翻译句子1

合集下载

翻译句子

1 2 4 5 8 11E-C TranslationsUnit 11.The cows kept coming through the chestnut oaks on the cliff and running over the young corn. They bit off the tips of the corn and trampled down the stubble.牛群不断地从悬崖上的板栗橡树林中跑过来，横穿过玉米苗田。

他们咬掉玉米苗尖，继而踩倒幼苗。

2.I wondered why it was crawling toward a heap of black loamy earth at the bench of the hill.我好奇为何刚刚它正向小山边的黑壤土堆爬去。

3.This morning my father and I got up with the chickens. He says one has to get up with the chickens to do a day’s work.今早我和父亲在鸡鸣的时候就起床了，他说人要闻鸡起床去开始一天的工作。

4.She quivered like a leaf in the lazy wind, then her riddled body lay perfectly still.她像一片飘零的落叶在慵懒的微风中颤抖着，之后她伤痕累累的身体再也无法动弹了。

5.It was a good morning wind to breathe and a wind that makes one feel like he can get under the edge of a hill and heave the whole hill upside down.早上的风很怡人，甚而让人有种在山脚下可以将整座山翻个个儿的错觉。

翻译句子

1.我决心要去参军，什么也拦不住我(be determined to do)I was determind to join army,nothing can stop me2.他厌倦了每天都吃同样的食物(be tire of)He was tired of eating the same food everyday3.他为自己在晚会上的行为感到深深的羞耻(be ashamed of)She was deeply ashamed of behavior in the party of evening4.老师的话对他有很大影响(have…effect on)What teacher says has great effect on him5.他的邻居需要帮助时，他从不拒绝他们(turn one’s back on)When his neighbor needs help,he never turns back on them6. 你怎么想出这么异想天开的计划呢(dream up)How do you dream up this plan7.我们都在为小汤姆的安全担心(be concerned about)We are concerned about the safety of little Tom8.比赛刚要开始，他就退出了(drop out)The game is about to start when he drops out9.这个设计要吸引所有年龄和所有社会阶层的人(appeal to)This design will appeal to all ages and social people10.我们应该尽一切所能保持自然的平衡(keep the balance of)We should try our best to keep the balance of natureUnit111.这些专家们为我国的发展做出了巨大的贡献(make contributions to) These experts make contribuitions to devolup of our country2.国王拒绝评论选举的结果(comment on)The king refuses to make a comment on the result of election3.令我惊讶的是爸爸很支持我的想法(in favor of)It is surprised to me that for my father is in favor of my idea4.学生会由六个部门组成(be made up of/consist of)The students union consists of six departments5.校长经常鼓励学生们参加学校的各种各样的活动（participate in）The headteacher often encourages students to participate in the kind of game 6.他的大个子使他在人群中很显眼（stand out）It is very conspicuous of him when he stands out in the crowd7.他们已经想出了很好的方法防止那样的事情再次发生(prevent…from) They have thought about a very good idea to prevent those from happening8.她今晚很可能给我打电话(be likely to)She is likely to call me this evening9.为了引起别人的注意，他说话很大声(hold the attention of)In order to catch the attention of people,he talk aloud10.圣诞节前需要大量的商品(in demand)A lot of goods are in greatly demand before Christmas1.我认为你应当给我们一个解释(owe sb sth)I think you own us a explan2.就钱来说他很富有，但就幸福幸福来说就不然了(in terms of) In terms of many,heis rich.But in terms of happiness,he is not3.我们什么时候去机场送杨教授呢(see..off)When we go to the airplane to see Yang professor off4.我们终于买得起房子了(afford to do)Finally we afford to buy a house5.如果我在回家的路上看见玛丽，我会让她搭车的(give ab a lift) If I see Mary in the way of go home,Iwill give her a lift6.他建议我们继续我们的计划(suggest)He suggest us go on our explain7.