LEASE - OPERATING OR FINANCE (Part 2)
英文版融资租赁合同书样本8篇
英文版融资租赁合同书样本8篇篇1English Version of Equipment Lease ContractContract No. [Insert Contract Number]Date of Contract: [Insert Date]Party A: Lessor (hereinafter referred to as "the Lessor")Party B: Lessee (hereinafter referred to as "the Lessee")In accordance with the relevant laws and regulations of both countries, Party A and Party B have agreed to conclude this equipment lease contract on the terms and conditions set out below:Article 1: Lease ObjectThe subject matter of this lease is the equipment listed in Appendix 1, which shall be owned by Party A and leased to Party B for use.Article 2: Lease TermThe lease term shall be from the date of commencement of the lease as specified in Article 3 until the date stated in Article 4. The lease term is [Insert Duration of Lease Term].Article 3: Date of Commencement of LeaseThe lease shall commence on the date when Party B takes possession of the leased equipment and acknowledges its receipt.Article 4: End of Lease TermThe lease shall terminate on the expiration date specified in this contract. Upon termination, Party B shall return the leased equipment to Party A in good condition.Article 5: Lease Rental and Payment Terms5.1 The rent for the leased equipment shall be as stated in Appendix 2.5.2 Party B shall make rent payments to Party A on a monthly basis, on the [Insert Date]. Any overdue payment shall be subject to late payment penalties.Article 6: Condition and Use of EquipmentParty B shall use the leased equipment only for the purpose intended and shall ensure that it is properly maintained andoperated. Any damage caused by negligence or misuse shall be borne by Party B.Article 7: Extensions and RenewalsShould Party B wish to extend or renew the lease term, it shall provide Party A with a written notice at least [Insert Period] prior to the expiration of the current lease term.Article 8: TerminationEither party may terminate this contract in case of breach by the other party. The terminating party shall provide a written notice to the other party specifying the reasons for termination.Article 9: Insurance and RisksParty B shall bear all risks related to the leased equipment during the term of the lease, including risks of loss, damage, theft, etc. Party B shall arrange for insurance cover for such risks at its own cost.Article 10: Disputes and LawsuitAny disputes arising from or in connection with this contract shall be settled through friendly consultation between both parties. If no settlement can be reached, either party may submit the dispute to the court located in [Insert Place] for resolution.Article 11: MiscellaneousThis contract shall be binding on both parties and any amendments or modifications must be made in writing and approved by both parties. This contract shall be governed by the laws of [Insert Country].In witness whereof, Party A and Party B have signed this contract in duplicate, each party holding one copy.篇2English Version of Equipment Lease ContractContract No. [Insert Contract Number]Date: [Insert Date]Between:Lessor: [Insert Lessor’s N ame and Address]Lessee: [Insert Lessee’s Name and Address]This Lease Agreement is hereby entered into by and between the Lessor and Lessee for the lease of certain equipment, with the following terms and conditions:Article 1: Lease EquipmentThe Lessor agrees to lease the equipment listed below to the Lessee under the terms and conditions stated in this Agreement:[Insert detailed list of equipment, including equipment description, quantity, specifications, etc.]Article 2: Term of LeaseThe term of this lease shall be [Insert Term Length, e.g., three years]. The commencement date of the lease shall be the date of signing this Agreement.Article 3: Rental PaymentThe Lessee shall pay the Lessor a monthly rent of [Insert Monthly Rental Amount]. The rent shall be paid at the beginning of each month.Article 4: Lease Payment OptionsThe Lessee has the option to purchase the leased equipment at the end of the lease term at a predetermined price. Such purchase option shall be exercised at least [Insert Period, e.g., 30 days] prior to the end of the lease term.Article 5: Responsibilities of LessorLessor agrees to:- Provide the equipment in good working condition.- Maintain and repair the equipment during the term of the lease.- Replace any equipment that becomes non-functional during the lease period due to normal wear and tear or defects in materials or workmanship.Article 6: Responsibilities of LesseeLessee agrees to:- Use the equipment solely for its intended purpose.- Maintain the equipment in good condition and refrain from any action that may cause damage or diminish its value.- Keep proper records of usage and maintenance performed on the equipment.- Notify Lessor promptly of any issues or defects with the equipment.- Pay all costs related to transportation and installation of the equipment at its leased premises.Article 7: Termination of LeaseThis lease may be terminated by either party in case of default by the other party that is not rectified within a reasonable period. Additionally, the Lessor may terminate this lease in case of any act or omission by the Lessee that causes material damage to the leased equipment or if the Lessee fails to make timely rental payments.Article 8: Miscellanea- This Agreement shall be governed by the laws of [Insert Country/State].- Any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be settled through negotiation first, and if not settled, either party may submit such dispute to [Insert Dispute Resolution Mechanism, e.g., arbitration].- This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and no modification shall be made except in writing signed by both parties.- This Agreement shall be binding on and inure to the benefit of both parties and their respective legal representatives and assigns.- Any notice required or permitted under this Agreement shall be given in writing and deemed given when delivered personally or when sent by registered mail.- This Agreement is made in duplicate originals, each party to retain one original for record.In witness whereof, the parties have signed this Agreement: Lessor: _____________________ Date: ________________Lessee: _____________________ Date: ________________This English version of Equipment Lease Contract is intended for reference purposes only. In case of discrepancies between this English version and the original version, the original version shall prevail.篇3ENGLISH VERSION OF FINANCE LEASE CONTRACT SAMPLEThis Finance Lease Contract is entered into by and between the Lessor and the Lessee, both parties agreeing to the following terms and conditions:LESSOR:LESSEE:1. Contract Object and Lease TermThe Lessor agrees to lease to the Lessee and the Lessee agrees to lease from the Lessor the equipment/asset specified in Annexure A (the "Leased Asset") under the terms and conditions set out in this Contract. The lease term is specified in Annexure B.2. Lease RentalThe Lessee shall pay the Lessor the rent specified in Annexure C, on the payment schedule agreed upon by both parties.3. Delivery of Leased AssetThe Lessor shall deliver the Leased Asset to the Lessee in accordance with Annexure D, and the Lessee shall inspect and accept the Leased Asset upon receipt. Any defects in the Leased Asset must be reported to the Lessor immediately.4. Ownership and Risk TransferThe ownership of the Leased Asset shall remain with the Lessor until full payment of the lease rent is made by the Lessee. Risk of loss or damage to the Leased Asset shall be transferred to the Lessee upon delivery, except in cases of force majeure.5. Use and Care of Leased AssetThe Lessee shall use the Leased Asset only in accordance with its intended purpose and shall maintain it in good condition. Any modifications or alterations to the Leased Asset without the Lessor's consent are prohibited.6. InsuranceThe Lessee shall maintain insurance on the Leased Asset for its full value, against all risks, including fire, theft, and other hazards. The Lessor shall be named as a beneficiary under such insurance policies.7. Termination of LeaseThis Contract may be terminated by either party in the event of a breach by the other party that is not cured within a reasonable period of time. Additionally, the lease may be terminated upon full payment of the lease rent or as per the terms agreed in Annexure E.8. Disposition of Leased Asset at End of Lease TermAt the end of the lease term, the Lessee shall return the Leased Asset to the Lessor in its original condition (fair wear and tear excepted). If the Lessee wishes to purchase the Leased Asset, arrangements shall be made as per Annexure F.9. Default and RemediesIf the Lessee defaults in payment or fails to comply with any other obligation under this Contract, the Lessor may exercise any remedy available under applicable law, including acceleration of rent, repossession of the Leased Asset, and pursuit of damages.10. General ProvisionsThis Contract shall be governed by the laws of [insert applicable jurisdiction]. Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be settled through negotiation or, if negotiation fails, through arbitration in accordance with [insert arbitration rules]. Both parties shall perform their obligations under this Contract in good faith and any breach shall be subject to appropriate legal action.In witness thereof, the Lessor and the Lessee have executed this Contract in duplicate originals, each party retaining one original for their records.Lessor: ________________________________________ (Signature)Date: ________________________________________ (Date)Lessee: ________________________________________ (Signature)Date: ________________________________________ (Date)篇4English Version of the Financing Lease Contract SampleContract No. [Insert Contract Number]Contract Date: [Insert Date]Between:Lessor: [Insert Lessor Name and Address]Lessee: [Insert Lessee Name and Address]PREAMBLEThis Financing Lease Contract is made and entered into by and between the above-named Lessor and Lessee, on the terms and conditions set out below, to facilitate the financing of a leased asset. The parties hereby agree as follows:Article 1: Lease ObjectThe subject matter of this lease is [describe the leased asset, e.g., a machine, equipment, vehicle, etc.] with the specific details outlined in Annexure A.Article 2: Term of LeaseThe term of this lease shall be [specify the duration, e.g., three years], commencing on [insert commencement date] and terminating on [insert termination date].Article 3: Rental PaymentThe Lessee shall pay the Lessor a rental in the amount of [specify the amount] on a [specify the frequency, e.g.,monthly/quarterly/annually] basis. Details of payment schedule are outlined in Annexure B.Article 4: Ownership and RiskThe Lessor retains full ownership of the leased asset. Risk of loss or damage to the asset shall be borne by the Lessee during the term of the lease.Article 5: Use and Care of the AssetThe Lessee shall use the asset solely for the purpose intended and shall exercise reasonable care in its custody andmaintenance. Any modifications or alterations to the asset must be approved by the Lessor in advance.Article 6: TerminationThis lease may be terminated by either party in the event of default by the other party, or upon mutual agreement. Details of termination procedures are outlined in Annexure C.Article 7: Default and ConsequencesIf the Lessee defaults in payment of rent or breaches any other term of this lease, the Lessor may terminate this lease and take possession of the asset, with all legal remedies available to the Lessor.Article 8: Force MajeureNeither party shall be liable for any failure to perform due to acts of God, war, riots, civil commotion, fire, flood, epidemic, or other causes beyond their reasonable control.Article 9: Jurisdiction and LawThis contract shall be governed by the laws of [insert jurisdiction]. Any disputes arising from this contract shall be subject to the jurisdiction of the courts of [insert jurisdiction].Article 10: MiscellaneousAdditional terms and conditions, if any, shall be set out in Annexure D. This contract constitutes the entire agreement between the parties and no modifications shall be made except in writing and signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Financing Lease Contract in duplicate originals, each party retaining one original for their records.篇5FINANCE LEASE CONTRACTParty A: __________ (Lessor)Party B: __________ (Lessee)In accordance with the principles of the Contract Law of the People's Republic of China and other relevant laws and regulations, Party A and Party B, after friendly consultation, agree to conclude this Finance Lease Contract for the lease of certain equipment/asset.Article 1: Contract ObjectThe subject matter of this Contract is the financing lease of ________ (describe the leased item in detail, e.g., equipment, machinery, vehicle, etc.).Article 2: Lease TermThe term of this lease is from ________ (start date) to ________ (end date). The total lease term is for a period of ________ (e.g., three years).Article 3: Lease Rent1. The total lease rent is ________ (specify the amount in figures and words).2. The rent shall be paid in ________ (specify payment terms,e.g., monthly, quarterly, annually).3. Late payment fees shall be charged at a rate of ________% per day for any delayed payment.Article 4: Lease PaymentsParty B shall make all lease payments to Party A in a timely manner as specified in the payment schedule.Article 5: Ownership and Risk1. The leased item shall remain the property of Party A until full payment of the lease rent is received.2. Risk of loss or damage to the leased item shall be borne by Party B during the term of the lease.Article 6: Lease UseParty B shall use the leased item exclusively for the purpose specified in this Contract and shall not sublease, lend, or transfer the item without the prior consent of Party A.Article 7: TerminationThis Contract may be terminated by either Party A or Party B under certain circumstances specified in this Contract.Article 8: Default and RemediesIf Party B defaults on any payment or obligation under this Contract, Party A may take appropriate legal remedies.Article 9: Miscellaneous1. This Contract shall be governed by the laws of the People's Republic of China.2. Any disputes arising from this Contract shall be resolved through friendly consultation. If no settlement can be reached, the parties may seek legal action in the court of law.3. This Contract constitutes the entire agreement between the parties and no modifications shall be made unless agreed upon by both parties in writing.4. This Contract is made out in ________ (specify language) and is equally valid in both written forms - the original and a copy.5. This Contract becomes effective upon signature by both parties.Signed by Party A: ____________________ Date: ________________Signed by Party B: ____________________ Date: ________________(Note: The above template is a general financing lease contract and may need to be customized to fit specific circumstances and requirements.)希望这份合同样本对你有所帮助。
