语言是符号系统(上课)PPT课件

组成规则是从静态的角度考察系统结 构单位的联系；
运转规则是从动态的角度考察在遣词
造句中每一层、每一级的结构单位怎
样运转的
.
31
三、语言系统的特点
1、层级性——组成规则
语言系统的组成规则主要表现为结构的层次性。语言 是一种分层的装置，可以从低到高、或者从下到上分出 若干个层次。装置内的符号单位不是孤立的，处于一种 互相依存、彼此制约的关系之中，形成一个严密的系统。
◆符号与征候的区别 ：脸红、心跳、舌苔、 脉象
蜻 蜓 低 飞
山 雨 欲 来风满 Nhomakorabea楼
.
4
3、语言符号是音义结合体
20世纪初，瑞士语言学家Saussure提出了语言 符号的两面说：
能指
所指
声音
概念、意义
.
7
“比较正确把它（语言符 号）比作化学中的化合物，
例如水。水是氢和氧的化
合，分开来考虑，每个要 素都没有水的特征。”
任意性≠随意性
.
10
荀子精辟地论述过语言符号 的任意性问题:
名无固宜，约之以 命,约定俗成谓之宜，异于 约则谓之不宜。名无固实， 约之以命实，约定俗成谓 之实名。名无固善，径易 而不拂，谓之善名……
.
《荀子•正名》
11
What’s in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet.
.
29
第二节 语言符号的系统性
一、什么是系统：
许多元素有机结合执行 某种职能达到某种目的 形成的体系。
系统的三要素：元素、 职能、秩序
池塘生态系统
.
30
二、语言系统：
三要素：元素（语音、语义、语法） 功能（交际、思维） 秩序（层级性）
我们可以从两方面来认识语言系统： 一是组成规则，二是运转规则。
第二章 语言是符号系统
.
1
第一节 语言符号的性质和特点
一、符号及语言符号 1、符号的定义 符号就是被约定用来指代某种事物的标 志。如 ： (货物箱上玻璃杯)
.
2
2、符号的构成 1）构成要素：形式、内容 按照符号的形式可以将符号分为视觉符 号、听觉符号、触觉符号。
.
3
2）、构成条件：符号和它所代表的事物 （即甲与乙）之间没有必然联系。
——组合规则和聚合规则
（运转规则）
.
38
组合关系侧重的是符号和符号怎样组合成一句完整的话； 聚合关系侧重的是如何替换现有符号创造出更多的句子。
我们
爱
祖国
大家
讲
卫生
他
学
英语
组合关系
我们爱祖国 大家讲卫生 他学英语
Shakespeare: Romeo and Juliet
情人节送“狗尾 巴草”！
.
12
1
影响：
人类语言的
多样性（横
2
向）；
语言可以变
化发展的
3
（纵向）。
4
.
13
.
15
.
16
思考: 怎样解释下列语言迷信
敬惜字纸 数字迷信 画符念咒
.
19
赵元任 《语言问题》
“
子 ’
明 明
”是
。鞋
，
为
什
么
日
任 意 性 花 脸红 火
线 条 性 （ 组 词 、 造 句 ）
红 花 ∶ 花 红
红 脸 ∶ 脸 红 红 火 ∶ 火 红
.
朵 朵 红 花 向 太 阳 。 日 子 过 得 很 红 火 。
27
结
反映
合
三音、 语言符号义中音、义、现实现象的现实关现象系
符号
代表
音、义关系；义与现实现象的关系；
音与现实现象的关系；音义结合体符
号与现实现象的关系；
.
28
掌握几个关系： 1）音义之间的关系是任意的，不可论证的； 2）语言符号是音义结合的统一体，任何符号
都是形式和内容的结合体； 3）意义是人们对现实世界的概括和反映，同
时它也是联系声音和现实现象的桥梁。没有意 义这个桥梁，声音是声音，现实现象是现实现 象； 4）音义结合的语言符号和现实现象是代表和 被代表的关系。
.
22
塞尔维亚长工的故事：猫—心结；小木楼——崇高；火 |美丽；水——善良。
“
.
灭 吧 ”
你 赶 快 用 你 们 家 的 善 良 把 美 丽 扑
丽 ， 跑 到 你 们 家 的
崇 高 上 去 了 ，
你 们 家 的 心 结 带 着 你 们 家 的
美
23
2）与任意性的对立统一的关系。任意性表 明音义结合关系可以变化，但要在整个 社会的接受下才有效，才具有价值，才 能用来交际。
②：量的飞跃
音位
①：质与量的双飞跃
↓
十 ） （ 10|70
语素 → 词 → 句子
↓
↓
↓
千
万
.
无限 35
层级结构的奥秘： 用一句话概括就是有规则的以少变多。 以少驭多，下层与上层，下级与上级，都是以 少数有规则地组成多数。
（组合“大”、“锅”、“饭”）
.
36
语言结构的二层性是指语言系统的整体结 构，而每一层每一级的结构单位如何运 转？
音位——/m/、/t‘/、/t/—/A/
语素——马（mǎ）；他（tā）；打（dǎ）。
词（短语）——枣红马；他们；鞭打。
句子——他们鞭打枣红马。
.
32
三级
句子
层级二级 装置词：二层、三级
上层
语素
一级
底层（音位层）
底层：音位层（4元，22辅，400|1300音节） 上层；交叉（山） 这个层级装置有什么特点？
本
人
叫
’
裤
明明是“水”，为什 么英国人偏偏叫“窝 头”，法国人叫“滴
漏“
.
21
2、语言符号的强制性 1）强制性是指，进入交际之后，也就是指 某一语音形式与某一意义结合起来，表示 某一特定的现实现象之后，它对使用的人 来说就有强制性，不能随意更改。
注意：强制性是指语言符号进入交际
后的音义关系，而任意性是指创制语 言符号时的音义关系。
“语言还可以比作一张纸， 思想是正面，声音是反面， 我们不能切开正面而不同 时切开反面。同样，在语 言里，我们不能使声音思 想离开声音。”
——索绪尔
.
8
语言的符号的任意性
二、语言符号 的性质和特点
语言符号的强制性 语言符号的线条性
.
9
1、任意性（单个符号的音义之间相互关系来看）
含义：指语言的音和义的结合是任意的， 是由社会约定俗成的，二者没有必然的、 本质的联系。
如：“呆”的读
音
.
24
屏蔽网络热词：“囧”、“槑”
.
25
3、语言符号的线条性 1）当符号与符号组合起来， 形成一个更大的语言单位时， 只能在线条上展开；作为语 言符号的形式的声音，只能 一个跟着一个依次出现，随 着时间的推移而逐渐延伸。
.
26
2）这种线条性组合的特点：有条件、 有规则。
3）这种特点的意义：以任意性为基 础的符号处于有条件、有规则的联 系中，使语言具备有条理性、可理 解的性质。