民航英语教学课件
合集下载
民航空乘英语 3课件
Ladies and gentlemen, This is an emergency. This is an emergency. Stay in your seats with your
seat belts fastened. Remain calm and follow these instructions. Pull down the oxygen mask. Pull down the oxygen mask. Put it over your nose and mouth immediately and breathe normally.
take your overnight articles2 with you as you leave the airport. Hand baggage may be left on the board, but take valuables3 with you.
Further4 __i_n_f_o_r_m__a_ti_o_n__ will be given to you in the terminal building5. We _a_p__o_lo__g_iz__e_ for the
and keep your seat belt fastened. Please refrain from using the _l_a_v_a_to_r_ie_s__ until the safety belt sign goes off. Cabin service will be _s_u_s_p_e_n_d_e_d_ during this period. We do apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.
《民航服务英语》课件
中国国际航空公司的代码
CZ3151
由深圳至北京航班,由南方航空公司承运的去程航班
MU508
由东京飞往北京 , 是中国东方航空公司承运的回程航班
Section1 Ground Service
Unit1 Ticket Service
Part 1 Listening
1. Inquiry
A: Good morning. May I help you ?
公司的基地所在地区 , 第二位代表航班基地外终点所在地区 , 其中数字 1 :华北,2 :西北,3 :华南,4 :西南,5 :华东, 6 :东北,8 :厦门,9 :新疆 , 第三、第四位表示航班的序号 , 单数表示由基地出发向外飞的航班 , 双数表示飞回基地的回程 航班。
例如:CA1206
末位 6 是双数, 表示该航班为回程航班 06 为航班序号, 西北, 西安属西北地区 华北地区, 国航的基地在北京
➢ Learn how to refund tickets for passengers. ➢Learn how to reschedule for passengers.
如何看懂航班号的含义
编排是由航空公司的二字代码加+4 位数字组成 , 航空公司二字代码由国际航协统一分配。后面四位数字的第一位代表航空
way to Tokyo. Is that correct? P: Yes. Thank you.
Section1 Ground Service
Part 2 Dialogues
2. Telephone Confirmation
Unit1 Ticket Service
G=groundstaff
P = passenger
G: It’s my pleasure.
CZ3151
由深圳至北京航班,由南方航空公司承运的去程航班
MU508
由东京飞往北京 , 是中国东方航空公司承运的回程航班
Section1 Ground Service
Unit1 Ticket Service
Part 1 Listening
1. Inquiry
A: Good morning. May I help you ?
公司的基地所在地区 , 第二位代表航班基地外终点所在地区 , 其中数字 1 :华北,2 :西北,3 :华南,4 :西南,5 :华东, 6 :东北,8 :厦门,9 :新疆 , 第三、第四位表示航班的序号 , 单数表示由基地出发向外飞的航班 , 双数表示飞回基地的回程 航班。
例如:CA1206
末位 6 是双数, 表示该航班为回程航班 06 为航班序号, 西北, 西安属西北地区 华北地区, 国航的基地在北京
➢ Learn how to refund tickets for passengers. ➢Learn how to reschedule for passengers.
如何看懂航班号的含义
编排是由航空公司的二字代码加+4 位数字组成 , 航空公司二字代码由国际航协统一分配。后面四位数字的第一位代表航空
way to Tokyo. Is that correct? P: Yes. Thank you.
Section1 Ground Service
Part 2 Dialogues
2. Telephone Confirmation
Unit1 Ticket Service
G=groundstaff
P = passenger
G: It’s my pleasure.
《-民航空乘英语》2PPT优秀课件
life vest3 safe belt sign
life vest
emergency exit
Unit 2 Safety Service
4
oxygen mask1 safe belt
emergency exit2 safety demonstration4
life vest3 safe belt sign
Ⅰ. Listen to the dialogues and fill in the blanks.