LEASE - OPERATING OR FINANCE (Part 2)
LEASE - OPERATING OR FINANCE? (Part 2) ACCA P2 考试:LEASE - OPERATING OR FINANCE? (Part 2)The presence of an option to extend the lease at substantially less than a market rent implies that the lessor expects to achieve its return on investment solely through the lease payments and therefore is content to continue the lease for a secondary period at a nominal rental. This is an indicator of a finance lease. It is reasonable to assume that the lessee will extend the lease in these circumstances. However, an option to extend it at a market rental may indicate that the lessor has not achieved its return on investment through the lease rentals and therefore is relying on a subsequent lease or sale to do so. This is an indicator of an operating lease as there will be no compelling commer cia l reason why the lessee should extend the agreement. The absence of any option to extend the lease does not provide evidence either way as to an operating or a finance lease and other factors will need to be considered to determine the classification.In some cases, fluctuations in the fair value of the residual interest in the leased asset are passed back to the lessee. This indicates that the lessee is bearing the residual value risk, and the lessor’s return on investment is effectively fixed.These indicators provide evidence of a finance lease. If the lease also requires the lessee to make good to the lessor any shortfall between the sale proceeds and a fixed ‘residual’amount, then again this is evidence of the lessor’s return being fixed. Where the lessor retains the proceeds of the eventual sale of the asset, the lessor is bearing the residual value risk and where the sale proceeds are significant, then this could be evidence of an operating lease.Issues sometimes arise in lease contracts where an asset is held on a finance lease and then it is all or partially sub- let to another party on identical terms and conditions. This can occur where several entities intend to share leased accommodation and arrange for one entity to lease the whole asset and then sub-let the relevant parts to the others. The issue that arises here is whether the lead entity should recognise the finance leases on a gross basis in its accounts or whether it should net off the transactions in its accounts.In this case the entity should currently look at the de-recognition requirements of IAS 39, Financial Instruments: Recognition and Measurement. The treatment will depend on the terms of the individual transaction. If the two transactions are separate to the extent that the lead entity is liable to pay its rentals under the head-lease regardless of whether it actually receives its sub-lease rentals, then the de-recognition requirements will not be met and it will needto account for the two leases on a gross basis.A contingent rent is such amount that is paid as part of lease payments but is not fixed or agreed in advance at the inception of lease rather the amount to be paid is dependent on some future event. However, it is not an interest payment as it is not connected with the passage of time therefore time value of money is not an issue. Contingent rentis commonly connected with an increase or decrease in future sales by the lessee or increase or decrease in the use of asset or inflation or deflation. Under IAS 17, contingent rents are excluded from minimum lease payments and are accounted as expense/income in the period in which they are incurred/earned.If a lease contains a clean break clause, where the lessee is free to walk away from the lease agreement after a certain time without penalty, then the lease term for accounting purposes will normally be the period between the commencement of the lease and the earliest point at which the break option is exercisable by the lessee. If a lease contains an early termination clause that requires the lessee to make a termination payment to compensate the lessor such that the recovery of the lessor’s remaining investment in the lease was assured, then the termination clause would normally be disregarded in determining the lease term. Similarly the same principle applies, if the lease agreement states that the lease can only be terminated in remote circumstances, with the permission of the lessor or on entering a new lease agreement for the same or equivalent asset.The IASB is preparing a standard that may clarify and change some of the above aspects of lease accounting. The current models lead to a lack of comparability and undue complexity because of the distinction between finance and operating leases. As a result, many users of financial statements adjust the amounts presented in the statement of financial position to reflect the assets and liabilities arising from operating leases which makes the deliberations of companies regarding classification of leases somewhat a futile exercise.Written by a member of the Paper P2 examining team.。
融资租赁英文词汇大汇总
融资租赁英文词汇大汇总实用资料频道小编分享融资租赁英文词汇大汇总,希望对你有所帮助。
融资租赁英文词汇1包揽租赁:wrap lease --- a lease transaction generally involving alease from an investor to an operating lease companywith a sublease by the operating lease company to theend-user lessee.报关: custom entry保管费: custody fee保管合同: deposit contract保管凭证: deposit receipt保管人(保管合同): depositary保管人(仓储合同):warehouseman保税区: trade free zone保险: insurance保险单: policy保险费: insurance premiums保险索赔: claim保险理赔: settling保险,由A投保:insurance to be effected by A保险由买方自理:insurance to be effected by the Buyers保险赔偿金:insurance indemnity保险人(保险公司):insurer(被)保险人:insured, insurant保证期: warranty period报告格式: reporting format报酬: remuneration备抵法: allowance methods被撤销的合同:rescinded contract背书: endorsement背书人: endorser必要的准备时间:the necessary preparation time:闭口租赁: closed-end lease--a lease transaction that allows thelessee to "walk away" from the leased property at theend of the lease term with no liability for increases ordecreases in the expected residual value of theproperty. The lessee will still beliable for damageto the property beyond ordinary wear and tear andmay or may not have a purchase option.币种: currency变现: liquidate变更: modify,modification,amend标的物: subject matter表外: off balance sheet表外融资: off balance sheet financing表外租赁: off balance sheet lease表外贷款: off balance sheet loan不可撤消信用证:irrevocable letter of credit不完整租赁:broken lease--a financing treated as a lease for、accounting purposes and a loan for tax purposes; also known as an off-balance sheet loan, see-through lease;synthetic lease.不正当: improper簿记系统: bookkeeping system补救措施: remedy融资租赁英文词汇2裁定 (法): award财产: property财产保险: insurance of property财务报表: financial statement财务报告: financial report财务费用: finance expense财务会计: financial accounting财务公司: Capital company财务收入: finance income财务年度: fiscal year财务状况: financial position财政部: Ministry of Finance阐明: elucidate残值: residual value仓单: warehouse receipt仓储费:warehousing charge仓储合同: warehousing contract仓储物: stored goods常规融资租赁:conventional finance lease:长期负债: long-term liabilities长期借款: long-term debts长期投资: long-term investments:长期应付款:long-term payables长期资产: long-term assets超越权限:ultra vires城市建设附加费:city development surcharge:承包人: contractor总承包人:general contractor发包人::employer承担损害赔偿责任:to be liable for damages:承担违约责任:to be liable for breach of contract承担责任: be liable therefor承诺函: commitment letter承租人: lessee承揽合同: contract for work承揽人:contractor共同承揽人:joint constractors定作人::customer承诺: acceptance成功的案例:successful story撤回: withdrawn撤销: revoke, rescind抽逃资金: surreptitiously withdrawn funds:除当事人另有约定的以外 unless parties have agreed otherwise 除法律另有规定外:unless the law provides otherwise处分: disposal出卖人: supplier出让人: transferor(受让人):(transferee)出租:rental出租人: lessor催告: remind存货人: bailor充分披露原则:full disclosure principle:存货: inventory存货盘亏: inventories loss融资租赁英文词汇3打包租赁: bundled lease--a lease in which the lossor pays fortaxes, insurance and maintenance on the leased equipment.代理人: agent贷款人: lender(借款人):(borrower)贷记: credit担保: security担保法: security law道德义务: moral duty到期利息: interest due到期债权: matured claim等额租金: level payment第一承运人:first carrier递变租金:stepped rent --- a lease in which the periodic lease、、payments are reduced and/or increased at some point 、at the lease term.递变租金租赁:stepped payment lease:递减租赁: step-down lease---a lease in which the periodic lease、 payments are reduced at some point in the lease term.递延资产: deferred assets递增租赁:step-up lease --- a lease in which the periodic lease 、payments are increased at some point in the lease 、term.抵押担保: encumbrance调查: survey调查对象: respondent定金: deposit董事会: board of directors独资企业: single proprietorship短期租赁:short-term lease--generally, a lease of less than three years.对承租人的好处:benefits to lessee对出租人的好处:benefits to lessor融资租赁英文词汇4额定股份: authorized shares of stock额度: quota恶意串通: malicious conspiracy融资租赁英文词汇5法定代表人:legal representative法定代理人:statutory agent法定地址: legal address法律地位平等:equal legal status法律问题: legal issue法律约束力:legally binding法人: fictitious person发行债券: issuance of bonds防洪基金: flood prevention surcharge妨碍租赁的原因:objections to leasing放弃: migration away from, waive非法干预: illegally intervene therein非法目的: illegal objective非正式出租人:casual lessor--a lessor who is not in the business of 、leasing but who does an occassional lease, primarily 、for the tax benefits of the lease transaction.废止: to be repealed费用: expenses分类帐户: ledger account分包: subcontract分配: distribution风险: risk定价风险::pricing risk法律风险::legal risk收益风险::yield risk税收风险::tax risk信贷风险::credit risk资产风险::asset risk风险租赁: venture lease扶贫: poverty relief扶养义务:an obligation to maintain …浮动利率: variable rate浮动利率租赁:floating rate lease--a lease in which the lease payments may vary from one payment period toanother, particularly when they vary according tochanges in a specified index; variable rate lease.福利费:welfare expenses服务租赁:service lease --- a lease in which the lessor providescomplete service, maintenaince and care for theleased equipment; a maintenance lease; an operatinglease; a gross lease.复式记帐法:double entry system附加费: surcharge附加税: surtax付款: payment付款条件: payment term付款人: payer负债: liabilities负责人: responsible person负债与股东权益之比:debt to net worth附则: supplementary provisions融资租赁英文词汇6干预选择租赁物:interfer in the selection of the leased thing 杠杆租赁: leveraged lease格式条款: standard clauses工程勘察、设计、施工 project surveying, design, construction (xx日)公布:promulgated on …公开、公平、公正:an open, fair and impartial manner公允价值: fair value公证: notarize根据违约情况:depending on the circumstances of the breach固定资产: fixed assets固定资产净值:net fixed assets固定资产清理:fixed assets in liquidation:固定资产原价:fixed assets at cost固定租金租赁:fixed payment lease--a lease in which is the leasepayment remains the same throughout the lease term.故意:willfully故意隐瞒 :eliberately concealed,willfully conceal股份上市:initial public offering (IPO)股利政策:divident policy广告宣传费:advertising and promotion expenses国家标准:State standard国家工商行政管理局:State Administration for Industry and Commerce国家计划委员会:State Planning Commission:国家进出口商品检验局State Administration for Import and Export Commodity Inspection国家经济贸易委员会:State Commission for Economic and Trade国家外汇管理局:State Administration of Foreign Exchange (SAFE)国家重大建设工程:major State construction project:国际会计准则委员会:International Accounting Standard Committee国库券: treasury bill过帐记号: post referance。
国际会计准则
国际会计准则国别会计(一)国内会计与国际会计的区别(p1)[Domestic accounting & International accounting]相同:a、users oriented 以使用者为主要服务对象(creditors investors)b、economic decisions 用于投资决策不同:accounting equityIA,same as above except that the firm being reported on is a multinational company with operations and transactions that cross national boundaries or an entity with reporting obligations to non-domestic readers.(同上,除了被报告的公司是一个跨国交易与经营的跨国公司或是一个有向非本国使用者报告义务的主体)(二)国际会计发展因素(6个因素,前三个为重点)(p2)1、Sources of finance融资渠道(1)Equity markets股权市场Profits measure how well managers have run the company.以利润来评价管理者经营业绩Accounting is used to assess cash flows, risks, and to value the firm.会计用来评价现金流、风险及对公司进行评估Extensive disclosures.(信息披露程度)完全披露(2)Banks银行Conservative earnings for creditor protection.(谨慎性原则)低估利润以保护债权人Less extensive disclosures.不完全披露2、Legal system法律体系(1)Code law成文法Laws are all-embracing—codification of accounting standards and procedures.法律为会计准则和程序的法律汇编Accounting standards and procedures are incorporated into national laws.会计准则与程序符合国家法律Accounting tends to be prescriptive and procedural.会计趋于规定性与程序性Accounting focuses on legal form—financial lease.法律形式大于经济形式----融资租赁(强调所有权)(2)Common law判例法Laws develop on a case-by-case basis.法律基于具体情况Accounting develops from experience and judgment.会计源于经验与判断Accounting tends to be flexible, adaptive, and innovative.会计趋于革命的、适应的、创新的Accounting focuses on economic substance—financial lease.会计注重经济实质---融资租赁Accounting rules are established by private sector professional organizations.会计条例由民间组织制定3、Taxation课税(税法)Must companies record revenues and expenses in their accounts to claim them for tax purposes?公司是否必须在他们的账户上按税法记录收入与费用Are financial accounting and taxation the same?财税合一?--Germany德国Or are they different?财税分离--U.S.A. or Sweden (瑞典)--LIFO Conformity Rule in USA对LIFO来说,会计法和税法是一样的4. Political and economic ties政治与经济的联系5. Inflation通货膨胀6. Level of economic development经济发展程度7. Educational level教育水平•SUMMARY–Several variables are closely associated.•Common law legal system, strong equity markets, and separation of financial and tax accounting. •Code law legal system, credit-based(以信贷为基础)financing, and accounting rules that conform to(符合)tax law.–Result is two basic orientations of accounting.•Fair presentation公允披露•Legal compliance遵循法规(三)国际会计发展分类(p2-p3)三种分类方法:第一种,四分类Four approachesA. Macroeconomic approach宏观经济角度Accounting derived from and designed to enhance national macroeconomic goals–stable employment policy平稳的就业政策–smooth income利润平滑性–the development of certain industry相关产业的发展Example: Sweden(瑞典强调财税合一,以税法为导向,以国家为主要的服务目标)B. Microeconomic approach微观经济角度Its focus is on individual firms whose main goal is to survive(独立企业)以企业为主体,防范企业破产,保护企业利益Accounting derived from microeconomics.–Maintaining physical capital 资产保全(更多强调企业现金流)–Separation of capital and income现金流与利润分离–Replacement costs重置成本(与市场价值接轨)Example: the NetherlandsC. Independent discipline approach独立准则(财税分离)•Accounting derived from business practices, judgment, and trial-and-error.