会上，他尽量避免提到那个话题(avoid doing)In the meeting,They as for as possible to avoid mentioning that topic 8.现在很多年轻人都喜欢流行音乐(be fond of)Now.A lots of younger are fond of pop music9.全班同学对他说的话感到困惑(get /be confused about)The whole class,get confused about his talking10.除了小说外，他还以诗歌闻名(in addition to)In addition to fiction.He is be famous of poetry测试题Unit 101.这个富人将他的大部分钱捐给了慈善机构(give away)The rich man give away most of his money to chairty2.他充分意识到危险的存在(be aware of)He finelly aware of the presence of danger3.我跟你一起走回家，以确保没有人烦扰你(make sure)I go home with you,to make sure nobody bother4.那时我是真的生他的气了(be annoed with)I am really annoyed with him that time5.朗读在语言学习中起着重要的作用(play a role in)Reading aloud plays a role in language learning测试题Unit 111.他答应要来的，可是到现在还没到(turn up)He promise to come,But now he is not turn up2.不想去上学，他就装病(pretend to do)Don’t want t o go to schol,he pretend to disease3.有时狗仔队不惜违反法律去拍名人的照片(risk doing) Sometimes the paparazzi risk4.所有的鸟都有翅膀，但并不是所有的鸟都会飞(not all)All of bird have wings.But not all bird will fly5.会上将详细地讨论这个问题(in detail)In the meeting we will discuss this question in ditail测试题Unit 121.起初我感觉这份工作很累人，但很快就习惯了(get used to)In the first time I think this job is tired,but quickly I get used to it2.请原谅我昨天对你说的话(for give sb for sth)Please forgive me for those talkings to you to yesterday3.除了等着车,来我们什么也做不了(do nothing but)Except waiting the car,we do nothing but4.我毫不费力地在人群中找到了我父亲(have difficulty in doing)I don’t have difficulty in finding my father in the crowed5.他走进教室时，发现同学们在看电视(find…doing)When he walking to the classroom,he find classroom are watching TV综合测试1.她从不参加我们的任何讨论(participate in)She didn’t participate in every discussion of us2.要适应另一国家的风俗习惯是很困难的(get used to)It is difficult to get used to another country’culture3.没有时间了，我们必须要结束会议(run out of)We don’t have time,we must run out of the meeting4.“Green World”是我们学校里最受欢迎的俱乐部，它由一百多个成员组成(consist of) The “Green World”is the popular club of our school,it consist of one more than one hundred members5.汤姆伤心地告诉父亲，在会上没有人支持他的观点(in favor of)Tom is sad talk with father he say no one in favor of his view6.这个女孩如此迷恋小提琴，每当有时间都会练习（be crazy about）This girl is so crazy about violin,she will pactice when she have time7.到国外学习的想法对很多高中学生很有吸引力(appeal to)The idea of go to study abroad is appeal to lots of senior high school students8.他独自看着书，不关心其他人在看什么( be con cenrned about)He resd book along and is n’t concern about othersis doing。

大学英语四级翻译的句子

大学英语四级翻译的句子随着大学英语四级考试改革的不断深化,英语翻译日益受到重视,体现了对学生英语输出能力的更高要求。

下面是店铺带来的大学英语四级翻译句子，欢迎阅读!大学英语四级翻译句子11.我还要感谢那些在我处于困境时支持我的人。

1. My thanks go to those who still stuck by me when I fell upon dark days2.他出版了一本通俗小说，赚了很多钱，所以有能力买新房和轿车。

.2. Now that he has published a popular novel which earns him a large amount of money, he is able to buy a new house anda car.3.警察说，他们产生怀疑是因为姑娘的尸体上还有其他的印记。

3. The police said that their suspicions were aroused because the girl had other marks on her body.4.你怎么能这样对他说话?是她把你养大，帮你完成学业。

4. How can you talk to her like that? She is the one who brought you up and helped you finish school.5.尽管这些学生毕业后的道路会很艰难，但他们的前途却是光明的。