1
M: Excuse me, madam. I’d like to remind you that passengers are not allowed to _r_em__o_v_e_ emergency equipment by themselves. Please put back the __l_if_e_v_e_s_t___.
Part
Part
1
2
3
4
Warm Up Announcements
Dialogues in Cabin
Reading and Writing
1
Match the following words and pictures.
ห้องสมุดไป่ตู้
oxygen mask1 safe belt
emergency exit2 safety demonstration4
safe belt
oxygen mask
Unit 2 Safety Service
5
oxygen mask1 safe belt
emergency exit2 safety demonstration4
民航服务英语 教学课件 ppt 作者 叶宁 43222 民航服务英语1
Sydney is the state capital of _________ and the most populous city in Australia. It is located on Australia’s __________ of the Tasman Sea. As of June 2010, the greater metropolitan area had a population of ________ people. Inhabitants of Sydney are called Sydneysiders.
I can: ◇talk about the procedures of booking air tickets. ◇change the date of the booked flight.
Knowledge Base Words and Phrases
book [bʊk] vt. 预订 flight [flaɪt] n. 飞行;班机 available [ə'veɪləbl]adj. 有效的;空闲的 red-eye flight ['red'aɪ flaɪt] 夜间航班 departure [dɪ'pɑːtʃə] n. 离开;出发 department [dɪ'pɑːtmənt] n. 部;系 cancel ['kæ nsl] vt. 取消;删去 arrival time [ə'raɪv(ə)l taɪm] 到达时间
民航服务英语
Unit 1 Ticket Service
Part III Announcements
Exercise Read the announcement and fill in the blanks with the given words.
《民航英语》PPT课件
.
7
Unit Five Telephone Reservations
• Dialogue • We have flights from Beijing to New York
every Monday, Wednesday and Friday. But the route is pretty well booked these days. • 我们每周一三五都有去纽约的航班,但是近 期该航线订座率很高。
.
5
Unit Five Telephone Reservations
• Useful Expressions
• to reach sb. at 62580000 拨打电话62580000.
• to contact sb. by calling( dialing)62580000
• 拨打62580000电话与某人联系
.
8
Unit Five Telephone Reservations
• Dialogue • What about a Friday flight? We have a few
seats left on Flight CA981 on that day, leaving Beijing at 1:00p.m. • 星期五的航班怎么样?CA981航班还有几个 空位,下午1点离开北京。
.
3
Unit Five Telephone Reservations
• Warming up • III. Reservation information by telephone.
• a. passenger’s name b. departure date • c. destination d. class of service • e. single or return f. repeat the reservation • g. confirming the seat h. passenger’s telephone number.
《民航服务英语》最新版教学课件Unit 5 Security check
Announcements
女士们、先生们:你们好 现在客舱乘务员向您介绍_____ 飞机应急出口位置。 Ladies and gentlemen, our flight attendants will now demonstrate the location of the emergency exits for this ____aircraft. 本架飞机共有___个应急出口,分别位于前部、 后部和中部(及上舱),请不要随意触动应急出口手柄。 There are emergency exits on this___________ aircraft. They are located in the front, the rear and the middle cabin. They are located in the front, the rear, the middle of the main cabin (and on the upper deck.) Please don’t touch the emergency operating handles unless specifically instructed by our crew members in emergency situations.
senior inspector 高级检验员
customs inspector 海关检查员
prevent
[prɪ'vent] vt. 预防,防止
e.g.You have to do something to prevent their
loss. 你必须做些什么来防止他们的损失。
words
hijacking ['hɑɪdʒækɪŋ] n. 劫持
民航英语课件5-1
民航英语口语教程
王旭娟
Unit Five Telephone Reservations
1. 乘客姓名 2. 出发日期 a. passenger’s name
b. departure date
c. destination d. class of service e. single or return f. repeat the reservation g. confirming the seat h. passenger’s telephone
Unit Five Telephone Reservations
•
•
Useful Expressions
to reach sb. at 62580000 拨打电话62580000.