•Examples: U.K. and U.S.D. Uniform approach统一性原则(会计准则、税法与相关法律一致)•Accounting is standardized by central government and used as a tool for administrative control.•Example: France第二种,法律体系分类Legal systemsA. Common law accounting判例法系•Oriented toward fair presentation, transparency, and full disclosure以公允披露、高信息透明度、完全披露原则为导向•Separation between tax and financial accounting•Accounting standard setting in private sector编制会计准则主体一般为民间机构•Parallels stockholder model(模型)of corporate governance–Full disclosure resolves the information asymmetry完全披露原则,解决信息不对称【判例法系:以股权融资为主,满足投资者利益,为投资者服务】B. Code law accounting成文法系•Legalistic orientation, opaque with low disclosure法律方向、模糊披露•Alignment(一致的)between tax and financial accounting•Accounting standard setting(编制)in public sector(政府)•Parallels stakeholder(利益相关方,此处主要指政府)model of corporate governance–Debt more important source of finance融资渠道主要是债权人(政府)–Conservative measurement as a cushion谨慎性计量作为保障第三种,实务角度分类Practice systemsA. Fair presentation accounting公允披露•Substance over form实质重于形式–Depreciation expense 确认折旧费用–Financial lease or operating lease融资or经营•Oriented toward decision needs of external investors.以外部信息使用者利益为导向–Helps judge managerial performance and predict future cash flows and profitability 提升企业管理业绩,预期企业现金流及利润(经营权、所有权分离)–Extensive disclosures详细披露•IFRS are aimed at fair presentation. 以公允披露为导向编制财报•Found in U.K., U.S., Netherlands and countries influenced by them.•The trend for consolidated(合并)financial statements.B. Legal compliance accounting•Designed to satisfy government-imposed requirements, such as:以政府利益为主–Calculating taxable income应计纳税报表–Complying with macroeconomic plan与宏观计划相一致•Conservative measurements谨慎性计量•Income smoothing平滑利润的目标•Will persist in code law countries for individual-company financial statements 只遵守本国国内的会计准则简答题:Why national accounting distinctions are becoming blurred(模糊的)为什么国别会计的差异趋于模糊?•Importance of stock markets as a source of finance is growing.资本市场(股权融资)重要性•Dual financial reporting(财务报表双轨制)is becoming more common, particularly where duality is sanctioned.–Individual company/financial statement国内独立企业(非上市公司,non-listed company)[可按本国财务报表编制]–Consolidated financial statement上市公司的合并财务报表•Some code law countries are shifting responsibility for accounting standard setting to the private sector.一些成文法系的国家将编制会计准则的责任交给民间机构双轨制:即既要遵守国内的准则,又要遵守国外的。
国外部分融资租赁
1、大队长由纪律部门、卫生部门、升旗手、鼓号队四个组织各推荐一名优秀学生担任(共四名),该部门就主要由大队长负责部门内的纪律。
2、中、小队长由各班中队公开、公平选举产生,中队长各班一名(共11名),一般由班长担任,也可以根据本班的实际情况另行选举。
小队长各班各小组先选举出一名(共8个小组,就8名小队长)然后各班可以根据需要添加小队长几名。
3、在进行班级选举中、小队长时应注意,必须把卫生、纪律部门的检查学生先选举在中、小队长之内,剩余的中、小队长名额由班级其他优秀学生担任。
4、在班级公开、公平选举出中、小队长之后,由班主任老师授予中、小队长标志,大队长由少先队大队部授予大队长标志。
二、成员的职责及任免
1、大、中、小队长属于学校少先队组织,各队长不管是遇见该班的、外班的,不管是否在值勤,只要发现任何人在学校内出现说脏话、乱扔果皮纸屑、追逐打闹、攀爬栏杆、乱写乱画等等一些违纪现象,都可以站出来制止或者报告老师。
2、班主任在各中队要对中、小队长提出具体的责任,如设置管卫生的小队长,管纪律的小队长,管文明礼貌的、管服装整洁的等等,根据你班的需要自行定出若干相应职责,让各位队长清楚自己的职权,有具体可操作的事情去管理,让各位队长成为班主任真正的助手,让学生管理学生。
各中队长可以负责全班的任何违纪现象,并负责每天早上检查红领巾与校牌及各小队长标志的佩戴情况。
3、大、中、小队长标志要求各队长必须每天佩戴,以身作则,不得违纪,如有违纪现象,班主任可根据中、小队长的表现撤消该同学中、小队长的职务,另行选举,大队长由纪律、卫生部门及少先队大队部撤消,另行选举。
4、各班中、小队长在管理班级的过程中负责,表现优秀,期末评为少先队部门优秀干部。
Oracle Lease and Finance Management系统用户手册说明书
Oracle Lease and Finance Management provides the ability to grow revenue with new products and markets, improve controls to manage risk while increasing margins, and build long-term relationships with customers, vendors, investors and manufacturers. Unlike other products that generate fragmented data using obsolete technology, Oracle Lease and Finance Management is built on a “single source of truth” architecture that enables equipment finance companies to share common information to make smart decisions across their enterprise. POSITION FOR GROWTH THROUGH OPERATIONAL EXCELLENCE Executives in the equipment leasing industry face increased competition with the threat of customers moving to competitors that put pressure on revenue growth, while increased product commoditization puts pressure on margins and the acceptance of higher risk. Unfortunately, complex integration of niche software applications and customizations result in rigid IT infrastructures that cannot adapt well to resolve these pressures. Figure 1. Manage your lease and loan at both the contract and asset level Key Features GROW REVENUE WITH NEW PRODUCTS AND MARKETS Offer full suite of configurablefinancial lease and loan productsto meet unique customerfinancing requirements acrossmultiple regions or countries •Operating Leases •Direct Finance Leases •Sales Type Leases •Fixed Rate Loans •Variable Rate Loans •Revolving Loans SHARE INFORMATION & MAKE SMART DECISIONS THROUGH SINGLE SOURCE OF TRUTH ARCHITECTURE Access all the information you need to in one system to work with customers, funding sources and accountants to manage: •Customers, vendors and investors •Contracts and agreements •Assets •Investment pools & portfolios Disclaimer: This document is for informational purposes. It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions. The development, release, and timing of any features or functionality described in this document remains at the sole discretion of Oracle.Oracle Lease and Finance Management is designed for equipment financiers with a full suite of •Contract balance sheets andreconciliations configurable financial lease and loan products to meet unique customer financing requirementsacross multiple regions or countries. The solution is built on a “single source of truth” architecture thatenables finance companies to share common information, make smart decisions and seek solutions to meet the business pressures to drive portfolio growth through improved customer satisfaction and retention that generates repeat business and up-grade opportunities. You have the flexibility to implement efficient operating controls with configurable, automatic processes to manage risk and control operations that enforce policy while reducing operating and statutory risk and costly inefficiencies.GROW REVENUE WITH NEW PRODUCTS AND MARKETSOFFER NEW PRODUCT AND SERVICESTo survive and grow in this highly competitive marketplace where products are commodities, equipment lessors and lenders must be able to adapt their financial products easily to meet the unique needs customers in new markets and regions. Oracle Lease and Finance Management provides flexibility to support your business in an ever-changing market. Leverage the power of configurable financial products to arm your sales force with the tools they need to grow your portfolio. Flexible tools let you quickly configure the terms and conditions you want to offer to the market in the form of financial products or services. You can configure the terms and conditions of an unlimited number of financial products and associate the appropriate financial product to a contract to govern the execution of fixed and variable rate contracts.EXPAND INTO NEW MARKETSWith the globalization of your enterprise comes the need to manage transactions and account for them according to the standards required by each country in which you do business. Oracle Lease and Finance Management allows you to maintain contracts transacted in different currencies in one portfolio by defining transactional currencies and exchange rates, selecting a transactional currency, and defining the conversion basis when you create a contract. At month end, Oracle Lease and Finance Management enables you to adhere to diverse and complex accounting regulations with robust and flexible accounting tools. Automatic Multi-GAAP enables you to convert accounting for contracts and transactions in one region using accounting principles in another region automatically. Multi-ledger functionality allows you to represent a single transaction in multiple accounting representations according to your specified standards. A common infrastructure is used to configure tax parameters that calculate, store, collect and remit transaction-based taxes in compliance with specific leasing and lending tax regulations across multiple legal entities, operating units and tax jurisdictions.PROVIDE BUNDLED PRODUCTS, CONSUMABLES AND SERVICESMany equipment finance companies are in the business of providing full solutions to their customers, including equipment, services and consumables. Bundling products, services and consumables for one price, billed in one invoice, can simplify negotiations with customers while making it more difficult for competitors to compete on price. While multiple divisions in different regions may sell to the same account, many organizations want to present a single company image to their customers. Oracle Lease and Finance Management enables companies to bundle service fees and charges for consumable products with equipment rent charged by different business units in a single invoice. You have great flexibility to group invoice details for rent, fees and services to meet your internal policy or customer requirements.STANDARDIZE CONTROLS TO MANAGE RISK AND INCREASE MARGINS STANDARDIZE & CONTROL BUSINESS PROCESSES TO REDUCE RISKFinance companies are frequently frustrated by inflexible systems that were not designed to work together. Oracle E-Business Suite’s Lease and Finance Management solution provides standard and EXPAND INTO NEW MARKETS•Automatic Multi-GAAP toaccount for transactionsaccording to the standardsrequired by each country inwhich you do business•Define currencies and exchange rates to maintain contractstransacted in differentcurrencies in one portfolio•Comply with diverse andcomplex accounting regulations using robust and flexibleaccounting tools•Automatically represent a single transaction in multipleaccounting representationsaccording to your specifiedstandards•Configure tax parameters to calculate, collect and remittransaction-based taxes incompliance with leasing specific tax regulations across multiplelegal entities, operating unitsand tax jurisdictionsSTANDARDIZE CONTROLS TO MANAGE RISK & INCREASE MARGINS•Standardize & control business processes to reduce risk•Dramatically Improve Efficiency to Reduce Cost•Validate contracts automatically•Comply with and approve credit and funding checklists•Contract templates streamline authoring process, increaseaccuracy, maintain control andenforce policyOPTIMIZE BUSINESS RELATIONSHIPS•Manage relationships with your customers with self-service &shared service centersconfigurable processes that manage and control your entire lease and loan portfolio. These processes help you re-engineer and automate processes to optimize the end-result.Accounting for lease and loan transactions must conform to accounting principles and standards that vary from region to region worldwide. Oracle Lease and Finance Management provides a comprehensive accounting tool set that includes a powerful rules-based accounting engine that allows you to define the proper accounting for each financial product, a trial balance by contract, reconciliation reports, and drill-down capability from journal entries to the original transactions. DRAMATICALLY IMPROVE EFFICIENCY TO REDUCE COSTAdministrative costs are among the highest expenses of an asset-based finance company. Integrating and streamlining traditionally labor-intensive processes, reduces time and lowers administrative costs. Integrated sales and contract origination tools enable efficient processes that improve your bottom line and free valuable resources to focus on corporate objectives. Oracle Lease and Finance Management uses productivity tools, such as templates, contract copying capabilities, quality-control validation, and data import to capture contract information, account for transactions and track leases, loans, and assets details. By using master agreements and financial products, you enter contract terms and product data only once, but use them over and over again, streamlining the contract origination process.OPTIMIZE BUSINESS RELATIONSHIPSTo meet increased competition, successful equipment lessors and lenders strive to maintain strong relationships with their customers. Close relationships with dealers, vendors and investors are important to provide services and to meet funding requirements. Oracle Lease and Finance Management offers a full range of finance related agreements, including vendor programs, operating agreements, and investor agreements, that enable you to manage relationships with all of your partners. The result is your ability to fund portfolio growth and deliver a higher level of service at a lower cost.MANAGE RELATIONSHIPS WITH YOUR CUSTOMERSIt costs more to attract and win new relationships with customers than to maintain the ones you have. To maintain the customer relationships, finance companies must provide quick, informative, and accurate information. Oracle Lease and Finance Management provides a call center with a 360-degree view of the customer including, but not limited to, assets, accounts, contracts, receivables, and payables. The call center is integrated with Oracle’s Interaction Center to route inbound calls, and Oracle’s Collections module to manage outbound collection activities. In addition, self-service account management is available to support your customers while reducing the administrative costs of serving them. With customer self-service, your customers can perform many of the administrative functions that your call agents traditionally handled. Customers can review their asset information, invoices, request termination quotes, update bill-to sites, make payments, and more. All the processes are workflow driven that give you ultimate control by automatically enforcing contract and business rules.MANAGE RELATIONSHIPS WITH VENDORSEquipment lessors and lenders must maintain complex relationships with multiple parties including manufacturers, vendors, and dealers as well as their customers. Vendor programs manage the terms and conditions that govern the responsibilities of multiple parties participating in a lease or loan transaction. Vendor program terms and conditions play a significant role in driving the creation, management, and execution of the lease or loan. Oracle Lease and Finance Management lets vendors and manufacturers independently view and update certain information on vendor programs and the associated lease contracts with vendor self-service. With vendor self-service, authorized vendors can view and request updates to information on lease or loan contracts, program •Define vendor programs to manage agreements withvendors•Manage contracts through the full contract lifecycle with vendor agreements•Define operating agreements with partners•Manage complex investoragreements with an unlimitednumber of investors forsyndication and securitization•Use a wide variety of attributes for