5. Hard as the road for these students after school will be, their prospects are bright.6.为了有足够的钱来经营这个商行，他拍卖的新买的房子，损失了一大笔钱。

6. In order to have enough money to run the business, he sold his newly-bought house at auction even at a substantial loss.7.他批评警察局长对自己的部门监管不严是完全有道理的。

汉译英1

汉译英句子翻译：1．他用辛辛苦苦积攒了五年的钱买了一架照相机。

然后，他带着它走遍全国，拍摄了许多祖国名胜古迹的照片。

With the money he had saved hard for five years, he bought a camera, with which he then traveled around the country, taking numerous pictures of the scenic spots and places of historic interest of our motherland. (用非限制性定语从句合并)2．现在，每年都有几百万人到长城游览。

在旺季，几处最著名的景点总是让成群结队的游客挤得水泄不通。

Now, millions of people journey to the Great Wall each year, making its most popular sites besieged by hordes of tourists during busy seasons.(将原文中的第二句译成第一句的伴随状语，即把原文中两个有一定关系的简单句合为一个句子，且句意不变。

这样更简练。

)3．中国是一个发展中的沿海大国。

中国高度重视海洋的开发和保护，把发展海洋事业作为国家发展战略。

As a major developing country with a long coastline, China attaches great importance to marine development and protection, and takes it as the state’s development strategy.（原句被翻译成一个长长的英语单句。

原句的第一句被译成一个有as引导的介词短语。

）4．我国人口众多，人均资源有限，资金不足。

发展精加工高附加值的产品出口，是今后扩大出口的一个关键。

简单句翻译练习一

句子翻译练习A1，他因为生病不能出席会议Hedidn’tattendthemeetingbecauseofillness/hewasill.2,那幅有吸引力的画吸引了我的注意3,4,5678910,11，他在听由Mary唱的歌HewaslisteningtothesongssungbyMary.12，请认真听老师说Pleaselistentotheteachercarefully13,.这场大雨持续了两个小时。

Thatheavyrainlastedtwohours.14,在世界上，事物总是变化的。

Thingsarealwayschangingintheworld./Thingsalwayschangeintheworld.15,他只能放弃他的妻子和孩子Hehadtoabandonhiswifeandchildren./Hehadnochoicebuttoabandonhiswifeandchi ldren.16，他会写诗/游泳Hecanwrite/swim./Heisabletowrite./Hehastheabilityofwriting.171819,202122232425Hetakeanactivepartinthecompetition./Hetakespartinthecompetitionactively. 26，这个男（女）演员擅长表演/在表演方面很有技巧Thatactor/actressisskilled/skillfulat/isgoodat/doeswellinacting.27，事实上，他希望被那所大学录取Actually,hehopestobeadmittedbythatuniversity./Thefactisthathehopestobead mittedbythatuniversity.28，他可以很好地适应新环境Hecanadapt(himself)tothenewenvironmentquickly. 29，他可以适应每天早早起床30，31,32333435,36,37,38,39,他吸烟/吸毒成瘾Heisaddictedtodrugs/smoking40,他沉迷于看电视/看小说HeisaddictedtowatchingTV/readingnovels.41,他非常钦佩他的偶像/他的偶像值得钦佩Headmireshisidolverymuch./Hisidolisadmirable.42,我们在中秋节会赏月WeadmirethemoonintheMid-autumnFestival.43，他承认考试作弊/考试不及格Headmitscheatingontheexam.44，他承认欺骗了她Headmitscheatingher.45，这对年轻的夫妇收养了一个聪明的小男孩Theyoungcoupleadoptedacleveryoungboy.46,他的发明推进了社会的发展474849，5051,52,5354,55Weadvocategettingalongwitheachotherinpeacefully./Weadvocatelivinginpeace .56，他的演讲深深地影响了我Hisspeechaffectsmedeeply.57,噪音影响了他的学习Thenoiseaffectshisstudy.58,他家付不起学费Hisfamilycannotaffordtheschoolfees.59,他承担不起失去工作的后果Hecan’taffordtolosehisjob.60，士兵们勇敢地与洪水作斗争Thesoldiersfightbravelyagainsttheblood.61，他同意放弃自己的学业Heagreetogiveuphisstudy.62，他还活着Heisstillalive.63，他不允许我吸烟Hedoesn’tallowmetosmoke.64,656667,68,69,7071,727374,观众热烈地为他鼓掌Theaudienceapplaudforhimheatedly.75，我们应该学会把理论运用到实践中去Weshouldlearntoapplytheorytopractice. 76，我非常感激你的帮忙Iappreciateyourhelp.77，他正在欣赏那幅名画Heisappreciatingthatfamouspainting.78,小偷慢慢靠近了那栋楼Thethiefapproachesthatbuildingslowly.79,我不知道解决这个问题的方法Idon’tknowtheapproachofsolvingtheproblem/Idon’tknowtheapproachtosolvet heproblem.80，他们相互争吵起来Theyarguewitheachother.81,我们应该用知识武装自己Weshouldarmourselveswithknowledge.82,8384,85868788B1,2Ifyouknowmyfamilybackground,pleasestepbackward.3，那个面包师在他的面包店里烤面包Thatbakerisbakingbreadinhisbakery.4，我建议你们去银行开一个银行账户Iadviseyoutoopenabankaccountinthebank. 5，这本书是以我自己真实的经历为基础的Thisbookisbasedonmyownexperience.6，他把自己的棒球球拍放在黑暗的地下室里。

