汽车线束常用英语对照表
汽车线束常用英语德语-English
中 文
RUMÄNISCH desen 1:1 A cca, aproape timp de absenta accesorii potrivit (caruia) acont, cont timp real valoare reala suport, dispozitiv de fixare a adauga eticheta a adauga necesitate suplimentara banda adeziva a ajusta, a potrivi a ajusta, a potrivi a regla, reglare avantaj a fi de acord acord, intelegere instalatie de aer conditionat a schimba, a modifica vanzare (randament) anuala volum anual (necesar) nicovala
assembly board construction组装设备 assembly device assembly line assembly line balance assembly plant assembly test board athensive tape attachment attendance time attention attention available average average-value B 装配线 总装线节拍 组装工厂 组装测试板 胶带 附件 出席时间 注意,留心 注意,留心 手头有的,现存的 平均的 平均值 B 拖欠
Seite 3
Englisch
branch branch connector brand break bronze brown brush budget bundle v C cable bundle cable cutting area cable harness cable harness assembly cable staging cable tie, tie-wrap cable, wire cable-, wire number calculation caliper, vernier cancel v cancellation capacity car related calls card board box cardboard
汽车线束常用英语德语-Deutsch
剥线 剥线皮长度 裸线 剥线皮 剥线皮 一致,同意 档案,卷宗 塑料薄膜 架子 搁架 切到一定长度 工作流程组织 流程图 放下 递送,投递 剥线皮机 拉下外皮 规模,范围 包装
Seite 2
Deutsch
abrollen abrunden Abstellmaß nahme abstimmen Abstimmung Abteilung Abweichung Abwesenheitszeit abwinkeln abwinkeln (z.B. Blech) abzä hlen abziehen abziehen (Leitungsmantel) Abziehwert Abzug, Abzugs-... Achtung Ader (einer Leitung) ä hnlich Akkord
Deutsch
DEUTSCH 1:1-Zeichung A Abarbeitung abbinden Abbinder Abdeckkappe abgerissen Abgreifklemme Abgrenzung Abgriff abhä ngig (von) Abhä ngigkeit Abholdatum Abholdatum / -zeit (Ist) Abholtermin Abholtermin/ -zeit (Soll) Abholung Abholung 1:1-Drawing A work off tie v spot-tape covering cap torn off tab clamp delimiting tap depending (on) dependence pick-up date
强力胶 工作任务 注意,留心 转接器,装置器 卷捆,卷起 钳,夹子 总装线节拍 任务;职权,订单 展开,张开 伸展管 张开,伸展 拨去 展开,张开 打印 离去端口(前) 布局;设计 利用;效用 废料 外罩
线束常用英汉对照表
序号英文 1 DOOR 2 BACK 3 FLOOR 4 COOLER 5 DASH 6 KEY LESS 7 LOCK 8 KEY 9 SOCKET 10 SPEAKER 11 POWER WINDOW 12 HARNESS 13 HORN 14 POWER 15 SWITCH 16 WASHER 17 WIPER 18 TAIL 19 LAMP 20 TAIL LAMP 21 TURN 22 TURN LAMP 23 STOP LAMP 24 FOG 25 FOG LAMP 26 TAPE 27 LAY OUT 28 ENTRY 29 FRAME 30 UNIT 31 SAFETY 32 RETRACT 33 BUZZER 34 PRESS 35 GENERATOR 36 BRAKE 37 DIODE 38 RADIATOR 39 FAN 40 LICENSE 41 ROOM 42 FUEL 43 44 45 46 SENSOR COWLING COWL METER 缩写 BK 汉语 门 后面 地面、地板 冷却器、冷却剂 仪表板 遥控器 琐 钥匙 接头、插头、管套、座 扬声器 电动车窗 线束 喇叭 功率 开关 洗涤器 刮水器 尾部 灯 尾灯 转向 转向灯 停车灯 雾 雾灯 绝缘胶带 布置、设计 入口 车架 装置 保险装置 收回 蜂鸣器 压 发电机 制动、制动器 二极管 散热器、水箱、冷却器 风扇 牌照 室 燃油 传感器 整流CONDITIONER CONDENSER HAZARD WARING DERICE SCRUBBER ELECTRIC MACHINE AUTILOCK BRAKE SYSTEM COMBINATION HEAD LAMP COMBINATION METER COMBINATION SWITCH FRANT PANEL RIGHT LEFT EARTHING WARNING PRESSURE WARNING SENSOR PRESSURE SENSOR DORSA ELECTRONIC CONTROL UNIT ENGINE ELECTRONIC CONTROL SYSTEM AIR FLOW SENSOR MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE SENSOR CRANKSHAFT POSITION SENSOR CYLINDER INDENTIFICATION SENSOR THROTTLE POSITION SENSOR DETONATION SENSOR COOLANT TEMPERATURE SENSOR INTAKE AIR TEMPERATURE SENSOR OXYGEN SENSOR VEHICLE SPEED SENSOR NEUTRAL START SWITCH IGNITION SWITCH AIR CONDITIONING SWITCH IDLE SPEED ELECTRONIC ELECTRONIC CONTROL CONTROL CONTROL
汽车零部件中英文缩略写对照表
序号使用车间零件英文名称零件中文名称1 总装 ACTR&ELECCONT ASSY 作动器及电控装置总成2 总装 ACTR-FRDOORLOCK,LH 前门执行器,左3 总装 ADJ-SEATBELT,RH 安全带调节器4 总装 ADPT ASSY 带蓝牙接头的免提主机5 总装 AIRGUIDE-COND,LH 空调挡板(左)6 总装 AMPLASSY-POWERWDW, 电动窗放大器总成7 总装 ANT ASSY-GPS GPS天线8 总装 ANTSET-RADIO 天线放大器总成9 总装 ARMASSY-WSWIPER,AS 雨刮摇臂总成(左)10 总装 ASHTRAYASSY-CONSOLE 烟灰盒总成11 总装 AUDIOSTEERINGSW 方向盘音响控制开关12 总装 AUTOTRANSASSY-SHIP 变速箱总成13 总装 BANDASSY-FUELTANK 油箱绑带总成(右)14 总装 BAR-BATFIX,A 蓄电池压板15 涂装 BAR-TRUNK LID TORSION,LH 行李箱扭杆,左16 焊装 BASE-FUEL FILLER 加油基座17 焊装 BASE-RR SUSP SPR,LH 后悬弹簧支架,左18 总装 BAT 蓄电池19 总装 BELTASSY-BUCKLE,RR 后安全带锁扣20 总装 BELT-COMPR 压缩机皮带21 总装 BELT-PSOILPUMP 转向泵皮带22 总装 BELTSET-FRSEAT,LH3PT 前座椅安全带(右)23 总装 BLADEASSY-WSWIPER 雨刮叶片总成24 总装 BLOWERCOMPL,FR 鼓风机总成25 总装 BLUETOOTH-CONT 蓝牙主机26 总装 BMPR ASSY-RR 后保险杠总成(宝石黑+K7)27 总装 BMPR-BOUND,FRSUSPS 前悬减震垫28 涂装 BMPR-FUEL FILLER 加油口盖减振胶垫29 总装 BMPR-HOODROD 撑杆座30 涂装 BMPR-RUB 行李箱盖减振垫31 总装 BODYASSY-STRGWHEEL 方向盘总成32 焊装 BODY-SIDE,OTR RH 侧围外板,右33 总装 BOLT 六角螺栓34 总装 BOLT-COMPRBRKT 螺栓—吊耳35 总装 BOLT-CONN,OILCLOOER 连接螺栓36 总装 BOLT-EYE 接头螺栓37 总装 BOLT-SPL 螺栓38 总装 BOOSTERASSY-BRAKE,V 真空助力器39 总装 BOOTASSY-CONSOLE,M/T 换档杆装饰罩,M/T40 总装 BOOTASSY-PKB 手刹橡胶套41 焊装 BOW-ROOF,CTR 顶盖中弓形梁42 总装 BOXASSY-TRUNKLID 行李箱盖工具盒43 焊装 BRACE ASSY-CHECK LIN 前限位器支座44 焊装 BRACE ASSY-FR PLR LW 前柱下铰链支座总成45 焊装 BRACE-COWL TOP,SIDE顶罩侧板,右46 总装 BRGASSY-WHEEL 轴承总成47 总装BRKT支架48 焊装BRKT ASSY-BLOWER 风机支架49 焊装BRKT ASSY-CLUTCH PED 离合器踏板支架总成50 焊装BRKT ASSY-EXH MTG 排气管支架51 总装BRKT ASSY-FR BMPR,LH 前保险杠支架,左52 焊装BRKT ASSY-FR SEAT MT 前座椅安装支架,左53 焊装BRKT ASSY-HEATER,A 加热器支架总成,A54 焊装BRKT ASSY-JACK MTG 千斤顶支架总成55 焊装BRKT ASSY-MFLR MTG 消音器安装支架56 焊装BRKT ASSY-PKB CONT 焊接前地板手刹车支架57 焊装BRKT ASSY-RR TOWING 后挂钩支架总成58 焊装BRKT ASSY-SPARE WHEE 备胎支架59 总装BRKT-ACCELWIRE 油门线支架60 总装BRKT-ADJBOLT 支架61 总装BRKT-ASSTGRIP 拉手支架62 总装 BRKTASSY-BATMTG 电瓶支架总成63 总装 BRKTASSY-BRAKETUBE 制动阀支架总成64 总装 BRKTASSY-CANISTER 碳罐支架65 总装 BRKTASSY-INSTSTAY 仪表板支架66 总装 BRKTASSY-LIQUIDTAN 干燥瓶支架67 总装 BRKTASSY-PSTANK 动力转向油罐支架总成68 总装 BRKTASSY-RADMTG 散热器支架(右)69 总装 BRKTASSY-SEATRAILINRMTG,RH 座椅支架,右70 总装 BRKTASSY-SENMTG 传感器安装支架总成71 总装 BRKTASSY-STABMTG,L 稳定杆夹箍72 总装 BRKTASSY-SUNROOF 支架73 总装 BRKTASSY-SUPTBRG 支架总成74 总装BRKT-BRAKEHOSE,RRR 制动管支架(右)75 总装BRKT-CABLEMTG 拉索支架76 总装BRKT-CABLEPKB,RR 驻车钢索支架77 总装BRKT-CLIP 支架—线夹78 总装BRKT-CLUTCHTUBE 离合器管支架79 总装BRKT-COMPR 压缩机支架80 焊装BRKT-CONN 四通支架81 总装BRKT-CONSOLE,FR 杂物盒支架,前82 总装BRKT-CONTUNIT 电脑板支架83 总装BRKT-ENG COVER 发动机装饰盖支架84 焊装BRKT-ENG MTG 发动机安装支架85 总装BRKT-ENGMTG,RR 发动机后悬置托架86 总装BRKT-ENGMTGBLOCK,C 发动机安装支架87 总装BRKT-EXHMTG 排气管安装支架,后88 焊装BRKT-FDR,LH 前翼子板支架,左89 焊装BRKT-FILLER TUBE PRO 加油管固定支座90 焊装BRKT-FOOT REST 搁脚板支架91 总装BRKT-FRSPEAKER,RH 前扬声器支架(右)92 总装BRKT-FUELPUMP,A 油泵支架93 总装BRKT-FUELTANKMTG,F 燃油箱安装支架,前94 总装BRKT-FUSEBLOCK 保险丝盒支架95 总装BRKT-HORN 防盗喇叭支架96 总装BRKT-HOSE 管夹支架97 总装BRKT-INSTSIDE,RH 仪表板骨架支架,右98 焊装BRKT-JACK MTG 千斤顶支架99 总装BRKT-MAPLAMP 地图灯支架100 总装BRKT-PSTUBE 动力转向管支架101 总装BRKT-PULLHANDLE 把手支架102 总装BRKT-RADIO LH 音响支架,左103 总装BRKT-RADRESVRTANK 贮液罐支架总成104 总装BRKT-RESONATOR 谐振器支架105 焊装BRKT-RR BMPR SIDE,A 后保险杠侧支架,A106 焊装BRKT-RR BMPR STAY 后保险杠固定支架107 焊装BRKT-RR SEAT BACK 后排座椅靠背支架108 焊装BRKT-RR TIE DOWN HOOK RH 后挂钩支架,右109 总装BRKT-RRBMPRSIDE 保险杠侧支架110 总装BRKT-RRBMPRSIDE 后保险杠侧支架111 总装BRKT-RRSTABMTG,RH 后稳定杆支架(右)112 总装BRKT-SEN,AMB 传感器支架113 焊装BRKT-STRG POST,OTR 方向柱支架,外114 焊装BRKT-TRUNK TRIM,A 行李箱装饰板支架,A115 总装 BUSH-FRSTAB 前连接杆衬套116 总装 BUSH-LINK 橡胶套117 总装 BUSH-STAB 稳定杆衬套118 总装 BUZZERASSY 蜂鸣器119 总装 CABLE,BATTOENG 电缆120 总装 CABLEASSY-ACCEL 油门拉索总成121 总装 CABLEASSY-AUTOTRAN 自动变速箱拉索122 总装 CABLEASSY-HOODLOCK 机仓盖拉索123 总装 CABLEASSY-TRUNK&F 行李箱盖拉索总成124 总装 CALIPERASSY-RRBRAK 后制动钳总成,左125 总装 CAMERA ASSY-BACK VIEW 倒车摄像头总成126 总装 CANISTERASSY-VAPO,W 碳罐127 总装 CAPASSY-DISCWHELL 轮辋装饰罩128 总装 CAPASSY-FILLER 加油口盖总成129 总装 CAPCOMPL 散热器盖130 总装 CAP-HUB 轮骰盖131 总装 CAP-PULLHANDLE 拉手盖132 总装 CARPETASSY-FLOOR 地毯总成133 总装 CARPETASSY-TRUNKFLOOR 行李箱地毯总成134 总装 CD CHANGER ASSY CD转换器总成135 总装 CHECKLINKASSY-FRD 门限位器总成136 总装 CHMBRASSY-FUELTANK 燃油室总成137 总装 CIRCUITBREAKER 断路保护器138 总装 CLAMPHOSE 管夹139 总装 CLAMP-RODHOOD 撑杆支座140 总装 CLAMP-RODHOOD 机仓撑杆总成141 总装 CLANKASSY-BELLTRUNKLID 行李舱锁曲柄连杆142 总装 CLIP 卡扣143 总装 CLNRASSY-AIR 空气滤清器总成144 总装 CLOCKASSY-ANALOG 时钟总成145 焊装 CLOSING PLATE-FR SIDE MBR LH 前边梁盖板,左146 焊装 CLOSING PLATE-SILL,R 门槛连接板,右147 总装 CLPASSY-SPARETIRE 备胎夹总成148 总装 CLP-CHECKVALVE 单向阀夹149 总装 CLP-COMPRROD,LH 加强板(左)150 总装 COLASSY-STRG 转向柱总成151 总装 COLLAR-INSUL 套管152 总装 COLLAR-STRUTMT 定位管153 总装 COMPRCOMPL 空调压缩机总成154 总装 CONDASSY 冷凝器155 总装 CONN-DRAINHOSE,CANI 三通接头156 总装 CONSOLE ASSY RR 后杂物盒总成157 总装 CONT ASSY-CCD CCD后视主机158 总装 CONT ASSY-NAVI NAVI主机总成159 总装 CONTASSY-AIRCOND,AUTO 空调控制器160 总装 CONTASSY-BACKSONAR 倒车雷达控制器161 总装 CONTASSY-SHIFTLOCK 档位锁控制器162 总装 CONT-LTG 自动点灯控制器163 总装 CONTROLLER-AV 遥控器--NAVI164 总装 CONT-TIME 延时控制器165 总装 CONTUNIT 控制单元-防盗166 总装 CONVASSY-MAINCAT 催化转化器总成167 焊装 CORNER-RR FDR,LH 后翼子板角板,左168 总装 COVER ASSY-INST LWR RH 下安装板罩,右169 总装 COVER-ACCELSTOPPER 加速踏板限位器170 总装 COVER-AIRINT 进气口盖171 总装 COVERASSY-HOLE 转向柱护罩172 总装 COVERASSY-TRANSHOL 变速器孔罩总成173 总装 COVER-BATTCONN 电池罩174 总装 