翻译作业 Exercise 1

合集下载

法语1 翻译+练习+听写 总结

法语1 翻译+练习+听写 总结

1.-你有三本杂志吗?-是的,我有三本杂志。

As tu trois revues?Tu as trois revues?Est-ce que tu as trois revues?Oui,j’ai trois revues.2.她有四个行李箱吗?Est-ce qu’elle a quatre valises?A-t-elle quatre valises?3.为什么你和赛斯勒去火车站?Pourquoi est-ce que tu vasàla gare avec cécile?Pourquoi vas tuàla gare avec cécile?Cécile et toi,pourquoi allez-vousàla gare?Cécile et toi,pourquoi est-ce que vous allezàla gare?4.你们带着他的行李箱去哪里?Oùallez vous avec sa valise?Oùest-ce que vous allez sa valise?5.她去帕斯卡家了么?Est-ce qu’elle va chez pascal?6.帕斯卡和法妮去哪里?Oùvont Pascal et Fanny?Oùest-ce que Pascal et Fanny vont?7.帕斯卡和我去巴黎.Pascal et moi,nous allonsàParis.1.我们在中午12:30去阅览室。

Nous allons a la salle de lectureàmidi et demi.2.–安和卢克在做什么?-他们在游泳馆附近工作。

Qu’est-ce qu’Anne et Luc font?Ils travaillent près de la piscine.3.谁在咖啡馆旁边?Qui est-ce près du café?4.-法妮和帕斯卡有课吗?-是的,她们八点半有一节课。

锻炼的好处的英语作文带翻译

锻炼的好处的英语作文带翻译

锻炼的好处的英语作文带翻译Exercise is a vital component of a healthy lifestyle,offering a myriad of physical and mental health benefits.Here's a brief essay on the subject:The Benefits of ExerciseIn the hustle and bustle of our daily lives, it is easy to overlook the importance of regular physical activity. However, engaging in exercise offers a plethora of benefits thatextend beyond just the physical.First and foremost, exercise is crucial for maintaining a healthy weight. It helps to burn calories and prevent weight gain, which is essential for avoiding obesity and its associated health risks. Moreover, regular physical activity strengthens muscles and bones, reducing the risk of osteoporosis and other musculoskeletal disorders.Exercise also plays a significant role in mental health. Itis known to reduce stress and anxiety levels by stimulatingthe release of endorphins, the body's natural mood elevators. This can lead to improved mood and a more positive outlook on life.Furthermore, a consistent exercise routine can improvecognitive function. Studies have shown that regular physical activity can enhance memory and concentration, making it an excellent tool for students and professionals alike.Lastly, exercise fosters a sense of community and social interaction. Participating in group sports or fitness classes can lead to new friendships and a supportive network, which is invaluable for emotional well-being.In conclusion, the benefits of exercise are multifaceted, impacting both our physical and mental health. It is a simple yet powerful way to enhance our overall quality of life.锻炼的好处在我们忙碌的日常生活中,很容易忽视定期进行体育活动的重要性。

锻炼身体英语作文带翻译

锻炼身体英语作文带翻译
锻炼的另一个重要好处是对心理健康的影响。参与体育活动会释放大脑内啡肽,有助于改善心情,减少焦虑和抑郁情绪。锻炼还有助于改善认知功能,可以增强我们的专注力和集中注意力的能力。
有许多不同类型的锻炼可以尝试,以保持活跃和健康。一些受欢迎的锻炼形式包括跑步、骑车、游泳和举重。这些活动都能提供心血管益处,并有助于提高耐力和强度。此外,还有许多其他选择,如瑜伽、普拉提和舞蹈课程,可以帮助改善柔韧性和平衡感。
Another important benefit of exercise is its impact on mental health. Engaging in physical activity releases endorphins in the brain, which can help to improve mood and reduce feelings of anxiety and depression. Exercise also helps to improve cognitive function and can enhance our ability to focus andconcentrate.
锻炼是我们日常生活中重要的一部分,因为它有助于保持我们的身体健康和强壮。经常锻炼有许多好处,找到一种你喜欢并适合你日常时间的锻炼形式非常重要。在这篇文章中,我将讨论锻炼的康的体重和预防肥胖至关重要。通过参加定期的体育活动,我们可以燃烧卡路里并增加肌肉,这有助于提高新陈代谢并保持体重稳定。锻炼还有助于改善我们的整体身体健康,减少慢性疾病的风险,如心脏病、糖尿病和高血压。
In conclusion, exercise is an essential part of maintaining a healthy lifestyle. Regular physical activity can help to keep our bodies strong and healthy, as well as improve our mental well-being. There are many different forms of exercise to choose from, so it's important to find something that works for you. By making exercise a priority in our lives, we can enjoy the many benefits that it has to offer.

