新词新语产生的途径资料共23页

合集下载

浅议新词新语产生的原因及途径

浅议新词新语产生的原因及途径
揭 ” , 指 在 房 地 产 行 业 中 买 房 的 用 户 不 能 一 次 付 清 款 运 动会 ”的 简称 。
项 , 用 所 买 房 产 作 抵 押 , 向银 行 贷 款 的 行 为 , 由于 房 产
( )外 来词 五
的 持续 升温 , “ 按揭 ”一 词如 今 已是家 喻 户晓 。 同类 的 还有 “ 贫 ” 、 “ 联 网 ”、 “ 女 ”、 “ 扶 互 超 信用 卡 ” 、 “医托 ”、 “ 黑客 ”、 “ 黑哨 ”、 “ 牙 ”、 “ 市 ” 蓝 熊
“ 寓”。 公
可 以说 “ 们 去 忽 悠 忽 悠 他 ” 。 比如 还 有 ,几 个 人 要 “ 我 戏
虐 、耍 戏 、戏 弄 ”某 人 , 也说 “ 咱们 忽 悠 忽悠 他 ”。
( )缩 略 词 四
以上 四 种 原 因催 生 了 新 词 新 语 的产 生 和 发 展 及 传 播 。 那 产 生 新 词 新 语 的途 径 是 什 么 呢 ?笔 者 认 为 产 生 新 词 新 语
9 年代 以后 ,建 立 了 市 场经 济 体 制 ,做 生 意 的 人逐 渐 多 O
起 来 ,这 些 生 意 人 被称 为 “ 板 ” 一 大 批 行 政单 位 职 工 纷 老
纷 “ 薪 留职 ” ,去 东 南沿 海 寻 找 机会 ,称 之 为 “ 停 下海 ” 。
随 着 电 脑 的 普 及 , 很 多 有 关 电 脑 的 新 词 新 语 进 入 人 们 的 生 活 , 如 “ 网 ” 、 “ 字 ” 、 “ 度 ”、 “鼠标 ” 上 打 百
“ 卦”原是 《 八 易经 》中的八个卦象 ,后来被用来 占 卜 ,
音 译 加 意译 外 来 词 , 即整 个 词 音 译 之 后 , 再加 一 个 表

现代汉语新词汇的产生途径归纳与总结

现代汉语新词汇的产生途径归纳与总结

现代汉语新词汇的产⽣途径归纳与总结2019-07-28摘要:在现代汉语词汇中,⼀些充满新意⼜代表着现代汉语的与时俱进性的词汇总是能在⼈们的学习⽣活中出现,研究其产⽣途径与意义作⽤对现代汉语词汇的丰富发展⼗分重要。

本⽂从其产⽣途径及⽅式⼊⼿进⾏阐释与分析。

关键词:新词汇产⽣途径⽅式1 汉语词汇学定义概述“词汇⼜称语汇是语⾔的建筑材料,也是⼀种语⾔中所有的或特定范围的词和固定短语的总和。

词汇是单词和固定短语的集合体。

词汇和词的关系式集体和个体的关系。

词汇是词和固定短语的集合体,其关系是集体和个体的关系。

”由此可见,词汇不是单⼀的,是由许多单位组成的。

如词语⼭、⽔、⽇、⽉、风、⽕、⾼兴、快乐、努⼒、运动、休闲、喝茶、等等都是词汇⼤军中的⼀员。

2 汉语词汇学分类:基本与⼀般词汇汉语词汇根据其囊括范围可以分成基本词汇和⼀般词汇。

2.1 基本词汇基本词汇是在现代汉语词汇中使⽤频率最⾼,意义最明确,最基本通⽤的词语,这些词语⼀般不需要释义便可以为⼈们所理解和使⽤。

如⼭、⽔、⽕、⼟、风、⽇、⽉、吃、睡觉、拿、我、你、他等等。

这些词语意义⾮常明确,不需要过多的解释,也不会产⽣歧义。

如上这些词汇便被称为现代汉语词汇中的基本词,基本词汇集⽽成的词汇集合体叫做基本词汇,基本词汇是现代汉语词汇的基础。

其特点是全民性、稳定性和能作为构造新词的基础。

2.1.1 基本词汇的全民性指的是其不会因为民族差异性或地域性差异⽽有不同的解释,如基本词汇我、你、他不会因为使⽤语⾔的⼈们处于寒冷的漠北或者炎热的南沙⽽有不同的释义和解释。