COVER-BELTANCH 安全带螺扣175 总装 COVER-BLOWERMOTOR 鼓风机罩176 总装 COVERCLUTCH-HOLE 离合器口罩177 总装 COVERCOMPL-STRGCOL 泡棉178 总装 COVERCOMPL-STRGCOL 组合开关罩总成179 总装 COVER-FRDOORCORNER 右前窗三角框180 总装 COVER-FRDOORCORNER,INRARH 前门拐角罩(右)181 总装 COVER-FRDOORCORNER,INRBRH 外后视罩饰板(右)182 总装 COVER-FRUNDER,LH 防溅板(左)183 总装 COVER-FUSIBLELINK,H 保险丝盒盖184 总装 COVER-HOLE 孔罩185 焊装 COVER-INSP HOLE 检修孔罩186 涂装 COVER-LOCATE HOLE 定位孔盖,A型φ25mm187 总装 COVER-OELTOP,RH 顶罩板,右188 总装 COVER-RELAYBOX 继电器盒罩总成189 总装 COVER-RRPLATE 孔盖190 总装 COVER-SEATHOLE 胶贴191 总装 COVER-SEATSLIDE,RRINRLH 座椅滑轨盖,后内左192 总装 COVER-SPARETIRE 备胎盖板193 总装 COVER-STRGCOL,LWR 转向柱罩外194 总装 COVER-STRUTMTG,RR 后减震器罩195 总装 COVER-TRUNKLIDLOCK 行李箱撞锁盖196 总装 COVER-WIPERARM 雨刮摇臂罩197 焊装 COWL TOP 顶罩板198 焊装 COWL TOP ASSY-SIDE,L 顶罩板侧板总成,左199 总装 CRP-HOSE,THDWIRE 管箍200 总装 CUSHASSY-RRSEAT 后座椅坐垫总成201 总装 CYLASSY-BRAKEMASTE 制动总泵202 总装 CYLASSY-CLUTCHMAST 离合器主缸总成203 总装 CYLASSY-CLUTCHOPER 离合器分泵总成204 总装 DAMPER,A 减震套205 总装 DAM-SEALANT,RRRUB 减震条206 焊装 DASH-LWR 前围下板207 焊装 DASH-UPR 上仪表板208 总装 DISC-FRBRAKE 前制动盘209 总装 DISPLAY ASSY-NAVIGATION 音响主机210 焊装 DOOR ASSY-FR,LH 前门总成,左211 总装 DOORPROTECTOR 车门护块212 总装 DRAFTERASSY-AIR,LH 通风器总成213 焊装 DRIP-FDR,RR LH 后翼子板滴水檐214 焊装 DRIP-FR PLR,RH 前立柱滴水槽215 焊装 DRIP-ROOF SIDE,CTR R 顶盖滴水檐216 总装 DUCT-ASPIRATOR 进气管217 总装 DUCTASSY-AIR,DUSTS 进气管总成218 总装 DUCT-CTRVENT,FR 中部通气管219 总装 DUCT-SIDEDEF,FRASST 侧通风管220 总装 DUCT-SIDEVENT,FRAS 侧通风管海棉221 总装 DUCT-SIDEVENT,FRDR 通风管222 总装 DVCASSY-PKB 驻车装置总成223 总装 DVCCOMPL-A/TCONT 变速操纵杆总成224 总装 DVD-ROM,MAP DVD地图光盘225 总装 EAR PHONE JACK 耳机座总成226 总装 EMBLEM-SIM SIM卡座操作说明标贴227 总装 ENG ASSY 发动机总成228 总装 ENG ASSY 发动机总成229 总装 ESCUTCHEON ASSY-F/DO 前门外拉手总成,右(宝石黑) 230 总装 ESCUT-FRDOORINSIDEHANDLE,LH 前门内把手饰盖(左)231 总装 ESCUT-STRGLOCK 点火锁饰罩232 总装 ESCUT-TELMICROPHONE 话筒饰盖233 焊装 EXT ASSY-FR SIDE MBR LH 前边梁总成延长件,左234 焊装 EXT-DASH UPR,LH 仪表板上板加强件235 焊装 EXT-FR SIDE MBR,CTR 前纵梁加长件236 焊装 EXT-RR WH OTR,RH 后轮罩外板加长件,右237 总装 FASTENER 内饰扣238 总装 FASTENERASSY-BAFFLE 卡扣239 总装 FASTENERASSY-BAFFLE 散热器防溅板卡扣240 总装 FASTENER-MLDG,BACKW 后挡风玻璃上嵌条241 总装 FASTENER-MLDG,WS 前挡风玻璃上嵌条242 总装 FASTNERASSY-FRMUD 前保险杠卡扣总成243 焊装 FDR-FR,LH 前翼子板,左244 总装 FEEDER-ANT 天线馈线245 总装 FIN ASSY-CONSOLE,RR 后杂物盒总成饰件246 总装 FIN ASSY-TRUNK LID 行李箱盖饰板总成(宝石黑)247 总装 FINASSY-CONSOLE,A/TCONT 换档杆装饰罩,A/T248 总装 FINASSY-FRDOOR,LH 左前车门护板总成249 总装 FINASSY-POWERWDWSW,FRLH 控制面板总成,后左250 总装 FINASSY-RRDOOR,LH 左后车门护板总成251 总装 FINASSY-RRPLR,LH 立柱装饰板,左后252 总装 FINASSY-RRPSHELF(W/WOOFER) 衣帽架搁板253 总装 FIN-DASHSIDE,LH 仪表板左下饰板254 总装 FIN-HUD 饰板总成-抬头显示器255 总装 FIN-INST,A 仪表板饰板,左256 总装 FIN-TRUNKSIDE,RH 行李箱右饰板257 总装 FIXER-STRGLOCK 点火锁固定板258 总装 FLASHERUNIT-COMB 闪烁灯控制器259 焊装 FLG-AIR INT 进气法兰260 焊装 FLOOR SIDE ASSY-RR,L 后地板侧板,左261 焊装 FLOOR-FR 前地板262 总装 FLTRASSY-FUEL 燃油滤清器263 总装 FOAM-WS 前风窗玻璃海绵块264 焊装 FR FDR,RH 前翼子板,右265 总装 FRCOOLINGUNITCOMPL 蒸发器总成266 总装 FRHEATERASSY 暖风机总成267 总装 GARNASSY-FRPLR,LH 前立柱饰板,左268 总装 GARNASSY-FRPLR,LWRLH 中立柱下饰板(左)269 总装 GARN-TRUNK,RRUPR 行李箱上饰板270 总装 GAUGEASSY-OILLEVEL 机油标尺杆总成271 总装 GEAR&LNKGASSY-PS 动力转向机总成272 总装 GLASS ASSY-FRDOOR,LH 前门玻璃总成(左)273 总装 GLASSASSY-WS 前风窗玻璃总成274 总装 GLASS-BACKWDWW/OD 后挡风玻璃275 总装 GLASS-RRDOORPTN,LH 三角玻璃(左)276 总装 GLASSRUN-FRDOORWD 前门玻璃密封胶条(右)277 总装 GRILLEASSY-RAD 散热器格栅总成278 总装 GRILL-FRDEF,LH 前除霜器格栅,左279 总装 GRILL-SIDEDEF,RH 前除霜器格栅,右侧280 总装 GRIPASSY-ASST 拉手总成281 总装 GROM 垫圈282 总装 GSKT-BRAKEHOSE 制动管衬垫284 总装 GSM-ANT 手机天线285 总装 GUARDASSY-DRAFTER,L 通风器护板总成286 总装 GUARDASSY-SPLASH,RA 散热器防溅板总成287 总装 GUARD-SPLASH,FRBRAK 前制动防溅板288 总装 GUIDE-AIR,ENGMTG 导气板289 总装 GUSS-COMPR,FR 压缩机角撑290 总装 HANDLEASSY-FRDOOR 内拉手(右)291 总装 HANDLEASSY-TRUNK& 行李箱盖拉手总成292 总装 HANDLE-PULL,FRDOORLH 前门把手,左293 总装 HANDSET 听筒294 焊装 HANGER-SEAT BACK 支架—座椅背部295 总装 HARN-BODY 车身线束296 总装 HARN-ENGROOM 发动机舱线束297 总装 HARN-H/F CDCHANGER CABLE ASSY CD转换器电缆线束298 总装 HARN-MAIN 主线束299 总装 HARN-ROOMLAMP 室灯线束300 总装 HARN-SUB 防滑控制线束301 总装 HARN-TAIL 车尾线束302 总装 HDLNGASSY-ROOF 顶蓬布303 总装 HEADUPDISPLAYUNIT 抬头显示装置304 焊装 HINGE ASSY-FR DOOR,U 前门上铰链总成,右305 焊装 HINGE ASSY-HOOD,LH 发动机罩铰链总成306 焊装 HINGE ASSY-TRUNK LID 行李箱盖铰链总成307 总装 HLDR-ROD 拉杆保持架308 总装 HLDR-RRDOORPTN,LH 后门角窗框卡板(左)309 总装 HLDR-RRDOORSUNSHADE 后门窗遮阳罩保持架310 总装 HLDR-SUNVISOR 遮阳板固定挂钩311 总装 HOLDER-FUELFILTER 滤清器支架312 焊装 HOOD ASSY 发动机舱盖总成313 焊装 HOODLEDGE ASSY,LH 挡泥板总成,左314 总装 HOODSW 报警开关315 总装 HOOK-FR TIE DOWN,LH 前挂钩316 总装 HOOK-RRWDWSHADE 后遮阳廉挂钩317 总装 HORN ALARM 防盗喇叭318 总装 HORNASSY-HIGH 高音喇叭319 总装 HORNASSY-LOW 低音喇叭320 总装 HOSE&TUBEASSY-RTN 回油管总成321 总装 HOSE&TUBESET-PS 动力转向油管322 总装 HOSE-AIR 进气管总成323 总装 HOSE-AIR 空气软管324 总装 HOSEASSY-BLOWBY 通风管总成366 总装 LAMPASSY-ROOM 室灯总成367 总装 LAMPASSY-RRCOMB,LH 后组合灯总成,右368 总装 LAMPASSY-SIDETURN 侧转向灯369 总装 LAMPASSY-STEP,FRDOOR,LH 左前门侧灯370 总装 LAMPASSY-TRUNKROOM 行李舱灯总成371 总装 LEVERCOMPL-ACCELPE 油门踏板总成372 焊装 LID ASSY-TRUNK 行李箱盖总成373 总装 LIDASSY-CLUSTER,C 仪表盘总成,C374 总装 LIDASSY-FUSEBLOCK 保险丝盒盖总成375 总装 LIDASSY-GLOVEBOX 资料盒盖总成376 总装 LIDASSY-SUNROOF 天窗盖377 焊装 LID-FUEL FILLER 加油口盖378 总装 LID-GLOVEBOX 资料盒盖379 总装 LID-LUCSIDE 千斤顶饰罩380 总装 LID-STRG,LH 转向罩,左381 总装 LIGHTERASSY-CIGARET 点烟器382 总装 LINKASSY-TRANSCONT 换档杆总成383 总装 LINKCOMPL-TRANSV,RH 下摆臂(右)384 总装 LNKGASSY-WSWIPER 雨刮连杆总成385 总装 LOCK&RCASSY-FRDO 前门锁机构(右)386 总装 LOCKASSY-HOOD 机仓盖锁387 总装 LOCKASSY-TRUNKLID 行李箱盖撞锁总成388 总装 MAGAZINE-VCD VCD转换器碟盒389 总装 MASK-DASHSIDEFIN(PK30) 饰盖390 总装 MASK-R/F SENSOR 开关饰盖391 总装 MATCUT 杯垫392 焊装MBR ASSY-CROSS,2ND 第二横梁393 焊装MBR ASSY-RR CROSS,CT 后横梁总成394 焊装MBR ASSY-RR SEAT CRO 后排座横梁总成395 总装 MBRASSY-ENGMTG 发动机悬置下横梁总成396 总装 MBRASSY-STRG 转向梁总成397 总装 MBRCOMPL-FRSUSP 前悬架横梁装置总成398 焊装MBR-DASH UPR CROSS 前围上板横梁399 焊装MBR-SIDE RR L 后边梁,左400 总装 METERASSY-AIRMASS 空气流量传感器401 总装 METERASSY-COMB 组合仪表402 总装 MFLRASSY-EXH,SUB 副消声器总成403 总装 MICROPHONEUNIT-TEL 话筒404 总装 MIRRORASSY-DOOR,LH 后视镜总成,左(宝石黑)405 总装 MIRRORASSY-INSIDE 车内后视镜总成406 总装 MIRRORSW 后视镜控制器407 总装 MLDG ASSY-FR DOOR LH 前门防撞饰条,左(浅灰)408 总装 MLDGASSY-FRDOOROU 右前窗下嵌条409 总装 MLDGASSY-WSSIDE,LH 前挡风压板(左)410 总装 MLDGASSY-WSUPR 前挡风上饰条总成411 总装 MLDG-BACKWDW,UPR 后挡风嵌条412 总装 MLDG-RRDOORSASH,FR 左后窗上嵌条413 总装 MLFRASSY-EXH,FR 排气管总成(前)414 总装 MLFRASSY-EXH,MAI 主消音器总成415 总装 MODULEASSY-AIRBAG,ASSY 气囊总成416 总装 MODUNIT-ENGCONT 发动机控制模板417 总装 MOTORASSY-STARTER 起动电机418 总装 MOTORCOMPL-WSWIPER 雨刮电机总成419 总装 MTGASSY-EXH,RUB 排气管吊耳420 总装 MTG-COND,LWR 冷凝器支座下421 总装 MTG-EXH,RUB 排气管吊耳422 总装 MTG-RAD,LWR 散热器胶垫(下)423 总装 MUDGUARD-CTR,FR LH 下裙摆,前左(浅灰)424 总装 NOZZLECOMPL-WSWASH 前雨刮喷嘴(左)425 总装 NOZZLE-DEF,WS 除霜器导管426 总装 NOZZLE-SIDEDEF,FRASST 侧除霜器管道(右)427 焊装 NUT WELD 焊接螺母428 总装 ORNAM ASSY-ENG COVER 发动机装饰盖总成429 总装 P/HC/RMACHINESCREW 天窗开关螺钉430 总装 PACK-BRAKEBOOSTER 垫片431 总装 PACK-FUELGAUGE 密封圈432 总装 PACK-MASTERCYL 胶垫433 总装 PAD-FR 发动机前减震垫434 总装 PANEL&PADASSY 仪表板总成435 总装 PANELCLIPASSY 夹板总成(左)436 总装 PANEL-INSTLWR,DR 转向柱下饰板437 焊装 PATCH-DASH LWR,LH 前围板衬片,左438 焊装 PATCH-TRUNK LID LOCK 行李箱盖锁辅助板439 总装 PEDALCOMPL-BRAKE,W/ 制动踏板,带支架总成440 总装 PIN-CLEVIS 定位销轴441 总装 PIN-COTTER,SPLIT 开口销442 总装 PINIONASSY-SPEEDO,W 速度传感器443 总装 PIPEASSY-COOLER,CONDTOTANK 空调高压管(干—冷)444 总装 PIPEASSY-OILCHARGI 加油管总成445 总装 PIPECOMPL-FRCOOLER,HIGH 空调高压管(蒸—干)446 总装 PIPECOMPL-FRCOOLER,LOW 前低压空调管447 焊装 PLATE-ANCH,C 加强件448 总装 PLATE-CABLELOCK 弹簧锁片449 总装 PLATE-KICKING,FRLH LED门槛踏板(左前)450 总装 PLATE-LOCK,FUELGAUG 油表锁定板451 总装 PLATE-LOCKH/BCONT 卡簧452 总装 PLATE-MODELNO 铭牌(整车)453 焊装 PLATE-NUT(R)螺母板454 总装 PLATE-TUBE,FUELTANK 油箱管护板455 焊装 PLR ASSY-CTR,INR LH 中柱内板总成456 焊装 PLR ASSY-FR,INR UPR 前立柱内上板,左457 总装 PLUG 堵塞458 涂装 PLUG-WAIST&PSHELF 行李架及中板堵盖(35×25×t2)459 总装 PROTECTOR-FLATWIRE 排水管护垫460 总装 PROTR-BACKWDWHARN 后挡风线束护夹461 总装 PROTR-FLATWIRE 胶贴462 总装 PROTR-FRFDR,LH 前翼子板防溅板总成,左463 总装 PROTR-FUELTANK 油箱护板464 总装 PROTR-HARN 胶贴465 总装 PROTR-TRUNKLIDFIN 行李箱盖护板466 焊装 PSHELF 行李搁板467 总装 PULLER-FUSE 保险丝夹468 总装 PUMPASSY-FUELINTA 油泵总成469 总装 PUMPASSY-PS 动力转向泵总成470 总装 RADASSY 散热器总成471 总装 RADASSY,W/OILCOOLE 散热器总成472 焊装 RAIL ASSY-ROOF SIDE, 顶盖侧内柱总成473 总装 RAILCOMPL-SUNROOF 天窗滑轨组件474 焊装 RAIL-ROOF,FR 前顶梁475 焊装 RAIL-ROOF,RR 顶盖后横梁476 总装 RECEIVER 接收器477 总装 RECEIVER ASSY-3 ZONE 按摩座椅接收器478 总装 REFLECTORASSY-WARNING 三角警示牌479 总装 REGCOMPL-FRDOOR,LH 前门窗升降机总成(左)480 焊装 REINF ASSY-ANCH BELT 安全带加强件481 焊装 REINF ASSY-BELT ANCH,RR OTR 安全带加强件482 焊装 REINF ASSY-DASH LWR 前围下板加强板483 焊装 REINF ASSY-FR PLR,LW 前立柱内下加强件,右484 焊装 REINF ASSY-FR SIDE MBR,RH 前边梁总成加强件,右485 焊装 REINF ASSY-HOODLEDGE 挡泥板加强件总成486 焊装 REINF ASSY-PKB 驻车安装支架487 焊装 REINF ASSY-ROOF 顶盖天窗加强框488 焊装 REINF ASSY-RR PLR,LH 后立柱加强件总成,左489 焊装 REINF ASSY-RR SIDE MBR,LH 后边梁加强件490 焊装 REINF ASSY-RR