30个句子翻译

正反译法:1 他这么做是有道理的。

(正说反译)He doesn't do it for nothing.2 活到老,学到老。

(正说反译)Never too late to learn.3趁还没忘记,我现在就来做这件事。

(反说正译)I'll do it now before I forget it.物称与人称1 我突然想到了一个主意。

An idea suddenly stuck me.2 他们欣喜若狂。

A great elation overcame them.3 他开始变得惊恐万状。

Alarm began to take entire possession of him.语态的转换1这孩子昨天挨了一顿批评。

The boy was criticized yesterday.2 爱情不能强求。

Love can't be forced.3中国到处都在打乒乓球。

Table tennis is played all over China.重复的翻译1 幸福在于自知拥有幸福。

Happiness lies in the consciousness we have it.2 这是革命的春天，这是人民的春天，这是科学的春天。

This is the springtime for the revolution, this is the springtime for the people, this is the springtime for the sciences.3 教育要面向全世界，面向社会，面向未来。

Education must be geared to the needs of the world, the society and the future.外位语翻译1 从各个方面考虑，我们认为这是个好的计划。

All things considered, it is a good plan.2你的朋友们会说什么呢？Your friend, what will they say?3那只猫吃了那只老鼠，连皮带骨都吃了。

(完整word版)英语专业综合英语1翻译句子

综英翻译UNIT71) 我爬上峭壁，以便饱览大海的景色。

(scramble)I scrambled up the cliff for a good view of the sea.2) 他向窃贼猛扑过去，为夺取武器与之争斗。

(lunge)He lunged at the burglar and wrestled with him for the weapon.3) 我认为我国国民经济将继续快速增长。

(figure)I figure that our national economy will continue to develop rapidly.4) 董事长力图让股东们放心，公司业绩不佳的情况不会再发生。

(reassure)The president (chairman) made an effort to reassure the shareholders that the company’s bad results would never occur again (would not be repeated).5) 别像个孩子似的，要控制住你自己。

(pull oneself together)Stop acting like a baby! Pull yourself together.6) 他是个非常隐秘的人，从不向任何人透露自己的秘密。

(confide in)Being very much a private man, he does not confide in anyone.7)我们憎恨恐怖分子对普通人不加区别的施暴行为。