英语三篇课文翻译和课后exercise

英语三篇课文翻译和课后exercise

2 The Roots Of My Ambition“If there's one thing I can't stand, Russell, it's a quitter.”罗素,假如有一件事我不能容忍的话,那就是做轻易放弃的人。

My mother,dead now to this world but still roaring free in my mind, wakes me some mornings before day-break. “If there's one thing I can't stand, Russell, it's a quitter.”虽然她已离天人世,我母亲却依旧在我的脑子里大声嚷嚷,有时天还未破晓她就催我起床,罗素,假如有一件事情我不能容忍的话,那就是轻易放弃的人。

I have heard her say that all my life. Now, Lying in bed, coming awake in the dark, I feel the fury of her energy fighting the good-for-nothing idler within me who wants to go back to sleep instead of tackling the brave new day.我一辈子都在听她讲这句话。

而今躺在床上,在黑暗中睁开睡眼,我就能感觉到她和那个一无是处,游手好闲的人对歭的那股凶劲儿,那个人就在我心中,他宁可缩回被窝继续睡觉,她不愿意抓住新的美好的一天。

Silenty, I protest: I am not a child anymore. I have made something of myself. I am entitled to sleep late.我在心里默默地抗议:我不再是个孩子,我已经做出了自己的成绩,有权晚点起床。

英语初级翻译练习

英语初级翻译练习

英语初级翻译练习### English Translation Practice for Beginners#### Exercise 1: Simple Sentences1. Original Sentence: 我今天很开心。

Translation: I am very happy today.2. Original Sentence: 他正在学习英语。

Translation: He is learning English.3. Original Sentence: 她喜欢听音乐。

Translation: She likes listening to music.#### Exercise 2: Sentences with Adjectives1. Original Sentence: 这个苹果又大又甜。

Translation: This apple is big and sweet.2. Original Sentence: 她穿着一件漂亮的红色裙子。

Translation: She is wearing a beautiful red dress.3. Original Sentence: 他有一双蓝色的眼睛。

Translation: He has a pair of blue eyes.#### Exercise 3: Sentences with Prepositions1. Original Sentence: 我住在上海。

Translation: I live in Shanghai.2. Original Sentence: 书在桌子上。

Translation: The book is on the table.3. Original Sentence: 她每天下午五点下班。

Translation: She gets off work at five in the afternoon every day.#### Exercise 4: Questions and Answers1. Question: 你叫什么名字?Answer: What is your name?2. Question: 你去哪里度假?Answer: Where did you go on vacation?3. Question: 你最喜欢的食物是什么?Answer: What is your favorite food?#### Exercise 5: Using "There be" Structure1. Original Sentence: 桌子上有一本书。

确定主语翻译练习题

确定主语翻译练习题

确定主语翻译练习题在学习英语的过程中,掌握好主语的准确翻译是非常重要的。

主语作为句子的核心,直接决定了句子的结构和意义。

为了帮助大家更好地掌握主语的翻译,我为大家准备了一些主语翻译练习题。

通过这些练习题的完成,相信你能加深对主语翻译的理解和运用。

Exercise 1:翻译以下句子中的主语。

1. The girl is playing piano.2. They are studying in the library.3. My mother cooks delicious food.4. Dogs are man's best friends.5. He is a talented musician.Exercise 2:翻译以下句子中的主语。

1. 昨天我在公园见到了那个奶奶。

2. 这本书是我最喜欢的。

3. 今天早上,我们一起去了海滩。

4. 放学后,他们去踢足球了。

5. 那只猫非常可爱。

Exercise 3:翻译以下句子中的主语。

1. La casa está en la playa.2. El coche nuevo es muy rápido.3. Las flores en el jardín son hermosas.4. Él es mi mejor amigo.5. Nosotros vivimos en la ciudad.Exercise 4:翻译以下句子中的主语。

1. On trouve beaucoup de monde sur la plage.2. Le chat dort sur le canapé.3. Les enfants jouent dans le parc.4. Ma sœur parle français couramment.5. Je vais à l'école tous les jours.Exercise 5:翻译以下句子中的主语。

CET-4 新题型之翻译练习 exercise 1

CET-4 新题型之翻译练习 exercise 1

Key to Exercise 1
• 1. 朝气蓬勃,充满活力,丰富多彩的上 海是现代中国的缩影。 • Shanghai is a dynamic, diverse and stimulating city - the very epitome of modern China.
• 句法结构的重构
• 2. 虽然上海的文化遗迹不能与北京媲美,但 是上海迷 Though Shanghai cannot rival Beijing in cultural heritage, its varied architectural styles and cosmopolitan feel give it a charm of its own. • 减译
CET-4 新题型之翻译练习
By Kelly Yang
Exercise 1
• 1. 朝气蓬勃,充满活力,丰富多彩的上 海是现代中国的缩影。2. 虽然上海的文化遗 迹不能与北京媲美,但是上海迷人的城市风 貌,风格各异的万国建筑为这座城市注入了 无限的魅力。 • 4. 漫步在这座日新月异的现代大都市里, 你会发现许多精彩的历史亮点,隐现在众多 摩天大楼背后的是上海发展变化的轨迹。5. 它们记述了上海自十九世纪末开埠以来,尤 其是新中国成立以后,是如何迅猛发展的。
• 3. 今日之上海,已经成为享誉中外的国际 大都市。 • Today's Shanghai has become a world-famous international metropolis.
• 汉语四字格结构
• 4. 漫步在这座日新月异的现代大都市里,你 会发现许多精彩的历史亮点,隐现在众多摩 天大楼背后的是上海发展变化的轨迹。 • A walk through this booming city reveals many glimpses of its colorful past. • Hidden amongst the skyscrapers are remains of the original Shanghai. • 汉语:动态性强 • 英语:静态性强