SUSP MTG L 后悬挂安装加强件总成,左491 焊装 REINF ASSY-SEAT BELT 安全带加强件总成492 焊装 REINF ASSY-WIPER MOT 雨刮电机加强件总成493 焊装 REINF PSHELF 行李箱隔板加强板494 焊装 REINF-FR ROOF RAIL 前顶梁加强件495 总装 REINF-KNEEPROTR,RH 加强件496 焊装 REINF-ROOF SIDE RAIL 顶盖侧梁加强件497 焊装 REINF-RR PANEL UPR 后围上板加强板498 焊装 REINF-WIPER PIVOT 雨刮枢轴加强件499 总装 RELAY 继电器500 总装 RELAY-HORN 喇叭继电器501 总装 REMOTE ASSY-3 ZONE CONTRC 按摩座椅遥控器502 总装 RESETSW 复位开关503 总装 RESONATORASSY 谐振器504 焊装 RET ASSY-STRIKER,LH 撞锁卡扣总成505 总装 RET -FR BMPR 前保险杠保持架506 总装 RET-SNAP 定位销507 总装 RING-CIGARETTELIGHT 点烟器护圈508 总装 RING-SNAP,BRG 内卡环509 总装 RIVET-SPL 铆钉510 总装 ROD-BATFIX 蓄电池固定拉杆511 总装 RODCOMPL-RADIUS 半径杆512 总装 ROD-CONN,STAB 后稳定杆连接杆513 总装 ROD-KEYLOCK,RH 锁芯连杆514 总装 ROD-TRUNKLIDLOCK 行李舱撞锁杆515 焊装 ROOF 顶盖516 焊装 RR PANEL-UPR 后围上板517 涂装 RUB BMPR 发动机减振垫518 总装 RUB-BMPR 缓冲块519 总装 SASHASSY-FRDOORLW 前窗玻璃导轨(右后)520 总装 SASHCOMPL-RRDOORP 后门窗框(右)521 总装 SCREENASSY-SEALING,FRDOORLH 前门防水胶膜(左)522 总装 SCREW-TAPPINGP/HTYPE2 后门窗遮阳罩螺钉523 总装 SCR-FIX,STRGLOCK 点火锁螺钉524 总装 SCR-TAPTRHDTYPE 阅读灯螺钉525 总装 SEAL ASSY-COWL TOP 顶罩板密封条526 总装 SEALASSY-RADCORE 机仓散热密封条右527 总装 SEAL-FRDOORPARTING 左前门外密封条528 总装 SEAL-GREASE,FRHUB 油封529 总装 SEAL-INSPHOLECOVER 检修孔罩密封条530 总装 SEAL-ORING(18S) O型圈531 总装 SEAL-RRDOORPARTING 后门右外密封条532 总装 SEAL-STOPPER 密封挡块533 总装 SEATASSY-FR,LH 前座椅总成(左)534 总装 SEATASSY-FRSPR,UPR 前弹簧座总成535 总装 SEATASSY-RRBACK 后座椅靠背总成536 总装 SEATASSY-RRSPR,UPR 后弹簧座总成,左537 总装 SEATBELTASSY-TONGUE,RRLH 后安全带总成(左) 538 总装 SEN ASSY-NAVIGATION 遥控接收头539 总装 SEN&DIAGNOSISASSY 气囊传感器&诊断器总成540 总装 SEN-AMB 传感器541 总装 SENASSY-ANTISKID,FR 前防抱死感应器,右542 总装 SENDERUNIT-FUELGAU 燃油表传感器543 总装 SEN-INCAR 传感器544 总装 SEN-ROTOR,ANTISKIDR 后防抱感应器转子545 总装 SENSAONARSSY-BACKSONAR,RH 雷达传感器(浅灰)546 总装 SEN-SUN 传感器547 总装 SFTASSY-FRDRIVE 驱动轴总成548 总装 SHADEASSY-SUNROOF 天窗遮阳板549 总装 SHIM-DOORLOCK 调整垫片550 总装 SHIM-LID 垫片551 总装 SHROUDASSY,W/MOTOR 风扇及电机总成552 焊装 SILL ASSY-INR,LH 门槛内板总成,左553 总装 SIM SIM卡座+连线554 总装 SPACER 垫片555 焊装 SPACER-C PEDAL BRKT C型踏板支架556 总装 SPACER-RRSTRUTINSU 垫片557 总装 SPARE TIRE ASSY 备胎总成558 总装 SPCR-BACKGLASS 后挡风玻璃垫片559 总装 SPCR-FRBMPRSIDE,LH 前保险杠左侧护垫560 总装 SPCR-GLASS 前挡风玻璃定位扣561 总装 SPCR-HDLNG 减震器垫块562 总装 SPCR-PSHELFSIDE,RR 海绵垫(铰链)563 总装 SPCR-RRBMPRSIDE,LH 后保险杠左侧护垫564 总装 SPDL-RR 后心轴565 总装 SPEAKER ASSY-NAVI NAVI扬声器总成566 总装 SPEAKERUNIT6.5FR 前扬声器567 总装 SPLASHGUARD-AIRDUCT 通风口防溅泡棉568 总装 SPLASHGUARD-HOODLED 防溅板(右)569 总装 SPR-FR 弹簧、前570 总装 SPR-FUELFILLER 加油口弹簧571 总装 SPRINGNUTM5 螺母夹572 总装 STAB-FR 前稳定杆573 焊装 STAY ASSY-FR BMPR,LH 前保险杠支架总成,左574 焊装 STAY ASSY-FR FDR,RH 前翼子板支撑板总成,右575 总装 STAYASSY-INST,ASST 仪表板支架总成,右576 总装 STAY-KEYCYL,RH 锁芯支撑架(右)577 焊装 STFNR-RR FDR, LH 后翼子板加强件578 涂装 STOPPER RUB-DOOR 发动机盖减振垫579 总装 STOPPER-DIFFMTG,LWR 挡块580 总装 STOPPER-INSUL,REBOUN 弹性加强板(左)581 总装 STOPPER-REBOUND,FRS 挡块582 总装 STRIKERASSY-DOOR 车门撞锁总成583 总装 STRIKERASSY-TRUNKL 行李箱撞锁座总成584 总装 STRIKER-GLOVEBOXLI 资料盒撞锁585 总装 STRUTASSY-FRSUSP,L 前悬支柱总成(左)586 总装 SUBWOOFER 压缩式重低音喇叭587 总装 SUNSHADEASSY-RRDOOR,RRLH 后门窗遮阳罩左588 总装 SUNVISORASSY,RH 遮阳板总成,右589 焊装 SUPT ASSY-RAD CORE 散热器芯支架总成590 总装 SUPT-ENGMTG,LH 发动机支架(左)591 总装 SUPT-INSUL 隔热垫支架592 总装 SUPT-INTMANIF 进气歧管支架593 焊装 SUPT-RR SEAT BA 后排座靠背支架总成594 焊装 SUPT-TRUNK LID LOCK 行李箱锁板595 总装 SW ASSY-RR FOG 后雾灯开关总成596 总装 SWASSY-DOOR 车门灯开关597 总装 SWASSY-HAZARD 危险警告开关598 总装 SWASSY-STOPLAMP 制动灯开关599 总装 SWASSY-SUNROOF 天窗开关总成600 总装 SWASSY-TEL 电话开关601 总装 SWCOMPL-COMB 组合开关总成602 总装 SW-HUD 抬头显示开关603 总装 SWUNIT-POWERWDW,AS 电动窗开关(右)604 总装 SWUNIT-POWERWDW,RR 后门电动窗开关605 总装 TAG-CAUTION,SELECTOR 换挡警示标贴606 总装 TANKASSY-FUEL 燃油箱总成607 总装 TANKASSY-LIQUID,W/SW 干燥瓶总成608 总装 TANKASSY-PS 动力转向罐609 总装 TANKASSY-WSWASH 清洗罐总成610 总装 TANKCOMPL-RADRESVR 贮液罐总成611 涂装 TAPE-FRDOOROUTSIDE 前门窗框外侧胶条,右612 风神物流 TIRE 备胎613 总装 TIRE ASSY 轮胎总成614 风神物流 TIRE-TBLS205/60R1591H 轮胎615 总装 TOOLSET 随车工具616 总装 TRANSAXLEASSY 变速器总成617 总装 TRAY-BAT 蓄电池托盘618 总装 TRIM-SUNROOFSIDE,LH 天窗装饰板,左619 总装 TUBEASSYBRAKE 制动管路总成,后右620 总装 TUBEASSY-BRAKE,FRL 前制动管(左)621 总装 TUBEASSY-BRAKE,FRR 制动管路总成,前右622 总装 TUBEASSY-BRAKEACTR 制动管路总成,作动器623 总装 TUBEASSY-CLUTCH,B 离合器管路总成624 总装 TUBEASSY-FILLER 加油管总成625 总装 TUBEASSY-OILCOOLER 油冷却管总成626 总装 TUBEASSY-PS 转向油散热器627 总装 TUBEASSY-RTN,PS 动力转向油管机仓右后628 总装 TUBEASSY-WSWASH 前雨刮水管629 总装 TUBE-BRTHR,B 呼吸器管630 总装 TUBECOMPL-FUEL,BRAKE&EVAP 管路总成631 总装 TUBE-FUELTANKOUTLE 供油管632 总装 TUBE-FUELTANKRTN 回油管633 总装 TUBE-VAC,BRAKEBOOST 真空管634 总装 TUBE-VENT 溢气软管Ⅰ635 总装 UNIT-HUDDISPLAY 抬头显示器636 风神物流 VALVE-AIR 气嘴637 总装 VALVEASSY-BRTHR 阀总成638 总装 VALVEASSY-CHECK 单向阀总成639 总装 VALVEASSY-DUALPROP 阀总成640 总装 VALVEASSY-FUELCHEC 单向阀总成641 总装 VCD CHANGER ASSY VCD转换器总成642 涂装 WAIST&PSHELF ASSY 门槛堵盖,小(35×25×t2)643 焊装 WAIST-RR 后腰梁644 总装 WASHER-LOCK,SPR 弹簧垫圈645 总装 WASH-OTR,SHOCKABS 前连接杆垫圈646 总装 WASH-PLAIN 垫圈647 风神物流 WEIGHTWHEELBALANCE,10G 平衡块648 焊装 WELD BOLT 焊接螺栓649 总装 WELT-BODYSIDE,FRLH 车身侧围密封条,前左650 风神物流 WHEEL-DISC,AL 轮辋651 焊装 WH-RR,INR RH 后轮罩内板,右652 总装 WIREASSY-STRG 转向线总成653 总装 WIRE-BONDING,RES 搭铁线654 总装 WSTRIPASSY-RRDOOR, 后门胶条总成(左)655 总装 WSTRIP-DRIP,LH 滴水檐胶条,左656 总装 WSTRIP-RRDOORPTNG 后门角窗胶条(左)657 总装 WSTRIP-TRUNKLID 行李舱胶条。
最新最全汽车配件中英文对照
T0104 T010401 T010402 T010403 T010404 T010405 T010406 T010407 T010408 T010409 T010410 T010411 T010412 T010413 T010414 T010415
Lubrication System Back closing valve Chain oil pump drive Oil cooler Oil dipstick funnel Oil drain plug Oil fiter Oil fiter cap Oil gallery Oil level gauge Oil pan/ oil sump tank Oil pump Oil pump assembly Oil strainer Over press valve Regulating valve
T0202 T020201 T020202 T020203 T020204 T020205 T020206 T020207 T020208 T020209 T020210
Tire and Wheel Air valve Casing Cast aluminum wheel Hub cap Inner tube Tire Wheel cover Wheel hub Wheel rim Wire wheel
Injection nozzle Injection valve Intake & exhaust manifold Muffler Pressure regulator Super charger Throttle Turbo charger
T0103 T010301 T010302 T010303 T010304 T010305 T010306 T010307 T010308 T010309 T010310 T010311 T010312 T010313 T010314 T010315 T010316 T010317 T010318 T010319 T010320 T010321 T010322 T010323 T010324 T010325 T010326
(汽车行业)汽车电路图常用英文
E
EBCM
ElectronicBrakeControlModule
电控制动控制模块
EBTCM
ElectronicBrakeandTractionControlModule
电控制动和牵引力控制模块
EC
ElectricalCenter,EngineControl
电子中心、发动机控制
ECC
ElectronicClimateControl
爆震传感器
kV
Kilovolts
千伏
L
L4
FourCylinderEngine,In-Line
直列四缸发动机
L6
SixcylinderEngine,In-Line
直列六缸发动机
LCD
LiquidCrystalDisplay
液晶显示
LDCL
LeftDoorClosedLocking
左车门关闭锁止
LDCM
B+
BatteryPositiveVoltage
蓄电池正极电压
BATT
Battery
蓄电池
BCM
BodyControlModule
车身控制模块
BLK
Black
黑色
BLU
Blue
蓝色
BOSCH
BOSCH
波许(X公司)
BPCM
BatteryPackControlModule
蓄电池部件控制模块
BPP
BrakePedalPosition
ALT
Alternator
交流发电机
AM1/AM2
AirManagementl/2
空气控制管理1/2
AM/FM
线束行业专业术语英语词汇
14/01/04
n.質心 <<< screw >>> screw n.螺旋;螺杆;螺孔;螺絲釘;螺旋槳;吝嗇鬼 vt.調節;扭緊;旋;擰;加強;鼓舞 <<< thermoplastic >>> thermoplastic a.熱后可塑性的 n.熱后可塑性物質 <<< ampere >>> ampere n.安培 <<< ohm >>> OHM n.歐姆 <<< megohms >>> megohm n.兆歐姆 <<< assembly >>> assembly n.U 集合;C 集會;議會;裝配 <<< characteristics >>> characteristics n.特性 <<< application >>> Application n.申請;申請書;應用;用途;勤奮;勤勉 n. 應用程序;(指供使用者完成某种任務的程 FTP;mail 以及 Telnet 客戶程序都是网絡應用 序。 程序)
5
14/01/04
常用專業詞匯英漢參照表
---啟悅工程 <<< inner >>> inner a.內部的;思想的;精神的 n.內部;里面 <<< outer >>> outer a.外面的;外部的;外層的 <<< velocity >>> velocity n.速度;速率;迅速;快速 <<< coupling >>> coupling n.聯結;結合;耦合 <<< capacitor >>> capacitor n.電容器 <<< resistor >>> resistor n.電阻器 <<< transmission >>> transmission n.傳送;傳播;傳動;遺傳;傳染 <<< touch >>> touch n.触覺;接触;碰;触;机靈;輕触;格調;少許;缺 點;彈力 vt.接触;触摸;触及 <<< socket >>> socket n.窩;穴;插座;眼窩
常用线束颜色缩写(汽车用)
中文
黑色 白色 红色 绿色 蓝色 黄色 浅绿色 棕色 橘红色(橙色) 粉红色 紫色 灰色 天蓝色 蓝色 棕色 乳白色 黄色 绿色 灰色 褐红色 浅灰色 橙色 粉红色 红色 黑色 粉紫色 白色 浅蓝色 浅绿色 绿色
备注
蓝色
Brown
棕色
C1ear
透明
DarkBlue 深蓝色
DarkGreen 深绿色
Gteen
绿色
Gray
灰色
LightBlue 浅蓝色
LightGreen 浅绿色
Orange
橙色
Pink
粉红色
Purple
紫色
Red
红色
Tan
褐色
Violet
粉紫色
White
白色
Yellow
黄色
备注
国家 日本
欧洲
缩写
B W R G L Y LG BR OR P PU GY SB BU BR EL YL GN GY M NF OG PK RD BK VI WT LBL LGN GN
国家 缩写
英文
中文
B
Br
W
BI
中国
R Gr
G
V
Y
O
BK
Bu
BN
CR
DKBu
DKGN
GN
GY
美国
LTBu LTGN
OG
PK
PL
RD
TN
VI
WT
YL
Blackຫໍສະໝຸດ 黑色Brown棕色
White
白色
Blue
蓝色
Red
红色
Gray
灰色
Green
绿色
汽车线束常用英语德语
工作安全 工作台 工作准备 工作时间 归档 物品;制品 强力胶 工作任务 注意,留心 转接器,装置器 卷捆,卷起 钳,夹子 总装线节拍 任务;职权,订单 展开,张开 伸展管 张开,伸展 拨去
Seite 7
Deutsch
ausdehnen Ausdruck Auslauftrompete auslegen Ausnutzung Ausschuß Auß enschirm ä ere Verpackung uß ausstecken Aussteckwerkzeug Ausstellung Ausstellungsdatum (z.B. eines Schriftstü ckes) Aus-und Weiterbildung Auswahl Auswertung Auswirkung Auswirkung auf Ausziehkraft