(indiscriminate)We all hate the terrorists’ indiscriminate violence against ordinary people.8) 这个国家有许多人对暴力犯罪案件的急剧增加感到惊慌。

(alarm)Many people in this country are alarmed by the dramatic increase in violent crimes.9) 我们预料敌人可能设法过河，所以我们把桥摧毁了。

现代大学英语精读1 句子翻译

现代大学英语精读1 句子翻译Unit 1 Half A Day1. 他们利用我们求助无门的困境把我们公司接管了。

They took advantage of our helpless situation and took over our company.2. 虽然我们面前仍有困难，但我肯定我们中国人有智慧靠自己实现国家的和平统一。

Although there are still difficulties ahead of us, I am sure that we Chinese people will have the wisdom to bring about the peaceful unification of our country on our own.3. 只强调国内生产总值是错误的，它会引起很多严重问题。

It is wrong to put emphasis on nothing but GDP. It will give rise to many serious problems.4. 他喜欢炫耀他的财富，但是这完全是徒劳的，人们仍然像躲避毒药那样躲避他。

He loves to show off his wealth, but this is all in vain. People still avoid him as though he were poison.5. 他不久就爱上了这个村子。

他决心和村民一起把这个地方变成一个花园。

He soon fell in love with the village and was determined to make ita beautiful garden together with other villagers.6. 我们必须花更多的钱来和全球气温上升作斗争。

另外，我认为我们还必须采用严厉的法律措施。

这不只是一个钱的问题。

We must spend more money fighting against global warming. In addition, we must resort to tough laws. It is not just a matter of money.7. 当警察到达学校的时候，学生和老师还在一种茫然不知所措的状态。

定语从句句子翻译基础版1

1.他就是住在隔壁的那个人。

He is the man that lives next door.2.我不喜欢结尾悲伤的故事。

I don't like stories that have unhappy endings.3.有我能为你效劳的事吗？Is there anything (that) I can do for you4.借钱给你的那人叫什么名字？What was the name of the man who lent you the money.5. 谁笑到最后谁笑得最好。

He who laughs last laughs best.6. 会议主席坐在我右边，他先发言。

The chairman of the meeting, who spoke first, sat on my right.7. 和我一起工作的人都很友好。

The people whom/who I work with are all friendly.8. 昨晚我在电话里和卡特先生交谈过，他对我们的计划很感兴趣。

Mr Carter, whom I spoke to on the phone last night, is very interested in or plan.9. 两个人来到我的办公室，我以前从未见过他们。

Two men, neither of whom I had ever seen before, came into my office.10. 有些人，他们的脸你永远难以忘怀。

There are some people whose faces you can nevr forget.11. 我看见一些树的树叶由于空气污染而发黑。

I saw some trees whose leaves were black because of the polluted air.12.英语是一门容易学的语言。

翻译句子

16.董事长凭他丰富的经验一眼就看出问题的所在
The chairman is so experienced that he found the problem at a gance
G1:Judging from his rich experience, the president pinpointed the problem promptly. G6:Drawing on his rich experience, the chairman of the board found out the problem at the first glance G7:The chairman of board found the problem at once with his rich experience. G8:The experienced chairman found the problem at his first sight.
G1：This child is a little naughty
G6：The child is not very docile
G7：This child is not very obedient. G8：This boy was not obedient
7.多吃蔬菜对你健康有益
Vegetable is good for you
11.瞧他那厚嘴唇，难看死了
How ugly his thick lips are!
G1:Look at his thick lips, so ugly!
G6:Look at his thick lips, how ugly it is!(his thick lips are so ugly)

初二英语第一单元翻译句子

初二英语第一单元翻译句子1．她乐意与她的朋友们分享一切。

She is willing to share anything with her feirnds.2．她还非常乐于助人，任何时候她都乐意帮助别人.She is also very helpful and is ready to help people any time.3． Betty 长大后想当一名歌手并环游世界。