也不会因为使⽤该词汇的⼈们是汉族同胞或者彝族同胞或其他少数民族。

当然因为民族、地域差异产⽣的语⾳差异不在本⽂的讨论范围之内。

2.1.2 基本词汇的稳定性是指其词汇状态稳定。

尽管词汇整体是向前发展变化的状态,但是基本词汇作为基础,其状态是稳定的。

如⽇、⽉、⽔、⽕、⼟等词汇,⼏千年以来尽管沧海变迁,有些词汇消亡了,有些词汇产⽣了,但是这些基本词汇⼀直保持较稳定的状态。

新词新语与流行文化课件

新词新语与流行文化课件

新词新语来源多样化
随着社会的发展,新词新语的来源更加多样化,包括网络流行语 、外来语、方言等。
创新性强
新词新语具有很强的创新性,能够迅速反映社会和文化变化,同时 也能够表达人们的新思想、新观念。
流行文化影响深远
流行文化对人们的生活和语言影响越来越深远,新词新语作为其中 的一部分,能够迅速传播和流行。
音乐流行语
总结词
音乐流行语是指与音乐相关的词汇、短 语或者歌曲名,通常具有较高的流传度 和广泛的受众群体。
VS
详细描述
音乐流行语通常与歌曲的歌词、旋律和主 题相关,能够引发人们的情感共鸣和音乐 审美的愉悦感。例如,“小苹果”、“江 南style”、“告白气球”等都是近年来 广为流行的音乐用语。这些词语的使用已 经超越了音乐的范畴,成为人们日常生活 中的常用表达方式。
流行。
对个人表达的影响
提供更多表达方式
新词新语为人们提供了更多元的 表达方式,使得个人在表达思想
感情时更加丰富多样。
促进有效沟通
一些新词新语的使用可以更快速、 准确地传达意思,提高沟通效率, 例如使用“表情包”来表达情绪。
需要注意使用场合
虽然新词新语的使用可以丰富个人 表达,但也需要考虑使用场合是否 合适,是否符合语言规范。
详细描述
在使用新词新语时,要注意避免使用不当或 过度使用。例如,“颜值”一词曾被广泛使 用,但过度使用可能导致其失去原有的意义 。此外,一些网络用语的使用可能会引起争 议,如“怼”等。在使用过程中应注意尊重 他人、保持礼貌,并避免使用具有攻击性或 贬低他人的词汇。
06
新词新语与流行文化的未来发展
新词新语的变化趋势
03
新词新语的传播和影响
对语言的影响

新词新语产生的途径

新词新语产生的途径
当代生活的变化比以往任何时候
都要快。语言,尤其是词汇,迅 速而重视的记录了这些变化与发 展,因而随着社会的发展会不断 涌现大量的新词语。现在,就让 我们新词新语做一番检视与探究。
新词语确定的基本原则
(一)适应社会需要
(二)意义明确 (三)相对稳定
白领+骨干+精英
偶是一个小美眉,

4、语法的变异

冒传统语法规范之大不韪,大量使用反传统语法规范的语句。 如汉语中副词“很”一般不用来修饰名词,但在网语中, “很+名词”很常见,如“很女人”(即“很有女人味儿”)、 “很克林顿”(“很不诚实”)、“很书本”(“书生气十足”)。 又如“强/巨/狂/严重”等形容词,在网语中常改用作副词, 表示特别,起夸张、加强语气作用,例句:我对你的说法严 重支持! 借鉴外来语言的语法予以创新。如借鉴英语的ing 形式来表示进行时,例句:无限郁闷ing。 而“……的说” 则来自日语语法“……とぃぃます”,表示认为、觉得,例 句:“似乎他态度老强硬的说”。 大量使用方言语法。如: “难过得死掉了”、“累死掉了”、“走先(先走)”、“我倒” (表示晕倒)……
新词新语产生的途径2

2、旧词新用而产生的新词语。如:A、访问、菜单。
人民共同致富! (考试作弊用语)
B、 昨夜饮酒过度,误入校园深处。呕吐,呕吐,惊起鸳鸯无数。(仿李清照 词) C、大家要相互通融,共渡难关,我们的原则是:领导和团结各族