•
•
to contact sb. by calling( dialing)62580000
拨打62580000电话与某人联系
•
• • • •
订一张下星期五去洛杉矶的票
To reserve a seat on Flight CA981 to… 在去……seat) on Flight…为某人在......航班上订座 departure time(arrival time/take-off time)出发时间(到达时间 /起飞时间) The appointed time( the fixed time) 约定的时间(固定时间)
Unit Five Telephone Reservations
• • Dialogue We have flights from Beijing to New York every Monday, Wednesday and Friday. But the route is pretty well booked these days. • 我们每周一三五都有去纽约的航班,但是近 期该航线订座率很高。
王旭娟
Unit Five Telephone Reservations
1. 乘客姓名 2. 出发日期 a. passenger’s name
b. departure date
c. destination d. class of service e. single or return f. repeat the reservation g. confirming the seat h. passenger’s telephone
Unit Five Telephone Reservations
•
•
Useful Expressions
to reach sb. at 62580000 拨打电话62580000.
•
•
to contact sb. by calling( dialing)62580000
拨打62580000电话与某人联系
•
• • • •
订一张下星期五去洛杉矶的票
To reserve a seat on Flight CA981 to… 在去……seat) on Flight…为某人在......航班上订座 departure time(arrival time/take-off time)出发时间(到达时间 /起飞时间) The appointed time( the fixed time) 约定的时间(固定时间)
Unit Five Telephone Reservations
• • Dialogue We have flights from Beijing to New York every Monday, Wednesday and Friday. But the route is pretty well booked these days. • 我们每周一三五都有去纽约的航班,但是近 期该航线订座率很高。
《民航服务英语》最新版教学课件Unit 12 Flight Connections
5. connection procedures
TWO 1.will fly to Chongqing with a connecting flight
2.Would you show me your passport
3. the Domestic Transfer
4. It’s one floor below
你可以在五号行李转盘上找到你的行李。
Activity1 Task A Discussion
1.Due to a heavy thunderstorm, a passenger missed his connecting flight. What should the passenger do to continue his journey? The passenger has to go to the domestic terminal to find the ticket counter and people working there will make a new arrangement for him. 2.Is there any difference between “non-stop flight”and “direct flight”? Yes. Non-stop flight won't make any stops during the flight.Direct flights just mean passengers don't have to make any connection on the way to the destination. 3.If a passenger has missed his connecting flight, what shall he do then? If a passenger has missed his connecting flight, he can ask for help. People working at the connecting airport will try their best to put him on another flight,but he will have to stay there a bit longer.
TWO 1.will fly to Chongqing with a connecting flight
2.Would you show me your passport
3. the Domestic Transfer
4. It’s one floor below
你可以在五号行李转盘上找到你的行李。
Activity1 Task A Discussion
1.Due to a heavy thunderstorm, a passenger missed his connecting flight. What should the passenger do to continue his journey? The passenger has to go to the domestic terminal to find the ticket counter and people working there will make a new arrangement for him. 2.Is there any difference between “non-stop flight”and “direct flight”? Yes. Non-stop flight won't make any stops during the flight.Direct flights just mean passengers don't have to make any connection on the way to the destination. 3.If a passenger has missed his connecting flight, what shall he do then? If a passenger has missed his connecting flight, he can ask for help. People working at the connecting airport will try their best to put him on another flight,but he will have to stay there a bit longer.
《-民航空乘英语》10PPT优秀课件
Dalian is a beautiful ___c_o_as_t_a_l _ city. It is a thriving13 industrial city and an important fishery14 base in China. Embraced15 by sea, it is cool in summer and warm in winter with a mild climate. In Dalian, you can enjoy the beautiful beaches and local seafood.
T 4. Tian’anmen Square is the biggest square in the world.
