齐桓公伐楚

尔贡包茅不入 你们进贡的包茅没有交纳。 你们进贡的包茅没有交纳。 包茅，裹成捆的菁茅，是楚国的土产。 包茅，裹成捆的菁茅，是楚国的土产。 王祭不共 双手举物） 共同、 共（双手举物） 共同、一起 供应、 供应、供给 无以缩酒 没有用来渗酒的东西。 没有用来渗酒的东西。缩酒是祭祀时的一 种仪式，把酒倒进束茅， 种仪式，把酒倒进束茅，就像神饮了一样 寡人是征 征 说文》： 》：“ 召也。 《说文》：“征，召也。” 征召——求取 求取——责问 征召 求取 责问
学习要点
1.古今字 古今字 昔召康公命我先君大 昔召康公命我先君大公 （大——太） 太 王祭不共 王祭不共 （共——供） 供 女实征之 （女——汝） 汝 2.古今异义词 古今异义词 师进,次于陉。 师进 次于陉。 次：临时驻扎 楚子使屈完如 去 楚子使屈完如师。 如：往，到……去。 西至于河 黄河，特指。 西至于河。 河：黄河，特指。
辱收寡君 表示谦敬的副词。相当于说承蒙。 辱，表示谦敬的副词。相当于说承蒙。 寡君， 寡君，对听话人谦称自己的国君 承蒙您收纳了我的国君（针对“与不谷同好” 承蒙您收纳了我的国君（针对“与不谷同好” 句而言的） 句而言的）
第二轮舌战： 第二轮舌战： 齐国的威胁：谁能御之，何城不克？ 齐国的威胁：谁能御之，何城不克？ 楚国的回答：方城为城，汉水为池。 楚国的回答：方城为城，汉水为池。 楚国使者屈完在外交谈判中柔中有刚， 楚国使者屈完在外交谈判中柔中有刚，据 理力争。 理力争。 最终的结果是楚召陵结盟——楚国归顺齐 最终的结果是楚召陵结盟 楚国归顺齐 国承认其霸主地位。 国承认其霸主地位。
第一段进行了精彩的舌战： 第一段进行了精彩的舌战： 齐国进攻的理由： 齐国进攻的理由： 包茅不入； 包茅不入； 楚国的回答：寡君之罪。 楚国的回答：寡君之罪。 昭王南征不复； 昭王南征不复； 楚国的回答：君其问诸水滨。 楚国的回答：君其问诸水滨。 记述了齐楚交锋，第一次谈判破裂。 记述了齐楚交锋，第一次谈判破裂。
ห้องสมุดไป่ตู้
课文讲解 第一段： 第一段： 四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃， 四年春，齐侯以诸侯之师侵蔡，蔡溃，遂伐 楚。 齐侯：齐桓公， 齐侯：齐桓公，春秋五霸之一 诸侯之师：参加这次战争的鲁， 诸侯之师：参加这次战争的鲁，宋，郑，陈，卫 等国。 等国。 侵：无钟鼓进攻为侵 国名，姬姓，侯爵，在今河南汝南、 蔡：国名，姬姓，侯爵，在今河南汝南、上蔡等 境内。 境内。 水漏曰溃，本义是决堤—溃败 溃败， 溃：水漏曰溃，本义是决堤 溃败，古可引申来 指兵败。 指兵败。
第二段： 第二段： 楚子使屈完如师。 夏，楚子使屈完如师。 屈完：楚国大夫。 屈完：楚国大夫。 如：往，到……去。 去 齐侯陈诸侯之师： 齐侯陈诸侯之师：齐侯把参与交战的诸侯国军队 陈列出来， 陈列出来，是想向楚国的使者屈完示威 与屈完乘而观之。 与屈完乘而观之。 与屈完同乘一辆战车阅兵。 指代诸侯之师。 与屈完同乘一辆战车阅兵。之，指代诸侯之师。
不虞君之涉吾地也，何故？ 不虞君之涉吾地也，何故？ 管仲对曰 管仲：姓管，名夷吾，字仲。齐国国相。 管仲：姓管，名夷吾，字仲。齐国国相。 昔召康公命我先君大公曰 先君：已故去的国君。 先君：已故去的国君。 大公：姜太公，名尚。姜尚辅佐武王伐纣， 大公：姜太公，名尚。姜尚辅佐武王伐纣，统 一天下以后受封到齐地。成了齐国第一代国君。 一天下以后受封到齐地。成了齐国第一代国君。