3、来自外语和汉语方言、数字的新词语。如:
Show(作秀) B、炒鱿鱼(粤方言)整(东北)嘞嘞
如何看待网络语言
A、网络语言产生的根源: 明确:1、节约时间和上网费用;2、蔑视传统,崇尚创新; 3、张扬个性以引起别人重视;4、掩饰个人身份、年龄、 性别和语言习惯。 B、“网络流行语”主要具有以下特征: 1、创造性。 网民们挖空心思“创造出”令人感到新奇的 网语,大有“语不惊人死不休”的劲头。 2、方便性。 既可提高交流的速度,又可节省输入的时间 和上网的花费。 3、娱乐性。 网民上网的一个重要动机就是“找乐”,而 网民在互动过程中形成别具一格的“流行语”,无疑增加 了实时交流的乐趣 4,不规范性。 从规范的汉语表达方式看,“网络流行语” 中汉字、数字、英语字母,以及文本符号混杂使用,怪字、 错字、别字层出不穷,完全是“病句”。

新词新语产生的途径

新词新语产生的途径

新词新语产生的途径1


1、随着新事物、新现象、新观念的出现而产生。



社会生活类: 知本家、RMB、DV、DIY、边缘化、性骚扰、漫游、下载、 下课、灰领、付学费、低保、玩转、“421”、双赢、SOHO一族、黑恶、另 类 、愿景、丁克家庭、猫腻、黑洞、磨合、地毯式、峰会、反超、跟进、缺 位、西部文化等。 休闲旅游类: 驴友、负离子、森林浴、绿色旅游、玩家、星级等。 商业类 : 断码、量贩店、仿建、车市、灰色市场、均价、扩销、错峰等。 环保类: 绿色壁垒、石漠化、白色垃圾、断流、环境科学、环境激素、空气 质量、藏羚羊 科技类: 液晶电脑、蓝牙、CEO、CFO、黑客、生物芯片、干细胞、暗物质、 背投电视、编程、波导、磁控 、转基因、纳米、彩显、失能武器、信息库、 环境武器、军演、虐俘、闪盘、网络、黑客、手机 经济类: 双赢、作秀、脱口秀、电子货币、世界银行、套牢、发烧友、国脚、 扳平、反超、拉力赛、逼抢、赛季、外援、极限运动…… “三农”、软着陆、 按揭、价格战、并购、撤标 循环经济、熊市、牛市、垃圾股、蓝筹股、实 名制 、放心肉、 医药 卫生类: 禽流感、非典、苏丹红、瘦肉精、抗药性、强迫症、刨冰、微波炉、 干红葡萄酒等。 政治法律类:和平崛起、FB、问责、和谐社会、反恐、不作为、特别法、义 工、特首等
新词新语产生的途径2

2、旧词新用而产生的新词语。如:A、访问、菜单。
人民共同致富! (考试作弊用语)
B、 昨夜饮酒过度,误入校园深处。呕吐,呕吐,惊起鸳鸯无数。(仿李清照 词) C、大家要相互通融,共渡难关,我们的原则是:领导和团结各族

3、来自外语和汉语方言、数字的新词语。如:
Show(作秀) B、炒鱿鱼(粤方言)整(东北)嘞嘞

浅议新词新语产生的原因及途径

浅议新词新语产生的原因及途径

此外,工作氛围也是员工离职不可忽视的因素。一个良好的工作氛围可以让 员工感到舒适和愉悦,提高工作效率;相反,一个消极的工作氛围可能会导致员 工的流失。
除了上述常见原因,员工离职还可能涉及个人职业发展、家庭因素等多个方 业可以采取以下对策:
首先,企业可以尝试调整薪资待遇,提高员工的收入水平。这可以通过建立 合理的薪酬体系、提高员工的福利待遇、为员工提供更多的发展机会等方式来实 现。
结论
总之,企业员工离职是一个复杂的问题,需要从多个方面进行分析和应对。 通过了解员工离职的原因和对策,我们可以更好地制定人力资源管理策略,以提 高员工的满意度和忠诚度,为企业的发展提供更加稳定和可靠的人才保障。
感谢观看
四、未来展望
随着社会的不断发展,可以预见新词新语将会继续产生并广泛应用于人们的 日常生活、文学作品和媒体传播等领域。我们应该积极这一现象,以便更好地理 解社会文化的变迁。我们还应该鼓励创新表达方式,推动语言文化的多样性发展。
参考内容
在企业运营过程中,员工离职是一个不可避免的问题。然而,这个问题并非 简单的人力资源管理问题,它还涉及到企业的战略、文化、员工个人等多个方面。 本次演示将对企业员工离职的原因和对策进行探讨,旨在帮助企业更好地管理和 留住人才。
一、新词新语产生的原因
1、社会进步的产物
随着社会的快速发展,人们所面临的事物和现象越来越复杂,原有的词汇可 能无法满足人们表达新概念的需求。因此,为了更准确地表达这些新概念,新词 新语应运而生。例如,“互联网+”、“人工智能”等词汇,都是近年来随着科 技的发展而产生的新词汇,直接反映了社会的进步。
离职原因
企业员工离职的原因有很多,包括薪资待遇、工作压力、工作氛围等。这些 因素在很大程度上影响了员工的满意度和忠诚度。