Unit 10 Holidays and Cities
17
Long Announcements
3 Oral practice. Discuss with your partner how to introduce a
1 __G__r_e_a_t_W___a_l_l_ located in _C__h__in__a__
2 _E_i_f_f_e_l_T__o_w__e_r__ located in _P_a__r_is__
Unit 10 Holidays and Cities
4
3
4
_T__h_e__L__o_n_d__o_n__E__y_e_ located in __E__n_g_l_a_n__d__
Reading and Writing
Short Announcements
1 Listen to the announcements and fill in the blanks.
T 4. Tian’anmen Square is the biggest square in the world.
Unit 10 Holidays and Cities
17
Long Announcements
3 Oral practice. Discuss with your partner how to introduce a
1 __G__r_e_a_t_W___a_l_l_ located in _C__h__in__a__
2 _E_i_f_f_e_l_T__o_w__e_r__ located in _P_a__r_is__
Unit 10 Holidays and Cities
4
3
4
_T__h_e__L__o_n_d__o_n__E__y_e_ located in __E__n_g_l_a_n__d__
Reading and Writing
Short Announcements
1 Listen to the announcements and fill in the blanks.
《 民航空乘英语》.ppt
Unit 1 Passenger Reception
8
7. Hand out the arrival immigration forms to complete. 8. Give special attention to older passengers. 9. Ask the children not to leave their seats. 10. Make sure everyone has a blanket. 11. Check the number of meals. 12. Make coffee for the cabin attendants.
1. Make sure the aircraft safety instruction cards in the back of the
every passenger seat. 2. Help passengers put their luggage in the overhead lockers. 3. Check the toilets. 4. Hurry the passengers to their seats. 5. Check whether your uniform is smart. 6. Greet the passengers with a smile.
Unit 1 Passenger Reception
5
3. __m__o_n_it_o_r____ Unit 1 Passenger Reception
4. _r_e_m_o_t_e_c_o_n_t_r_o_l _
6
5. __m_a_g_a_z_i_n_e__ 6. _t_ra_y__ta_b_l_e__
airline flight number destination passenger’s name
《民航服务英语》最新版教学课件Unit 12 Flight Connections
between ______and______. The local time is___ A.M./P.M.on_______. The ground temperature is____ degrees Celsius or____degrees Fahrenheit.
Please put your seat back upright, secure your traytable(footrest)and put down your armrest. Please ensureyour seatbelt is securely fastened, and your window shades are fully open. In order not to interfere with our flight systems, your mobile phones should be switched off or switched to flight mode. All laptops, tablets and other portable electronic devices should be powered off and stowed properly. Cabin Crew will stop all the cabin service. The lavatories will be closed in a short while. Thank you.
3.从这个门出去左转就是中转柜台了。 Please go out from this entrance and turn to the left and then you will find yourself in front of the transfer counter.
Please put your seat back upright, secure your traytable(footrest)and put down your armrest. Please ensureyour seatbelt is securely fastened, and your window shades are fully open. In order not to interfere with our flight systems, your mobile phones should be switched off or switched to flight mode. All laptops, tablets and other portable electronic devices should be powered off and stowed properly. Cabin Crew will stop all the cabin service. The lavatories will be closed in a short while. Thank you.
3.从这个门出去左转就是中转柜台了。 Please go out from this entrance and turn to the left and then you will find yourself in front of the transfer counter.
《民航实用英语》课件04Drink and Meal Service
Dialogue D CC: Excuse me, Madam, would you care for a drink? P: Yes, please. I’d like to have a coke with ice, please. CC: Certainly, Madam, your coke with ice, please. (The CA accidentally spills the drink on the passenger’s clothes.) P: Oh, my god! CC: I’m terribly sorry, Madam, I’m too clumsy. I do apologize for this. Here are some napkins for you, I will go to get some more napkins and towels for you.