英语四级翻译训练exercise[1]

英语四级翻译训练exercise[1]

CET4 Exercise1.I have had great deal of trouble______________________________.(跟得上班上的其他同学)2.___________(我们没有人料到主席会出现) at the party. We thought he was still in hospital.3. A good many proposals were raised by the delegates,________________(正如预料的那样).4. Most doctors recognize that medicine is as much__________(是一门科学,也是一门艺术).参考答案:1. keeping up with the rest of the class.2. None of us expected the chairman to turn up3. as was to be expected4. an art as it is a science5. Some women ___________________(本来能够挣一份很好的工资) in a job instead of staying home, but theydecided not to work for the sake of the family.6.Over a third of the population was estimated_________(无法获得) to the health service.7. Although punctual himself, the professor was quite used______________(习惯了学生迟到) his lecture.8. The price of beer____________(从50美分到4美元不等) per liter during the summer season.参考答案:5. could have made a good salary.6. to have no access7. to students’ being late for8. ranges/varies from 50 cents to 4 dollars9.We’d like __________________(预订一张餐桌) five for dinner this evening.10. There’s a man at the reception desk who seems very angry and I think he means____________(想找麻烦).11. It may be necessary to stop__________________________(每隔…时间) in the learning process and go back to the difficult points in the lessons. 12. The mad man was put in the soft-padded cell lest he ______________(伤害自己).参考答案:9. to reserve a table for 10. to make trouble11. at intervals 12. injure himself13.Jean did not have time to go to the concert last night because she was_______________(忙着准备)her examination.14. The ship’s generator broke down and the pumps____________________(不得不用手工操作) instead of mechanically.15. Why didn’t you tell me you could lend me the money? I___________________________ (本来不必从银行借钱的)16.By the time you get to New York, I____________(已经动身去) London.参考答案:13. busy preparing for14. had to be operated manually15. needn’t have borrowed it from the bank.16. shall have left for17. Buying clothes______________________(是一件很耗时的工作), because those clothes that a person likes are rarely the ones that fit him or her.18. It’s time_____________________(采取措施) about the traffic problem downtown.19. When I was very young, I was terribly frightened of school, but I soon______________(克服了这种心理).20. Please don’t stand in the kitchen, you’re________________(挡路了).参考答案:17. is often a very time-consuming job18. something was done/some measures were taken19. overcame it/got over it20. in the way21.There was a knock at the door. It was the second time someone ____________(打扰我) that evening.22._____________________(正是由于她太没有经验) that she does not know how to deal with the situation.23.When I __________________(发现他骗我) I stopped buying things there and started dealing with another shop.24. The manager would rather his daughter__________________(不在一个办公室内工作).参考答案:21. had interrupted me22. it is because she is too inexperienced23. caught him cheating me24. did not work in the same office25. The sports meet originally due to be held last Friday_______________(最终因天气不好而取消了).26.I__________________(将在做实验) from three to five this afternoon.27. How close parents are to their children_________________ __(有很强的影响) the character of the children.28. But for his help, I _____________________(我不可能这么早完成).参考答案:25. was finally called off/cancelled because of the bad weather26. will be doing/conducting the experiment27. has a strong influence on28. would not have finished so early29. His remarks left me ____________________________(想知道他的真实目的).30. Mark often____________________________(试图逃脱罚款) whenever he breaks traffic regulations.31.If this can’t be settled reasonably, it may be necessary to______________(诉助武力).32. The room is in a terrible mess; it _____________________(肯定没打扫过).参考答案:29. wondering about his real purpose30. attempts to escape being fined31. resort to force32. can’t have been cleaned33. Everybody knows he____________________________(受到了冤枉指控).34. He wears a pair of sunglasses________________________(惟恐被别人认出来).35. She never dreams of _______________________(被派到国外).36. If you won’t agree to our plan,_____________________(他们也不会同意).参考答案:33. was wrongly accused/charged34. for fear that he should be recognized35. being sent abroad36. neither will they37. I should say Henry is _______________________(与其说是个作家不如说是) as a reporter.38. _____________________(信不信由你), his discovery has created a stirin scientific circles.39. If you don’t like to swim, you ____________(不妨待在家里).40. Please be careful when you are drinking coffee in case you____________________(弄脏了新地毯).参考答案:37. not so much a writer38. Believe it or not39. may just as well stay at home40. stain the new carpet41.Frankly speaking, I’d rather you ________________(不采取任何措施) about it for the time being.42. In the Chinese household, grandparents and other relatives_____________(起着不可缺少的作用) in raising children.43. John seems a nice person, ___________________(即使这样), I don’t trust him.44. The fifth generation computers, with artificial intelligence,_____________(正在研制) and perfected now.参考答案:41. didn’t do anything42. play indispensable roles43. Even so45. What a lovely party! It’s worth_________________(牢记一生). 46.Though you stay in the sea for weeks, you will not____________(失去联系) the outside world.47. Cancer is _________________(仅次于) heart disease as a cause of death.48. It is a pity that we should stay at home when we have ______________(这么好的天气).参考答案:45. remembering all my life46. lose contact with47. second only to48. such fine weather49. I would ______________(不会诉诸法律) a court of law if I hadn’t been so desperate.50. John cannot afford to go to the university, _________________(更不用说出国了).51.I don’t mind your_____________(你延期做出决定) the decision as long as it is not too late.52. I suggested he ____________________(使自己适应)his new conditions.53. I have no objection_______________________(再听听你的故事).54. This popular sports car___________________(正在生产出来)out at the rate of a thousand a week.55. _____________________________ (请你找张空白纸)and write your name at the top?参考答案:49. have never resorted to50. not to speak of/not to mention/let alone going abroad51. delaying making52. should adapt himself to53. to hearing your story again54. is now being turned55. Could you take a blank sheet of paper?(一)Most people have no idea of the hard work and worry that go into the collecting of those fascinating birds and animals that they pay to see in the zoo. One of the questions that is always asked of me is 1 I became an animal collector in the first 2 .The answer is that I have always been interested in animals and zoos. According to my parents, the first word I was able to say with any 3 was not the conventional “mamma” or “daddy”,4 th e word “zoo”, which I would 5 over and over again with a shrill 6 until someone, ins groups to 7 me up, would take me to the zoo.When I 8 a little older, we lived in Greece and I had a great 9 of pets, ranging from owls to seahorses, and I spent all my spare time 10 the countryside in search of fresh specimens to 11 to my collection of pets.12 on I went for a year to the City Zoo, as a student 13 , to get experience of the large animals, such as lions, bears, bison and ostriches,14 were not easy to keep at home. When I left, I 15 had enough money of my own to be able to 16 my first trip and I have been going 17 ever since then. Though a collector's job is not an easy one and is full of 18 ,it is certainly a job which will appeal 19 all those who love animals and 20 .1. A.how B.where C.when D.whether2. A.region B.field C.place D.case3. A.clarity B.emotion C.sentiment D.affection4. A.except B.but C.except for D.but for5. A.recite B.recognize C.read D.repeat6. A.volume B.noise C.voice D.pitch7. A.close B.shut C.stop fort8. A.grew B.was growing C.grow D.grown9. A.many B.amount C.number D.supply10. A.living B.cultivating C.reclaiming D.exploring11. A.increase B.include C.add D.enrich12. ter B.further C.then D.subsequently13. A.attendant B.keeper C.member D.aide14. A.who B.they C.of which D.which15. A.luckily B.gladly C.nearly D.successful ly16. A.pay B.provide C.allow D.finance17. A.normally B.regularly ually D.often18. A.expectations B.sorrows C.excitement D.disappointm ents19. A.for B.with C.to D.from20. A.excursion B.travel C.journey D.Trip 1.【答案】A【解析】根据下一句及随后的内容,作者讲的是怎样成为动物爱好者的(从小就喜欢动物),应当选择A.how。