新词新语的分析、产生原因、特点

新词新语的分析、产生原因、特点

新词新语分析、产生原因、特点随着社会经济的迅猛发展所引发的各种心理变化,以及当代文化环境的稳定因素和动态因素,对新造词语的产生起着重要作用。

中国正经历着深刻的社会变革,各种新事物、新思潮、新观念纷至沓来,生活时尚和社会热点也频繁更迭。

语言中的词汇,对社会的变化最为敏感。

一新词新语的涵义对于新词新语的涵义,语言界有不同的界定。

但总体上有四种界定说法:1 新词语是新创造的,但还没有被普遍接受的词或短语。

2 新词语是最近创造的、代表新概念的词或短语。

3 新词语是指一个旧词所产生的新涵义或新语义、新用法。

4 新词新语是指一个新创造的从其他语言中,从本民族语言的方言古语词和行业语中借用过来的词语。

二新词新语的分类1 新造词新造词是指已有语素独立而成的新词,或者根据汉语构词法,由原来语素合成的新词。

已有语素独立构成的词有:酷爽靓耶复合新词在新词语中屡屡出现,如作为否定性类词前缀:零X 零风险零消费音译新词语,即直接借助外语词的读音翻译过来的新词语如:德克士(di co’s)披萨(pizza)麦当劳(mcdonald’s)肯德基(KFC)咖啡(coffee)扑克牌(poker)部落格(blog)哦了(OK)克隆(clone)艾滋病(AIDS)音译新词语,即按其所表达事物的概念音译引入汉语中的新词语如:电子邮件(e-mail)即在语音上保留了与原外语词相接近的读音,而在词义上保持了与2吸收外来词外语词相对应功能的新词语如:黑客(Hacker)纯外文缩写词:NBA USA KFC OK外文字母词外文字母加汉字混合词:SIM卡A TM机3吸收方言词方言词跨地域流行并入普通话,主要表现在北京方言和港台方言上,这两种方言的地理位置恰好构成南北相对之势。

跨地域流行的北方方言主要是近年来产生的新方言词,如“宰人”4专业词语一般化由于高科技行业和经济领域的影响越来越大,这些行业的一些专业词语使用频繁,逐渐被吸收到普通话中来。

汉语新词语产生的方式

汉语新词语产生的方式

汉语新词语产生的方式词汇是语言的结构要素之一,作为语言的建筑材料,经常处在发展变化中。

改革开放以来,我国的社会结构呈现出急剧的变革状态,随着大量新事物、新观念、新概念的涌现和冲击,出现了大量的构词新颖灵活的新词语,这种情况将有利于汉语交际和思维作用的发挥。