Betty wants to be a singer ang travel around the world.4．她为人善良，从不讲别人坏话。

She is kind and never says a bad word about anyone.5．当人什么事情令我担忧时，我总能向他求助。

When something worries me,I always can go to him.6．什么使得你朋友如此特别？我可以喝点东西吗？What makes your ftiends so special? Can I have something to drink? 7．我可以再吃点东西吗？Can I have some more food?8．冰箱里没有别的东西。

（2种）There’s nothing else in the fridge. No other things in the fridge. 9．他有重要的事情要告诉我们吗？Does he have anything important to tell us?10．也许他是对的。

（2种）Maybe he is right. He may be is right,11．我认为游泳不如徙步有趣。

I don’t think swimming as interesting as hiking.12．你喜欢交朋友吗？Do you like making friends?13．我经常想起一个叫Andy 的朋友。

初中英语句子翻译

初中英语句子翻译精选根据所给中文完成句子翻译。

1．下次你应该早点儿来这儿。

．2．你最好不要单独去游泳。

.3．让我们开始讨论这个难题吧。

.4．这箱子太重，这小孩搬不动。

.5．每天我父亲去上班需要一个半小时。

.6．瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。

.7．我感到这个问题很难回答。

.8．虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。

．9．你的英语学习情况怎样? ?10．当我们到达火车站时，火车已开走11．这位老人已当了30多年英语老师了。

.12．她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。

.13．中华人民共和国成立于1949年10月1日。

.14．如果你不理解这篇课文，可以请教老师。

.15．这两种语言有什么差异?16．为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。

.17．据说城里又建造了一所医院。

.18．据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。

.19．她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。

．20．星期天我宁愿看书也不愿玩。

.21．这颗新星是一位中国科学家发现的。

．22．他给我们提供了一条有用的信23．请立刻给我带两瓶牛奶来吧。

．24．你们最好不要在大街上踢足球。

25．他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗?26．教育上已取得了很大的成绩。

．27．不要嘲笑那些遇到麻烦的人。

28．我把窗户关上你不介意吧?29．做完作业后，他又接着给父母写了一封信。

．30．他用了三周时间看完了这本书。

．31．不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。

.32．从那以后我不再是个学生了。

．33．我朋友因唱歌而出了名。

．34．你吃得越多，长得越胖。

35．他告诉了我，我才知道这件事。

．36．你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗? ?37．从北京到上海的单程票价是多少?38．我不仅会说英语，而且会说法语。

39．他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。

.40．那城市的变化使他们感到惊奇。

高级英语句子翻译(1)

U2礼堂中一个人都没有，会议一定是延期了（must）1.There is not a soul in the hall. The meeting must have been put off.那座现代化建筑看起来很像一个飞碟（much like）2.That modern construction looks very much like a flying saucer.3.四川话和湖北话在北方人听起.来很相似，有时难以区别。

(much the same as)3. Sichuan dialect sounds much the same as Hubei dialect. It is sometimes difficult to tell one from the other.4.看见纪念碑就想起了在战斗中死去的好友。

(the very)4. The very sight of the monument reminds me of my good friend who was killed in the battle.5.他陷入沉思之中，没有理会同伴们在谈些什么。

(to be oblivious of)5. He was so deep in thought that he was oblivious of what his friends were talking about.6.他干的事和她毫无关系。

(to have... to do)6. What he did had nothing to do with her.7.她睡不着觉，女儿的病使她心事重重。

(mind)7. She couldn’t fall asleep as her daughter’s illness was very much on her mind.8.这件事长期以来一直让我放心不下。

(mind)8. I have had the matter on my mind for a long time.9.他喜欢这些聚会，喜欢与年轻人交往并就各种问题交换意见。