Exercise1商务英汉翻译作业

Exercise1商务英汉翻译作业

张昊经贸英语三班20131802310090Exercise11. He made the sound of sympathy which comes so readily from those who have an independent income.他发出了同情的声音,这种声音是那些有独立收入的人最容易脱口而出的。

2. Occasionally there would be the days when my depression would dissipate temporarily.偶尔也有这样的日子,我的沮丧之情会暂时消散。

3. There are some metals which possess the power to conduct electricity & the ability to be magnetized.这种金属具有导电能力和磁化能力。

4. After the war, his friend got him a job as an instructor in an army training school that paid $10,000 a year.战争结束后,他的朋友介绍他到一所军事训练学校当指导员,年薪一万美元。

5. I know that John would tell his mother, who would probably tell Mary.我知道John会告诉他的母亲,尽管他母亲很可能会告诉Mary。

6.He did not remember his father who died when he was three years old. 他不记得他父亲了,因为他父亲死时他只有三岁。

7.He wished to write an article that will attract public attention to the matter.他想写一篇文章来引起公众对这件事情的关注。

exercise1

exercise1

4. The Fourier series is a particular type of orthogonal series representation that is very useful in solving engineering problems, especial communication problems. The orthogonal functions that are used are either sinusoids, or, equivalently, complex exponential functions.傅立叶级数是一种特殊类型的正交级数表示,它在解决工程问题,特别是通信问题时,十分有用。