由于我国的政治、经济、文化、历史和汉语结构要素的特殊性,汉语新词语的产生也就具有特定的方式,通过大量新词语的考察,发现汉语新词语主要有以下几种产生方式。

一、用单音语素组合成新的双音词利用单音语素组合成新的双音词,虽然其数量没有新的多音词多,但也不少,此种产生方式是不容忽视的。

这些双音词的构成方式,大多是汉语构词法中固有的。

其中以联合式为多见,如“调研”“帮教”“音像”等,偏正式的如“法盲”“金牌”“新秀”等,动宾式的如“扶贫”“起步”“提干”等。

其他主谓式和补充式构成的新词较少。

二、利用派生法构成新词经过对大量新词语的考察,发现形态构词法在整个新词语中相当普通。

首先,现代汉语中原有的词缀还很有生命力,现在仍在不断地构成新词。

例如:者:“学者”“智者”等; 化:“一体化”“多样化”等; 性:“间断性”“连贯性”等。

其次,新出现的词缀,有的词义已完全虚化,只表示抽象的概括意义,有的词汇意义正在虚化,既表示一定的词汇意义,又表示抽象的语法意义,可以姑且把它们看成类词缀。

例如:热:“旅游热”; 型:“坚守型” ; 户:“低保户”等。

三、在双音词的基础上组成四字语在考察中发现,可借助双音词组成四字语,如“金融投资”。

当然也有合成其他多音节词语的情况,如“百科丛书”之类。

由于我国民族喜好对偶的心理特点,三字格式和五字格式的新词语远远不及四字格式的词语多。

四、重新启用以往死去的词语重新启用以往死去的词语,这种现象简称为“复活死词”。

由于社会主义民主实行,一些“复活死词”回到了我们的日常生活中,例如“官司”“起诉”等。

虽然这些“死词”的静态词义没有改变,但动态内容却有了变化,由于我国还处在社会主义初级阶段,所以它们“起死回生”也是正常的。

新词新语与流行文化

新词新语与流行文化

新词新语与流行文化阿左旗高级中学高一(2)班白灵芝随着信息技术的不断发展,网络已经成为我们生活中不可缺少的一部分。

伴随着网络同步出现的许多新词新语也逐渐流行开来。

所谓新词新语就是在一定时间、一定范围内广为传播使用的词语。

一、新词新语的产生途径1、与时俱进、趋新求奇──新词新语新诞生:这类新词新语一般是新诞生的,在原有的汉语词汇系统内没有,产生的原因大概有以下几种情况:随着社会的发展,伴着新事物、新情况的出现,一些指称它们的新词汇新概念也应运而生,如:“炒股、再就业、市场疲软、资源共享”等。

价值观念和生活方式的改变,新思想的产生等也促使一些新词新语产生,如:“单身贵族、审美疲劳、丁克、妻管严、灰色收入”等。

当今世界科学技术迅猛发展,直接影响到社会的各个领域,也给汉语词汇输入了不少养分,注入了许多活力,与科技有关的词汇大量涌现,如:“CT、B超、克隆、软科学、电子秘书”等。

网络这一现代技术发展起来并在生活中广泛运用后,与之相关的新术语更是层出不穷,如:“网吧、网民、网迷、黑客、版主、冲浪、灌水”等。

无论是经济方面、社会生活方面,还是科技领域出现的新词新语,社会发展都是它们产生的基本条件和强大动力,它们是社会发展的必然结果,随着社会前进而发展,这也是语言发展的一条规律,这类新词新语绝大多数已经被广泛运用,成了全民语言的一部分。

2、“旧瓶装新酒”──旧词新诠释:这类新词新语它们本来就在旧有的语言系统中存在,有自己固有的含义,今天在有些地方碰到时,却不能再理解为原有的意思,否则就会搞错甚至出笑话。