翻译句子答案1

6.我觉得义工活动非常有意义，我受益良多 I consider it very meaningful to do the voluntary work and I get a lot out of it.
灵活使用非谓语动词：
1.我们不能让这样一件重要的事情半途而
废。 We can’t leave such an important matter unfinished. 2.我多次听到有人唱这首英文歌。 I heard the English song sung many times. 3.当被提供帮助的时候，人们常说谢谢。 When offered help, people often say “Thank you.”
4. 第一次看见你时，我就意识到好像以前在哪里见过你。 The first time I saw you, I realized I seemed to have met you somewhere before. 5. 老师一进教室，学生么就假装在读书。 The moment the teacher entered the classroom, the students pretended to be reading.
4. 自从你来到我们学校已经两周了。 It is two weeks since you came to our school. 5. 他边笑边站起来。 He smiled as he stood up.
•
定语从句
1.众所周知，学习英语没有捷径。
As we all know, there are no short cuts to learning English. 2. 首先，我们绝不会忘记和你们一起学习与生活的幸福情景，这会使我们在以后的生活中受益匪浅。 Firstly, we will never forget those happy scenes of studying and living together with you, which will benefit us a lot in the future.

医古文课后句子翻译1

译文：从此就条理分明，纲目确立，使晦涩的内容清楚，使隐微的道理显露，大小问题完全明畅，分歧之处全部解决，一翻开书本便像一重重门户彻底打开，非常细微的含义都历历在目。
? 4.第以人心积习既久，讹以传讹，即决长波犹虞难涤，使辨之不力，将终无救正日矣。此余之所以载思而不敢避也。
? 臣以尩弊，迷於道趣，因疾抽簪，散发林阜，人纲不闲，鸟兽为群。陛下披榛采兰，并收蒿艾。是以皋陶振褐，不仁者远。
? 译文：我因为患病，沉迷于学术旨趣研究，由于疾病而屡荐不仕，散发于山林之中，对人伦纲纪不熟悉，与飞鸟走兽相依伴。陛下您选拔人才，一并收取了我这样的不才之人。因此皋陶到朝廷任刑狱官，不仁之人就远离了。
? 谧以为非圣人孰能兼存出处，居田里之中亦可以乐尧舜之道，何必崇接世利，事官鞅掌，然後为名乎?
? 译文：皇甫谧认为除非圣人，有谁能同时做到既可出世为官，又能处家为民呢？居住在田里之中也可以乐于尧舜之道，为什么一定要崇尚交接世俗名利，做官烦劳，然后成名呢？
? 2.战国从衡，真伪分争，诸子之言纷然散乱。
夫为人臣，为人子，自家刑国，由近兼远，何谈之容易哉?则圣人不合启金滕，贤者曷为条玉版?斯言之玷，窃为吾子羞之
? 译文：身为人臣，为人子，从治家到治国，由近及远，哪能容许轻易改变呢？如果周成王不应该打开金属缄封的匣子，那么周公为什么在玉版上分条刻写祝文？所谓定分之类看法的过失，我私下为您感到羞愧。
? 臣闻韶卫不并奏，雅郑不兼御，故郤子入周，祸延王叔，虞丘称贤，樊姬掩口。君子小人，礼不同器，況臣穅<麦黄 >，糅之雕胡! 庸夫锦衣，不称其服也。
? 译文：我听说过高雅的邵乐和低速的卫乐不能同时演奏，雅乐和郑声也不能一起演奏。所以晋臣郤子到周朝野心勃勃，杀身之祸便殃及到周臣王叔；楚国虞丘子被称为良相，楚庄夫人樊姬掩口嘲笑。君子和小人，按照礼制是不能同才使用的，何况我是糠麸一样粗鄙的人，怎麽能参杂到精米一样的高明人士之中！平庸之辈穿上官服，是不合适那显贵服装的

英语翻译句子

1、Three of the players have dropped out (弃权)。

2、The counselor put forward some suggestions on how to get the most of (最充分利用) college education。

3、Many foreign friends participated in the festival activities.(参加了节日活动)。

4、He adjusted himself very quickly to (很快适应了) the heat of the country.5、The teenagers in HongKong rarely turn to their parents of teachers for advance .(向老师和父母征询意见) on anything。