它所利用的正交函数是正弦函数或等价的复指数函数5. For periodic waveforms, the Fourier series representations are valid over all time. Consequently, the (two-side) spectrum, which depends on the waveshape from t=–∞to t=∞, may be evaluated in terms of Fourier coefficients.对于周期波形,傅立叶级数表示法在整个时间段都是有效的。

因此,可以根据傅立叶系数,计算取决于t=–∞到t=∞之间波形的(双边)频谱。

4. It should be clear that the spectrum of a voltage (or current) waveform is obtained by a mathematical calculation and that it does not appear physically in an actual circuit. f is just a parameter (called frequency) that determines which point of the spectral function is to be evaluated.应该清楚,电压(或电流)波形的频谱是通过数学计算获得的,并不从物理上出现于实际的电路中。

中国文化汉英翻译材料(1)

中国文化汉英翻译材料(1)

Exercise I. Translate the following sentences into English.1.如今,作为东方艺术的一颗璀璨的明珠,京剧不仅在中国各地喜闻乐见,而且已被全世界人民广泛接受。

2.根据所表演角色的性别、年龄和社会地位的不同,演员角色分成四类:生(男角)、旦(女角)、净(花脸男角)、丑(丑角)。

3.京剧的独特艺术魅力使它经久不衰:它创造了一种台上台下演员观众相互交融的美学欣赏与享受。

4.他曾成功地塑造了许多古代中国妇女的形象,完美地表现了她们的温柔、优雅和细腻。

5.梅兰芳也是把京剧介绍到国外的第一人。

6.作为中国的文化瑰宝,京剧必将获得全中国和全世界人民越来越多的喜爱。

Key to Exercise I.1.Today, as one of the glowing pearls of oriental arts, not only has Beijing Opera been widely enjoyed allover China, it has also been well received all over the world.2.According to the gender, age and social position of the different roles which they play, actors and actressesare divided into four categories: sheng(male roles), dan(female roles), jing(male roles with facial paintings) and chou (clowns).3.The uniqueness of Beijing Opera makes its artistic charm so everlasting: the creation of an aestheticco-appreciation between the actors and actresses on stage and the audience off stage.4.Mei Lanfang had created very successfully various images of ancient Chinese women and expressed theirtenderness, elegance and subtlety.5.Mei Lanfang was also the first person who introduced Beijing Opera to foreign countries.6.Being a great treasure of the Chinese culture, Beijing Opera will surely be more and more appeciated bypeople in China and in the whole world.Exercise II. Make a web advertisement in English, based on the information given in Chinese.著名的京剧武生徐力先生最近接受了我们舞蹈学校的邀请,担任高级舞蹈教员。

Exercise1翻译

Exercise1翻译

Exercise1翻译Exercise 11.In American high schools, some of the third graders have got into theevil habit of taking doses of uppers and downers.在美国,一些中学三年级的学生染上了吸食兴奋剂和镇静剂的恶习。

2.The president often considered economy in the White House kitchen.总统常常考虑在白宫的膳食方面如何减少开支。

3.Under capitalism drug and alcohol are used by some as escapemechanism.在资本主义社会,毒品和酒精有时被当作逃避现实的工具。

4.Next dreadful thing to battle lost is a battle won.战败最惨,而战胜次之。

5.She is a lady of blue blood.她出身高贵。

6.You can’t have your cake and eat it too.两者不可兼得(鱼与熊掌不可兼得)。

7.Let’s sleep on it.让我们暂且把问题搁一下。

8.As one of the Four Tigers in Asia, Hong Kong is also known as theOriental Pearl and the Shopping Paradise.作为亚洲四小龙之一,香港同样也以东方明珠和购物天堂而闻名。

9.There are cattle in the fields, but we sit down to beef.牧场上放的是牛,餐桌上吃的是牛肉。

10.If children are accorded the respect as adults, they can becounted onto display comparable manners.如果孩子能够像同成年人一样得到尊重,他们同样也会对人彬彬有礼。

翻译练习题

翻译练习题

Exercise 1 Correct mistakes in the following E-C translation (改正误译):1.He said that no one could beat him at tennis, but he had to eat his word after losing several games.原译:他说打网球谁也不能打败他,但输了几局之后,他不得不食言了。

改译:他说打网球谁也不能打败他,但输了几局之后,他不得不承认自己说错了。

(to eat one’s w ord: to retract what one has said; to admit that what one has said is not correct.)2.I bought a tape-recorder for a song.原译:我买了一台录音机来听唱歌。

改译:我廉价买了一台录音机。

(for a song: for a very small price, very cheaply)3.His uncle always remembers him on his birthday.原译:他叔叔总是记得他的生日。

改译:他叔叔总在生日那天送他礼物。

(Here “remember” means to make a present to,; give money or present to.)4.My dogs are killing me.原译:我的狗要咬死我了。