这些新词新语构成可分为两类:第一,给它们增加前所未有的义项。

如:“套牢”原用于炒股被套,现又可指被不如意的婚姻羁绊住;在网络语言中,“恐龙”指长得不漂亮的女孩;“青蛙”指长得不帅的男孩;企鹅指娇小美丽的女孩等。

其实这些新增义项大多与原来的意思有很密切的联系,如恐龙、青蛙、企鹅等分别借原动物的恐怖、丑陋和可爱比喻来人的长相。

新词新语的分析产生原因特点

新词新语的分析产生原因特点

新词新语的分析产生原因特点
分析:
-语义新颖:新词新语具有新的意义,能够表达和描述以前没有的事物或概念。

-词形新异:新词新语可能涉及到新的组词方式、前缀、后缀或者词语的转化、创造。

-文化背景:新词新语通常与特定的时代、地域、文化背景等密切相关。

产生原因:
-科技发展:科技的不断进步和应用推动了新词新语的产生,以适应新的科技概念、产品和应用。

-社会变化:社会的发展变革使得人们需要新的词汇和语言形式来描述和表达新兴行业、职业、观念等。

-文化碰撞:不同文化的交流和融合带来了新的词汇和语言形式,以适应不同文化的交流需求。

特点:
-多样性:新词新语的形式和词义多样,可以是新造词、合成词、拼音词等。

-短命性:由于新词新语与特定的时代、现象密切关联,其生命周期往往较短,可能会随着时代变迁而逐渐被取代或淘汰。

-反映潮流:新词新语往往能够反映当下的潮流、趋势和文化表达方式,具有较强的时代性和时尚感。

总之,新词新语的产生是社会发展和文化变革的必然结果,它们不仅丰富了语言的形式和内涵,更引领着时代的潮流和文化的变迁。

新词新语的分析、产生原因、特点

新词新语的分析、产生原因、特点

汉语新词产生的途径当代生活的变化比以往任何时候都要快。

语言,尤其是词汇,迅速而忠实的记录了这些变化与发展,因而随着社会的发展会不断涌现大量的新词语。

现在,就让我们新词新语的产生途径做一番检视与探究。

据统计,每年有1000多个新词产生,并且随网络普及不断增加。

当代汉语新词新语的爆发式产生不仅极大地丰富了汉语词汇,使汉语充满了勃勃生机,同时也给汉语词汇系统带来了巨大的冲击。

语言中的词汇,对社会的变化最为敏感。

加强对新词新语的形式特点、产生来源、消长原因等方面的分析和研究,将会为当代汉语词汇理论的建构、认知理解、提供一些有益参考。

新词新语已经形成了一个庞大的家族,其家族成员来自不同的“族群”,因此由于其成员性质或身份的不同,新词新语呈现为以下几种主要的类型。

(一)新造的词语。

这类新词新语是指运用汉语固有的造词材料和结构方式,对新事物、新概念、新观念进行指称、描写而创生的新词和短语。

政治、经济、科技、文化等方面的热点问题以及新闻事件,通过广播、电影电视、报刊杂志、畅销书籍(含各种文艺作品)等大众传媒的传播,是引发新词新语产生、流行的一个重要来源。

如“两个凡是、南巡、改革开放、万元户、与时俱进、退耕还林、八荣八耻、和谐社会、文化、台独”等一批新词新语生发、传播、流行和消隐几乎都是伴随某个政治性运动、问题或新闻事件的始终而消长变化的。

当前,大家印象最深的词汇变化现象应是一批文革新词(如“上山下乡、走资派、臭老九”)的废弃和“酷”等一些当代流行语(如“很S”代替说话“拐弯抹角”)的退热等。

又如,电视综艺节目“开心辞典”、大众娱乐节目“超级女声”等皆因其节目的热播而催生了一大批新词新语;另如“尘埃落定”、“痛并快乐着”、“谁动了我的奶酪”因畅销书籍而流行。

此外,由于影视新闻报导往往力求用最新异的刺激来吸引受众的眼球,因而像“门槛”、“大使”、“铿锵玫瑰”、“PK”等反映时事热点的新词新语在新闻报导中频繁出现,由此也推动了一些新词、新义和新用法的迅速扩展和流行。

英语新词发展的原因及途径

英语新词发展的原因及途径

英语新词发展的原因及途径一、新词产生的原因1.政治、经济的发展变化二战以后,特别是近年来,世界政坛风云变幻。

这些变幻毫无疑问地给英语语言带来了不少新词。

“由于前苏联和美国两大军事集团的长期对峙,形成了诸如cold war(冷战),arm race(军备竞赛)等新词”。

动荡的世界政局和日趋变革的社会环境也是英语新词的重要来源。

例如,自从二十世纪六十年代初“-in运动”的兴起和发展,这个“新词家族”迅速扩大,比如sit-in(静坐示威),teac h-in(时事宣讲会),be-in(颓废派的社交集会)等,共出现了数十个-in的新词,其演变之快令人惊叹。

其他的政治新词新语如atomic club(原子俱乐部),nuclear arms(核武器),hegemonism(霸权主义)等亦常见于报刊之上。

随着世界经济日趋一体化,大量新的经济贸易组织应运而生;比如Or ganization of Petrol Exporting Countries(石油输出国组织),World Trade Organization (世界贸易组织)等。

欧洲联盟为了加强欧洲经济联合,决定在欧盟各国实行统一的货币政策,因而产生了另一个新词Euro(欧元)。

此外,世界金融危机和工商业的发展也是英语新词的主要来源之一。

revenue sharing(国库分享收入),slumpflation(萧条膨胀),petrodollar(石油美元)等都是近期产生的新词汇。

2.科学技术的进步随着科学技术的日新月异,许多新词新语也自然而然地被创造出来。

英语中的telephone,taxica b,cablegram,radiator,microwave oven等新词都是这样应运而生的。

自20世纪后半期以来,科学技术飞速发展和进步,众多新兴学科涌现出来,如psycholinguistics(心理语言学),behavior science(行为科学),bionics(仿生学)。