customers, contracts, andassets to manage receivablepools associated with aninvestor agreementCOMMAND CENTER•Increase productivity byproviding the user withinformation they can focus onwhat needs to get done•Review summarized anddetailed information in one place•User Alerts to identify problem areas and act on time•360° view of vendor cash flow from Receivables, Payables and paymentsagreements, and transactions without the need to contact your call center agents. Vendors can review their invoices, request termination quotes, update bill-to sites, make payments, and more.Disbursement transactions to your vendors must be accurate, auditable, controlled and traceable. Inefficient processes to receive, record, track and reconcile supplier invoices increase the manual effort required and the cost to manage disbursements operations, which impacts your profitability. Maintaining multiple banks and accounts manually can result in errors and costly rework when processing payables transactions. Oracle Lease and Finance Management disbursement processes enable you to group requests for payment from customers by supplier, calculate the tax associated to the disbursement amount, and to create supplier invoices automatically based on defined rules. Agree with your supplier on the type of transactions that should be grouped on a single invoice with a single tax date. Then define the payment processing details that automate the disbursement payment process, including selection of the bank account, check number and handling of VAT or other taxes payable for the payable invoice.MANAGE END OF TERM OPPORTUNITIESOnce equipment is delivered to customers, multiple business units, for instance service, finance and remarketing divisions, need to track equipment through the asset life to capitalize on post-sales revenue opportunities. Oracle E-Business Suite and Oracle Lease and Finance Management enable multiple business units to know the quantity of assets in service and their location. When a lease contract expires, the service division can continue to track and maintain the equipment. When a leased asset is terminated due to trade-ins or upgrades by the finance division, the remarketing division can continue to track off-lease assets without interruption. As equipment is returned, the remarketing division can group equipment coming off-lease into units that meet their needs to sell, re-lease or scrap the assets.MANAGE RELATIONSHIPS WITH INVESTORSStrong relationships with investors are critical to ensure you have the funding required to finance continued growth. Oracle Lease and Finance Management gives you powerful tools to manage complex investor agreements. You can setup an agreement with an unlimited number of investors, each with a defined stake and sharing percentages and link this agreement to a lease contract. Then, create and manage syndication and securitization agreements using the investor agreement functionality to manage billing and receipt of the investment, cash disbursement to investors, and communication of critical information. You can create a pool of future receivables using a wide variety of attributes for customers, contracts, and assets and link this receivables pool to an investor agreement. Once the investor agreement is created, Oracle Lease and Finance Management manages disbursements to the investors and uses the investor agreement terms and conditions to manage the lease or loan contract.ORACLE LEASE AND FINANCE MANAGEMENT COMMAND CENTERThe Oracle Lease and Finance Management Command Center provides actionable insights to empower lease personnel to drive revenue generating activities, reduce investment in leases, and improve operational efficiency, all without custom operational reporting. With tools and visualizations such as actionable indicators, interactive charts, and consumer-like search and filters, users can browse and drill on whatever captures their attention, revealing new information on which to base next discovery steps. Through this "information-driven navigation", users can quickly narrow in on priority transactions and take immediate, informed action.The Oracle Lease and Finance Management Command Center is available at no additional cost to licensed users of Oracle Financials and Oracle Lease and Finance Management Release 12.2.4 and above. Key BenefitsOracle Lease and Finance Management offers the following benefits:•Position for growth through operational Excellence•Grow Revenue through new products and markets•Standardize controls to manage risk and increase margins•Optimize business relationships capabilities to improve costperformanceRELATED PRODUCTSOracle Lease and Finance Management is integrated with the following products:•Oracle Assets•Oracle Advanced Collections•Oracle Credit Management•Oracle eBTax•Oracle General Ledger•Oracle Install Base•Oracle Inventory•Oracle iStore•Oracle Payables•Oracle Receivables•Oracle Sales Online•Oracle Service ContractsRELATED SERVICESThe following services are available from Oracle Support Services:•Oracle E-Business SuiteAccelerators•Oracle On-Demand•Product Support Services•Update Subscription Services •Oracle Consulting ServicesFigure 2. Vendor Cash Flow DashboardORACLE E-BUSINESS SUITE—THE COMPLETE SOLUTIONOracle E-Business Suite enables asset-based lenders to efficiently configure lease and loan products to grow revenues in one system, manage customer, vendor and investor relationships, control operating costs and manage credit, operational and statutory risk -all from applications that are built on a unified information architecture. This information architecture provides a single definition of your customers, vendors, suppliers, employees, and financial products -all aspects of your business. Oracle E-Business Suite enables you to share unified information across your entire lease and loan enterprise so you canmake smarter decisions with better information.CONNECT WITH USCall +1.800.ORACLE1 or visit .Outside North America, find your local office at /contact./oracle /oracle /oracleCopyright © 2020, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. This document is provided for information purposes only, and the contents hereof are subject to change without notice. This document is not warranted to be error-free, nor subject to any other warranties or conditions, whether expressed orally or implied in law, including implied warranties and conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. We specifically disclaim any liability with respect to this document, and no contractual obligations are formed either directly or indirectly by this document. This document may not be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without our prior written permission.Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.Intel and Intel Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. AMD, Opteron, the AMD logo, and the AMD Opteron logo are trademarks or registered trademarks ofAdvanced Micro Devices. UNIX is a registered trademark of The Open Group. 0420。
国外部分融资租赁
具体事例如:
1 Matsco和富国资本租赁公司成为美国医药联合会(AMA)各会员成员的首选资本租赁服务商,为其提供创业资金,扩张资金以及商业地产和设备租用资金
2富国资本租赁和大美洲租赁公司与京瓷数码签订了,在通用资本公司与京瓷签署的租赁协议的基础上的扩展协议。三家公司共同为京瓷数码的美洲区经销商和最终用户提供关于京瓷MFP和ECOSYS两种打印机的租赁合同。
根据国际会计通用准则(GAAP)的规定,符合以下四项中的至少一项就可认定为资本租赁;
第一项:
在合同完结后,资产的所有权是否归承租人所拥有。
第二项:
在合同完结后,出租人是否有权利向承租人购买资产所剩的残值。
第三项:
租约期限是否超过资产使用寿命的75%。
第四项:
租约的合约总金额现值是否超过资产总值的90%。
服务并收取费用。
4项目管理式的融资租赁活动。根据出租人的具体情况制定融资租赁的合同,并以无担保,
无固定租期和无固定租金,但是获得一定比例该资产所产生之利润的融资租赁合同。把和
出租人签订融资租赁合同看成一个项目进行管理。
以上想法并不成熟,仅仅是尝试性的,请高总多指导批评。谢谢。
2011年1月25日星期二
经营租赁
经营租赁业务单独地被相当多的实业制造公司所提供。比如德国MAN公司,美国三大汽车公司,美国卡特比勒机械制造公司,以及美国JOHN DERE农用机械公司。
具体事例:
1雪弗莱公司对2011款mailibu汽车为消费者提供4年以内,一般1-2年的汽车租赁合同。
完结后使用者将所租汽车退还给雪弗莱公司。
杠杆租赁的具体事例如:
CFA1 财务分析记忆要点
分清题目是那个报表里的概念,则答案也该也是想要报表里的概念一、收入表(不包含和股东的交易)从股东手里得到或者发放利益给股东的部分不用于计算incomeNon-recurring items(考虑频率):Discontinued operations(不影响营业利润): measurement date, phaseout period.在measurement date公司就要对其进行估计它的Income or loss (税后)在income statement里分开,之前的income statement 要重算(它的Income of loss 要在income statement里分开),在销售没有结束前,gains不能计入。
Unusual or infrequent items(影响营业利润): 包含在Incomes from Continuing operations and reported before tax.Extraordinary items(不影响营业利润):U.S.GAAP: 它的Income or loss (税后)要在income statement里分开IFRS: 不允许在income statement里分开对原有错误会计方法的订正(Prior-period adjustment)或改变使用的财务标准要回溯计算后表示在当期的报表中。
改变对财产的估计,不要求回溯。
EPS:使用月份(从可转化证券发行开始算)加权平均后拖欠股息的股数;被公司回购后的股票无需计算;Dilutive EPS:首先判断是否是Dilutive,计算后主要和Basis EPS比较大小;期权行使的计算:相当于在总资产不便的情况下,市场上增加的股数;净收入是已经计算过利息,所以在算可转换债是要将利息加回去(税后)。
Commone-size income statement: 其中Tax和ruvenue的比率的值意义不大,意义比较大的是tax和毛利的比率(effective tax rate)Other Comprehensive income: P74二、资产负债表(包含和股东的交易):由于衡量公司的liquidity, solvency the ability to pay dividends无法估计价值的A或者L不在balance sheet里体现。
cfa一级考试各科目介绍及重点解析
CFA一级考试各科目介绍及重点解析在CFA考试过程当中,许多考生都在自学的过程中走过些许弯路。
对往年的重点着重观望,对教材中仅有十几页的科目内容可能只是扫视几遍便匆匆翻篇。
为那些常年标着五角星的CFA重点刻苦钻研。
这样的备考方法并没有错,然而随着这几年CFA考试协会的出题更新,越来越多的考生反映,在实际考试当中会出现作为边角边料的小细节知识点出现。
偶偶考生们会此类题目打住考试的节奏,满脑袋转悠也只有稍许浅薄的印象。
针对历年变化的CFA考试,高顿财经CFA研究中心为考生们整理了在CFA一级考试中,经常会考到的一些重难点。
希望考生可以通过此类难点的归纳,调整自己的备考计划。
CFA一级考试中十大科目考试重点介绍:职业伦理:提高从业人员的职业和道德素养,特别是国际上对受托人的责任的要求,降低了公司内部人员职业违规方面的风险,同时提升公司内部的整体职业素养,由此提高公司整体的管治。
数量分析:定量分析就是以数量工具测算投资组合关联性,概率统计,为设定合理理性的投资规划提供技术支撑。
在一级二级考试中是考试占比比较大的考试科目,考察金融分析中的一些常用的计算方法。
经济学:经济学课程以经典宏观、微观经济学内容讲解弹性、价格曲线、生产者剩余、消费者剩余、垄断和市场形态,宏观金融政策和中央银行等知识,让考生了解经济运行的宏观和微观经济知识。
财务报表分析:财务报表是一级二级的考试重点,内容涉及三大会计报表,现金流量测控,养老会计、管理会计、税收规避FACC 等会计术语,考试难度不大,并且现在的考核方式更加灵活。
一级二级中财务报表是重点科目,占比考试20%左右的权重,权重较大。
公司理财:公司理财详细的介绍了资本的成本,使公司规划出最合适的资本结构,来获得资本的最优收益。
在制定资本预算时,可做出正确的现金流量估计和风险分析,从而作出正确的决定。
在决定股利政策时,充分了解其中的资讯和意义。
深入地了解如何实现公司融资结构与投资结构的最优化。
cfa2 级 真题经验总结
CFA考试经验新鲜出炉-zz CFA考试过来人经验之谈,提供给广大CFA考友参考,多看看别人的经验对自己的考试绝对有所帮助的,希望大家耐心地看,先预祝大家在下半年的CFA考试中都能取得好的成绩。
下午2点,下午场开始.道德还是没考SOFT DOLLAR,不过好歹考了RESEARCH OBJECTIVE,感觉拿不准的很多,可也不敢留念,于是继续.我就是在看到下面的经济学的时候崩溃的,第一二题居然考了我在SCHWESER,STALLA,SAMPLE, MOCK里从来没见过任何人考过的BOP....NND,还一考就考2道,凭记忆大概想出来该是什么,算出来没有这个答案,再试试不加这个,还是没这个答案,把这个减了试试,还是没有...于是崩溃了,看哪个顺眼就随便选了个.后来苏醒MM告诉我她在这题卡了半个小时,我是压根就放弃了...这之后脑子一直有点木,大概做到一半的时候脑子才清醒过来,感觉题目做起来都没那么熟悉,和SCHWESER,STALLA的风格都不像.到后来感觉速度倒是越来越快了,因为拿不准的太多了所以全是蒙的....不过明显感觉下午的比上午的要难.我旁边的上海姐姐上午大概提前了半过多小时交卷,下午也是坐到最后一刻才交的.考完一路都在骂CFA,无论考一级的还是2级的战友们无一例外的都是一个反应:过不了了...STALLA还把放行李的房间用气球装点起来,我是没心情庆祝.闪人.现在扯点正经的,总体感觉,CFA今年无论一级还是二级都没有像去年一样和SAMPLE及MOCK里的知识点重复很多今年我把SAMPLE和MOCK全做了,发现没有一道别说一样的,就是相似的都没有.所以SAMPLE和 MOCK的误导性很大,这正是我觉得过分的地方,他CHARGE那么老贵去卖,一点价值都没有.时间一直都很紧,虽然2场都基本提前了几分钟做完,但建立在很多拿不准的题都一蒙而过的基础上...感觉2级的题目,CFA明显有点想难为人的意思,无论从知识点的考察上还是从题目的冗长和条件的设置上.因为2 级这东西,知识点很多,如果想出难了,如果想出细了,没人能过.他考的知识点还算正常,但感觉每个知识点扣的很细.而且题目的长度大大超出我的意料,因为在一级里题目都很短的,但在2级,基本都在1页半到2页的一个SESSION的样子,且表格很多,基本都有2,3个的样子.题目的顺序倒是和文字叙述的顺序差不多,但不感跳过过度文字不看,因为它很阴险的把一些条件隐藏在你以为没有重要信息的过渡文字里,比如我记得很清楚,他有道题,后面给了个表,让你算 CAPM之类的吧,但在前面的叙述文字里它写了一句:he estimated the risk free rate to be four percent.看见没?都不带写数字4的,太恶心了,若跳过了就没法算了.关于复习,我本来想为明年6月的我系统的总结一下的,但现在期末考试逼在后面,写这样一篇泄愤的文章已经够不理性的了.但几点最重要的还是提下:1,SCHWESER NOTES是不够的.我只能说,它能够含盖大部分内容,但他还是有些东西在教材上出现了在它上面从来没见到过,另外STALLA的NOTES我从来没用过,不知道好坏,但从做STALLA的PRACTICE EXAM来看,感觉思路和SCHWESER不太一样,重视的知识点也不太一样,在STALLA的PRACTICE EXAM里我有些知识点从来没见过,在SCHWESER的NOTES里也没见过提到,所以说2级几家教育机构的书感觉差的还满多的,所以还是建议以教材为准,虽然教材写的冗长烦琐看了就想睡觉吧... 天下金融网2,关于做题.今年我时间不多,只做了SCHWESER的 PRACTICE VOLUME II的2套,VOLUME I的一套,和STALLA的一套,还有就是CFA INSTITUTION自己出的SAMPLE和MOCK.感觉从题目思路上来讲感觉SCHWESER似乎大概好象也许和真题更接近一点,但它题目的长度明显过短,一般很少有超过一页的,但做真题觉得题目还满长的,因为我做它家题每次时间都还满富裕,但做真题时间很紧张.感觉STALLA的出题的感觉也像真题些.真题的感觉就是一个SESSION里总有1-2道很简单的一想就出来的,剩下的就越来越难,让你想破脑子的.STALLA感觉也是前面简单后面难.SAMPLE和MOCK感觉知识点和真题重复的很少,非常少,极其少,MOCK的难度比真题简单,SAMPLE的难度水平差不多.但它很恶心在于,今年它免费送一套SAMPLE,再卖2套SAMPLE,送的和卖的难度不在一个级别上,送的超简单,再看它卖的,很恶心,所以说它坏嘛,多误导啊,那些没做卖的SAMPLE的人就以为真题就那么简单了呢...不知道这都什么居心啊...3,最后回忆下真题里考过的知识点,怕过一阵就忘了:上午场:1.道德,考的道德手册,具体知识点忘了.还有一道比较简单的PRUDENT INVESTOR 和PRUDENT MAN的区别(关于能不能投资FUND),还算正常.对了还考了点IPS更新ANNUALLY够不够,前提是中间如果有调整他会通知.2.数学:前一半考的一元回归,后一半加了变量变成多元回归,完全没考后面的时间序列,考了SEE的含义,给原始数据算COR,最变态第一题考的是经济学(因为题中给的dependent variable exchange rate independentvariable inflation different所以问两者关系反映了哪个PARITY...PPP)其他忘了3.会计:(1)PENSION,算正常,前两道考的PENSION EXPENSE PBO和DISCOUNT RATE 和EXPECTED RATE OF RETURN的正比反比关系,第3道考的由NET PENSION LIABILITY到FUND STATUS对EQUITY 的影响,还有让你算ADJUSTPENSION EXPENSE但不直接说,说刨除SMOOTH项后的PENSION EXPENSE,后面的题给忘了.(2)会计调整,很综合很恶心,大概就是一个无聊的家伙要调整会计报表,考到了RESTRUCTURE CHARGE, LEASE(从OPERATING到CAPITAL对会计报表的影响,现在想想我做错了这题,问的两个指标是ROA和DEBT-TO-EQUITY) ,LIFO-FIFO,好象还有哪个是最CONSERVATIVE的处理方法这样的题,所以会计书的最后一章SYNTHESIS是重点,一定要全吃透,且我觉得这块SCHWESER讲的不够,有时间去看教材.4.可恶的EQUITY部分开始了.这里考的是DDM算PV,当然是2 STAGE啦,然后考了JUSTIFIED-P/E,SGR,PVGO,还有用CAPM算EQUITY RISK OF THE COUNTRY(好象是吧...)很阴险的在于在第一段用文字提了下他的TARGET PAYOUTRATIO在第一个STAGE结束时希望达到多少,我开始算没看到这个条件,就注意表格了,结果就奇怪b去哪里了,花了很多冤枉时间.5.CAPITAL BUDGET.算中间的OPERATING CASH FLOW, TERMINAL,其他不记得了...恩还有道比较简单的就是问初始投入减少了还是什么的对NPV的影响.直接减就好了.恩有道恶心的就是考的如果有个 OPTION可以DELAYSTART OF THE PROJECT问对CAPTIAL BUDGET的影响.我选的没影响....6.FIX INCOME,只记得考了2道关于KEY DURATION怎么应用,给了4个ZERO COUPON PORTFOLIO.还问了YIELDCURVE的STEEPEN移动是会引起SHORT MATURITY还是LONG TERM MATURITY的OUTPERFORM...(我真是变态居然记得这么清楚...)其他不记得了.7.DERIVATIVE,考的大概就是个人几天后要收笔钱,再用这笔钱想买金子还是啥的,问怎么HEDGE,还算正常.还问了COST和BENEFIT对于FUTURE 价格的影响,还考了CURRENCY FUTURE的ARBITRAGE,大概就是你算出来的FUTUREPRICE和合同的不一样,一个比另一个大,问怎么获得ARBITRAGE BENEFIT,买/卖本币还是外币+买/卖该FUTURECONTRACT.这题没时间想,拿不准.其他还算正常. 天下金8.ALTERNATIVE INVESTMENT,感觉就是把SCHWESER NOTE第4本的最后2章的所有公式和知识点考了遍,问了几种投资哪个会DEPRECIATE IN VALUE,问了MARKET EXTENSION METHOD求CAP RATE,问了哪种求CAP RATE的方法能反映出FINANCING来源来.问了GROSS INCOME MULTIPLE那方法求MV,给了个数要你算的,不过好象没问CFAT啥的现金流.下午记得就不清楚了.试试能回忆出多少就是多少吧.1.道德:考的CFA RESEARCH OBJECTIVE那东西,大概记得有什么替别人IPO,人家送他WARRANT做为回报吧,问何不合适.还有IPO QUITE PERIOD也考了!!还有在REPORT发行之前给工作关系很熟的SUBJECT COMPANY的CEO看是怎么违反,还是不违反.还有他们公司的COMPLIANT DEP没有WRITTEN的文件,就让员工自己去看,还不贯彻,问违不违反.2.经济学:NND,第1,2题分别考了BOP中的CURRENT ACC和FINANCING ACC怎么算,给了一堆进口出口礼品啊投资兼并啊,股票啊,DIV COUPON啊什么的,让你算到底最后BALANCE是多少.还问了MONETARY POLICY对CURENCY的影响,3个影响CURRENCY升值贬值的因素要记住,考到了其中的ECONOMIC GROWTH RATE.好象是没考经济理论和REGULATION的东西.3会计,(1)考了ALL CURRENT(让你自己判断用什么)算NI,还有算TRANSITION G/L.还有2个题问如果从ALLCURRENT变成TEMPORAL哪些FINANCIAL RATIO会变高(底),变态.还有CTA记哪,是INCOME STATEMENT还是BALANCESHEET(2)是2个公司分别吃了第三个公司的一半,考了EQUITY METHOD和PROPOTION CONSOLIDATION对RATIO的影响,哪个高哪个底,MARKETABLE SECUIRITY用哪种算才让INCOME显的高(如果有UNRECOGNIZE GAIN就用TRADING那种东西)大概就记得这些,会计是正常的.4.EQUITY部分不记得什么了,真奇怪,是不是彻底放弃了所以不用心做了所以记不住了...哦对,考了RI,用RI求V,求EVA,RI相对于DDM和FCF的优点(好象是啊...)哦还有倒考的RI去要对会计报表的调整,好象问为什么要调整吧.很恶心那题我很拿不准.恩对了还考了CORE STRATEGY ADVANTAGE,其中考到了INDUSTRY 的阶段,PORTER的5条的应用(大概就是它最小的竞争压力来源于哪里),还很变态的在中间加了章P/E啥的表格算P/E之类的吧.还有道只记得考了怎么用AVERAGE ROE METHOD算NORMALIZED EPS,给了一个经济周期的ROE,但我只有把最后一个数彻底不算进去才能得到一个答案里有的数....5.CORPRATE FINANCE:M&A还是出现了,上来2道考的算GAIN A和GAIN T,用STOCK OFFER但2道条件给的不一样,第一道前提没有S,第2道给了S.考了如果AQCUIER用STOCK意味着什么(有信心呗),还考了道用 COMPARABLETRANSACTION算TARGET的价格,给了几个数据.好象没考什么POISON BILL什么东西. 天下金融网6. FIX INCOME.给了个SCHEDUAL PAYMENT表,考了CMO,PAC,PO.PO那题大概问怎么样才能使PO价值最大,我选的现在马上全还了.好象考的那个TRANCH的 PREPAYMENT RISK最小,还有CMO的概念,大概就是BACK BY POOL还是BACK BY PASSTHROUGH SECUIRITY,我选的后者.还考了如果最后一个TRANCH变成ACCRUAL TRANCH的话TRANCH 1会PAY多少PRINCIPAL,我不会,蒙的.这个知识点真的很小,我虽然知道什么叫ACCRUAL TRANCH但还是不会做...没要算SMM什么的,大概CFA觉得那些太简单了所以就不考...7.DERIVATIVE:考的SWAP和SWAPTION.算FIX RATE是一定要考的(给了几次PAYMENT的DISCOUNT FACTOR),居然还考了FLOOR....还考了个哪种计策可以在起到FLOOR的作用的同时还能SPECULATE到INTEREST RATE上升的利润(这人怎么就这么贪心啊...)这题完全不会就蒙的,因为之前从来没在任何书上看到过考FLOOR的,太变态,做人太不厚道了.SWAPTION比较正常是算它在MATURITY时的价值.8.PORTFOLIO MANAGEMENT,考了啥不太记得了,大概是SML,CML都考到了,好象就是这个人自己算了个市场SML,但顾客的PORTFOLIO不在SML上什么的,还考了在DOMESTIC CAPM和EXTENDED CAPM 和INTERNATIONAL CAPM里的假设,给了4个假设,然后对应3个模型分别四个选项是勾和叉,勾就是说该模型需要该假设,叉就不是,问ABCD那个对...(没看明白吧.. 大概就是说你得知道这3个(其实后两个是一个东西吧)的假设条件是哪些,我选的是他们都假设RISK FREE RATE是DOMESTIC RISK FREE RATE,因为好象都扯国际的,跟DOMESTIC CAPM没关系. 天下金融网最后补充,感觉做题所有条件都是有用的,如果没用上拿个你肯定错了.感觉答案数字都很准确,若你跟它数字不完全一样,就是错了,差几个小数点后也不对. 天下金融网还是边做边涂机读卡比较好,它2B和HB都允许的. 天下金融网CHICAGO考场很吵,很冷,桌子很烂,很多人带2个计算器都没关系.最后给大家一个忠告,做题不是万能的,但是,不做题是万万不能的....谨以此送给后来的学弟学妹们,祝你们都能顺利进入CFA队伍中去。