改译:我的双脚痛死了。

(dogs here means feet)5.The parents left their children feeling very depressed.原译:家长离开了他们的孩子,感到很沮丧。

改译:家长使他们的孩子很沮丧。

6.I appreciate this oil paining much more now that you have explained it to me.原译:现在我更欣赏这幅油画了。

翻译Exercise

翻译Exercise

翻译Exercise虚拟语气1. 如果我是一只鸟,我会飞向你If I were a bird, I would fly to you.2. 如果我们早点出发,就不会错过火车了If we had started earlier, we should not have missed the train.3. 如果李教授明天有时间的话,我们就能问他一些问题了。

If Professor Li should have time tomorrow, we could ask him some questions.4. 如果她昨天没有生病的话,今天就能够交作业了If she hadn’t been ill, she could hand in her homework.5. 旅馆管理部门恳请客人晚上11点后不要打开收音机It is politely requested by the hotel management that radios not be played after 11 o'clock at night 6. 我们都赞成你提出的将讨论延期的建议。

We are all for your proposal that the discussion be put off.7. 我的意见是找更多的人参加会议My idea is that we (should) get more people to attend the conference.8. 我们从来没想到他是个如此勇敢的小战士。

I never thought that he should be such a brave young soldier.9. 我真希望你昨天把这本书还了。

I would rather you had returned the book yesterday.10. 经理宁愿她女儿不与他在同一间办公室工作。

The manager would rather his daughter did not work in the same office非谓语动词1.受到了对蔬菜大量需求的驱使,农民们建了更多的暖棚。

E--C减字法翻译练习

E--C减字法翻译练习

Exercise(减字法练习)1. These developing countries cover vast territories, encompass a large population and abound in natural resources.2. Scientific exploration, the search for knowledge has given man the practical result of being able to shield himself from the calamities of nature and the calamities imposed by others.3.There was no haste or restlessness in his manner but a poised friendliness.4.Never trouble yourself with trouble till trouble troubles you.5.The true joy of joys is the joy that joys in the joy of others.6.In order survive, to feed, clothe and shelter himself and his children, man is engaged in aconstant struggle with the nature.7.Peter has always enjoyed claiming that it was he and not George, who was the first to reach thesummit of the mountain.8.In ancient Rome, we have patricians, knights, plebeians, slaves…9.If you want to kill a snake, you must hit it first on the head and it you want to catch a band ofrobbers you must first catch their leader.10.He was a non-smoker and a teetotaller. (绝对禁酒者)11.S ince he lost his job, he’s been a loner.12.He had surfaced with less visibility in the policy decisions.13.He spoke with firmness, but his face was very sad and his eyes at times were dim.14.We never know the value of water till the well is dry.15.One must make painstaking effort before one could succeed in mastering a foreign language.Key:1. 这些发展中国家幅员辽阔,人口众多,资源丰富。