1 Guidance
Meal and drinks are provided to the passengers onboard in almost all the flights, although the types of food and beverages vary according to different airlines, flights and flying classes. Providing the service is one of the major duties of the cabin attendants. To do it well requires a great deal of training, planning and attention to details. A wide selection of beverages and different kinds of meals are served during the flight mainly by using the food carts.
航空基础英语ppt课件
A low wing airplane is an airplane whose wing is below the cabin. (2) mid wing airplane 中单翼飞机
A mid wing airplane is an airplane whose wing is anywhere between the fuselage. (3) high wing airplane 上单翼飞机
AVIATION BASIC ENGLISH
201408281447353715248
航空基础英语
1
Module I Terminology Project I Aviation Terms Unit 1 Aircraft’s Type Unit 2 Aircraft’s Structure Unit 3 Aircraft’s System
13
Module I Terminology Project I Aviation Terms Unit 1 Aircraft’s Type Unit 2 Aircraft’s Structure Unit 3 Aircraft’s System
14
1. Airframe (1) fuselage 机身 The fuselage (or body) of the airplane holds all of the parts together and carries the passengers or cargo. (2) wing / airfoil 机翼 Th1e5 wings generate most of the lift necessary for flight.
2
1. A vehicle which can fly is classified as follows: aircraft 飞行器 (1) lighter-than-air aircraft
A mid wing airplane is an airplane whose wing is anywhere between the fuselage. (3) high wing airplane 上单翼飞机
AVIATION BASIC ENGLISH
201408281447353715248
航空基础英语
1
Module I Terminology Project I Aviation Terms Unit 1 Aircraft’s Type Unit 2 Aircraft’s Structure Unit 3 Aircraft’s System
13
Module I Terminology Project I Aviation Terms Unit 1 Aircraft’s Type Unit 2 Aircraft’s Structure Unit 3 Aircraft’s System
14
1. Airframe (1) fuselage 机身 The fuselage (or body) of the airplane holds all of the parts together and carries the passengers or cargo. (2) wing / airfoil 机翼 Th1e5 wings generate most of the lift necessary for flight.
2
1. A vehicle which can fly is classified as follows: aircraft 飞行器 (1) lighter-than-air aircraft
Unit-1民航服务英语ppt课件
3、_(__该__航__班_)__预__计__今__天_晚__上__9_:_2_5_分_抵__达__。________ 4、__由__于__天__气_原__因__,__本__次_航__班__将__不__能_按__时__抵__达__。___
8
5、___航_班__还__没__有__从_昆__明__起__飞__。_________________ 编辑课件
9
编辑课件
Lesson 1 Telephone Call for Information
Dialogue:
Dialogue: Task 2 Listen to the tape and complete the dialogue.
Telephone Call for Information(电话问讯)
v. 归因于
8. on schedule
prep. 按照预定(时间)
9. take off
v. 起飞
4
10. land
v. 降落
编辑课件
Lesson 1 Telephone Call for Information
Words Study: Task② Please remember the new words as quickly as you can! Then write down the Chinese for each word.
5. _D_u_e__to__th_e____ bad weather conditions, this flight will not
arrive _o_n__s_ch_e_d_u_l_e__.
7
6.
The
flight
has
not
yet
《民航服务英语》最新版教学课件Unit 6 Flights Delays
previous ['priːvɪəs] 美 ['privɪəs] adj. 以前的;早先的 previous year 前一年 previous generation 前代; previous period 前期 previous page 上一页,前一页; previous arrangement 前次安排 e.g. She has a teenage daughter from a previous marriage.
请替换文字内容 adjustment [ə'dʒʌstmənt] n. 调整,调节
height adjustment 高度调整
temperature adjustment 温度调节
CLICK TO ADD CAPTION TEXT
forecast ['fɔːkɑːst] 美 ['fɔrkæst] vt. 预报,预测;n. 预测,预报 weather forecast 天气预测,天气预报 sales forecast 销售预测 e.g. What is your forecast for the race? e.g. In both Japan and China, people have long believed that earthquakes can be forecast.