6、It can enable a scientist to keep current in his field (始终跟上他所在领域的最新发展)。

7、The policeman jotted down(匆匆的记下) my address.8、What you say doesn’t make any sence (毫无意义)’1、我犯的错误比你多多了。

I made a lot more mistake than you .2、我的猜测与正确答案相差最远。

Your guess is the furthest from the correct answer.3、我姐姐比你的大哥大三岁。

My elder sister is three years older than your eldest brother .4、这个消息使教师们比学生还感到意外。

The news was more surprising to the teachers than to the students.5、汽油比前几年贵了一倍。

翻译句子——精选推荐

翻译句⼦翻译句⼦1.你认为明天天⽓将会怎样?2.在这座城市⾥，树将会更多，污染会更少.3.将来孩⼦们将不上学，他们将在家通过电脑来学习.4我认为在将来⼀切东西都是免费的.5.三年前莎莉在上中学。

三年后她妹妹也会上中学。

6⼗年后你的⽣活将会是怎么样的？7.那位⽼⼈独⾃⼀⼈⽣活在⼀个荒凉的⼭村⾥。

8.我⼀到丽江就爱上了这个美丽的城市。

9．20年后孩⼦们将以什么来娱乐？10.周⼀⾄周五我看上去都会很整洁，我也许会穿套装。

11.他认为对于机器⼈来说像⼈⼀样做同样的事情将会很困难。

12.她⼀遍遍地重复着同样的话。

13.我想我能够独⽴做这项⼯作。

14.你认为将会有更多的⾼楼吗？15. 哪种⼯作你认为令⼈不愉快？1.我爸爸要我别把MP4开太⼤声。

2.虽然我的⾐服不时尚，但我从不感到害羞或难过。

3.我想给他打个电话并在电话上谈论此事。

4我认为你可以给他⼀张篮球赛票作为礼物。

5当我们有困难时我们可以向家长或⽼师寻求帮助。

6.我总是以为我在班是受欢迎的，但昨天我发现并⾮如此。

7在家有许多Betty可以帮忙做的事情。

8.在我班上的其他⼈都受邀去参加这个派对，只有Sherry没有被邀请。

9这个早上我很沮丧，因为我把数学作业忘在家⾥了。

10.她仍然不知道她错了什么。

11.⼀⽅⾯你应该尽可能快的完成作业，另⼀⽅⾯你得花费时间练习弹钢琴。

12.孩⼦们需要休息的时间。

13.我的表妹和我同岁，她很容易与⼈相处。

14.她压⼒太⼤没能赢得⽐赛。

15.我们要直到你爸爸回来才开始吃晚饭。

1.他的爸爸经常谈及他独⾃⼀⼈在上海⽣活的那段不寻常的经历。

2.正当格林⼀家沿着河边⾛的时候，他们听见有⼈求救。

3.她上周星期六上午九点在⼲什么？4.当Jim到我家时，我们正在吃晚饭。

5.你可以跟着Tony看看他打算去哪⾥。

6.你为什么不考虑去爬⼭呢？7.当我进来时我看见他正在看报。

8.她想弄明⽩昨晚10点钟她的⼉⼦在⼲什么？9我昨天正好遇到Tim。

10.在车站外有⼀条狗在追着另⼀只狗跑。

翻译句子1

翻译句子

翻译句子

大学英语四级翻译的句子

汉译英1

简单句翻译练习一

30个句子翻译

(完整word版)英语专业综合英语1翻译句子

现代大学英语精读1 句子翻译

定语从句 句子翻译基础版1

翻译句子

初二英语第一单元翻译句子

初中英语句子翻译

高级英语句子翻译(1)

翻译句子答案1

医古文课后句子翻译1

英语翻译句子

翻译句子——精选推荐

定语从句句子翻译基础版1