work safety workbench process planning working time to archive article ultra-strong glue task attention adapter, fixture roll up v clamp v assembly line balance order (commission) expand v expansion tube expansion pull up (e.g. seal) v
expand v print-out bell mouth (front) lay out v utilization scrap outer shield outer packaging unplug v release tool exhibition date issued education selection evaluation effect effect on pull fck unroll v round off v corrective action take a vote vote department deviation absence time bend bend v count v pull off v pull sheath off v pull out value pull-off attention
汽车电路图常用英文缩写.doc
怠速控制
ISO
Intemational Standards Organization
国际标准协会
ISS
Input speed Shaft,Input Shaft Speed
输入轴速度
K
kHz
Kilohertz
千赫兹
kPa
Kilopascals
千帕
KS
Knock Sensor
INJ
Injection
喷射
I/P
Instrument Panel
仪表安装板
IPC
Insstrument Panel Cluster
仪表板元件组
IPM
Instrument Panel Module
仪表板模块
I/PEC
Instrument Panel Electrical Center
仪表板电子中心
ISC
前轮驱动
G
gas
Gasoline
汽油
Gen
Generator
发电机、发生器
GM
General Motors
通用公司
GM SPO
General Motors Service Parts Operations
通用公司车辆维修工序
Gnd
Ground
搭铁、接地
GRA
车速控制装置
GRN
Green
绿色
GRY
Gray
HZ
Hertz
赫兹
I
IAC
Idie Air Control
怠速空气控制
IAT
Intake Air Temperature
进气温度
整车电路系统科零件号中英文对照表(最新)
一、线束部分:序号线束名称线束名英文对照零件号1 前舱线束总成W/H A-FRONT□○○—37240102 前保险杠线束总成W/H A-FRONT BUMPPER□○○—37240203 仪表板线束总成W/ H A-I/P□○○—37240304 电瓶负极线束总成W/H A-BATTERY GROUND□○○—37240405 室内地板线束总成W/ H A-FLOOR□○○—37240506 自动变速箱线束总成W/H A-TCU□○○—37240607 左前门线束总成W/H A-FRONT DOOR, DRV□○○—37240708 右前门线束总成W/H A-FRONT DOOR, PAS□○○—37240809 后门线束总成W/H A-REAR DOOR□○○—372409010 电瓶正极线束总成W/H A-BATTERY POSITIVE□○○—372411011 行李箱线束总成W/H A-TRUNK□○○—372412012 尾灯线束总成W/ H A-REAR LAMP□○○—372413013 油泵线束总成W/H A-FUEL PUMP□○○—372414014 点烟器线束总成W/H A-CIGAR LIGHTER□○○—372415015 后背门线束总成W/H A – TAIL DOOR □○○—372416016 冷却风扇线束总成W/H A – COOLING FAN □○○—372417017 发动机电喷线束总成W/H A – ENGINE MANEGEMENT □○○—372418018 ABS线束总成W/ H A-ABS□○○—372419019 电瓶线束总成(用于只有一条电瓶线)W/ H A-BATTERY□○○—372421020 前档水槽线束总成□○○—372422021 左地板线束总成W/ H A-FLOOR, LH□○○—372425022 右地板线束总成W/ H A-FLOOR, RH□○○—372426023 后地板线束总成W/ H A-FLOOR, REAR□○○—372427024 左前舱线束总成W/ H A-FRONT, LH□○○—372428025 右前舱线束总成W/ H A-FRONT, RH□○○—372429026 安全气囊线束总成WIRING HARNESS A-AIR BAG□○○—372431027 后保险杠线束总成W/H A-REAR BUMPPER□○○—372432028 胎压检测线束总成W/ H A-TPMS□○○—372435029 顶蓬线束总成W/ H A-ROOF□○○—372437030 搭铁线束总成W/ H A-GROUND□○○—372439031 前左轮速传感器线束总成W/H A-FFRONT WHEEL SENSOR, LH□○○—372442032 前右轮速传感器线束总成W/H A-FFRONT WHEEL SENSOR, RH□○○—372443033 后左轮速传感器线束总成W/H A-REAR WHEEL SENSOR, LH□○○—372445034 后右轮速传感器线束总成W/H A-REAR WHEEL SENSOR, RH□○○—372446035 左后门线束总成W/H A-REAR DOOR, LH□○○—372451036 右后门线束总成W/H A-REAR DOOR, RH□○○—372452037 除霜正极线束总成W/H A-DEFROST POSITIVE□○○—372453038 除霜负极线束总成W/H A-DEFROST GROUND□○○—372454039 前左制动蹄片线束总成W/H A-FRONT EBV, LH□○○—372462040 前右制动蹄片线束总成W/H A-FRONT EBV, RH□○○—372463041 后左制动蹄片线束总成W/H A-REAR EBV, LH□○○—372465042 后右制动蹄片线束总成W/H A-REAR EBV, RH□○○—372466043 空调线束总成W/H A-AC□○○—372471044 天线线束总成W/ H A-ANTENNA□○○—372481045 后背门转接线束总成□○○—372483046 衣帽架线束总成□○○—3724720序号零件号零件名称规格颜色备注英文名称1.A11-3722025 插片式保险丝5A 棕黄色普通型Fuse – 5A2.A11-3722025BB 插片式保险丝5A 棕黄色MINI型Fuse – 5A mini3.A11-3722021 插片式保险丝7.5A 褐色普通型Fuse – 7.5A4.A11-3722021BB 插片式保险丝7.5A 褐色MINI型Fuse – 7.5A mini5.A11-3722011 插片式保险丝10A 红色普通型Fuse – 10A6.A11-3722011BB 插片式保险丝10A 红色MINI型Fuse – 10A mini7.A11-3722013 插片式保险丝15A 蓝色普通型Fuse – 15A8.A11-3722013BB 插片式保险丝15A 蓝色MINI型Fuse – 15A mini9.A11-3722015 插片式保险丝20A 淡绿色普通型Fuse – 20A10.A11-3722015BB 插片式保险丝20A 淡绿色MINI型Fuse – 20 A mini11.A11-3722015BC 插座式保险丝20A 慢熔型Fuse – 20A slow12.A11-3722019 插片式保险丝25A 浅茶色普通型Fuse – 25A13.A11-3722019BB 插片式保险丝25A 浅茶色MINI型Fuse – 25A mini14.A11-3722019BC 插座式保险丝25A 慢熔型Fuse – 25A slow15.A11-3722017 插片式保险丝30A浅绿色普通型Fuse – 30A16.A11-3722017BB 插片式保险丝30A 绿色MINI型Fuse – 30A mini17.A11-3722017BC 插座式保险丝30A 浅茶色慢熔型Fuse – 30A slow18.A11-3722017BD 插片式保险丝30A 绿色慢熔型Fuse – 30A slow19.A11-3722023 插片式保险丝40A桔黄色普通型Fuse – 40A20.A11-3722023BC 插座式保险丝40A桔黄色慢熔型Fuse – 40A slow socket21.A11-3722023BD 插片式保险丝40A慢熔型Fuse – 40A slow terminal22.A11-3722023BE 片式保险丝40A 慢熔型Fuse – 40A slow23.A11-3722027 插片式保险丝50A 普通型Fuse – 50A24.A11-3722028BE 片式保险丝50A 慢熔型Fuse – 50A slow25.A11-3722029BC 插座式保险丝60A 棕黄色慢熔型Fuse – 60A slow socket26.A11-3722030BE 片式保险丝60A 慢熔型Fuse – 60A slow27.A11-3722029BF 插片式保险丝60A 黄色慢熔型(螺钉固定)Fuse – 60A slow terminal28 A11-3722031BC 插座式保险丝80A 慢熔型Fuse – 80A slow socket 28.A1 1-3722032BE 片式保险丝80A 慢熔型Fuse – 80A slow29.A11-3722031BF 插片式保险丝80A 黄色慢熔型(螺钉固定)Fuse – 80A slow terminal30.A11-3722033BC 插座式保险丝100A 慢熔型Fuse – 100A socket32 A11-3722035BC 插座式保险丝120A 慢熔型Fuse – 120A socket33 A11-3722036BE 片式保险丝120A 慢熔型Fuse – 120A34 A11-3722035BF 插片式保险丝120A 黄色慢熔型(螺钉固定)Fuse – 120A terminal三、继电器序号零件号型号名称规格备注英文名称1 A11-3535011BA 8291/012(1)-6(100) 常开继电器大引脚relay2 A11-3735011BB V23134-B52-X458(53)常开继电器40A 普通型Relay – 40A V23134-B52-C6423 A11-3735013BA 896H-1AH-C 常开继电器 50A 普通型Relay – 50A4 A11-3735013BB 896H-1CH-C 常开常闭继电器50A/30A 普通型Relay – 50A/30A5 A11-3735015 8222/012 空调组合继电器Relay - AC6 A11-3735017 8243/012(21)闪光继电器Relay - flash7 A11-3735025 8221/012(19)间歇继电器Relay -8 A11-3735035 8222A/012(12)灯光组合继电器Relay -9 A11-3735021 VF28-11F14-S01 常开继电器 30A 特殊引脚Relay -10 S11-3735050BA V23073-B1005-A302 常开继电器MINI型Relay – mini11 S11-3735050 429100301/012(1)-1H 常开继电器MINI型Relay – mini12 A11-3735051 V23074-A1001-A402 常开继电器 30A MINI型Relay – 30A mini13 A11-3735052BA 871-1A-C 常开继电器35A MINI型Relay – 35A mini14 A11-3735052BB 871-1C-C 常开常闭继电器20A/35A MINI型Relay – 20A/35A mini15 A11-3735053 VJ28-91F24-S01 常开继电器20A/10A 特殊引脚Relay – 20A/10A四、仪表传感器序号名称英文名称零件号1 组合仪表Instrument cluster□○○—38200102 车速传感器Vehicle speed sensor □○○—38020203 机油压力开关Oil pressure switch □○○—38100104 辅助仪表□○○—38201105 数字化仪表Digital display instrument □○○—38200306 面罩□○○—3820011 78。
线束行业单词中英文对照
Phone: +55-11-3611-1311 Fax: +55-11-3611-0397
Brasil – So Paulo
France –
Cergy-Pontoise Cedex Phone: +33-1-3420-8888 Fax: +33-1-3420-8600 Product Information Center: Phone: +33-1-3420-8686 Fax: +33-1-3420-8623
Vietnam – Ho Chi Minh City Phone: +84-8-930-5546 Fax: +84-8-930-3443
Hungary – Budapest
Phone: +36-1-289-1000 Fax: +36-1-289-1010 Product Information Center: Phone: +36-1-289-1016 Fax: +36-1-289-1017
United Kingdom –
Japan – Kawasaki, Kanagawa
Phone: +81-44-844-8111 Fax: +81-44-812-3207 Product Information Center: Phone: +81-44-844-8013 Fax: +81-44-812-3200
Denmark – Glostrup Phone: +45-43-48-04-00 Fax: +45-43-44-14-14 Egypt – Cairo Phone: +202-419-2334 Fax: +202-417-7647
线束常用英语表
天津津住汽车线束有限公司
线束常用英语表
序号英文 1 DOOR 2 BACK 3 FLOOR 4 COOLER 5 DASH 6 KEY LESS 7 LOCK 8 KEY 9 SOCKET 10 SPEAKER 11 POWER WINDOW 12 HARNESS 13 HORN 14 POWER 15 SWITCH 16 WASHER 17 WIPER 18 TAIL 19 LAMP 20 TAIL LAMP 21 TURN 22 TURN LAMP 23 STOP LAMP 24 FOG 25 FOG LAMP 26 TAPE 27 LAY OUT 28 ENTRY 29 FRAME 30 UNIT 31 SAFETY 32 RETRACT 33 BUZZER 34 PRESS 35 GENERATOR 36 BRAKE 37 DIODE 38 RADIATOR 39 FAN 40 LICENSE 41 ROOM 42 FUEL 缩写 BK 汉语 门 后面 地面、地板 冷却器、冷却剂 仪表板 遥控器 琐 钥匙 接头、插头、管套、座 扬声器 电动车窗 线束 喇叭 功率 开关 洗涤器 刮水器 尾部 灯 尾灯 转向 转向灯 停车灯 雾 雾灯 绝缘胶带 布置、设计 入口 车架 装置 保险装置 收回 蜂鸣器 压 发电机 制动、制动器 二极管 散热器、水箱、冷却器 风扇 牌照 室 燃油
SW WSH WIP LP
PRS
DIOD RAD
天津津住汽车线束有限公司
线束常用英语表
序号英文 43 SENSOR 44 COWLING 45 COWL 46 METER 47 SIDE 48 WORK 49 BRAKE OIL SWITCH 50 OIL 51 ELECTRONICALLY CONTROLLED 52 ELECTRONICALLY CONTROLLED 53 UNIT 54 RADIO 55 PUMP 56 AIR PUMP 57 IGNITION 58 MOTOR 59 HEATER 60 RESISTOR 61 FLANK 62 GAUGE 63 TRUNK 64 WIRING 65 FRONT 66 WIRE 67 ENGINE 68 COIL 69 DIAGNOSIS 70 BATTERY 71 THROTTLE 72 TEMP 73 VACUUM 74 YUON 75 MARK TIME 76 TOP 77 BRAKE LAMP 78 ELECTROMAGNETIC CLUTCH 79 CIGARETTE LIGHTER 80 COUPLER 81 STRAP 82 RELAY 83 SHIFT GEARS 84 GEARBOX 85 CONTROLLER 缩写 SSR COWL 汉语 传感器 整流罩 罩 米、量器 侧面 工作 制动液面告警开关 OIL SW 油 电子控制单元 电子控制汽油喷射 单元 收音机 泵 气泵 点火 发电机 暖风装置 电阻器、电器装置 后面、后部 仪表、量规 行李箱 布线、接线 前面、前部 配线 发动机 线圈 诊断 蓄电池 节流阀、油门、节气门 临时 真空 油温 踏步 顶 制动灯 电磁离合器 点烟器 连接器 连接片 继电器 变速 变速箱 控制器
汽车线路重点单词