唯是风马牛不相及也。 唯是风马牛不相及也。 是：指示代词作主语 句首语气词。 唯，句首语气词。 风马牛，情马牛。 风马牛，情马牛。 此句说发情的公马和公牛与发情的母马和 母牛在强烈的求偶欲支配下会不顾一切地追 逐，而齐楚两国相距遥远就是情马牛也追不 上。 你在北方，我在南方，相距很远， 你在北方，我在南方，相距很远，本来互不 相干
【辨义】侵，袭，伐 辨义】 凡师有钟鼓曰伐 无曰侵 轻曰袭 （《左传 “凡师有钟鼓曰伐，无曰侵，轻曰袭。”（《左传 庄公二十九年》） 庄公二十九年》） 是正式的战争，所以有钟鼓， “伐”是正式的战争，所以有钟鼓，而且进攻的国 家总要找一些理由。 家总要找一些理由。 “侵”就不要任何理由，只是“不宣而战”。 就不要任何理由，只是“不宣而战” 更具有秘密性质， “袭”比“侵”更具有秘密性质，只是偷偷地进攻
五侯九伯， 五侯九伯，女实征之 五侯九伯：五侯， 等侯： 五侯九伯：五侯，五等侯：公、侯、伯、子、 男。 九伯，九州之长。泛指所有的诸侯。 九伯，九州之长。泛指所有的诸侯。 女实征之：你都可以征讨他们。 女实征之：你都可以征讨他们。 赐我先君履 履：践踏，这里是指可以征讨的版图范围。 践踏，这里是指可以征讨的版图范围。
先君之好是继 指示代词，继的前置宾语。 是，指示代词，继的前置宾语。 君惠徼福于敝邑之社稷 表示谦敬的副词，用在对话中， 惠，表示谦敬的副词，用在对话中，表示对方 的行为给自己带来了恩惠。 的行为给自己带来了恩惠。 本义为“ 这里用其引申义—求 徼，本义为“寻”，这里用其引申义 求。 指齐国没有让楚国灭亡。 指齐国没有让楚国灭亡。 敝邑，对他人谦称自己的国家。 敝邑，对他人谦称自己的国家。 社稷，社是土神，稷是谷神，宗庙是国家的象 社稷，社是土神，稷是谷神， 指国家的政权。 征，指国家的政权。
齐桓公伐楚
选自《左传 鲁僖公四年 鲁僖公四年》 选自《左传·鲁僖公四年》
【课文说明】 课文说明】 本文选自《左传僖公四年》，记载了春秋初齐、 楚两大强国之间的一场战争，在记武力交锋的同时， 本文侧重写尖锐的外交斗争，十分典型地表现出 《左传》长于写外交辞令的特点，把记事与记言有 机融合起来。 战争的起因： 战争的起因： 《史记 齐太公世家第二》载：齐侯与蔡姬乘舟 于囿，荡公。公惧变色；禁之，不可。公怒，归之， 未之绝也。蔡人嫁之。
楚子使与师言曰： 君处北海，寡人处南海， 楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯 是风马牛不相及也。 是风马牛不相及也。 楚子,楚成王 楚子 使，派遣使者，动词。 与，介词，同。 处，居止也。 北海、南海泛指北方、南方，旨在说明齐楚两国 北海、南海 相距遥远，非实指其地。一说齐临渤海，古称为 北海，但楚不至南海，故非实指。
贡之不入，寡君之罪也，敢不共给？ 贡之不入，寡君之罪也，敢不共给？昭王之 不复，君其问诸水滨。 不复，君其问诸水滨。 表示委婉的语气词。 其，表示委婉的语气词。 水边。 滨，水边。 师进，次于陉。 师进，次于陉。 临时驻扎。 次：临时驻扎。 次地本义是军队行军途中临时搭起的帐 故引申为驻扎之义。 篷，故引申为驻扎之义。