《国际财务报告准则2016》(红皮书)主要变动-英文版
Changes in this edition Changes in this editionThis section is a brief guide to the changes since the2015edition of the Bound Volume of International Financial Reporting Standards(the‘Red Book’)that are incorporated in this edition. IntroductionThis volume includes the latest consolidated versions of all IFRS Standards.This volume includes amendments to Standards that have an effective date after13January 2016.Readers seeking only the consolidated text of Standards that are effective on 1January2016should refer to the Blue Book.New requirements since the2015Red BookThe following are the main changes made since1January2015:●one new Standard—IFRS16Leases;●Change of Effective Date of IFRS15;and●Change of Effective Date of Amendments to IFRS10and IAS28.New StandardIFRS16LeasesIFRS16Leases was issued in January2016.It sets out the principles for the recognition, measurement,presentation and disclosure of leases.IFRS16introduces a single lessee accounting model and requires a lessee to recognise assets and liabilities for all leases with a term of more than12months,unless the underlying asset is of low value.A lessee is required to recognise a right-of-use asset representing its right to use the underlying leased asset and a lease liability representing its obligation to make lease payments.IFRS16 substantially carries forward the lessor accounting requirements in IAS17Leases. Accordingly,a lessor continues to classify its leases as operating leases or finance leases,and to account for those two types of leases differently.IFRS16is effective for annual reporting periods beginning on or after1January2019.Earlier application is permitted for entities that apply IFRS15Revenue from Contracts with Customers at or before the date of initial application of IFRS16.IFRS16replaces IAS17Leases,IFRIC4Determining whether an Arrangement contains a Lease,SIC-15Operating Leases—Incentives and SIC-27Evaluating the Substance of Transactions Involving the Legal Form of a Lease.Amendments to Standards issued as separate documentsChange of Effective Date of IFRS15Effective Date of IFRS15was issued in September2015deferring the mandatory effective date of IFRS15Revenue from Contracts with Customers from1January2017to1January2018. IFRS15continues to permit early application of IFRS15.The main reason for this amendment is to allow time for entities to first apply IFRS15together with the clarifying amendments to the Standard that the IASB expects to issue in2016.These clarifyingIFRS Foundation A1Changes in this editionamendments arise from the IASB’s consideration of some issues that were highlighted by the discussions of the Transition Resource Group(TRG)for Revenue Recognition.The TRG was established by the IASB and the US Financial Accounting Standards Board(FASB)after the Standard was issued in May2014to support entities in its implementation.Change of Effective Date of Amendments to IFRS10and IAS28 Effective Date of Amendments to IFRS10and IAS28,a narrow scope amendment to IFRS10 Consolidated Financial Statements and IAS28Associates and Joint Ventures,was issued in December2015.The amendment defers indefinitely the effective date of Sale or Contribution of Assets between an Investor and its Associate or Joint Venture which was issued in September 2014,pending the outcome of the Board’s research project on equity accounting.The deferral is effective on publication.Other material that has changedThe Glossary has been revised.Minor editorial corrections to Standards(including necessary updating)have been made;a list of these is available on the website.A2IFRS Foundation。
CPA 注册会计师 会计 讲义 会计英语 第十二章 租赁
第十二章租赁本部分在复习过程中应重点关注经营租赁和融资租赁下不同的会计处理及售后回租的会计处理。
I. 承租人的会计处理Accounting treatment of lessee(一)承租人对经营租赁的会计处理Accounting treatment of operating lease by lessee在经营租赁下,与租赁资产所有权有关的风险和报酬并没有实质上转移给承租人,承租人不承担租赁资产的主要风险,因此,承租人无需将所取得的租入资产的使用权资本化,相应地也不必将所承担的付款义务列作负债。
Under the operating lease, the risks and remuneration related to the ownership of the leased asset are not substantially transferred to the lessee, and the lessee does not bear the main risk of the leased assets. Therefore, the lessee does not have to capitalize the right to use the leased assets and accordingly the obligation to pay will not be included as a liability.(二)承租人对融资租赁的会计处理Accounting treatment of finance lease by lessee在租赁期开始日,承租人应当将租赁开始日租赁资产公允价值与最低租赁付款额现值两者中较低者作为租入资产的入账价值,将最低租赁付款额作为长期应付款的入账价值,其差额作为未确认融资费用。
At the beginning of the lease period, the lessee should take the lower of the fair value of the leased asset and the present value of the minimum lease payment as the book value of the leased assets, and take the minimum lease payment amount as the book value of the long- term payable, the difference as unrecognized financing expense..承租人应当采用实际利率法分摊未确认融资费用。
金融英语常见词汇(2)
金融英语常见词汇(2)equity portfolio 股票资产.establishing bank 开证银行ethics risks 道德风险.Euro-bank 欧洲银行Eurocard 欧洲系统卡.European terms 欧洲标价法evaluation of property 房产估价. evasion of foreign currency 逃汇exception clause 免责条款.excess insurance 超额保险.exchange adjustment 汇率调整exchange alteration 更改汇率exchange arbitrage 外汇套利exchange bank 外汇银行exchange broker 外汇经纪人exchange brokerage 外汇经纪人佣金exchange business 外汇业务exchange clearing agreement 外汇结算协定exchange clearing system 汇结算制exchange competition 外汇竞争exchange contract 外汇成交单exchange control 外汇管制exchange convertibility 外汇兑换exchange customs 交易所惯例exchange depreciation 外汇下降exchange dumping 汇率倾销exchange dumping 汇率倾销. exchange fluctuations 汇价变动exchange for forward delivery 远期外汇业务exchange for spot delivery 即期外汇业务exchange freedom 外汇自由兑换exchange loss 汇率损失exchange parity 外汇平价exchange position 外汇头寸exchange position 外汇头寸;外汇动态. exchange premium 外汇升水exchange profit 外汇利润exchange proviso clause 外汇保值条款exchange quota system 外汇配额制exchange rate 汇价exchange rate fluctuations 外汇汇价的波动exchange rate parity 外汇兑换的固定汇率exchange rate risks 外汇汇率风险. exchange reserves 外汇储备exchange restrictions 外汇限制exchange risk 外汇风险exchange risk 兑换风险.exchange settlement 结汇exchange speculation 外汇投机exchange stability 汇率稳定exchange surrender certificate 外汇移转证exchange transactions 外汇交易exchange value 外汇价值exchange war 外汇战excise 货物税,消费税.exercise date 执行日exercise price, striking price 履约价格,认购价格. expenditure tax 支出税.expenditure tax regime 支出税税制. expenses incurred in the purchase 购买物业开支. expiration date 到期日export and import bank 进出口银行export gold point 黄金输出点exposure 风险.external account 对外帐户extraneous risks 附加险.extrinsic value 外在价值.face value 面值facultative insurance 临时保险.fair and reasonable 公平合理far future risks 长远期风险.farm subsidies 农产品补贴farmland occupancy tax 耕地占用税. favourable exchange 顺汇fax base 税基.feast tax 筵席税.feathered assets 掺水资产.fee 不动产.fee interest 不动产产权.fictions payee 虚构抬头人.fictitious assets 虚拟资产.fictitious capital 虚拟资本.fiduciary a. 信托的,信用的,受信托的(人) fiduciary field 信用领域,信托领域finance broker 金融经纪人.financial advising services 金融咨询服务financial arrangement 筹资安排.financial crisis 金融危机financial crisis 金融危机financial crisis 金融危机financial forward contract 金融远期合约. financial futures 金融期货.financial futures contract 金融期货合约. financial insolvency 无力支付.financial institutions' deposit 同业存款financial lease 金融租赁.financial leases 金融租赁.financial risk 金融风险.financial statement analysis 财务报表分析. financial system 金融体系financial system 金融体系financial system 金融体系financial transaction 金融业务financial transaction 金融业务financial transaction 金融业务financial unrest 金融动荡financial unrest 金融动荡financial unrest 金融动荡financial world 金融界financial world 金融界financial world 金融界first mortgage 第一抵押权.fiscal and monetary policy 财政金融政策fiscal and monetary policy 财政金融政策fiscal and monetary policy 财政金融政策fixed assets 固定资产.fixed assets ratio 固定资产比率fixed assets ratio 固定资产比率fixed assets ratio 固定资产比率fixed assets ration 固定资产比率.fixed assets turnover ratio 固定资产周转率fixed assets turnover ratio 固定资产周转率fixed assets turnover ratio 固定资产周转率fixed capital 固定资本.fixed costs 固定成本.fixed deposit (=time deposit) 定期存款fixed deposit by installment 零存整取fixed exchange rate 固定汇率fixed par of exchange 法定汇兑平价fixed savings withdrawal 定期储蓄提款fixed-rate leases 固定利率租赁.flexibility and mobility 灵活性与机动性flexibility of exchange rates 汇率伸缩性flexible exchange rate 浮动汇率floating exchange rate 浮动汇率floating policy 流动保险单.floating-rate leases 浮动利率租赁.floor 带利率下限的期权.floor broker 场内经纪人.fluctuations in prices 汇率波动foregift 权利金.foreign banks 外国银行foreign correspondent 国外代理银行foreign currency futures 外汇期货.foreign enterprises income tax 外国企业所得税. foreign exchange certificate 外汇兑换券foreign exchange crisis 外汇危机foreign exchange cushion 外汇缓冲foreign exchange dumping 外汇倾销.foreign exchange earnings 外汇收入foreign exchange liabilities 外汇负债foreign exchange loans 外汇贷款foreign exchange parity 外汇平价foreign exchange quotations 外汇行情foreign exchange regulations 外汇条例foreign exchange reserves 外汇储备foreign exchange restrictions 外汇限制foreign exchange retaining system 外汇留存制foreign exchange risk 外汇风险.foreign exchange risk 外汇风险.foreign exchange services 外汇业务foreign exchange transaction centre 外汇交易中心forward exchange 期货外汇forward exchange intervention 期货外汇干预forward exchange sold 卖出期货外汇forward foreign exchange 远期外汇汇率forward operation 远期(经营)业务forward swap 远期掉期.fraternal insurance 互助保险.free depreciation 自由折旧.free foreign exchange 自由外汇freight tax 运费税.fringe bank 边缘银行full insurance 定额保险.full payout leases 充分偿付租赁.full progressive income tax 全额累进所得税. fund 资金,基金fund account 基金帐户fund allocation 基金分配fund appropriation 基金拨款fund balance 基金结存款fund demand 资金需求.fund for relief 救济基金fund for special use 专用基金fund in trust 信托基金fund liability 基金负债fund obligation 基金负担fund raising 基金筹措fundamental insurance 基本险.funds statement 资金表futures commission merchants 期货经纪公司. futures contract 期货合约.futures delivery 期货交割.futures margin 期货保证金.futures market 期货市场.futures price 期货价格.futures transaction 期货交易.FX futures contract 外汇期货合约. galloping inflation 恶性通货膨胀galloping inflation 恶性通货膨胀galloping inflation 恶性通货膨胀gap 跳空general endorsement 不记名背书.general fund 普通基金general mortgage 一般抵押.Giro bank 汇划银行given rate 已知汇率go long 买进,多头.go short 短缺;卖空,空头.going away 分批买进going rate 现行汇率Gold Ear Credit Card 金穗卡.government revenue 政府收入.graduated reserve requirement 分级法定准备金graduated reserve requirement 分级法定准备金graduated reserve requirement 分级法定准备金Great Wall card 长城卡.gross cash flow 现金总流量guarantee of payment 付款保证.guaranteed fund 保证准备金guaranteed fund 保证准备金guaranteed fund 保证准备金hammering the market 打压市场handling charge 手续费.harmony of fiscal and monetary policies 财政政策和金融政策的协调harmony of fiscal and monetary policies 财政政策和金融政策的协调harmony of fiscal and monetary policies 财政政策和金融政策的协调hedge 套头交易hedge against inflation 为防通货膨胀而套购hedge buying 买进保值期货hedge fund 套利基金hedging mechanism 规避机制.hedging risk 套期保值风险hire purchase 租购.hit the bid 拍板成交hoarded money 储存的货币holding the market 托盘horizontal price movement 横盘hot issue 抢手证券hot money deposits 游资存款hot stock 抢手股票house property tax 房产税. hypothecation 抵押idle capital 闲置资本idle cash (money) 闲散现金,游资idle demand deposits 闲置的活期存款immobilized capital 固定化的资产. immovable property 不动产.import regulation tax 进口调节税. imposition 征税;税;税款.imprest bank account 定额银行存款专户in force (法律上)有效的.in the tank 跳水inactive market 不活跃市场income in kind 实物所得.income tax liabilities 所得税责任,所得税债务. income taxes 所得税.indemnity 赔偿,补偿.indirect arbitrage 间接套汇indirect finance 间接金融.indirect hedging 间接套做.indirect leases 间接租赁(即:杠杆租赁). indirect rate 间接汇率indirect taxation 间接税.individual income regulation tax 个人调节税.individual income tax 个人所得税.individual savings 私人储蓄Industrial and Commercial Bank of China 中国工商银行industrial financing 工业融资.industrial-commercial consolidated tax 工商统一税. industrial-commercial income tax 工商所得税. industrial-commercial tax 工商税.inflation 通货膨胀inflation 通货膨胀inflation 通货膨胀inflation rate 通货膨胀率inflation rate 通货膨胀率inflation rate 通货膨胀率inflationary spiral 螺旋式上升的通货膨胀inflationary spiral 螺旋式上升的通货膨胀inflationary spiral 螺旋式上升的通货膨胀inflationary trends 通货膨胀趋势inflationary trends 通货膨胀趋势inflationary trends 通货膨胀趋势infrastructure bank 基本建设投资银行initial margin 初始保证金.initial margin 期初保证权.initial margins 初始保证金.initial reserve 初期准备金initial reserve 初期准备金initial reserve 初期准备金insider 内幕人installment savings 零存整取储蓄institution 机构投资者insurance appraiser 保险损失评价人.insurance broker 保险经纪人.insurance contract 保险契约,保险合同. insurance saleman 保险外勤.insurance services 保险业务insure against fire 保火险.insured 被保险人.interbank market 银行同业市场inter-business credit 同行放帐.interest on deposit 存款利息interest per annum 年息interest per month 月息interest rate futures contract 利率期货合约. interest rate policy 利率政策interest rate policy 利率政策interest rate policy 利率政策interest rate position 利率头寸.interest rate risk 利率风险.interest restriction 利息限制interest subsidy 利息补贴interest-rate risk 利息率风险.interim finance 中间金融.intermediary bank 中间银行intermediate account 中间帐户internal reserves 内部准备金internal reserves 内部准备金internal reserves 内部准备金international banking services 国际银行业务International Investment Bank (IIB) 国际投资银行international leasing 国际租赁.in-the-money 有内在价值的期权.intraday 日内intrinsic utility 内在效用.intrinsic value 实际价值,内部价值.inward documentary bill for collection 进口跟单汇票,进口押汇(汇票)isolation of risk 风险隔离.issue bank 发行银行JCB card JCB卡.joint financing 共同贷款.key risk 关键风险.kill a bet 终止赌博.land use tax 土地使用税.large deposit 大额存款large leases 大型租赁.latent inflation 潜在的通货膨胀latent inflation 潜在的通货膨胀latent inflation 潜在的通货膨胀lease agreement 租约.lease and release 租借和停租.lease broker 租赁经纪人.lease financing 租赁筹租.lease immovable 租借的不动产.lease in perpetuity 永租权.lease insurance 租赁保险.lease interest insurance 租赁权益保险.lease land 租赁土地.lease mortgage 租借抵押.lease out 租出.lease property 租赁财产.lease purchase 租借购买.lease rental 租赁费.lease territory 租借地. leaseback 回租.leasebroker 租赁经纪人.leased immovable 租借的不动产. leasehold 租赁土地.leasehold 租借期,租赁营业,租赁权. leasehold property 租赁财产. leasehold property 租赁财产. leaseholder 租赁人. leaseholder 承租人,租借人. leases agent 租赁代理.leases arrangement 租赁安排. leases company 租赁公司. leases structure 租赁结构. leasing 出租.leasing agreement 租赁协议. leasing