新词产生的主要途径

新词产生的主要途径

新词产生的主要途径:一、创新——创造新词语“名以物出,词随事来”。

随着社会的飞速发展产生的新事物、新观念、新思想,首先要有与之相应的词来,命名,这些词除了借用、引申旧词之外,更多的是新造。

国家提倡计划生育,于是出现“计生委”(计划生育委员会);党中央狠抓反腐败,于是就有“反腐倡廉”等新词语的产生。

“两个文明”(精神文明、物质文明)“一国两制”、“回归”成了使用频率很高的词语。

如计划经济时的“待业”,到社会注意市场经济条件下的“下岗”、“再就业”,再到市场竞争下的“失业”,记录了社会发展变化的轨迹。

“打假”、“扫黄”、“超生”、“空嫂”、“扶贫”、“三角债”、“希望工程”、“豆腐渣工程”等等,则反映了特定历史时期的重大事件或重大社会问题。

在国际贸易中,由于各国的资源、产业、消费需求等方面情况的不同,国与国之间的贸易关系可以做到“双赢”,这是思想和观念的改变。

“商城”、“中心”、“广场”集购物、饮食、娱乐等多种功能于一体,与传统的单一的小规模纯销售性的商店已有本质不同。

成功的影视文学作品和流行的歌曲以及电视广告等对新造词也产生了很大的推动作用。

词语的创新中,很多词语是仿照出来的,即按照一些原有词的格式,换上新的词或语素,就变成新词语了。

如“氧吧”即吸氧的店铺,“网吧”即供人使用入网电脑、按时收费的铺子。

还有诸如此类的“话吧”、“水吧”、“餐吧”等等。

这些显然是仿造“酒吧”而产生的新词。

仿造新词新语是造词的一个重要方法,也是产生新词新语的一条重要途径。

有的新词语的出现并不纯粹是因为新事物引起的,往往跟人们的文化素养和心理追求有关,比如人们在现代口语中喜欢使用“信息”这个新词而不说“消息”,喜欢说“感情投资”而不说“互相帮助”,喜欢说“派对”而不说“家庭舞会”,洋腔洋调地说“拜拜”而不用“再见”以示不落俗套,故意信心十足地来一下“搞定”而不说“一定完成”。

另外在商标用词或广告用语上,有意地夹上几个外语词汇或一句洋话,文字上故意写几个已经废止不用的繁体字。

新词产生的主要途径

新词产生的主要途径

新词产生的主要途径:一、创新——创造新词语“名以物出,词随事来”。

随着社会的飞速发展产生的新事物、新观念、新思想,首先要有与之相应的词来,命名,这些词除了借用、引申旧词之外,更多的是新造。

国家提倡计划生育,于是出现“计生委”(计划生育委员会);党中央狠抓反腐败,于是就有“反腐倡廉”等新词语的产生。

“两个文明”(精神文明、物质文明)“一国两制”、“回归”成了使用频率很高的词语。

如计划经济时的“待业”,到社会注意市场经济条件下的“下岗”、“再就业”,再到市场竞争下的“失业”,记录了社会发展变化的轨迹。

“打假”、“扫黄”、“超生”、“空嫂”、“扶贫”、“三角债”、“希望工程”、“豆腐渣工程”等等,则反映了特定历史时期的重大事件或重大社会问题。

在国际贸易中,由于各国的资源、产业、消费需求等方面情况的不同,国与国之间的贸易关系可以做到“双赢”,这是思想和观念的改变。

“商城”、“中心”、“广场”集购物、饮食、娱乐等多种功能于一体,与传统的单一的小规模纯销售性的商店已有本质不同。

成功的影视文学作品和流行的歌曲以及电视广告等对新造词也产生了很大的推动作用。

词语的创新中,很多词语是仿照出来的,即按照一些原有词的格式,换上新的词或语素,就变成新词语了。

如“氧吧”即吸氧的店铺,“网吧”即供人使用入网电脑、按时收费的铺子。

还有诸如此类的“话吧”、“水吧”、“餐吧”等等。

这些显然是仿造“酒吧”而产生的新词。

仿造新词新语是造词的一个重要方法,也是产生新词新语的一条重要途径。

有的新词语的出现并不纯粹是因为新事物引起的,往往跟人们的文化素养和心理追求有关,比如人们在现代口语中喜欢使用“信息”这个新词而不说“消息”,喜欢说“感情投资”而不说“互相帮助”,喜欢说“派对”而不说“家庭舞会”,洋腔洋调地说“拜拜”而不用“再见”以示不落俗套,故意信心十足地来一下“搞定”而不说“一定完成”。