1. AMP 功放2. BWS_UNIT 倒车雷达控制单元3. DR_SW 门灯开关4. FLRS_BWEX11 与倒车雷达连接5. FLRS_DRAS12 与门连接6. FLRS_DRAS22 与门连接7. FLRS_DRDR22 与门连接8. FLRS_DRRL12 与门连接9. FLRS_MAIN11 与主线束连接10.FLRS_MAIN21 与主线束连接11.FLRS_MAIN31 与主线束连接12.FLRS_MAIN41 与主线束连接13.FLRS_MAIN52 与主线束连接14.FLRS_TLID11 与后备箱线束连接15.F_PUMP_SNDR 油泵传感器16.GLASS_ANT 玻璃天线17.HMS_LP 高位刹车灯18.I_P_FLR_D 与内保险盒连接19.LUGGAGE_LP 备箱灯20.P_BRAKE 手刹开关21.RR_COMBI_LP 后组合灯22.SPKR 音像(喇叭)23.S_BELT_SW_LHD 语音开关24.S_HID 座椅加热25.T_ROOM_SW 备箱盖开关26.W_SNSR 轮速传感器27.POSITON_COMFIRM_UNIT_C 卫星定位C28.POSITON_COMFIRM_SPKR 出租车卫星定位扬声器29.FLRS_TGEX11 与后备箱盖线束连接30.FLRS_TGEX21 与后备箱盖线束连接31.LUGGAGE_LP_5DR 5门后备箱灯32.COND_FLRS 控制接地板33.RR_COMBI_5DR 5门后备箱灯34.RR_INT_RLY 后雨刷间歇继电器35.FLRS_BWEX21 与倒车雷达线束连接36.BWS_UNIT_5DR 倒车雷达控制单元XD_FLOOR1. ABS_MDL ABS总成2. ALT_1 发电机—13. ALT_2 发电机—24. AQS 空气质量传感器5. C_FAN_MTR 空调电扇6. FRNT_BATT12 与电瓶正极连接7. FRNT_CONT11 与控制线束连接118. FRNT_CONT21 与控制线束连接219. FRNT_FREX12 与喇叭支架连接1210. FRNT_MAIN22 与主线束连接2211. FRNT_MAIN12 与主线束连接1212. FRNT_MAIN32 与主线束连接3213. FR_FOG_LP_LH 前雾灯(左)14. FR_FOG_LP_RH 前雾灯(右)15. FR_WASHER_MTR 喷淋电机16. FR_FOG_LP_SND_LH17. FR_FOG_LP_SND_RH18. FUSE_RLY_BOX 保险继电器盒19. HOOD_SW 机盖报警开关20. H_LP_LH 大灯(左)21. H_LP_RH 大灯(右)22. I_P_ENG_A 与内保险盒连接A23. I_P_ENG_B 与内保险盒连接B24. RAD_MTR 水箱风扇电机25. S_REPEATER_LH 示宽灯(左)26. S_REPEATER_RH 示宽灯(右)27. TRIPLE_SW 空调压力开关28. T_SIG_LP_FR_A 右转向灯29. T_SIG_LP_FL_A 左转向灯30. W_SNSR_FL 左轮速传感31. W_SNSR_FR 右轮速传感32. EPS 助理泵压力传感器33. WASHER_MTR_5DR 喷淋电机5门XD_ENG1. AUDIO 收音机2. AUTO_LIGHT_UNIT 自动灯光传感器3. AUDIO_REMOCON C D遥控接口4. A_CON_AUTO 自动空调5. A_C_EXT_AUTO 自动空调接口6. A_CON__MANU 手动空调7. BLLIWER_SW 鼓风机开关8. BWS_BUZZER 蜂鸣器9. B_ALARM_UNIT_TAXI 出租车防盗10. B_A_RLY 防盗继电器11. B_ALARM_LED 出租车防盗指挥灯12. B_ALM_SW 防抢开关13. CAN_LINE_TOOL 数据总线接口14. CHK_CONN 工具接口15. CLOSTER_A 仪表 A16. CLUSTER_TRIP 仪表加模式17. CLUSTER 仪表18. CTR_DR_LOCK_RLY 门锁继电器19. CLIGHT 点烟器20. DIODE 二级管21. DR_WARNG_SW 锁座灯22. ETACS 防盗报警模块23. HANDS_FREE_JACK 耳麦接口24. HANDS_FREE_UNIT 语音模块25. HIDDEN_MIC 出租车麦克26. IGN_SW 点火开关27. I_P_MAIN_F 主线束接内保险盒—F28. I_P_MAIN_J 主线束接内保险盒—J29. I_P_MAIN_H 主线束接内保险盒—H30. I_P_MAIN_E 主线束接内保险盒—E31. I_P_MAIN_G 主线束接内保险盒—E32. MAIN_CONT11 与控制线束连接—1133. MAIN_CONT21 与控制线束连接—2134. MAIN_CONT31 与控制线束连接—3135. MAIN_FLRS12 与地板线束连接—1236. MAIN_FLRS22 与地板线束连接—2237. MAIN_FLRS32 与地板线束连接—3238. MAIN_FLRS42 与地板线束连接—4239. MAIN_FLRS51 与地板线束连接—5140. MAIN_FRNT11 与发动机线束连接-1141. MONITOR 自动灯光感应器42. MAIN_FRNT21 与发动机线束连接-2143. MAIN_FRNT31 与发动机线束连接-3144. MAIN_GBOX12 与工具斗连接——1245. MAIN_ROOF21 与顶子线束连接—2146. MAIN_SWEX11 与组合开关连接—1147. METER_CONN 计量器接口48. MIC 麦克49. MUT 扫描仪50. M_F_SW_L 大灯综合开关51. M_F_SW_W 雨刷综合开关52. PHOTO_SNSR 自动灯光传感器53. P_OUTLET 备用电源54. REMOCON_SW 喇叭开关55. RR_FOG_RLY 后雾灯继电器56. S_HTD_SW_FR 座椅加热(左)57. S_HTD_SW_FL 座椅加热(右)58. FOLDG_MIRR_UNIT 折叠模块59. TAXI_LP 出租车灯60. TAXI_METER_UNIT 计量器总成61. RLY_BOX 继电器盒62. TAIX_RLY 出租车继电器63. MAIN_HZEX11 主线束接双闪,时钟64. RR_WARNG_SW 钥匙圈灯XD_MAIN。
汽车专业英语词汇翻译(H-M)
汽车专业英语词汇翻译(H-M)halogen headlamp 卤素头灯halogen sealed-beam unit (HSB unit) 卤素封闭式(HSB) handle assy. , door I/S 车门内手柄总成handle assy. , door O/S 前门外手柄总成handle, liftgate lock 举升门锁芯手柄handle, window regulator 玻璃升降器手柄handling 处理办法HANDLING PROCEDURE 管理规程hanger 调耳harness 线束harness, body 车身线束harness, engine housing 发动机仓线束harness, lift gate 尾门线束hatch-back 掀背型Hazard Warning Lamps 危险报警闪光灯head 缸盖head form 头部模型head performance criterion 头部性能指标Head Restraint 头枕head room probe 头部空间探测杆Headlamp cleaner 前照灯清洗器headlamp dimmer switch 变光开关headlamp switch 前照灯开关Headlamps 前照灯Headlight tester 前照灯试验器Heat Resistance Test 耐热性试验heat-damage 热损害heated hydrogen flame ionization detector 加热式氢火焰离子化检测器heater 加热器heater & A/C panel lamp 暖风/空调开关灯heater, intake manifold 进气歧管加热器Heavy oil 重柴油hereinafter referred to as 下文称为Hereinafter the same 下文同hi-beem indicator lamp 组合仪表远光指示灯high idle speed 高怠速high pressure gas 高压气体high range 高档High-floor 高地板High-floor that can be opened in three ways 三向开启的高地板High-Pressure Gas Transport Devices 高压气体运输装置hip angle quadrant 臀部角度量角器hoist 举升hold in winding 保持线圈holddown pin 拉紧销钉holddown spring 压紧弹簧hole ladder type 带孔梯式honeycomb cell axes 蜂窝单元轴honeycomb ribbon axis 蜂窝条纹轴Horizontally-opposed 水平对置horn relay 喇叭继电器horn switch 喇叭按钮Horns 喇叭hose assy. , power steering return 动力转向回油管总成hose assy. , power to pump 油罐到泵的油管总成hose, coolant recover 冷却液回收管hose, radiator inlet 散热器进水软管hose, radiator to water pump 散热器至水泵软管hose, thermostat to intake minifold 节温器至进气歧管软管hot air 热空气hot idle mode 热怠速状态hot idle screw 热怠速调整螺钉housing 壳体,外壳housing assy. 壳总成housing clutch 离合器壳housing end plug 壳体端盖housing, steering gear 转向器壳体H-point pivot H点支轴H-point sight button H点标记钮hub & bearing assy. 轮毂与轴承总成hub cap 车轮盖hub gear 齿毂hub range shift 换档毂hub sleeve No 2 二号毂套humidity correction factor 湿度修正系数hydraulic tappet 液力挺柱hydraulic type 液力式Hydrocarbon measuring instrument 碳氢化合物分析仪Hydrogen flame ionization detector 氢火焰离子化分析仪I/S locking rod 内锁止拉杆I/S release rod 内开启拉杆Identification Code 标记idle fuel tube 怠速油管idle fuel way 怠速油道idle jet 怠速喷口idle mixture screw 怠速混合气调整螺钉idle tube 怠速油管idling operation 怠速工况Idling Speed 怠速ignition coil 点火线圈ignition coil type 点火线圈类型ignition controler 点火控制器ignition key 点火钥匙ignition module 点火控制器ignition point 燃点ignition switch 点火开关Ignition System 点火系ignition wire 点火线Illuminating axis 光照轴illuminating surface 透光面Illumination angle 入射角Illumination intensity 光照强度Illumination of the retro-reflecting device 回复反射装置的照度illuminations actually measured 实测照度Illuminometer 照度计IMPACT REDUCTION OF INSIDE REARVIEW MIRRORS 缓冲式室内后视镜IMPACT REDUCTION TYPE OUTSIDE REARVIEW MIRRORS 缓冲式后视镜Impact test 冲击试验Impactor 碰撞块IMPORTED MOTOR VEHICLE 进口机动车in connection with 与…有关inclination angle 倾斜角indicating section 指示部分indicator lamp 指示灯indicator lamp, left turn 左转向指示灯indicator lamp, right turn 右转向指示灯indirectly controlled wheel 间接控制车轮Infant-carrying vehicles 幼儿专用车information 资料initial choke valve clearance 初始阻风门间隙initial inspection 初始检验Injection Nozzle 喷油嘴Injection Pump 喷油泵injector 喷油器inlet 进油口inlet hole 进气孔inlet hose 进风口inlet opening 进油口inlet tube 进油管inlet valve 进油阀Inner Dimension 内部尺寸inner shaft 内半轴inner tube 内胎input shaft 输入轴input shaft, tranmission 变速器输入轴input voltage 输入电压Inspection equipment 检验设备inspector 检验人员install panel 安装板instrument cluster 组合仪表(盘)instrument harness 仪表板线束instrument illumination lamps 组合仪表照明灯instrument panel assy. 仪表板总成instrument panels 仪表板intake and exhaust device 进排气装置intake duration 进气持续角intake heater 进气加热器intake manifold 进气歧管intake silencer 进气消声器intake valve 进气门intake valve timing 进气门定时integral place 整数integral power steering 整体式动力转向器integral type 整体式inter shaft assy. 动力转向中间轴总成Intercooler 增压中冷器intermediate axle shaft 中间半轴intermediate guide 中间导向器intermediate shaft 中间轴internal fan 内风扇interpolated value 内插值In-Use Motor Vehicles 在用车辆Issuance 发放ISSUANCE OF NOTICE 通知书的发放ist idle jet 第一怠速空气量孔Items 项JAIA 日本汽车进口商协会JAMA 日本汽车制造商协会Japan Automobile Importers' Association 日本汽车进口商协会Japan Automobile Manufacturers Association 日本汽车制造商协会Japan Automobile Standards Internationalization Center 日本汽车标准国际化中心Japanese Automobile Type Approval Handbook 日本车辆型式认证手册Japanese Industrial Standards 日本工业标准Jiko No. 自公第…号通告JIS 日本工业标准Jisei No. 自整第…号Jisha Circular 自车第…号通告Jiyu No. 自运第…号journal cross assy. 十字万向节总成jump, spark wire 高压电线katakana 片假名Kerosene 灯油key 键kick-type 反冲式Kinematic viscosity 运动粘度Kingpin 立轴kingpin caster angle 主销后倾角Kingpin inclination angle 主销内倾角kingpin sidewise inclination angle 主销内倾角knock 敲击knee angle quadrant 膝部角量角器Koshin No. 交审第xx号lamp switch, 4WD 四轮驱动灯开关lamp type 灯式Lap belt anchorages 腰带固定装置Large-Sized Rear Reflex Reflectors 大型后回复反射器Large-sized special 大型专用latch assy. , front RH. Door 右前门锁总成latch assy. , rear RH. Door 右后门总成lateral level 横向水平仪leading shoe 领蹄Leaf spring 片簧left fog lamp 左雾灯left headlamp 左前照灯left horn 左喇叭left steering 左转向left tail lamp 左尾灯legend 图例Length of trochoid 旋轮线Length, Width and Height 全长、全宽、全高Lens 配光镜lens, cluster 表蒙let in air 进气lever assy. , turn signal standard 综合开关操纵杆总成license lamp 牌照灯lift gate 举升门liftgate assy. 举升门总成liftgate latch assy. 举升门锁总成liftgate lock assy. 