周5-4_结果补语-专用结果补语_走_掉_下

中级汉语语法

徐晶凝

xujingning@

专用结果补语：走

●走[离开]：飞、送、跑、借、偷

如：我的青春像小鸟一样飞走了。试一试：翻译

1、Oh, it flew away! -Let's go and get it.哦，它飞走了！－我们去抓住它。

2、you already stole my heart。

你已经把我的心偷走了。

3、There goes the bus!

公共汽车开走了！4.He was sent away.

他被送走了。

专用结果补语：掉

●掉[分离]：卖、丢、扔、忘、擦

如：这些旧报纸，我们卖掉吧。试一试：翻译

1、I almost threw away those letters

我差一点就把那些信丢掉。

2、It was either get married or sell the house.

要么结婚，要么卖掉房子。

3、Nothing matters if you forget this。

如果忘掉这点，就什么也不重要了。

4.You have to rub it off well.

你必须好好地把它擦掉。

专用结果补语：下●下[分离]：脱、拆、放

如：他放下东西就走了。试一试：翻译

1、He whipped off his coat.

他迅速地脱下外衣。

2、He took off his glasses and wiped them again, outside and in side.

他摘下眼镜，又把它里里外外擦了一遍。3、She reach up and picked a pear off

a branch.

她抬起手从一根枝上摘下一颗梨。