Exercise 1 据句意及所给单词首字母或汉语意思完成下列句子

Exercise 1 据句意及所给单词首字母或汉语意思完成下列句子

Exercise 1 据句意及所给单词首字母或汉语意思完成下列句子.1. Don’t take some e___________ exercise when you have caught a cold.2. He opened the letter addressed to his classmate out of c__________.3. Tom would never a__________ to being wrong.4. Nearly every teenager can b________ from job experience.5. In order to have a healthy body, we should keep a b________ diet.6. He ended the letter with “____________ seeing you soon”.7. He could do nothing but stand and ___________ (徘徊;漫游).8. The subject has already been fully _____________(研究).9. Dao Lang is ____________ (受欢迎的) among the youth.10. Hydrogen ____________(结合) with oxygen to form water.Exercise 2 根据句意, 用所给的词或词组的最恰当形式填空(注意有多余选项) ---------------------------------------------------------------------------earn one’s li ving, care about, are for, after all, above all, take park in, take the part of, success, avoid, long before, before long, feel fit, provide ---------------------------------------------------------------------------1. He’s been ill for weeks and doesn’t __________ for work yet.2. She ______________ by singing in a nightclub.3. He was extremely angry yesterday and said he would not come back. But he returned today ______________.4. How many countries will be _______________ the games?5. He _______________ Hamlet in the play.6. I just stopped cycling to ________ running over the cat in the street.7. He wasn’t ___________ as a teacher because of lacking of experience.8. That sad thing had happened ___________.9. All the woman ____________ their children.10. The firm __________ me with a car since I worked here.Exercise 1 据句意及所给单词首字母或汉语意思完成下列句子.1. She is an i_________ actress in modern times.2. After three hours of waiting for the train, our p_________ finally went to end.3. The fans s___________ with excitement when they saw the star.4. She seems g_________ but can I trust her?5. He has a good sense of h_________, so most of the students like his class.6. His illness ___________ ( 是……的原因;解释) his absence.7. I only found it ____________ (偶然地).8. He was _________(妒忌) Tom’s success.9. You can tell from her __________(外表) that she has been ill.10. Dogs are not ___________ (允许) in the building.Exercise 2 根据句意, 用所给的词或词组的最恰当形式填空(注意有多余选项) ---------------------------------------------------------------------------care about, carry out, do with, deal with, promise, bet on,stare at, look, in rages, account of, to be honest, not…until---------------------------------------------------------------------------1. He took no ___________ what I said and failed.2. Tell me what you ____________ yourselves last Sunday.3. He spends all his money ________________ horses.4. Don’t look at me in such way; I don’t like being ____________.5. The program made in yesterday’s conference will soon _____________.6. You shouldn’t consider Tom poor though he is ____________.7. I don’t think she ______________ what happens to her children.8. ______________, I don’t think we have a chance of winning.9. _____________ we know more will we be able to improve the situation.10. I can’t ___________, but I will do my best.Exercise 1 据句意及所给单词首字母或汉语意思完成下列句子.1. A __________ is scientific study of the sun, moon, stars, planets, ect.2. Christian, Buddhist and Hindu are the main r_________ in the world.3. The a___________ over dinner was warm and friendly.4. The firework e__________ in his hand.5. The news he s__________ around the town was not true.6. It’s a _______ (谜) to me why they didn’t choose him.7. We must care about further ___________ (进展).8. As a parent, you should not ___________(鼓励) bad habits in a child.9. The ECP ___________ (出版) weekly.10. The force that attracts objects in space towards each other, and on the earth pulls them towards the center of the planet is called ____________ (重力). Exercise 2 根据句意, 用所给的词或词组的最恰当形式填空(注意有多余选项) ---------------------------------------------------------------------------lessen, dissolve, depend on, prevent…(from…), lay, now that, on earth, on the earth, on time, in time, surface, gradually---------------------------------------------------------------------------1._________ you’ve finished your homework, you can go and play football to have a rest.2. I’ve phoned you several times. What __________ are you doing?3. Nothing on earth can _________ me ________ loving her.4. Do you best in your career, you’ll succeed ____________.5. You must not look only at the __________ of things.6. Salt ____________ easily in water.7. The old man ____________ his two sons for food and clothing.8. The cuckoo(杜鹃) __________ its eggs in other bird’s nest.9. After hard working, they improved the things ______________.10. The pain _________ already ___________ after taking the medicine.。

外研新标准(一起)五年级英语上册全册教学同步练习随堂测试一课一练电子作业2份

外研新标准(一起)五年级英语上册全册教学同步练习随堂测试一课一练电子作业2份

外研新标准(一起)五年级英语上册全册教学同步练习随堂测试一课一练电子作业2份每课都有两套试题,内容丰富,题型多样。

这些试题可以用于随堂练、课后作业、电子作业和每课小测。

只需要您抢一个小红包就可以了。

Unit 1 There wasn't a clock here before。

题11.这里曾经有一只大老鼠。

2.这个公园与众不同。

3.这里以前没有树。

4.There used to be a house here.5.Let's XXX.二、看图写句子。

1.The children are playing on the swings.2.XXX.Unit 1 There wasn't a clock here before。

题21.A。

wasn't2.B。

XXX3.A。

feed二、补全对话。

1.---Do you like the park now?Yes。

I do。

We can have fun here.2.---There XXX.There was a house.3.---There wasn't a clock here before. There is one now.Unit 2 There are tall trees now。

题11.我家以前没有孩子。

2.你们学校怎么样?删除明显有问题的段落)Before。

there were many small trees here.This place used to have a big playground.There used to be many small desks in the classroom.Write a sentence based on the picture.Choose the correct answer for Unit 2 Exercise 2:D。

wasE。

XXXD。

翻译期中复习

翻译期中复习

Exercise 1:1) extremely urgent 十万火急2) underestimate one’s capabilities 妄自菲薄3) commit the same error 重蹈覆辙4)full of conceit 目空一切5) miss a good chance 失之交臂6)fellow sufferers 难兄难弟7) make a superficial change 换汤不换药Exercise 2:1. His achievement in his study was the envy of all his classmates.2. They say such scandalous things about you out of envy.3.London is a city invaded by tourists.4. Guangzhou boasts an enormous airport.5. He had lied to me and made me the tool of his wicked deeds.6.John’s father sent him to the university and was eager to have him distinguish himself. (deser ve to be noticed by doing something well)7. His plane developed engine trouble only seven miles after takeoff.8. Modern aircraft are so heavy that the wings must develop a very large lift force in order to susta in the aircraft.9. Inspired by these ideas, in 1752 Franklin developed a practical lightning rod.10. Most of the money came from selling the secret of a new type of potato he had developed.11. Unfortunately, he developed tuberculosis.12. In Sichuan, people are developing the rich resources which can make them rich.Exercise 3:1. With the passage of time, her admiration for him grew more and more.随着时间的消逝,她对他越来越敬慕(钦佩)。

八年级下册八单元3a翻译

八年级下册八单元3a翻译

八年级下册八单元3a翻译Unit 8, Lesson 3A - TranslationHello, everyone! Today, we will be translating Lesson 3A from Unit 8.Exercise 1:1.他们住在美国。