举升门锁芯总成light source module 光源模组Light Vehicles 轻型车辆Light-Exposure and Light-and-Water-Exposure Apparatus 光线暴露及光线与水暴露设备lighting device 照明装置Lighting System 照明系统Limit towards blue 趋蓝极限Limit towards red 趋红极限limiting valve body 限压阀壳体limiting valve spring 限压阀弹簧Linearity error 线性误差lining 衬片link assy. of front stabilizer 前稳定杆连杆总成linkage type 联杆式Liquefied Petroleum Gas-Fueled 燃用液化石油气机动车load cell simulator 载荷传感器模拟装置load sensing device 负载感受装置Loaded goods 装载物loaded WT 最大总质量Loading Capacity 载重量Loading platform 货箱Loading platform offset 货箱偏移量Local Land Transport Office 地方陆运署Local Office 地方署Location of business place 业务场所地点lock CYL assy. , RH. door 右车门锁芯总成lock piece, reverse gear 换档器锁片locking & indexing plate 锁止刻度盘Locking Device 锁止装置Locking system 锁止装置long axis 长轴long-body 长车身longitudinal center 纵向中心longitudinal centerline 纵向中心线longitudinal plane 纵向平面longitudinally-mounted 纵向安装low fuel warning indicator bezel 低燃油报警灯框low fuel warning indicator lens 低燃油报警灯透片low fuel warning module 低燃油报警组件low idle system 低怠速系统low range 抵挡low range lock plate 抵挡锁止板low speed jet 低速喷口lower control arm 下控制臂总成lower pressure switch 低压开关lubricant capacity 润滑油加注油lubricants 润滑油Lubricating oil 润滑油lubricating system 润滑系luminance factor 亮度因数luminous flux 光通量luminous intensity 光照强度M / CYL / vacuum booster assembly 制动主缸及真空助力器总成M/CYL push rod 主缸推杆Magnification 增大率main bearing 主轴承main bearing journal clearance 主轴承间隙main bearing journal diameter 主轴承轴径main bearing journal width 主轴承宽度main body, connector 化油器中体mainfold presure 歧管压力mainfold vacuum 歧管真空main fuel system & vacuum reriched system 主油系及真空加泷系统Main honeycomb block 主蜂窝块main injection jet 主喷口main jet 主量孔main oil gallery 主油道main spring 主簧Make and type 厂牌和型号Management supervisor 主管人manual transmission 手动变速器,手排挡变速箱Manufacturer 制造者MANUFACTURER TEST 制造者试验mapping 瞬态性能mapping curve 瞬态性能曲线marker lamp, left front 左前示廓灯marker lamp, right front 右前示廓灯mass flow rate 质量流动速率master cylinder 制动主缸,总泵,刹车总泵master cylinder and vacuum booster 制动主缸及真空助力器master cylinder body 制动主缸缸体master cylinder cover 制动主缸缸盖mate 合笼max gas direct 混合器走向max. amps 最大电流MAX. power 最大功率Max. torque 最大扭距Maximum Loading Capacity 最大载重量maximum out-of round(all journals) 最大不圆度(所有轴径)maximum output 最大功率Maximum Stable Inclination Angle 最大稳定倾斜角maximum taper(all journals) 最大锥度(所有轴径)Maximum Torque 最大扭矩Measuring equipment 度量装备Measuring tape 卷尺mechanical steering 机械转向器median seating plane 座椅中心面medical treatment and epidemics prevention vehicle 医疗防疫车Meter 仪表metering rod 计量杆metering rod arm 计量杆摇臂metering rod arm assy. 计量杆摇臂总成metering valve 限流阀,限压阀micro-air direct 微量空气走向microphone 话筒Middle density foam rubber 中密度泡沫橡胶min. output voltage at 1000r/min 1000r/min 最小输出电压min. rpm 最小转速Minimum Ground Clearance 最小离地间隙Mini-sized 微型mini-sized motor vehicle 小型机动车Minister of Land, Infrastructure and Transport 国土交通大臣Ministry of Land, Infrastructure and Transport 国土交通省Ministry of Transport 运输省Ministry of Transport Ordinance 运输省令mirror for immediate front obstacle 前邻障碍观察镜MLIT 国土交通省Mobile deformable barrier 移动变形壁障mobile mail car 邮政车mobile telephone car 无线电车modification 更改Motor Vehicle 机动车Motor vehicle category 机动车类别Motor Vehicle Inspection and Registration Office 机动车检验和注册署Motor Vehicles Carrying Dangerous Articles 危险用品运输车Motor Vehicles Carrying Gunpowder 火药类运输车Motor Vehicles for Passenger Carrying Business 客运车Motor Vehicles for Road Maintenance 道路维修作业车Motor Vehicles with Gas-Transporting Containers 装备气体运输容器的机动车motor, front axle vacuum 真空马达motor-driven cycle 摩托车mounting bracket 安装支架moving contactor 活动触盘muffler assembly 消声器总成mutatis mutandis 已作必要的修正。
线束行业中英文对照表
First Piece Inspection Last Piece Inspection Splice Twist Crimp Tube Heating Assembly Wire Cutting Strip Weld Ultrasonic Ultrasonic Weld Tape Back Package Scan Torque Maintenance
首检 末检 铰接 绞线 压接 烘管 装配 切线 剥皮 焊接 超声波 超声波焊接 回缠 包装 扫描 扭矩 维修
后门线束 前门线束 机舱线束 车身线束 发动机线束 顶棚线束 电动助力转向线束 前保险杠线束 后保险杠线束 右尾门线束 左尾门线束 发动机接地线 底板线束 仪表板线束 启动发电机线束 主蓄电池接地线
分支 捆,束
Node Trunk Tolerance Orientation Fixture Label Bar Code Two-dimension Code Error Proofing Sample Master Sample Product Sample Warehouse Dimension Deviation Bellmouth Copper Strand Plate Splice Twisted Circuit Twist Pitch Parameter Compressing Rate Special Characteristics/SC Critical Characteristics/CC Front Bellmouth Rear Bellmouth Window Cut Off Tabs Cross-Section Strip Length Pull Force Conductor Conductor Wing
连接器、线束工作常用术语
常用英文汇编(按首写字母顺序排列A-Z)序号英文缩写英文全文中文名称116PF 卡特尔16 种人格因素测试2360-degree feedback360度反馈33-taper3段锥48D8 Discipline八D-改正行动报告5ACC Accept允收6AQL Acceptable Quality level允收品质水准7Accumulator储线架8ACD Actual Complete Date实际完成日期9Adaptor或neck颈部10Additives添加剂11Adhesive带粘性的12A/P Account Payable应付帐款13APQP Advance Product Quality Plan 产品质量先期策划和控制14A/R Account Receivable应收帐款15AWB Air Way Bill空运提单16Al/foil铝箔17ADB Al/foil+drain+braid 铝箔+地线+编织18Al/mylar铝箔麦拉19APQ Alternate Package Quantity整箱包装数量20AC Alternating Current交流电21Aluminum铝22ASA American Standards Association美国标准协会23AWG American Wire Gauge美国线规24Amorphous非晶或无定25A Ampere安培26Angle角/角度27Annealed copper软铜(线)28Anode正极29Antistatic抗静电的30AWM Appliance Wiring Material 设备布线材料31AVL Approved Vendor List可用的或被批准的供应商清单32Around周围/环绕33 A.S.A.P As soon as possible尽可能快的34AP Asian and Pacific亚太区35ASSY Assembly装配36Assistant助理37Asst.Mgr.Assistant Manager副经理38Attenuation衰减39AVG Average平均40Back twist 或 detorsion退扭41Backward Wheel倒轴42BSC Balance Score Card平衡积分卡43Bar code条形码44B/C Bare Copper 裸铜45Barrel螺缸46BI Behavior Identity行为识别47Beige贝吉色/米色48Bend test弯折测试49Bending弯曲50B/L Bill Lading海运提单51BOM Bill of Material物料清单52Black黑色53Blue蓝色54Bobbin轴55Bolt螺钉56Bonus 奖金57Bottom底部58Box盒子59Braid编织60Braiding machine编织机61Brass黄铜62Breaker plate蜂巢板63Broken断裂64Brown棕色65Bubble pad气泡片66Bubbling起泡67Bulk散装68BBS Bulletin Board Systems电子布告栏69Bundle捆/束70BAF Bunker Adjustment Factor燃油附加费71Burr金属批锋72BU Business Unit事业单位73CA Cable Assemble线束组装74Cable tie扎带75CSA Canadian Standards Association加拿大标准协会76CPK Capability of Process Index制程能力参数77C Capacitance电容78Capacitance tester电容测试仪79CAD Computer Aided Design电脑辅助设计80CAE Computer Aided Engineering电脑辅助工程81CAM Computer Aided Manufacture电脑辅助制造82CAR Correction Action Report 改善行动报告83CAR Corrective Actions Request 要求采取纠正措施84CER Capital Expenditure Request 基本建设费用85Capstan 引取轮86CC Carbon Copy 副本87Cardboard 纸板88Career 职业89Career development 职业发展90Career planning 职业计划91CCC Cash Conversion Cycle 现金周转率92CCCE Communication, Computer, Con 通讯、电脑、消费及电子93CD Compact Disc 光盘94Compensation 报酬95CIP Carriage and Insurance Paid To 运费、保险费付至96CPT Carriage Paid To 运费付至97CTN Carton 纸箱98CIA Cash In Advance 预支99COD Cash on delivery 货到付款100CO Cash order 现付票101Caterpillar band 履带102Cathode 负极103Center 中心104CL Center Line 控制中心限105CM Centimeter 厘米106CPR Central Part Registry 产品注册中心107COC Certificate of Complying 符合证明108CoC Certification of Compliance 符合证明109Chief Engineer 总工程师110CEO Chief Executive Officer 首席执行官111CFO Chief Finance Officer 首席财务长112COO Chief Operation Officer 首席营运官113Clamp 夹子114Clear mylar 透明麦拉115Clerk 文员116Coach 教练117COAX Coaxial 同轴线118Coil 卷/盘绕 119Color concentrate 或color masterbatch 色母120Coloration 杂色121CE Component Engineering 零件工程122C&B Compensation & Benefits 薪资福利123CISS Comprehensive Import Supervis 全面进口监管计划124CR Compression ratio 压缩比125Compression section (compress zone)压缩段126CIM Computer Integrated Manufactu 计算机整合制造127Conductor 导体128Conductor extension 导体突出 129C Conductor resistance 导通电阻130Connector 连接器131Content 内容 132CEM Contract Electronic Manufacture 托外加工制造商133COA Contract of Affreightment 包运合同134CP Control Plan 控制计划135Cool gray 冷灰136Cooling trough 冷却水槽137Copper foil 铜箔138C Core 中心139Core Value 核心价值观140Corporate culture 企业文化:141CI Corporate Identity 企业视别系统,企业整体形象设计142FCR Cost and Freight 货价加运费143CIF Cost Insurance and Freight 到岸价格144CRP Cost Reduction Plan 降低成本计划145CIF Cost,Insurance and Freight 成本、保险费加运费146CIS Communications & Industrial So 通讯及工业解决方案147Country 国家 148COO Country of Origin 产地149Cover 覆盖150Crack 裂纹/裂缝151Crank arm 摇杆(摆臂)152Crescent 月牙型153Crimping 铆压154Crimping depth 铆压深度155Crimping height 铆高156Crimping width 铆宽157CRI.Critical Defect 严重缺点158CTF Critical to Function 判定函数159Cross head 机头160Cross section 横截面161Cross-linked PE 交联PE ,XLPE 162Crystalline 结晶163Cubic 立方164Cubic foot立方英尺165Cubic Meter立方米166Current carrying capacities载流量167Customer客户168CD Customer Drawing客户图纸169CP Customer Provided客供170CRD Customer Restricted Drawing 客户限制图纸171CS Customer Specified客户指定172CV Customer Version Drawing 客户版本图纸173CVM Customer View Model 客户视图模型174C/T Cycle Time周期时间175Dancer roll舞轮176Dark blue深蓝色177DS Data Sheet 记录表178D/C Date Code生产日期码179DB Decibel分贝180Decimeter分米181DPPM Defect Part Per Million百万之中的不良数182Deformation变形183Degree度数/度184DO Delivery Order交货单185Demotion降职186Dent凹痕187Dept.Department 部门188DFMEA Design Failure Mode Effect Ana设计失效模式效应分析189DL Direct Labor直接员工190DOE Design of Experiment试验设计191DQE Design Quality Evaluation设计品质审查192Detail 