amount 租赁金额. leasing asset 出租财产,租赁财产. leasing clauses 租赁条款. leasing consultant 租赁顾问. leasing contract 租赁合同. leasing cost 租赁成本.leasing country 承租国. leasing division 租赁部. leasing equipment 租赁设备. leasing industry 租赁业. leasing industry (trade) 租赁业. leasing money 租赁资金. leasing period 租赁期.leasing regulations 租赁条例.legal interest 法定利息legal tender 法定货币legal tender 本位货币,法定货币lessee 承租人,租户.lessor 出租人.letter of confirmation 确认书.letter transfer 信汇leveraged leases 杠杆租赁.lien 扣押权,抵押权.life insurance 人寿保险.life of assets 资产寿命.limit order 限价指令limited floating rate 有限浮动汇率line of business 行业,营业范围,经营种类. liquidation 清仓liquidity 流动性liquidity of bank 银行资产流动性liquidity of bank 银行资产流动性liquidity of bank 银行资产流动性listed stock 上市股票livestock transaction tax 牲畜交易税. loan account 贷款帐户loan amount 贷款额.loan at call 拆放.loan bank 放款银行loan volume 贷款额.loan-deposit ratio 存放款比率loan-deposit ratio 存放款比率loan-deposit ratio 存放款比率loans to financial institutions 金融机构贷款loans to government 政府贷款local bank 地方银行local income tax (local surtax) 地方所得税. local surtax 地方附加税.local tax 地方税.long arbitrage 多头套利.long position 多头头寸long position 多头寸;买进的期货合同.long-term certificate of deposit 长期存款单long-term credit bank 长期信用银行long-term finance 长期资金融通.loss leader 特价商品,亏损大项loss of profits insurance 收益损失保险.loss on exchange 汇兑损失low-currency dumping 低汇倾销low-currency dumping 低汇倾销.M/T (= Mail Transfer) 信汇main bank 主要银行maintenance margin 最低保证金,维持保证金. major market index 主要市场指数management risk 管理风险.managing bank of a syndicate 财团的经理银行manipulation 操纵margin 保证金margin call 保证金通知.margin call 追加保证金的通知.margin money 预收保证金,开设信用证保证金. margin rate 保证金率.markdown 跌价.market discount rate 市场贴现率.market expectations 市场预期.market makers 造市者.market order 市价订单.market risk 市场风险.marketability 流动性market-clearing 市场结算.Master card 万事达卡.matching 搭配.mature liquid contracts 到期合约.maximum limit of overdraft 透支额度. measures for monetary ease 金融缓和措施measures for monetary ease 金融缓和措施measures for monetary ease 金融缓和措施medium rate 中间汇率medium-term finance 中期金融.member bank 会员银行Million card 百万卡.minimum cash requirements 最低现金持有量(需求) minimum reserve ratio 法定最低准备比率minimum reserve ratio 法定最低准备比率minimum reserve ratio 法定最低准备比率mint parity 法定平价monetary action 金融措施monetary action 金融措施monetary action 金融措施monetary aggregates 货币流通额monetary and credit control 货币信用管理monetary and credit control 货币信用管理monetary and credit control 货币信用管理monetary and financial crisis 货币金融危机monetary and financial crisis 货币金融危机monetary and financial crisis 货币金融危机monetary area 货币区monetary assets 货币性资产monetary base 货币基础monetary circulation 货币流通monetary device 金融调节手段monetary device 金融调节手段monetary device 金融调节手段monetary ease 银根松动monetary market 金融市场monetary market 金融市场monetary market 金融市场monetary risk 货币风险.monetary stringency 银根奇紧monetary stringency 银根紧monetary stringency 银根奇紧monetary stringency 银根奇紧monetary unit 货币单位money capital 货币资本.money collector 收款人money credit 货币信用money down 付现款money equivalent 货币等价money paid on account 定金.money-flow analysis 货币流量分析money-over-money leases 货币加成租赁. moral hazard 道德风险.mortgage bank 抵押银行motor vehicle and highway user tax 机动车和公路使用税. movables all risks insurance 动产综合保险.movables insurance 动产保险.multinational bank 跨国银行multiunit 公寓楼.mutual insurance company 相互保险公司.national bank 国家银行nationalized bank 国有化银行near money 准货币nearby contracts 近期合约.nearby futures 近期期货.nearby risks 近期风险.negotiability 流通性negotiating bank 议付银行nesting 配套.net settlement status 净结算状况,净结算头寸.neutral money 中介货币neutrality of the central bank 中央银行的中立性neutrality of the central bank 中央银行的中立性neutrality of the central bank 中央银行的中立性nominal account 名义帐户nominal deposit 名义存款non-member bank 非会员银行non-resident account 非居民存款notional principal 名义本金.notional sum 名义金额.off-balance-sheet 表外业务.offer rate 卖出汇率official borrowing 政府借款.official devaluation 法定贬值official rate (of exchange) 官方汇价official short-term credit 官方短期信用.offset reserve 坏帐准备金offset reserve 坏帐准备金offset reserve 坏帐准备金on a discount basis (以)折价形式.open account business (= open account tr赊帐交易open an account 开户open fair transaction tax 集市交易税.open market 公开市场.open market operation 公开市场业务open market operation 公开市场业务open market operation 公开市场业务open market policy 公开市场政策open market policy 公开市场政策open market policy 公开市场政策open mortgage 可资抵押.open negotiation 公开议付.open outcry 公开喊价,公开叫价.open policy 预约保单.open position (期货交易中的)头寸.open positions 敞口头寸.open-ended 开口的,无限制的,无限度的.opening order 开市价订单.operating bank 营业银行operating cash flow 营运现金流(量).operating lease 经营租赁.operating leases 操作租赁.operating risk 经营风险.operation account 交易帐户option 期权,选择权,买卖权.option buyer 期权的买方.option fee (=option premium or premium o期权费.option purchase price 期权的购进价格.option seller 期权的卖方.options on futures contract 期货合同的期权交易.ordinary bank 普通银行ordinary deposit 普通存款ordinary time deposit 普通定期存款our bank 开户银行out-of-the-money 无内在价值的期权.output-capital ratio 产出与资本的比率output-capital ratio 产出与资本的比率output-capital ratio 产出与资本的比率outright position 单笔头寸.outward documentary bill for collection 出口跟单汇票,出口押汇outward remittance 汇出汇款over-loan position 贷款超额over-loan position 贷款超额over-loan position 贷款超额overnight call loan 日拆.overseas bank 海外银行overseas branches 国外分行oversold 超卖over-the-counter 场外的,买卖双方直接交易的,不通过交易所交易的.over-the-counter (OTC) option 场外交易市场overvalued 估。
金融专业英语Lesson6-租赁-商行中介业务
Lesson 6Part I: Leasing--One of the important Intermediary services in Commercial BanksCommercial banks perform many functions, some central to their main role in the economy and others more peripheral. Although lending and deposit taking have been the epicenter of commercial banking, the last few years have witnessed a general surge in both the types and the volume of bank services. This surge has been induced in part by government deregulation, but most importantly by competitive pressures.The three main functions of commercial banks are interrelated: the creation of money, accomplished through lending and investing activities, the holding of the deposits; and the provision of a mechanism for payments and transfer of funds. They all relate to the banks' critical role in the overall management of the flow of money and credit through the economy.Other services are offered primarily to draw customers by providing complete money management and ancillary services through a single institution. Some of these services, such as trust management and leasing, may themselves be profitable; others may be offered solely to attract depositors to the banks.Leasing is one of many ways, which can finance the capital investment for the bank's clients.Lease is a contract granting the possession of lands, buildings, tenements, offices, machinery, or other chattels for a specified fixed or indeterminate period, for a stated consideration, usually a periodic payment known as rent or, in the case of land, ground rent. Since merely the possession and use of the property is conveyed by the owner to the user in a lease, the property reverts to the owner at the end of the term in most cases.The lease is a flexible device for business use. Instead of tying up capital in acquisition of title to the real or personal property, the possession and use of the property may be had for the stated term in consideration of the rent or rental, which is a tax-deductible expense of doing business.Leasing can be classified into: Capital Lease (Financing Lease) and Operating Lease.Capital lease:When the objectives of the lease contract are to provide financing to the lessee for the eventual purchases of the property, or for use of the property over most of its useful life, the contract is referred to as a capital lease (or a financing lease). Capital lease is a fixed-term lease, usually noncancelable, used by businesses in financing capital equipment, the lessor's service is limited to financing the asset. Financing lease works in the following way: the lease company selects the asset, the leasing company purchases it, the lessee uses the asset and pays taxes and maintenances, and has the option of purchasing the asset at the end of the lease for a nominated price. It is also called a full-payout lease because the lease is fully paid out over its lifetime. A capital lease is, in substance, the purchase of an asset and theincurrence of a liability.The lessee classifies a lease as a capital lease if it meets any one of the following criteria:●The lessor transfers ownership of the property to the lessee by the end of the lease term.●The lessor contains an option to purchase the leased property at a bargain price.●The lease term is equal to or greater than 75 percent of the estimatedeconomic life of the leased property.●The present value at the beginning of the lease term of the minimum leasepayments is at least 90% of the fair value of the lease property at that time.Operating lease: An operating lease is a lease written for a shorter period than the economic life of the leased asset. These leases are often written by equipment manufacturers, who are expected to take back the equipment and release it to other users. Both commercial banks and finance companies write operating leases. Operating leases are cancelable leases, meaning the equipment can be returned at any time if it becomes obsolete or is no longer needed.Leverage leasing: it is a most popular and special type of financial leasing today. In this leasing, the lease equipment is purchased and then given to the lessee to use, with only 20%-40% of the equipment cost invested by the lessor and 60%-80% by such financial institutions as a bank or insurance company as a non-recourse loan on condition that the lease equipment to be purchased should be treated as a mortgage, and that, as a further guarantee, the right to get regular rental payments should be transferred to the aforesaid financial institution, who is entitled to repossess the asset if the lessee happens to default, The debt portion of the purchasing cost is known as leverage, for the lessor can obtain depreciation deduction or investment tax credit. The parties involved include the lessee, lessor, and a long-term creditor, usually a bank or other financial institution. Like a financial lease, a leverage lease is a non-cancelable and full-payout lease.Part II: Commercial Bank MarketingCommercial bank marketing has evolved through five stages:1. Advertising, sales promotion, and publicity.At the early stage, marketing came into banks not in the form of: "marketing concept". But in the form of the "advertising and promotion concept". Banks offered umbrellas, radios, and other "come-ons" and attracted new customer accounts. Their competitors were forced to adopt the same measures and to hire advertising agencies and sales-promotion experts.2. Smiling and a friendly atmosphere.Commercial banks learned that attracting people to a bank is easy; converting them into loyal customers is hard. These banks began to formulate programs to please the customer. Bankers learned to smile. The banks interior were redesigned to produce warm' and friendly atmosphere. Competitors quickly launched similar programs offriendliness training and decor improvement. Soon all banks were so friendly that friendliness lost its decisiveness as factor in bank choice.3. Marketing is segmentation and innovation.Banks found a new competitive tool when they began to segment their markets and innovated new products for each target segment. Citicorp, for example, today offers more than 500 financial products to customers. Financial services are easily copied, and specific advantages are short lived. But if the same bank invests in continuous innovation, it can stay ahead of the other banks.4. Marketing is positioning.What happens when all banks advertise, smile and innovate? They are forced to find a new basis for competition. They begin to realize that no bank can offer all products and be the best bank for all customers. A bank must examine its opportunities and "take a position".Positioning goes beyond image. The image-making bank seeks to cultivate an image in the customer's mind as a large, friendly, or efficient bank. It often develops a symbol, such as a lion or kangaroo to dramatize its personality in a distinctive way. Yet the customer may see competing banks as basically alike, except for the chosen symbols. Positioning is an attempt to distinguish the bank from its competitors along real dimensions in order to be the preferred bank for certain market segments. Positioning aims to help customers know the real difference between competing, banks, so that they can match themselves to the bank that can satisfy their needs best.5. Marketing is marketing analysis, planning, and control.There is a higher concept of bank marketing. The issue is whether the banks have installed effective systems for marketing analysis, planning, implementation and control. One large bank, which had achieved sophistication in advertising, friendliness, segmentation, innovation, and positioning, but lacked good systems of marketing planning and control. Each fiscal year, commercial loan officers submitted their volume goals, usually 10% higher than the previous year's goal. They also requested a budget increase of 10%. No rationale of plans accompanied these submissions. Top management was satisfied with the officers who achieved their goals, One loan officer, judged to be a good performer, retired and was replaced by a younger man, who proceeded to increase the loan volume 50% in the following year. The bank painfully learned that it had failed to control marketing research to measure the potentials of its various markets, to require marketing plans, to set quotas, and to develop appropriated management incentive system.Exercises:I. Translations:1.银行服务种类和业务量 2.支付和资金转移机制 3.资金管理4.租赁额度/期/财产 5.完全/不完全付清租赁 6.现值 7.经济/估算寿命 8.使用寿命/期限 9.估计市价 10.出租人/承租人11.促销专家 12.产生融洽友善的氛围 13.销售预算 14.财政年度15.金融创新 16.管理激励机制 17.营销计划 18.金融产品II. E TO C:One of the considerations important in the decisions as to whether to lease or buy the equipment is whether the equipment will have continued usefulness to the lessee at the end of the lease period, either for use within the company or for resale purposes. Under normal conditions the lease equipment will be worth 20% of its initial value, at the end of lease even though the equipment will be fully depreciated by the end of the useful life of the equipment. However, it must be recognized that technological developments may render the equipment obsolete sooner than it is anticipated. On the other hand, a sustained rapid rate of inflation over the next years during the lease period may mean that the dollar value of equipment at the end of lease period will substantially exceed 20% of its initial cost.III. Match the words or phrases in the left column with those in the right:l.depreciation A. residual value2.mortgage B. person who holds the leased property on a leaseee C. service life4.cancelable D. final and unalterable; that cannot be revokedbsolescence E. the maintenance fee, insurance premium and taxes on a lease6.inception of lease F. accounting procedure for spreading the cost of atangible asset over its estimated usefullife.eful life G. a loan secured against a particular asset, usuallyland or buildings.lvage value H. the amount that must be invested now at a giveninterest rate to produce a given future value9.present value I. date of the lease agreement or commitmentlO.executory cost J. a contributor, together with physicaldeterioration to the limited useful life oftangible assetIV. C TO E:租赁的种类通常有融资租赁和经营租赁两种。