- They live in the United States.2.这辆汽车属于我爸爸。

- This car belongs to my dad.3.她的钱都花在了购物上。

- She spent all her money on shopping.4.他的手机很昂贵。

- His cell phone is very expensive.5.你在干什么? - What are you doing?6.我想别人明白我的感受。

- I want others to understand my feelings.7.他们刚刚吃过晚饭。

- They just had dinner.8.你和你的朋友们一起打篮球吗? - Do you play basketball with your friends?9.杰克负责做家庭作业。

- Jack is responsible for doing the homework.10.昨天下雨了。

- It rained yesterday.Exercise 2:1. 他们的家具都很漂亮。

- Their furniture is very beautiful.2.我的房间很小。

- My room is very small.3.你们的母亲是医生吗? - Is your mother a doctor?4.我非常喜欢这个漫画书。

- I really like this comic book.5.我很高兴能和你聊天。

- I am glad to chat with you.6.我们的学校很大。

- Our school is very big.7.他的生日是八月一号。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Exercise 1
1. The darkness hides all that is ugliest our London architecture and bring out all that is most beautiful.
黑暗把伦敦建筑中最丑的部分全部隐藏了起来,展现的都是最为美的部分。

2.There is nothing that does not contain contradiction; without contradiction, nothing would exist. 没有什么是不存在矛盾的,没有矛盾,一切不复存在。

3.As the world has come into the 21st century, many countries find themselves still struggling with problems that are as old as man himself.
世界进入21世纪,许多国家发现他们仍然与那些自人类出现后就存在的问题做斗争。

4.It seems to him that his heart was bound with cords which an unseen hand was tightening with every tick of the clock.
似乎他的心被绳索束缚,有一只看不见的手跟随着时钟规则的滴答声一下一下的把它收紧。

5.A computer is an electronic device that can receive a set of instruction, or program, and then carry out this program by performing calculations on numerical data or by compiling and correlating other forms of information.
计算机是一种电子设备,它能接收一套指令或者一个程序,然后通过对数值数据的计算,或者收集和关联其他形式的信息来执行这个指令或者程序。

6.I receive the impression of a brutal, clever, competent man who, in business matter, at all events, would be pitiless.
这个不讲理但是聪明有能力的男人留给我的印象是在处理一切关于工作的问题上都是冷酷无情的。

7.Some plays are so successful that they run for years on end. In many ways, this is
unfortunate for the poor actors who are required to go on repeating the same lines night after night.
一些戏剧数年来经久不衰。

从许多方面来说,这对那些可怜的演员来说是非常不幸的,他们被要求夜复一夜的一遍遍重复相同的台词。

8.All artist who seeks fame is like a dog chasing his own tail who, when he captures it, does not know what else to do but to continue chasing it.
艺术家追求名望就像狗追赶它自己的尾巴,一旦追到了手,除了继续追赶不知道还能做些什么。

9.There are some metals which possess the power to conduct electricity.
有些金属具有导电的能力。

10.To those visitors who come from countries where social relationships develop more slowly during a longer period of time, the American way may seem very frightening, too personal, and rude.
对于那些游客来说,在他们的国家,人和人之间的社会关系是在一个很长的时间段里慢慢培养的,而在美国,他们可能觉得美国人的方式很可怕,过于注重私人问题,而且没有礼貌。

11.美国人的许多风俗习惯似乎令初来乍到的游客费解。

Americans have a great range of customs and habits that the new arrivals feel hard to understand.
12.我们每天都要做出选择,其选择结果会影响自己的生活,有时也会影响别人的生活。

The choices we have to make everyday not only influence the life of our own, but also the life of other people.
13.在博物馆参观的时候,常常可以租用一个小录音机,一面参观,一面听有关于展品的录
音解说。

While at a museum, one can frequently rent a small recording machine that will explain the objects on display as you move through the museum.
14.每个队每赛季参加10场或11场比赛,每个赛季9月份开始,11月份结束。

Each team plays 10 or 11 games each season, the season begins in September and ends in November.
15.司机开车时,不许和人说话,也不能走神。

A driver who is driving the car cannot take with others and absent-minded.
16.我的经历和我许多的同胞的经历是一样的。

I have the same experience as many as my compatriots.
17.这个方案富有创造性,独出心裁,很有魄力,所以他们都很喜欢。

The plan that pleased all of them was full of creative, ingenuity and enterprising.
18.他在工作中心灵手巧,因此荣获劳动模范的称号。

He has clever hands and good sense for which he was advanced the title of model worker.
19.每个象征奥林匹克运动会的吉祥物都和奥运会举办城市和国家有联系。

Every mascot that has symbolized the Olympics is linked to the city and the country hosting the Games.
20.我读的第一本小说是查尔斯∙狄更斯的《双城记》。

The first novel I have read is A Tale of Two Cities which is written by Charles Dickens.。

相关文档
最新文档