细节193Diameter直径194Diamond (tip)钻石195Die外眼模196Die或tooling眼模197DVI Digital Video Interactive数字视频交互198DVI Digital Visual Interface数字视频界面199Dimension尺寸200Diode二极管201DC Direct Current直流202Director总监203Dirt脏污204DJ Disc jockey流行音乐节目操作员205DCC Document Control Center文控中心206Dosage用量207Dot圆点/点208Double两倍的,双的209DDR Double Data Rate双数据存取内存210Drain地线211Drooling眼模积渣212Dry cured PE干法交联213Dual extruded stripe双注条214Dust灰尘215Dust cover/cap防尘罩216EAU Each Annual Usage估计年度用量217EOS Electrical Over Stress过电应力218Electrical test电气测试219EICC Electronic Industry Code of Con电子行业行为准则220E-Mail Electronic mail电子邮件221EOS Electronic Order System电子订货系统222Electrostatic静电223ESD ElectroStatic Discharge静电放电224EQ Emotional Quotient情商225EAP Employee Assistant Program员工援助计划226Employee Handbook员工手册227ESP Employee Suggestion Program员工提案计划228Empty空的229Engr Engineer工程师230EC Engineering Change 工程变更231ECN Engineering Change Notice工程变更通知232ECO Engineering Change Order 工程变更单233ECR Engineering Change Request工程变更申请,工程变更需求单234ECO Engineering Control Orgnization工程控制组织235ECOC Engineering Control Orgnization工程控制组织代码236ER Enployee Relationship员工关系237ERP Enterprise Resource Planning企业资源规划238EHS Environment,Health, Safety环境、健康、安全239Equipment设备240ECD Estimated Complete Date预计完成日期241ETC Estimated Time of Completion预计完成时间242ETD Estimated Time of Departure预定出发时间243Etra四方244Expose暴露245Exposed wire露铜丝246Expose冲胶247Extruder押出机248EXW Exworks出厂价249FO Factory Order工厂订单250FA Failure Analyse不良分析251FAI First Article Inspection初件检验252FMEA Failure Mode and Effect Analysi失效模式效应分析253FCC Federal Communication Commit美国联邦通讯委员会254Feed section(zone)供料段255Feet英尺256Female母,女性257Ferrite core 铁粉芯258Filler填充物259FQC Final Quality Control最终品质控制260F/G Finished Goods成品261FQC Finished Quality Control成品品质管制262FAA First Article Approval原物料承认及检验规范263FAI First Article Inspection report初件评估报告264FIFO First In First Out 先进先出265FPY First Pass Yield直通率266FPIR First Piece Inspection Report 首件检查报告2673F Fit, Form, Function尺寸,外观和功能268Fixed center免对(调)269Flag旗形270Flume水槽271Foam发泡272Foamed paper珍珠棉273Fold折痕274FDA Food and Drug Administration美国食品和药物管理局275FP Fool Proofing防呆276FYI For Your Information供参考277Force力量278Free无---的,免除---的279FOB Free on Board离岸价格280Frequency频率281FAQ Frequently asked Questions常见问答282Front bell-mouth前喇叭口283Front cut off tab前切料带284Fuse保险丝285Gappy缺口/缝隙286Gate水口287Gear齿轮288GA General Administration行政管理289GM General Manager总经理290GIC Global Industrial & Commercial全球工业及商业291GPS Global Positioning System卫星导航系统292Goal目标293Gold Flash镀金294G Gram克295Gray灰色296Green绿色297G.W Gross Weight总重298GR&R Guage Repeatability & Reprodu量具再现性与再生性分析299Gum space内外眼距300Half pressure半加压301H.S.Tube Heat Shrink Tube热缩套管302HST Heat Shrink Tubing热缩套管303Height高度304HDMI High Definition Multimedia高清多媒体305Hi-pot高压/耐压306Hood-plastic塑胶壳307Hopper料斗308Hopper dryer加料斗干燥器309Hopper loader自动加料器310Hour小时311HSG Housing胶芯312HW Hua Wei华为313HRIS Human resource information sys人力资源信息系统314HRM Human resource management 人力资源管理315316HR/GA Human Resource/General Admi人力资源及行政317HRP Human resources planning人力资源规划318ID Identity身份319IDL Indirect Labor间接员工320Impedance阻抗321Impurity杂质322IPO In process Kanban在制品看板323IPQC In Process Quality Control制程品质控制324Inch英寸325IQC Incoming Quality Control进料检验326Individual单独的327IE Industry Engineering工业工程328IS Information System信息系统329IT Information Technology信息技术330Ink墨水331Ink-jet machine喷码机332Inner molding内模成型333IPR In-Process Repair制程维修334I/O Input/Output输入/输出335INSP.Inspection检验336IP Inspection Plan 检查计划337IR Inspection Report检验报告338IQ Installation qualification安装验证339IPC Institute of P rinted C ircuits印制电路协会(国际电子工业联接协会)340I Insulation绝缘341Insulation barrel绝缘包铜342INS OD Insulation OD.绝缘直径343Insulation protrusion length绝缘伸出长度344IMC Integrated Marketing Communic整合性市场传播345IQ Intelligence Quotient智商346IBM International Business Machine国际商务机器公司347ISPM International Standard for Phyto木制包装检疫要求348ISO International Standards Organiz国际标准化组织349Internship programs 实习计划350Interview 面试351INV Inventory库存352INV Invoice发票353IPC TGAsi IPC Technical Group Asia IPC亚洲标准技术组354Irradiated PE辐照交联355Jacket外被356Job analysis工作分析357JD Job description工作描述358Job enlargement 工作扩大化359Job enrichment 工作丰富化360JE Job evaluation 工作评估361Job rotation 工作轮换362Job satisfaction工作满意度363Job specification 工作规范364Jumper wire跳线365JIT Just in Time准时化生产366Key关键/键,栓367KPI Key Performance Indicator关键绩效指标368KG Kilogram千克369KM Kilometer千米370Label标签371Label Text标签印字372L/O Labour & Overhead管理费用373Lack Material缺料374land廊段375Lead导线/铅376L/T Lead Time流程时间,订货至交货时间377Leakage current漏电流378LP Lean Product 精益生产379Learning organization学习型组织380Length长度381Less than小于382L/C Letter of credit信用证383Light blue浅蓝色384Light green浅绿色385LED Light-emitting diode发光二极管386Line Leader班长387LCD Liquid Crystal Display液晶显示器(屏)388LD Local Document 本地交货389Location位置390long (tip)加长391LHR Lot History Record检验批历史记录392L/N Lot Number批号393LRR Lot Rejected Rate批退率394low pressure减压395LCL/LSL Lower Control Limit/Lower Spec控制下限/规格下限396Lubricate润滑397Made制造398Made In CN Made In China中国制造399Magnifier放大镜400Main主要的401MAJ Major主要的402Male公,男性的,雄的403MBO Management by objectives目标管理404MIS Management Information System管理信息系統405mandrel心轴406ME Manufacturing Engineering制造工程407MF Manufacturing File 制造文件408MIS Manufacturing Information Syste制造信息系统409Marking印字410MP Mass Production量产(大规模生产)411MPS Mass Production Schedule量产排程412MPS Master Production Scheduling主生产计划413Material物料/材质414MC Material Control物料控制415MD Material Declaration 材料声明416MRB Material Reject Bill 退货单417MRP Material Requirement Planning物料需求计划418MRP Manufacturing Resource Plannin制造资源计划419MRB Material Review Board物料审核委员会420MSDS Material Safety Data Sheet物料安全数据表421Mating area适配区422Matt black雾面黑色423Max.Maximum最大值424MTBF Mean Time Between Failure平均故障间隔时间425Measure测量426MSA Measure System Analysis 测量系统分析427Megohm兆欧姆428Melt熔融429Melt fracture熔融破坏430Melt index (MI)熔融指数431MEMO Memorandum备忘录432Mentor 导师433Metal hood金属壳434M Meter米,仪表435Metering section计量段436Micrometer千分尺437Microscope显微镜438Middle中间439MIL SPEC Military Specification军用规范440Milk-white乳白色441Milli千分之442MM Millimeter毫米443Milliohm毫欧444MI Mind Identity 理念识别445Mini Tie小扎带446Min.Minimum最小值447MOQ Minimum Order Quantity最小订单量448MPQ Minimum Package Quantity最少包装数量449MRQ Minimum Request Quantity最小需求量450Minor次要的451MIN.Minor Defect次要缺点452Minute分钟453M Miss wire错线,错位454Misty-white雾白色455moisture水份456Moisture cross-linked PE湿法交联457Molding成型458MA Multi-Assembly 配套线装配459Neck and lump tester凹凸线径测试仪460N.W Net Weight净重461N/A Not applicable/available不适用的462NC Nonconformity不符合463NPI New Production Introduction新产品导入464NPS New Produstor System新生产系统465N Newton牛顿466Nickel Plated镀镍467NVA No Value Action无价值动作468NCMR Nonconforming Material Report不合格物料处理报告469NG Not Good不合格470NTS Not To Scale无比例471N Number样品数472Nut螺母473Nylon尼龙474Ohm欧姆475OJT On the Job Training在职训练476O Open开路477Open/Short circuit开/短路478ORM Operation Review Meeting经营检讨会479OQ Operational qualification操作验证480Operator员工481Orange橙色482O-Chart Organization Chart组织架构图483OD Organization development组织发展484Orientation 导引培训485Origin起源486ODM Original Design Manufacture原始设计制造商487OEM Original Equipment Manufacture原始设备制造商488Outer molding外模成型489OQC Outgoing Quality Control出货品质控制490Oval椭圆形491Overheating过热492Overlap与---交迭493Oxidized氧化494PALI Package And Label Instruction US包装系统495PKG QTY Package Quantity包装数量496PS Package Specification包装规范497P/L Packing List装箱单498P Pair 一对,双的499Panel interview 小组面试500PPM Part Per Million百万分之…501PPH Part per person per hour每人每小时产量502PSW Part Submission Warrant零件提交申请503P/N Parts Number 零件号,料号504Pay off放线505PE聚乙烯506PE film PE膜507Peeling剥离508PRC People’s Republic of China中华人民共和国509Per由/每510Performance绩效511Performance appraisal 绩效评价512Performance feedback绩效反馈513Performance management 绩效管理514PQ Performance qualification产品性能验证515PRD Performance Review Developm绩效评估与发展516PC Personal computer个人计算机517PHS Personal handyphone system个人通信系统518PC Piece块,件519PR Pilot Run试产520Pink粉红521Pitch间距522PDCA Plan, Do, Check, Action计划实施检查处置/改进523PRR Planning Release Record 计划发行记录524Plug插头525PIEPlug-In Electronics 插入式电子设备526Poor/cold soldering虚/假焊527POS Position位置,职位528Pound磅529Power Supply电源530Pre之前531PAR Preventive Action Request 要求采取预防措施532PPQ Primely Package Quantity最小包装单位533PCB Printed circuit board印刷电路板534PFMEA Process Failure Mode Effect An过程失效模式效应分析535PV Process Validation过程确认536PPAP Produce Piece Approve Procedu生产件批准程序537PCN Product Change Notification 产品变更通知单538PD Product Drawing产品图纸539PMP Product Management Plan生产管制计划540PMC Production Material Control生产及物料控制541PCC Production Control Center 生产管制中心542PD Production Dept.