西伯瑞制动器样本
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Option Handlüftung
option manual release
A1:Fläche pro Bremsbelagträger ( Sinter ) 100 cm2
surface area of each brake lining plate ( sinter ) d:Scheibendurchmesser
outer disc diameter
d1:theoretischer Reibdurchmesser
theoretical friction diameter
d2:max. Kupplungs-Nabendurchmesser
max. possible coupling or hub diameter
B:Scheibenbreite = 30 ( Hubwerke ) oder 20 ( Fahrwerke ) ( weitere Scheibenbreiten auf Anfrage )
disc width = 30 ( hoist ) or 20 ( travel )
1brake lining 2brake shoe
3brake shoe clamping spring 4set of bushings, complete 5se t
of pins, comple t
e
6thruster
7
wear compensator
8 spring set complete
Bremsengrösse / brake size
Durchmesser und Breite der Scheibe / disc diameter and width
560 x 30
Bestellbeispiel / Ordering example :USB 3 - 05Pos.Benennung 1Bremsbelag 2Bremsbacke 3Backenklemmfeder 4Buchsen komplett 5Bolzen komplett 6Lüftgerät
7Verschleißnachstellung 8
Federpaket komplett
pos.description 1
672, 34
5
Ersatzteilliste / Spare Parts List
8
M 1501 271 E-DE-EN Seite / page 2/2
09.2004
Konstruktionsänderungen vorbehalten ! / Alterations reserved !
S 2-6
Siegerland Bremsen Fon:+49 (0)27 73 / 9400-0Auf der Stücke 1 - 5Fax:+49 (0)27 73 / 9400-1035708 HAIGER e-mail:info@sibre.de
GERMANY internet:http://www.sibre.de
g:\de-en catalogues\pmd-catalogue\02 usb+texu disc brakes\S2-5 USB 3-05.pmd
Scheibenbremse / Disc Brake
USB 3-05