另外在商标用词或广告用语上,有意地夹上几个外语词汇或一句洋话,文字上故意写几个已经废止不用的繁体字。

新词新语的来源_特点及产生原因.kdh

新词新语的来源_特点及产生原因.kdh

第22卷第1期2010年2月广东行政学院学报Journal of Guangdong Institute of Public Administration Vol.22No.1Feb.2010收稿日期:2009—11—03作者简介:胡伟(1977—),男,河南安阳人,广州番禺职业技术学院讲师,华南师范大学文学院博士研究生,主要从事语言研究。

新词新语的来源、特点及产生原因胡伟(广州番禺职业技术学院,华南师范大学文学院,广东广州510000)摘要:新词新语的大量出现丰富了当代汉语词库,也给汉语词汇系统带来了巨大影响。

新词新语的来源有新造词语、增加新意义的旧词语、跨域方言词语、外来词、数字词语等。

新词新语的特点有新颖生动、衍生能产、形式简洁、语义的动态性以及中外语言交融。

新词语的产生有社会背景、语言系统、人类认知以及文化传播诸方面原因。

关键词:新词新语;来源;特点;产生原因中图分类号:H136文献标识码:A 文章编号:1008—4533(2010)01—0092—05当代汉语新词新语的产生不仅极大丰富了汉语词汇,使汉语充满勃勃生机,同时也给汉语词汇系统带来巨大冲击。

因而,加强对新词新语的来源、特点及产生原因等方面的分析和研究,将会对汉语词汇理论的建构、语言的认知理解、语言教学和词典编纂提供有益参考。

一、新词新语的来源当代汉语新词新语已经形成了一个庞大“家族”,其成员来自不同“族群”,性质或身份各不同。

新词新语有以下几种来源。

(一)新造词语。

一些新颖事物的出现反映到词汇中便成了新造词语。

这类新词新语是运用汉语固有的造词材料和结构方式,对新事物、新概念、新观念进行指称、描写而产生的。

如“小私、威客、秒杀、雷人、板砖、菜鸟、美眉、大虾、大腕、大牌、飙车、冲浪、传销、酱紫、再就业、千年虫、语料库、连锁店、贸易战、信用卡、安乐死、猪流感、群生活、知本家、审美疲劳、草根阶层、人造美女、空巢家庭、留守儿童、知识产权、生态危机、经济套餐、正龙拍虎、秋雨含泪、兆山羡鬼、谁死鹿手、林貌杨音、范跑郭跳、猪涂口红、欧阳挖坑”等。

二十年来现代汉语新词语的特点及其产生渠道

二十年来现代汉语新词语的特点及其产生渠道

三、结论
二十年来现代汉语新词语的特点及其产生渠道是多方面的。新词语的来源广泛, 包括新事物和新概念、外来词汇和网络词汇等;新词语在词形和词义上也有独 特之处,如简短化、比喻和仿拟等修辞手法以及表达精确、具有时代性等特点; 新词语的产生受到社会文化环境、信息技术发展和语言的经济性等多种因素的 影响。新词语的出现不仅丰富了现代汉语词汇系统,而且对人们的日常生活和 文化交流产生了深远的影响。
2、信息技术发展
信息技术的发展对新词语的产生起到了推动作用。网络技术的普及为人们提供 了更加便捷的交流方式,许多新词语在网络上迅速传播并成为流行语。例如, “网红”、“表情包”等词语就是在网络交流中产生的。
3、语言的经济性
语言的经济性是新词语产生的一个重要原则。为了方便表达和交流,人们常常 采用简短的形式来表达复杂的概念。例如,“抖音”代替了“抖音短视频”, “”代替了“腾讯”。
一、网络用语
近年来,网络用语成为汉语新词新语的主要来源之一。例如,“土豪”“单身 狗”“佛系”等词语都是网络用语,它们简洁明了,生动形象,能够迅速表达 人们的情感和态度。这些词语的出现,与网络文化的兴起密切相关,也反映了 人们对于语言的新需求。
二、社会热点事件
社会热点事件也是汉语新词新语的重要来源之一。例如,“躺平”“内 卷”“社死”等词语都是因为社会热点事件而产生的。这些词语的出现,反映 了人们对于社会现象的新认识和新思考。
(1)新事物和新概念:随着科技的发展和社会生活的变化,许多新事物和新 概念不断涌现,如“大数据”、“人工智能”、“共享经济”等。
(2)外来词汇:随着国际交流的加深,越来越多的外来词汇进入汉语词汇系 统,如“咖啡”、“沙发”、“瑜伽”等。
(3)网络词汇:网络技术的发展和普及,产生了大量的网络词汇,如“梗”、 “表情包”、“网红”等。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档