01 Words
accommodation [əkɒmə'deɪʃ(ə)n] n. 住处,膳宿 e.g. The price takes in the cost of all the accommodation and food.
这个价格里包含了所有住宿和吃饭的费用。
previous ['priːvɪəs] adj. 以前的;早先的
《 民航空乘英语》.ppt
adj.航行的,航运的
Unit 1 Passenger Reception
16
Hale Waihona Puke Long Announcements
1 Listen to the departure announcement and learn the following words or phrases.
cruising ['kruːzɪŋ] altitude ['æltɪtjuːd] notify ['nəʊtɪfaɪ] prohibit [prə(ʊ)'hɪbɪt] lavatory ['lævət(ə)rɪ] hesitate ['hezɪteɪt] chief purser
Unit 1
Passenger Reception
民航空乘英语
CONTENTS PAGE 目录页
Part
Part
Part
Part
1
2
3
4
Warm Up
Announce ments
Dialogues in Cabin
Reading and Writing
TRANSITION PAGE 过渡页
Part
Unit 1 Passenger Reception
9
Before passengers come on board:
1, 3, 5, 11, 12
When passengers are boarding:
2, 4, 6, 7, 8, 9, 10
Unit 1 Passenger Reception
T 1. Turn off all cellular phones, radios and remote controlled toys, etc. before take-off. F 2. Move about during take-off and landing. F 3. Smoke in the lavatory. T 4. Stop moving when the seat belt sign is on. F 5. Place luggage on the aisle or the exits. T 6. Close the tray table during take-off. T 7. Stow the carry-on luggage in the overhead bin or under the seat in front of you.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
民航服务英语
Teaching Steps and Teaching Aim
Review(复习) New Words(生词)
Useful Phrases(常用短语)
Text Analysis(课文分析)
民航英语200句
Exercises(作业)
一、单词类 Embarkation 登机,上船 May I have another embarkation card? 请再给我一张旅客出境登记表好吗? Lounge(旅馆、机场等处的)休息室
Where is the second class lounge? 请问二等舱休息室在哪里?
Currency 货币,通货 Putting currency into circulation 货币投放 visa 签证 They extended her visa. 他们延长了她签证的有效期限。 Transit 过境,过度,通过运行, 运输, 运输线,变迁, 改变, The overland transit 陆上运输路线 the transit of autumn to winter 从秋季到冬季的过渡 Restriction 限制,限定 a restriction against smoking in schools 禁止在学校吸烟
Retain 保持,保留 to retain one's balance 保持平衡 a wall to retain the lake 挡住湖水的堤坝 Emphasize 强调,着重 I must emphasize the fact that they are only children. "我必须强调这一事实,即他们只不过是孩子。" Thoroughly 彻底地;详尽地 apply thoroughly; think through. 彻底地应用;思考并得出结论。 Be familiar with 熟悉;通晓 Be you familiar with that sort of work? 你熟悉那种工作吗?
64.We have entered an area of turbulence. The plane may be very bumpy. Please fasten your seat belt and don’t walk about in the cabin.