生产部543PE Product Engineering产品工程544PPC Production Plan Control生产计划控制545PPR Production Progress Report 生产进程报告546PDP Products Development Process产品开发流程547Profile projector投影仪548P&L Profit and Loss 损益549PPR Program Performance Review程序性能检阅550PM Project Management项目工程551PPR Project Progress Report项目进程报告552Promotion 晋升553Pull拉/拉力554Pull force test拉力测试555PR Purchase Request采购需求556PRF Purchase Request Form采购申请单557PSM Purchase Supply Management采购供应商管理558PO Purchasing Order采购订单559Purple紫色560PVC聚氯乙烯561QAN Quality Alarm Notice品质异常通知562QA Quality Assurance or Quality Au品质保证/品质稽核Control品质控制563QC Quality564QCC Quality Control Circle 品管圈565QE Quality Engineering 品质工程566QIT Quality improvement team 质量改善小组567QIP Quality Inspection Plan 品质检验计划568QTY Quantity 数量569RF Radie For Frequency 射频570RAMRandom access memory 随机存取内存571Ratio 比率572Rear bell-mouth 后喇叭口573Rear cut off tab 后切料带574Recruitment 招聘575Rectangular 矩形576Red 红色577Red strip 红边578Reel 轴579REF Reference 参考580REJ.Reject 拒收581Remove 除去 582RFQ Request For Quotation 报价需求583RTS Request Tracking System 需求追踪系统584R&D Research & Develop Dept.设计开发部585RD Research & Development 研发586R Resistance 电阻587RoHS Restrictions on the use of Certai 限制物质使用588RoHS the R estriction o f the use of certain H azardous S ubstances 《电气、电子设备中限制使用某些有害物质指令》589Retain/Remain 保留590RMA Return Material Audit 退料认可591RMA Return material authority 授权退货592RMA Return Material Authorized 退货授权书593Rev.Revised Version 修订版本594Rev.Revision 版本,修订版本595RARight Angle 直角596Ring 环/环状物597Row 排/行598Rusty 生锈599S/C Sales contract 销售确认书600S/O Sales Order 客户订单601S/S Sample Size 抽样检验样本大小602SAM.Sampling 抽样603Scan 扫描604Scorch烧焦605Scratch刮花606Screen网目607Screen pack过滤组608Screw螺杆,螺丝609Second秒610Secondment借调611Self-assessment自我评价612Semi半,不完全地613SR-PVC Semi-Rigid PVC半硬质PVC614Semi-strip半剥615Separator隔离层616Shield防护罩,遮蔽617STP Shielded Twist Pair cable 屏蔽对绞线618Shift Leader组长619STP Ship to planning按计划出货620STR Ship to request按需求出货621SI Shipping Instruction出货指引622S Short短路623Short bar短路片624Shrinkage缩水,收缩626Silane cured PE硅烷交联627Silvery gray银灰色628Single 单的629SMED Single Minute Exchange Die快速换模630Single twist单绞机6316σSix Sigma六西格玛632SCSI Small Computer System Interfac小型计算机系统接口633SGS Societe Generale de Surveillanc通用公证行634Socket插座635Solder焊接636Solid实心的,固体637Solid copper硬铜(线)638spark tester火花机639Specialist专员640SS Specification Or Standard 规范或标准641Spiral缠绕642Spiral wrapping machine斜包机643Spool线轴644Spot bonus 即时奖金645Square平方646Square inch平方英寸647SQM Square meter平方米648Staff职员649Stamp印记/标记650STD Standard标准651SOP Standard Operation Procedure 标准作业指导书652S/T Standard Time标准时间653Standing wave/Stationary wave驻波654SPC Statistical Process Control统计制程管制655Steam cured PE蒸汽交联656Steel rule钢尺657SA Straight Angle平角658Strain应力659SR Strain Relief应力消除660Strand wire多股线661STR Stranded 多根线662Stripping开剥663Supr.Supervisor主管664SCM Supply Chain Management供应链管理665SQM Supply Quality Management供应商品质管理666Switch开关667SAP System Application Production物料系统运用软件668SFMEA System Failure Mode and Effect系统失效模式及后果分析669Take up引取670Tan棕褐色/茶色671Tape带子672Tapeline卷尺673Team building团队建设674Tech.Technician技术员、技师675TEOA Tyco Electronics Operating Advantage676T/T Telegraphic Transfer电汇677TA Temporary Authorization临时认可678Tension张力679TER Terminal端子680TC Testing Center测试中心681Tester测试机682Text height印字高度683TOC Theory of Constraints约束理论684Thermometer温度计685Tin plated浸锡/镀锡686Tinned镀锡的687T/C Tinned copper镀锡铜688Tip或wire-guide内眼模689Tissue Tape棉带690TBD To Be Determined待决定691Tolerance公差692TD Tooling Drawing 模具图纸693TIP Tip Innovation Plan提案改善计划694Top顶部695TTL Total总数,总的696TPM Total Production Maintenance全员生产维护697TQC Total Quality Control全面品质控制698TQM Total Quality Management全面质量管理699TPS Toyota Product System 丰田生产模式700Trainee培训生701T&D Training & Development培训与发展702TWI Training Within Industry工厂基层主管训练703Transfer调动704TP Transfer price 出货价705Transition section转移段706Triple三倍的707TC True Cost真实成本708TP True Position位置度709Tube on管状710Tube twist管绞机711Turnover Rate 员工流失率712Twist绞/扭713Twisted pair双绞线714TE Tyco Electronics泰科电子715TPS Tyco Product Source TE产品信息资源716UL Underwriters Laboratories Inc.美国保险协会实验室717UNC Unified Coarse Thread统一标准粗牙螺纹718UOM Unit of Material单位719USB Universal Serial Bus通用串联接口720Unshielded无屏蔽721UTP Unshielded twist Pair cable 非屏蔽对绞线722Unsteady flow不稳定流动723UCL/USL Upper Control Limit/Upper Spec控制上限/规格上限724UAI Use As Is照用725UAI Use As It暂允726Vacuum dry真空干燥727VA Value Added附加价值728VAP Value Added Productivity附加值729VAA value adding activities增值活动730VQM Vendor Quality Management 供应商品质管理731VQT Vendor Quality Team 供应商品质辅导732vernier caliper游标卡尺733VP Vice President副总裁734Vice versa反之亦然735Violet紫色736V Voltage电压/伏特数737Warm-up预热738WEEE Waste Electrical and Electronic 《电子电气产品的废弃指令》739Water cured PE温水交联740Water mark水纹741White dot白点742Width宽度743Wind up卷取744Wire barrel导体包铜745Wire barrel flash导体包铜披锋746Wire barrel seam导体包铜接合处747Wire end protrusion length铜丝伸出长度748W/O Without不,没有749WTO World Trade Organization世界贸易组织750Wrapping machine绕包机751Yellow黄色752YTD Year to Date本年至今累积753ZD Zero Defect零缺陷754IPC-A-610线路板组装的可接受性要求755IPC-A-620电缆、线束装配的技术条件及验收要求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
天津津住汽车线束有限公司
线束常用英语表
序号英文 1 door 2 back 3 floor 4 cooler 5 dash 6 key less 7 lock 8 key less 9 socket 10 speaker 11 power window 12 Harness 13 horn 14 power 15 switch 16 washer 17 wiper 18 tail 19 lamp 20 tail lamp 21 turn 22 turn lamp 23 stop lamp 24 fog 25 fog lamp 26 tape 27 layout 28 entry 29 frame 30 unit 31 safety 32 retract 33 buzzer 34 press 35 GENERATOR 36 BRAKE 37 DIODE 38 RADIATOR 39 FAN 40 LICENSE 41 ROOM 42 FUEL 缩写 BK 汉语 门 后面 地面、地板 冷却器、冷却剂 仪表板 遥控器 琐 钥匙 接头、插头、管套、座 扬声器 电动车窗 线束 喇叭 功率 开关 洗涤器 刮水器 尾部 灯 尾灯 转向 转向灯 停车灯 雾 雾灯 绝缘胶带 布置、设计 入口 车架 装置 保险装置 收回 蜂鸣器 压 发电机 制动、制动器 二极管 散热器、水箱、冷却器 风扇 牌照 室 燃油
SW WSH WIP LP
PRS
DIOD RAD
天津津住汽车线束有限公司
线束常用英语表
序号英文 43 SENSOR 44 COWLING 45 COWL 46 METER 47 SIDE 48 WORK 49 BRAKE OIL SWITCH 50 OIL 51 ELECTRONICALLY CONTROLLED 52 ELECTRONICALLY CONTROLLED 53 UNIT 54 RADIO 55 PUMP 56 AIR PUMP 57 IGNITION 58 MOTOR 59 HEATER 60 RESISTOR 61 FLANK 62 GAUGE 63 TRUNK 64 WIRING 65 FRONT 66 WIRE 67 ENGINE 68 COIL 69 DIAGNOSIS 70 BATTERY 71 THROTTLE 72 TEMP 73 VACUUM 74 YUON 75 MARK TIME 76 TOP 77 BRAKE LAMP 78 ELECTROMAGNETIC CLUTCH 79 CIGARETTE LIGHTER 80 COUPLER 81 STRAP 82 RELAY 83 SHIFT GEARS 84 GEARBOX 85 CONTROLLER 缩写 SSR COWL 汉语 传感器 整流罩 罩 米、量器 侧面 工作 制动液面告警开关 OIL SW 油 电子控制单元 电子控制汽油喷射 单元 收音机 泵 气泵 点火 发电机 暖风装置 电阻器、电器装置 后面、后部 仪表、量规 行李箱 布线、接线 前面、前部 配线 发动机 线圈 诊断 蓄电池 节流阀、油门、节气门 临时 真空 油温 踏步 顶 制动灯 电磁离合器 点烟器 连接器 连接片 继电器 变速 变速箱 控制器
BRK UNIT GASOLINE ECU INJECTION
IG MOT HTR
F
BATT
VCM
天津津住汽车线束有限公司
线束常用英语表
序号英文 86 CONDITIONER 87 AIR CONDITIONER 88 CONDENSER 89 HAZARD WARING DERICE 90 SCRUBBER 91 ELECTRIC MACHINE 92 AUTILOCK BRAKE SYSTEM 93 COMBINATION HEAD LAMP 94 COMBINATION METER 95 COMBINATION SWITCH 96 FRANT PANEL 97 RIGHT 98 LEFT 99 EARTHING 100 WARNING 101 PRESSURE WARNING SENSOR 102 PRESSURE SENSOR 103 DORSA 104 ELECTRONIC CONTROL UNIT 105 ENGINE ELECTRONIC CONTROL SYSTEM 106 AIR FLOW SENSOR 107 MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE SENSOR 108 CRANKSHAFT POSITION SENSOR 109 CYLINDER INDENTIFICATION SENSOR 110 THROTTLE POSITION SENSOR 111 DETONATION SENSOR 112 COOLANT TEMPERATURE SENSOR 113 INTAKE AIR TEMPERATURE SENSOR 114 OXYGEN SENSOR 115 VEHICLE SPEED SENSOR 116 NEUTRAL START SWITCH 117 IGNITION SWITCH 118 AIR CONDITIONING SWITCH 119 120 IDLE SPEED CONTROL VALVE 121 ELECTRONIC CONTROL FUEL INJECTION 122 ELECTRONIC CONTROL GASOLINE INJECTION 123 124 125 126 127 缩写 汉语 空调器 A/C 空调 冷凝器 危险告警装置 洗涤器 电机 ABS 防抱死制动系统 组合前照灯 组合仪表 组合开关 前围 右 左 接地 报警 压力报警传感器 压力传感器 D 背 ECU 电子控制单元 EECS 发动机电子控制单元 AFS 空气流量传感器 MAP 进气歧管绝对压力传感器 CPS 曲轴位置传感器 CIS 凸轮轴位置传感器 TPS 节气门位置传感器 DS 爆震传感器 CTS 冷却液温度(水温)传感器 IATS 进气温度传感器 O2S 氧传感器 VSS 车速传感器 NSW 空档安全开关信号 IGN 点火开关信号 A/C 空调选择与请求信号 BAT 蓄电池电压信号 ISC或ISCV 怠速控制阀 EFI 发动机电子控制燃油喷射 EGI 电子控制汽油喷射 T/M 变速箱