传统音乐与现代乐器的结合

传统音乐与现代乐器的结合

【内容摘要】电子琴是一种集现代科学技术与传统键盘艺术为一体的新型电子键盘乐器，其最大特点是音色多样、音域宽广、伴奏丰富、表现力强。怎样将这一款现代的电子键盘乐器与我国传统音乐相结合，是音乐工作者需要认真研究的课题。

【关键词】电子琴曲春江花月夜

电子琴曲《春江花月夜》根据同名钢琴曲改编，钢琴曲的改编取之于同名民族管弦乐合奏，民族管弦乐合奏曲又根据琵琶传统大套文曲《夕阳箫鼓》（又名《夕阳箫歌》《浔阳琵琶》《浔阳月夜》《浔阳曲》）改编。

乐谱最早见于鞠士林（1820年前）与吴畹卿（1875年）的手抄本；李芳园在1895年编《南北派十三套大曲琵琶新谱》时收入此曲，曲名《浔阳琵琶》；1929年沈浩初在编《养正轩琵琶谱》时，曲名叫《夕阳箫鼓》；1925年，上海大同乐会的柳尧章、郑觐文将此曲改为丝竹合奏，同时根据《琵琶记》中的“春江花朝秋月夜”更名为《春江花月夜》；中国古典吉他演奏家殷飚将此曲改为吉他独奏曲《浔阳夜月》；钢琴家黎海英则将其改编成钢琴独奏曲；中央音乐学院王枚贞教授将其改编为电子琴独奏曲。

电子琴独奏曲《春江花月夜》根据电子琴特有的节奏和音色，通过委婉质朴的旋律，形象地描绘了月夜春江的迷人景色，赞颂了江南水乡优美的风姿。

《春江花月夜》原曲有10段，改编后的电子琴曲共分为6段：

第一段“江楼钟鼓”：

选用电子琴的颤音琴音色（颤音琴或称铝片琴，是打击乐器的一种，类似木琴，但琴键为金属，以琴棒敲打产生旋律，颤音琴附有踏板，可延长音符，琴内设有颤音器，使音色颤抖，因此得名），配合延音功能的使用，加上右手的轮指和双手交替弹奏同一音级，模仿古曲中的琵琶奏法，仿佛依稀听见轻微的钟鼓之声，双手波音的演奏和模仿竖琴的刮奏“描绘出夕阳映江面，熏风拂涟漪的景色”。①

接下来选用具有现代音乐风格的合成音色模仿我国最古老的民族边棱②气鸣乐器“箫”，演奏出舒缓优美、具有江南风格的主题音调，恬静安谧，令人陶醉，左手跨越的点缀使人想起漾漾清波，配合中速的8拍子（亦称8 beat，一种流行音乐节奏，特征是以八分音符为基础，节奏比较平稳，速度在每分钟80拍左右的四拍子或二拍子节奏）节奏描绘出一幅晚风轻拂的初暮景色。

第二段“月上东山”：

这一段选用颤音琴音色在高音区弹奏，给人明亮、透彻的感觉，此时关掉电子琴的自动节奏及和弦，主旋律从右手的弹奏轻轻飘逸出，左手的伴奏首先使用快速滚动的分解音型，之后使用落差较大的琶音，展示了键盘乐器的特点，使乐曲充满动感，体现出“月上东山”和“风回曲水”意境，犹如月亮缓缓上升，滟波荡漾千里。第三段“水深云际”：

此段利用电子琴的伦巴节奏（伦巴的特点是重音在一拍、二拍的

后半拍和四拍上，形成晃动的感觉，非常活泼、轻松，是非洲民间舞蹈节奏）和自动和弦功能，采用“紧打慢弹”③的形式，给人活泼、欢快、喜庆的感觉，仿佛有众多的乐器在合奏，配合主旋律八度的跨动和颤音的演奏，以及双手交叉弹奏方法的使用，表现了水天一色的景象。

第四段“渔歌唱晚”：

这一段展现的是一曲渔歌的旋律，选用柔和优美的竖琴音色，如同悠扬的渔歌自远处的江水中飞来。乐句间左手跨越的弹奏体现出渔人的喜悦，自动节奏波萨诺瓦（bossa nova是葡萄牙文，bossa 是一种拉丁双人舞节奏，nova则是“新”的意思，结合起来，就是指一种融合巴西桑巴舞曲和美国酷派爵士的“新派爵士音乐”，波萨诺瓦的音乐和节奏都很优美，十分迷人，上个世纪60年代中期，波萨诺瓦成为国际性的音乐时尚）密集的伴奏型，表现了渔民们悠然自得的形象，这一段旋律后部分的速度由慢至快，气氛逐渐热烈，表达了渔人满载而归的欢喜之情。

第五段“欸乃归舟”：

这一段在古曲中是一段合奏曲，描写的是渔人们摇橹的场景，在电子琴上演奏时，关掉自动节奏及和弦，采用钢琴的弹奏方法，选用明亮的颤音琴音色，将主旋律用双手快速演奏的和弦分解的方式来表现，充分发挥了键盘乐器的特点，表现出流水速度的由慢而快、力度的由弱至强，展示了波浪层涌、橹声由远渐近的意境。

之后的铜管音色部分将全曲推向了高潮，急促的16步（16 beat，

是一种用十六分音符铺垫的流行节奏）自动节奏和有力的管乐音色，配合主旋律移高八度弹奏，描绘了群舟竞归、浪花飞溅的情景。第六段“尾声”：

主题音乐以左手八度的方式再现，右手以快速的琶音演奏给予呼应，给人一种辽阔的遐想，随后，乐曲节奏开始舒缓，选用合成音色和颤音琴交替演奏，表现了渔船渐渐远去、江天一片宁静的夜色。真可谓“江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮”。④

电子琴曲《春江花月夜》是一首改编很成功的独奏曲，其将中国的传统音乐与现代的电子键盘乐器有机地结合到一起，充分体现了中国传统音乐的生命力和现代电子乐器的功能。

注释：

①音乐欣赏手册编辑部.音乐欣赏手册[m].上海：上海文艺出版社，1982.

②边棱：边棱音是气流冲击窄缝遇到正对着的棱边时所发出的声音，是吹奏乐极富特征的音。

③紧打慢弹：是我国民族音乐尤其是戏曲音乐中常用的手法（旋律慢弹，节奏速度快一倍）。

④选自唐代诗人张若虚作品《春江花月夜》。

参考文献：

[1]音乐欣赏手册编辑部.音乐欣赏手册[m].上海：上海文艺出版社，1981.

[2]夏世亮，贺其辉.新编电子琴系列教程[m]武汉：湖北科学技

术出版社，2002.

[3]中国社会科学院文学研究所.唐诗选（上）[m]北京：人民文学出版社，1978.

作者单位：湖北艺术职业学院

（责任编辑：高薪茹）