融资租赁费英文科目
融资租赁费英文科目Financing Leasing FeesFinancing leasing is a critical component of modern business operations, providing companies with the flexibility and capital necessary to acquire essential equipment and assets without the full upfront cost. One of the key elements of financing leasing is the treatment of leasing fees, which can have significant implications for a company's financial reporting and tax obligations. In this essay, we will delve into the concept of financing leasing fees, exploring their importance, the accounting principles involved, and the strategic considerations for businesses.The fundamental purpose of financing leasing is to enable companies to access the resources they need to operate and grow, without the burden of a large capital outlay. Instead of purchasing equipment or assets outright, businesses can opt for a leasing arrangement, where they pay a periodic fee to the leasing company in exchange for the use of the asset. This approach offers numerous benefits, including preserving working capital, managing cash flowmore effectively, and potentially accessing specialized equipment that may be beyond the company's immediate purchasing power.At the heart of the financing leasing process are the leasing fees, which represent the payments made by the lessee (the company using the leased asset) to the lessor (the owner of the asset, typically a financial institution or specialized leasing company). These fees can take various forms, such as monthly rent, upfront payments, or a combination of both, depending on the terms of the leasing agreement.From an accounting perspective, the treatment of financing leasing fees is governed by established standards and principles. Under the International Financial Reporting Standards (IFRS) and the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) in the United States, leasing transactions are classified into two main categories finance leases and operating leases. The distinction between these two categories has significant implications for how the leasing fees are recorded on the company's financial statements.Finance leases, also known as capital leases, are those where the lessee essentially assumes the risks and rewards of ownership of the leased asset. In these cases, the leasing fees are recognized on the balance sheet as a liability, and the leased asset is recorded as a fixed asset on the company's books. The leasing fees are then divided intointerest and principal components, with the interest portion expensed on the income statement and the principal portion reducing the liability over the lease term.On the other hand, operating leases are those where the lessor retains the majority of the risks and rewards of ownership. In these instances, the leasing fees are treated as rental expenses, which are recorded on the income statement as they are incurred. The leased asset remains on the lessor's balance sheet, and the lessee does not recognize the asset or the associated liability on their own financial statements.The strategic considerations around financing leasing fees can be multifaceted. Companies must carefully evaluate the impact of these fees on their financial performance, cash flow, and overall business objectives. Factors such as the nature of the leased asset, the length of the lease term, the tax implications, and the company's financing needs all play a role in determining the optimal leasing strategy.In some cases, companies may choose to structure their leasing arrangements to take advantage of favorable tax treatments. For example, in certain jurisdictions, the interest component of finance lease payments may be tax-deductible, whereas the full amount of operating lease payments may be considered an operating expense. This can have a significant impact on a company's overall tax liabilityand cash flow management.Moreover, the strategic considerations around financing leasing fees extend beyond the immediate financial implications. Companies may also need to consider the operational and competitive advantages of leasing, such as the ability to access the latest technology, the flexibility to adapt to changing business needs, and the potential to gain a competitive edge by leveraging specialized equipment or assets.In conclusion, the topic of financing leasing fees is a crucial aspect of modern business operations. Understanding the accounting principles, the strategic implications, and the various factors that influence leasing decisions is essential for companies seeking to optimize their financial and operational performance. By carefully managing the leasing fees and aligning them with their overall business objectives, organizations can unlock the full potential of financing leasing and drive sustainable growth and success.。
LEASE - OPERATING OR FINANCE
LEASE - OPERATING OR FINANCE?This article is relevant to Papers F7 and P2Complex lease terms mean that it is often difficult to determine how they should be classified. This article examines IAS 17 and sheds some light on the matterLeases are classified currently under IAS 17, Leases, as finance or operating leases at inception, depending on whether substantially all the risks and rewards of ownership transfer to the lessee. Under a finance lease, the lessee has substantially all of the risks and reward of ownership. Situations that would normally lead to a lease being classified as a finance lease include the following:∙the lease transfers ownership of the asset to the lessee by the end of the lease term∙the lease term is for the major part of the economic life of the asset, even if title is not transferred∙at the inception of the lease, the present value of the minimum lease payments amounts to at least substantially all of the fair value of the leased asset∙the leased assets are of a specialised nature such that only the lessee can use them without major modifications being made∙if the lessee is entitled to cancel the lease, the lessor's losses associated with the cancellation are borne by the lessee∙gains or losses from fluctuations in the fair value of the residual fall to the lessee∙the lessee has the ability to continue to lease for a secondary period at a rent that is substantially lower than market rentAll other leases are operating leases.The lease classification is made at the inception of the lease but a lessee and lessor may agree to change the provisions of the lease. However, changes in estimates for example, changes in the residual value of a leased property, or changes in circumstances such as default by the lessee, do not give rise to a new classification of a lease. If the changes would have resulted in a different lease classification, had they been applied originally, then the revised lease agreement is treated as a new lease over the remaining lease term. The original accounting entries are not retrospectively amended.Often lease indicators may not always point in the same direction causing lease classification to be difficult. Leases of specialised assets will usually be structured as finance leases. If an asset is specialised, then this implies that no other entity has a use for the asset. Consequently the lessor will only achieve its return on investment through the lease payments and it will structure the lease as a finance lease accordingly. If a lessor can sell or lease non-specialised assets to other parties at the end of the lease and is willing to accept the financial risk on this then this could be an indicator of an operating lease. Assets of a non-specialised may become specialised. For example, leased plant and equipment may be permanently installed in a building and its removal at the end of the lease may be impractical or too expensive for the lessor. Often specialised assets may have a significant remaining life at the end of the lease and sometimes this remaining life may be the major part of the economic life of the asset and therefore this indicator will point to it being an operating lease. However, it may be appropriate to disregard this indicator. Normally for there to be an operating lease with a significant part of the assets life remaining, there needs to be some realisation of funds through sale or further rentals. However, in the case of a specialised asset this will not normally occur, because it is of value only to the lessee. In these cases, the asset will normally transfer to the lessee at the end of the lease for a nil or nominal payment and be treated as a finance lease.Where an asset has been leased several times during its economic life, and the lease is the last lease to take the asset to the end of its life, then many of the indicators may point towards a finance lease. For example, the present value of the minimum lease payments may approximate to the fair value of the asset at the inception of the final lease and there is unlikely to be an option to purchase the asset at fair value or to extend the lease at a market rent because the asset has reached the end of its life. However the asset will obviously be non-specialised and the final lease will not be for the major part of the economic life of the asset. The lease will be for the entire remaining useful life of the asset but IAS 17, Leases, focuses on economic life as an indicator of a finance lease. The lessor is recovering the investment in the asset through a number of leases and the substance of each of those leases will normally be an operating lease. Thus if the final lease were to be classified as a finance lease simply because of its position in the chain, this would normally be unacceptable. Where an asset is leased and rents are nominal rents, the agreement is still a lease under IAS 17. The total value of the rents will fall short of the fair value of the asset, thus indicating an operating lease. Often, the rents are low because a premium will have been paid up-front which may be equivalent to substantially all of the fair value of the asset. In this case, the lease is probably a finance lease. Where rents are very low and no premium has been paid, the lease does not have a commercial basis and it would appear that the lessor is indifferent to the risks and rewards of ownership. Lease classification, in this case, is better judged by looking at the substance of the arrangement and the intentions of the lessor in granting a lease on such terms.The presence of an option to extend the lease at substantially less than a market rent implies that the lessor expects to achieve its return on investment solely through the lease payments and therefore is content to continue the lease for a secondary period at a nominal rental. This is an indicator of a finance lease. It is reasonable to assume that the lessee will extend the lease in these circumstances. However, an option to extend it at a market rental may indicate that the lessor has not achieved its return on investment through the lease rentals and therefore is relying on a subsequent lease or sale to do so. This is an indicator of an operating lease as there will be no compelling commercial reason why the lessee should extend the agreement. The absence of any option to extend the lease does not provide evidence either way as to an operating or a finance lease and other factors will need to be considered to determine the classification.In some cases, fluctuations in the fair value of the residual interest in the leased asset are passed back to the lessee. This indicates that the lessee is bearing the residual value risk, and the lessor’s return on investment is effectively fixed.These indicators provide evidence of a finance lease. If the lease also requires the lessee to make good to the lessor any shortfall between the sale proceeds and a fixed ‘residual’ amount, then again this is evidence of the lessor’s return being fixed. Where the lessor retains the proceeds of the eventual sale of the asset, the lessor is bearing the residual value risk and where the sale proceeds are significant, then this could be evidence of an operating lease.Issues sometimes arise in lease contracts where an asset is held on a finance lease and then it is all or partially sub- let to another party on identical terms and conditions. This can occur where several entities intend to share leased accommodation and arrange for one entity to lease the whole asset and then sub-let the relevant parts to the others. The issue that arises here is whether the lead entity should recognise the finance leases on a gross basis in its accounts or whether it should net off the transactions in its accounts.In this case the entity should currently look at the de-recognition requirements of IAS 39, Financial Instruments: Recognition and Measurement. The treatment will depend on the terms of the individual transaction. If the two transactions are separate to the extent that the lead entity is liable to pay its rentals under the head-lease regardless of whether it actually receives its sub-lease rentals, then the de-recognition requirements will not be met and it will need to account for the two leases on a gross basis.A contingent rent is such amount that is paid as part of lease payments but is not fixed or agreed in advance at the inception of lease rather the amount to be paid is dependent on some future event. However, it is not an interest payment as it is not connected with the passage of time therefore time value of money is not an issue. Contingent rent is commonly connected with an increase or decrease in future sales by the lessee or increase or decrease in the use of asset or inflation or deflation. Under IAS 17, contingent rents are excluded from minimum lease payments and are accounted asexpense/income in the period in which they are incurred/earned.If a lease contains a clean break clause, where the lessee is free to walk away from the lease agreement after a certain time without penalty, then the lease term for accounting purposes will normally be the period between the commencement of the lease and the earliest point at which the break option is exercisable by the lessee. If a lease contains an early termination clause that requires the lessee to make a termination payment to compensate the lessor such that the recovery of the lessor’s remaining investment in the lease was assured, then the termination clause would normally be disregarded in determining the lease term. Similarly the same principle applies, if the lease agreement states that the lease can only be terminated in remote circumstances, with the permission of the lessor or on entering a new lease agreement for the same or equivalent asset.The IASB is preparing a standard that may clarify and change some of the above aspects of lease accounting. The current models lead to a lack of comparability and undue complexity because of the distinction between finance and operating leases. As a result, many users of financial statements adjust the amounts presented in the statement of financial position to reflect the assets and liabilities arising from operating leases which makes the deliberations of companies regarding classification of leases somewhat a futile exercise.Written by a member of the Paper P2 examining team。