我们已进入紊流区域,飞机可能会颠簸。请您系好安全带,不要在机舱内走动。 Or: Our plane is bumping hard. Please keep your seat belt fastened. 65.You could draw down the window-shade and turn the reading light off and fasten your seat-belt so that you can take a good nap. 您可放下遮阳板,关掉阅读灯,系好安全带,这样您能好好休息一下。 66.Blankets and pillows are stowed in the overhead lockers, and eye shades and socks are placed on your seat. 毛毯及枕头放在上面的柜中,遮目镜及袜子放在您的座位中。 67.In order to ensure the normal operation of airplane navigation and communication system, you are kindly requested not to use your cቤተ መጻሕፍቲ ባይዱllular phone/CD player/FM receiver. 为确保飞行和通信系统的正常操作,请您不要使用手提电话/激光唱机/调频收音机。
Responsibility 责任,责任心,职责
The responsibility is awesome.这种责任重大。
二、乘务英语 61.The lavatory is occupied.卫生间有人用着。 62.The lavatory is vacant.卫生间没人。 63.No smoking is allowed in the lavatories.洗手间内禁止任何人吸烟。
一、句型类 1、Upon arrival at his destination 介词upon在这里的意思是“当┈┈┈时”,是一种正式用词;一般情况下可以用介词on,即on arrival .另外要注意 名词arrival后面所接的介词:通常小的地方用at ,如:arrival at a station(到达某车站);而大的地方则用in ,如: arrival in a city (到达某市).这种用法与动词arrive是一致的. 2、that he is leaving,句中的时态为现在进行时,但却表达了“将要离开”的意思,这就是现在进行时表示将来 时间的用法,通常用于位置移动的动词,如:go, come , leave , start , arrive等,表示该动作是按计划或安排 进行的。例如:We are leaving this Friday。我们本周五动身。 The professor is coming to visit our department tomorrow . 这位教授将在明天来参观我们系。 3、there may be government regulations with which to comply 不定式短语with which to comply 句中用作定语,修饰前面的government regulations. 这是一种正式表达法,可以 简化成to comply with ,即 there may be government regulations to comply with (注意 comply是不及物动词, 需与with 搭配,才whom to play .玛丽需要一个朋友与她玩.这句也可以说Mary needs a friend to play with . 4、passenger service agents at the airport must be thoroughly familiar with the government procedures ┈┈, 形容词familiar 的用法通常是:Sb. is familiar with sht. 或者stb. be familiar to sb. 。 例如:I am familiar with your work。我了解你的工作。 His name is familiar to millions of people。他的名字为亿万人所知晓. 5、The agent must know ,for example ,whether there will be checks other than passport control . Whether 引导的句子是名词从句,在句中用作known的 宾语,即宾语从句。另外词组other than 的意思相当于 except (除┈┈┈┈之外)。 例如:I borrowed some books other than novels .我借了几本书,都不是小说。 All parts of the houses other than the windows are in good condition.除了窗户外,房子的其他总分都很好。
68.There is a heavy thunderstorm ahead of us. We have no way to pass it . So we have decide to return to Shinnying. Much to our regret for the inconvenience that may cause you. 我们前方有大雷雨。无法穿越。我们决定返回到沈阳。非常抱歉由此给您带来的不 便。 Or: We can’t avoid the thunderstorms. We must return to shinnying. 69.In a few minutes we’ll be serving drinks. Please pull down your tray table. Or : We are about to serve you with drinks. Please put down the seat table in front of you . 我们马上要供应饮料了。请放下您的小桌板。 70.Your hot towel, madam/sir. 女士/先生,请用热毛巾.
Teaching Steps and Teaching Aim
Review(复习) New Words(生词)
Useful Phrases(常用短语)
Text Analysis(课文分析)
民航英语200句
Exercises(作业)
一、单词类 Embarkation 登机,上船 May I have another embarkation card? 请再给我一张旅客出境登记表好吗? Lounge(旅馆、机场等处的)休息室
Where is the second class lounge? 请问二等舱休息室在哪里?
Currency 货币,通货 Putting currency into circulation 货币投放 visa 签证 They extended her visa. 他们延长了她签证的有效期限。 Transit 过境,过度,通过运行, 运输, 运输线,变迁, 改变, The overland transit 陆上运输路线 the transit of autumn to winter 从秋季到冬季的过渡 Restriction 限制,限定 a restriction against smoking in schools 禁止在学校吸烟
Retain 保持,保留 to retain one's balance 保持平衡 a wall to retain the lake 挡住湖水的堤坝 Emphasize 强调,着重 I must emphasize the fact that they are only children. "我必须强调这一事实,即他们只不过是孩子。" Thoroughly 彻底地;详尽地 apply thoroughly; think through. 彻底地应用;思考并得出结论。 Be familiar with 熟悉;通晓 Be you familiar with that sort of work? 你熟悉那种工作吗?