融资租赁英文术语
融资租赁英文术语(一)A 案例 project example, story 安全港租赁 safe-harbor lease--a type of lease created for a time under the US Internal Revenue Code for the purpose of transferring federal tax benefits from a party who could not use them to a party who could. 按照约定 as agreed 安装 installationB 包揽租赁 wrap lease --- a lease transaction generally involving a lease from an investor to an operating lease company with a sublease by the operating lease company to the end-user lessee. 报关 custom entry 保管费 custody fee 保管合同 deposit contract 保管凭证 deposit receipt 保管人(保管合同) depositary 保管人(仓储合同) warehouseman 保税区 trade free zone 保险 insurance 保险单 policy 保险费 insurance premiums 保险索赔 claim 保险理赔 settling 保险,由A投保insurance to be effected by A 保险由买方自理 insurance to be effected by the Buyers 保险赔偿金 insurance indemnity 保险人(保险公司) insurer (被)保险人 insured, insurant 保证期 warranty period 报告格式 reporting format 报酬 remuneration 备抵法 allowance methods 被撤销的合同rescinded contract 背书 endorsement 背书人 endorser 必要的准备时间 the necessary preparation time 闭口租赁 closed-end lease--a lease transaction that allows the lessee to "walk away" from the leased property at the end of the lease term with no liability for increases or decreases in the expected residual value of the property. The lessee will still beliable for damage to the property beyond ordinary wear and tear and may or may not have a purchase option. 币种 currency 变现 liquidate 变更 modify,modification,amend 标的物 subject matter 表外 off balance sheet 表外融资 off balance sheet financing 表外租赁 off balance sheet lease 表外贷款 off balance sheet loan 不可撤消信用证 irrevocable letter of credit 不完整租赁 broken lease--a financing treated as a lease for accounting purposes and a loan for tax purposes; also known as an off-balance sheet loan, see-through lease;synthetic lease. 不正当 improper 簿记系统 bookkeeping system 补救措施remedyC 裁定 (法) award 财产 property 财产保险 insurance of property 财务报表 financial statement 财务报告 financial report 财务费用 finance expense 财务会计 financial accounting 财务公司Capital company 财务收入 finance income 财务年度 fiscal year 财务状况 financial position 财政部 Ministry of Finance 阐明 elucidate 残值 residual value 仓单 warehouse receipt 仓储费warehousing charge 仓储合同 warehousing contract 仓储物 stored goods 常规融资租赁conventional finance lease 长期负债 long-term liabilities 长期借款 long-term debts 长期投资long-term investments 长期应付款 long-term payables 长期资产 long-term assets 超越权限 ultra vires 城市建设附加费 city development surcharge 承包人 contractor 总承包人 general contractor 发包人 employer 承担损害赔偿责任 to be liable for damages 承担违约责任 to be liable for breach of contract 承担责任 be liable therefor 承诺函 commitment letter 承租人 lessee 承揽合同contract for work 承揽人 contractor 共同承揽人 joint constractors 定作人 customer 承诺acceptance 成功的案例 successful story 撤回 withdrawn 撤销 revoke, rescind 抽逃资金surreptitiously withdrawn funds 除当事人另有约定的以外 unless parties have agreed otherwise 除法律另有规定外 unless the law provides otherwise 处分 disposal 出卖人 supplier 出让人transferor (受让人) (transferee) 出租 rental 出租人 lessor 催告 remind 存货人 bailor 充分披露原则 full disclosure principle 存货 inventory 存货盘亏 inventories lossD 打包租赁 bundled lease--a lease in which the lossor pays for taxes, insurance and maintenance on the leased equipment. 代理人 agent 贷款人 lender (借款人) (borrower) 贷记 credit 担保security 担保法 security law 道德义务 moral duty 到期利息 interest due 到期债权 matured claim 等额租金 level payment 第一承运人 first carrier 递变租金 stepped rent --- a lease in which theperiodic lease payments are reduced and/or increased at some point at the lease term. 递变租金租赁 stepped payment lease 递减租赁 step-down lease---a lease in which the periodic lease payments are reduced at some point in the lease term. 递延资产 deferred assets 递增租赁 step-up lease --- a lease in which the periodic lease payments are increased at some point in the lease term. 抵押担保 encumbrance 调查 survey 调查对象 respondent 定金 deposit 董事会 board of directors 独资企业 single proprietorship 短期租赁 short-term lease--generally, a lease of less than three years. 对承租人的好处 benefits to lessee 对出租人的好处 benefits to lessorE 额定股份 authorized shares of stock 额度 quota 恶意串通 malicious conspiracyF 法定代表人 legal representative 法定代理人 statutory agent 法定地址 legal address 法律地位平等 equal legal status 法律问题 legal issue 法律约束力 legally binding 法人 fictitious person 发行债券 issuance of bonds 防洪基金 flood prevention surcharge 妨碍租赁的原因 objections to leasing 放弃 migration away from, waive 非法干预 illegally intervene therein 非法目的 illegal objective 非正式出租人 casual lessor--a lessor who is not in the business of leasing but who does an occassional lease, primarily for the tax benefits of the lease transaction. 废止 to be repealed 费用 expenses 分类帐户 ledger account 分包 subcontract 分配 distribution 风险 risk 定价风险pricing risk 法律风险 legal risk 收益风险 yield risk 税收风险 tax risk 信贷风险 credit risk 资产风险 asset risk 风险租赁 venture lease 扶贫 poverty relief 扶养义务 an obligation to maintain … 浮动利率 variable rate 浮动利率租赁 floating rate lease--a lease in which the lease payments may vary from one payment period to another, particularly when they vary according to changes in a specified index; variable rate lease. 福利费 welfare expenses 服务租赁 service lease --- a lease in which the lessor provides complete service, maintenaince and care for the leased equipment; a maintenance lease; an operating lease; a gross lease. 复式记帐法 double entry system 附加费 surcharge 附加税 surtax 付款 payment 付款条件 payment term 付款人 payer 负债liabilities 负责人 responsible person 负债与股东权益之比 debt to net worth 附则 supplementary provisionsG 干预选择租赁物 interfer in the selection of the leased thing 杠杆租赁 leveraged lease 格式条款 standard clauses 工程勘察、设计、施工 project surveying, design, construction (xx日)公布promulgated on … 公开、公平、公正 an open, fair and impartial manner 公允价值 fair value 公证 notarize 根据违约情况 depending on the circumstances of the breach 固定资产 fixed assets 固定资产净值 net fixed assets 固定资产清理 fixed assets in liquidation 固定资产原价 fixed assets at cost 固定租金租赁 fixed payment lease--a lease in which is the lease payment remains the same throughout the lease term. 故意 willfully 故意隐瞒 deliberately concealed,willfully conceal 股份上市 initial public offering (IPO) 股利政策 divident policy 广告宣传费 advertising and promotion expenses 国家标准 State standard 国家工商行政管理局 State Administration for Industry and Commerce 国家计划委员会 State Planning Commission 国家进出口商品检验局 State Administration for Import and Export Commodity Inspection 国家经济贸易委员会 State Commission for Economic and Trade 国家外汇管理局 State Administration of Foreign Exchange (SAFE) 国家重大建设工程 major State construction project 国际会计准则委员会 International Accounting Standard Committee 国库券 treasury bill 过帐记号 post referanceH 海关总署 Customs General Administration 海事法院 marine court 行业 industry 行业标准industry standard 行业调查 survey of industry activity 合法权益 lawful rights and interests 合法形式 legal form 合理的方式 reasonable manner 合同的履行 performance of contract 合同的内容the particulars of a contract 合同的效力 validity of contract 合同法 the contract law 合同书形式 form of a written instrument 和解 settlement 后进后出 last-in, last-out 坏帐 bad debts,bad accounts 坏帐准备 allowance for bad accounts 还款 repayment 汇兑损失 foreign currency exchange loss 汇率 exchange rate 汇率风险 exchange rate risk 毁损 damage 回租 lease back 或有出租人 casual lessor-- a lessor who is not in the business of leasing but who does an occassional lease, primarity for the tax benefits of the lease transaction. 或有负债 contingent liabilities J 及时 in a timely manner 寄存人 depositor 继承人 heir 价目表 price list 价款 remuneration 监管 supervision 监督处理 supervision and handling 监护人 guardian 检验标准 the standard of inspection 检验方法 the method of inspection 检验证书 inspection certificate 减税 tax benefit 减税证明 tax slash certificate 交货,交付 delivery 交付日 date of acceptance 交易规模transaction size 交易习惯 usage of trade 教育附加费 education surcharge 结构:租金的构成方式将保证能 structuring: the determination of a lease payment 获得一定的目标收益。
2011浙江大学国际财务管理答案
1.¥189.12/¥200.01,euro1=$0.94552.卖英镑500000磅,买美元500000*1.1115=555750美元;0.9001-0.89973.(0.9086-0.9080/0.9080)*(360/180)=0.0013;0.00064.用美元表示的美元交易风险暴露=15亿美元-7.4亿美元-6亿美元=14.8660亿美元。
用英镑表示的美元交易风险暴露=(15亿美元-7.4亿美元-6亿美元)/1.5128=9.8268亿英镑。
5.流动/非流动折算法下英国贝尔分公司的会计风险为:流动资产100万英镑+流动负债100万英镑。
货币/非货币折算法下英国贝尔分公司的会计风险为:货币性资产100万英镑+货币性负债100万英镑。
时态法下英国贝尔分公司的会计风险因为流动资产中存货没有明示而不能确定。
现行汇率法下英国贝尔分公司的会计风险为流动资产100万英镑+流动负债100万英镑+固定资产200万英镑。
6.设x为10年后美元与欧元的即期汇率,即2.18*(x)-1.5=0,x=0.6880。
即10年后美元与欧元的即期汇率为$0.6880=euro1时,投资收益为零,欧元继续贬值则投资收益为负值。
1.国际企业的资金来源:(1)来自于公司内部:1)母公司或子公司本身的未分配利润和公司集团内部积存的折旧基金。
2)公司集团内部相互提供的资金。
主要有各子公司向母公司上缴的利润及划拨的资金,母公司向子公司输送的资金及子公司之间相互提供的资金。
(2)来自于母公司所在国的金融市场。
(3)来自于子公司所在国的金融市场。
(4)来自于国际金融市场:1)向第三国或国际金融机构借款。
2)向国际资本市场融资。
与国内公司相比,其优势在于:(1)资金来源更加广泛。
(2)融资方式更加多样化。
(3)国际融资风险较大。
2.企业国际股票融资的程序包括发行前的准备、起草招股说明书和进行核实、香港联交所或美国证券交易委员会(SEC)的审查和批准过程和股票发行四个步骤。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
LEASE - OPERATING OR FINANCE (Part 2) ACCA P2 考试:LEASE - OPERATING OR FINANCE? (Part 2)The presence of an option to extend the lease at substantially less than a market rent implies that the lessor expects to achieve its return on investment solely through the lease payments and therefore is content to continue the lease for a secondary period at a nominal rental. This is an indicator of a finance lease. It is reasonable to assume that the lessee will extend the lease in these circumstances. However, an option to extend it at a market rental may indicate that the lessor has not achieved its return on investment through the lease rentals and therefore is relying on a subsequent lease or sale to do so. This is an indicator of an operating lease as there will be no compelling commercial reason why the lessee should extend the agreement. The absence of any option to extend the lease does not provide evidence either way as to an operating or a finance lease and other factors will need to be considered to determine the classification.In some cases, fluctuations in the fair value of the residual interest in the leased asset are passed back to the lessee. This indicates that the lessee is bearing the residual value risk, and the lessor’s return on investment is effectively fixed.These indicators provide evidence of a finance lease. If the lease also requires the lessee to make good to the lessor any shortfall between the sale proceeds and a fixed ‘residual’amount, then again this is evidence of the lessor’s return being fixed. Where the lessor retains the proceeds of the eventual sale of the asset, the lessor is bearing the residual value risk and where the sale proceeds are significant, then this could be evidence of an operating lease.Issues sometimes arise in lease contracts where an asset is held on a finance lease and then it is all or partially sub- let to another party on identical terms and conditions. This can occur where several entities intend to share leased accommodation and arrange for one entity to lease the whole asset and then sub-let the relevant parts to the others. The issue that arises here is whether the lead entity should recognise the finance leases on a gross basis in its accounts or whether it should net off the transactions in its accounts.In this case the entity should currently look at the de-recognition requirements of IAS 39, Financial Instruments: Recognition and Measurement. The treatment will depend on the terms of the individual transaction. If the two transactions are separate to the extent that the lead entity is liable to pay its rentals under the head-lease regardless of whether it actually receives its sub-lease rentals, then the de-recognition requirements will not be met and it will needto account for the two leases on a gross basis.A contingent rent is such amount that is paid as part of lease payments but is not fixed or agreed in advance at the inception of lease rather the amount to be paid is dependent on some future event. However, it is not an interest payment as it is not connected with the passage of time therefore time value of money is not an issue. Contingent rentis commonly connected with an increase or decrease in future sales by the lessee or increase or decrease in the use of asset or inflation or deflation. Under IAS 17, contingent rents are excluded from minimum lease payments and are accounted as expense/income in the period in which they are incurred/earned.If a lease contains a clean break clause, where the lessee is free to walk away from the lease agreement after a certain time without penalty, then the lease term for accounting purposes will normally be the period between the commencement of the lease and the earliest point at which the break option is exercisable by the lessee. If a lease contains an early termination clause that requires the lessee to make a termination payment to compensate the lessor such that the recovery of the lessor’s remaining investment in the lease was assured, then the termination clause would normally be disregarded in determining the lease term. Similarly the same principle applies, if the lease agreement states that the lease can only be terminated in remote circumstances, with the permission of the lessor or on entering a new lease agreement for the same or equivalent asset.The IASB is preparing a standard that may clarify and change some of the above aspects of lease accounting. The current models lead to a lack of comparability and undue complexity because of the distinction between finance and operating leases. As a result, many users of financial statements adjust the amounts presented in the statement of financial position to reflect the assets and liabilities arising from operating leases which makes the deliberations of companies regarding classification of leases somewhat a futile exercise.。