64.We have entered an area of turbulence. The plane may be very bumpy. Please fasten your seat belt and don’t walk about in the cabin.
我们已进入紊流区域,飞机可能会颠簸。请您系好安全带,不要在机舱内走动。 Or: Our plane is bumping hard. Please keep your seat belt fastened. 65.You could draw down the window-shade and turn the reading light off and fasten your seat-belt so that you can take a good nap. 您可放下遮阳板,关掉阅读灯,系好安全带,这样您能好好休息一下。 66.Blankets and pillows are stowed in the overhead lockers, and eye shades and socks are placed on your seat. 毛毯及枕头放在上面的柜中,遮目镜及袜子放在您的座位中。 67.In order to ensure the normal operation of airplane navigation and communication system, you are kindly requested not to use your cቤተ መጻሕፍቲ ባይዱllular phone/CD player/FM receiver. 为确保飞行和通信系统的正常操作,请您不要使用手提电话/激光唱机/调频收音机。
Responsibility 责任,责任心,职责
The responsibility is awesome.这种责任重大。
二、乘务英语 61.The lavatory is occupied.卫生间有人用着。 62.The lavatory is vacant.卫生间没人。 63.No smoking is allowed in the lavatories.洗手间内禁止任何人吸烟。
一、句型类 1、Upon arrival at his destination 介词upon在这里的意思是“当┈┈┈时”,是一种正式用词;一般情况下可以用介词on,即on arrival .另外要注意 名词arrival后面所接的介词:通常小的地方用at ,如:arrival at a station(到达某车站);而大的地方则用in ,如: arrival in a city (到达某市).这种用法与动词arrive是一致的. 2、that he is leaving,句中的时态为现在进行时,但却表达了“将要离开”的意思,这就是现在进行时表示将来 时间的用法,通常用于位置移动的动词,如:go, come , leave , start , arrive等,表示该动作是按计划或安排 进行的。例如:We are leaving this Friday。我们本周五动身。 The professor is coming to visit our department tomorrow . 这位教授将在明天来参观我们系。 3、there may be government regulations with which to comply 不定式短语with which to comply 句中用作定语,修饰前面的government regulations. 这是一种正式表达法,可以 简化成to comply with ,即 there may be government regulations to comply with (注意 comply是不及物动词, 需与with 搭配,才whom to play .玛丽需要一个朋友与她玩.这句也可以说Mary needs a friend to play with . 4、passenger service agents at the airport must be thoroughly familiar with the government procedures ┈┈, 形容词familiar 的用法通常是:Sb. is familiar with sht. 或者stb. be familiar to sb. 。 例如:I am familiar with your work。我了解你的工作。 His name is familiar to millions of people。他的名字为亿万人所知晓. 5、The agent must know ,for example ,whether there will be checks other than passport control . Whether 引导的句子是名词从句,在句中用作known的 宾语,即宾语从句。另外词组other than 的意思相当于 except (除┈┈┈┈之外)。 例如:I borrowed some books other than novels .我借了几本书,都不是小说。 All parts of the houses other than the windows are in good condition.除了窗户外,房子的其他总分都很好。
68.There is a heavy thunderstorm ahead of us. We have no way to pass it . So we have decide to return to Shinnying. Much to our regret for the inconvenience that may cause you. 我们前方有大雷雨。无法穿越。我们决定返回到沈阳。非常抱歉由此给您带来的不 便。 Or: We can’t avoid the thunderstorms. We must return to shinnying. 69.In a few minutes we’ll be serving drinks. Please pull down your tray table. Or : We are about to serve you with drinks. Please put down the seat table in front of you . 我们马上要供应饮料了。请放下您的小桌板。 70.Your hot towel, madam/sir. 女士/先生,请用热毛巾.