秦观词作鉴赏《江城子》
江城子原文翻译及赏析
编号：________________ 江城子原文翻译及赏析江城子原文翻译及赏析《江城子》译文及注释译文：我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。
随从的将士们头戴华美艳丽的帽子，身穿貂皮做的衣服，浩浩荡荡的大部队像疾风一样，席卷平坦的山冈。
为报答全城的百姓都来追随我，我一定要像孙权一样射杀一头老虎给大家看看。
喝酒喝到正高兴时，我的胸怀更加开阔，我的胆气更加张扬。
即使头发微白，又有什么关系呢？朝廷什么时候才能派人拿着符节来密州赦免我的罪呢？那时我定当拉开弓箭，使之呈现满月的形状，瞄准西北，把代表西夏的天狼星射下来。
注释：⑴.江城子：词牌名。
⑵.密州：在今山东省诸城市。
⑶.老夫：作者自称，时年四十。
聊：姑且，暂且。
狂：狂妄。
⑷.左牵黄，右擎苍：左手牵着黄狗，右臂托起苍鹰，形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⑸.锦帽貂裘：名词作动词，头戴着华美鲜艳的帽子。
貂裘，身穿貂鼠皮衣。
这是汉羽林军穿的服装。
⑹.千骑卷平冈：形容马多尘土飞扬，把山岗像卷席子一般掠过。
千骑（jì）：形容从骑之多。
平冈：指山脊平坦处。
⑺.为报：为了报答。
太守：古代州府的行政长官。
⑻.孙郎：三国时期东吴的孙权，这里作者自喻。
《三国志·吴志·孙权传》载：“二十三年十月，权将如吴，亲乘马射虎于凌亭，马为虎伤。
权投以双戟，虎却废。
常从张世，击以戈、获之。
”⑼.酒酣胸胆尚开张：尽情畅饮，胸怀开阔，胆气豪壮。
尚：更。
⑽.鬓：额角边的头发。
霜：白。
⑾.持节云中，何日遣冯唐：朝廷何日派遣冯唐去云中郡赦免魏尚的罪呢？典出《史记·冯唐列传》。
汉文帝时，魏尚为云中（汉时的郡名，在今内蒙古自治区托克托县一带，包括山西西北部分地区）太守。
他爱惜士卒，优待军吏，匈奴远避。
匈奴曾一度来犯，魏尚亲率车骑出击，所杀甚众。
后因报功文书上所载杀敌的数字与实际不合（虚报了六个），被削职。
经冯唐代为辨白后，认为判的过重，文帝就派冯唐“持节”（带着传达圣旨的符节）去赦免魏尚的罪，让魏尚仍然担任云中郡太守。
苏轼《江城子》鉴赏
1.上阙写十年相思之苦及死别之痛首句单刀直入，为全词奠定了伤感哀痛的基调。
“十年生死两茫茫。
”十年，对于短促的人生来说是一段不短的路途，十年的时光不仅没有冲淡苏轼对亡妻的一片深情，反而愈来愈浓烈。
一句“两茫茫”道出了词人对亡妻阴阳永隔、再无聚首之日的哀痛和喟叹。
“两”字很自然地关合了双方。
十年中词人日夜思念妻子，却对她的一切不得而知。
而词人在痛苦的哀思中也分明感受到了妻子在冰冷地下对自己同样的无穷思念，二人一样的杳无音讯，一样的痛彻心扉。
这种无中生有的假设更显出他们生前的幸福美满和相爱之深。
“不思量，自难忘。
”此句单写诗人。
“不思量”，不去思念，不去盘量，看似无情却暗隐深痛。
不思量是因为思量让人难以忍受，词人虽极力排遣“思量”，但思量却总是不由自主地从心底涌出。
千般深爱，万缕哀思深藏于心，解之不开，挥之不去。
一声“自难忘”直接表达了作者直抒胸臆、自难忘怀的哀思。
“千里孤坟，无处话凄凉。
”“千里”写二人距离之遥。
诗人此时在密州，亡妻之坟在四川，二者相隔千里之遥。
“坟”前着一“孤”字，既写出妻子独卧黄泉之下的孤苦冷清，又写出了诗人对妻子孤寂的感受。
而“无处话凄凉”，一则说明夫妻阴阳相隔不能相见，妻子不能向夫诉说是凄凉，而丈夫不能听妻诉说也是凄凉。
此句关合二人，这种凄凉直承首句“十年生死两茫茫”，让人读来心沉气闷,不能舒张。
二则是在该句中词人似乎有一种错觉，不能话凄凉是因为二人相隔千里，如果近在一处，自己还可以到坟头向妻子一诉苦衷。
这种不可能的假设，让人读来更加唏嘘感慨。
2.下片写梦境的突然出现：“夜来幽梦忽还乡”。
就全词来讲。
本篇的确是真情郁勃，句句沉痛，而此句则悲中寓喜。
“小轩窗，正梳妆”，以鲜明的形象对上句加以补充，从而使梦境更带有真实感。
仿佛新婚时，作者在王氏身旁，眼看她沐浴晨光对镜理妆时的神情仪态，心里满是蜜意柔情。
然而，紧接着词笔由喜转悲。
“相顾无言，惟有泪千行。
”这两句上应“千里孤坟”两句，如今得以“还乡”，本该是尽情“话凄凉”之时，然而，心中的千言万语却一时不知从哪里说起，只好“相顾无言”，一任泪水涌流。
2023年文学_秦观诗词全集赏析
2023年秦观诗词全集赏析秦观诗词赏析(一)踏莎行·郴州旅舍宋代：秦观雾失楼台，月迷津渡。
桃源望断无寻处。
可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素。
砌成此恨无重数。
郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。
译文雾迷蒙，楼台依稀难辨，月色朦胧，渡口也隐匿不见。
望尽天涯，理想中的桃花源，无处觅寻。
怎能忍受得了独居在孤寂的客馆，春寒料峭，斜阳西下，杜鹃声声哀鸣!远方的友人的音信，寄来了温暖的关心和嘱咐，却平添了我深深的别恨离愁。
郴江啊，你就绕着你的郴山流得了，为什么偏偏要流到潇湘去呢?赏析一鉴赏上片写谪居中寂寞凄冷的环境。
开头三句，缘情写景，劈面推开一幅凄楚迷茫、黯然销魂的画面：漫天迷雾隐去了楼台，月色朦胧中，渡口显得迷茫难辨。
“雾失楼台，月迷津渡。
”互文见义，不仅对句工整，也不只是状写景物，而是情景交融的佳句。
“失”、“迷”二字，既准确地勾勒出月下雾中楼台、津渡的模糊，又恰切地写出了作者无限凄迷的意绪。
“雾失”、“月迷”，皆为下句“望断”出力。
“桃源望断无寻处”。
词人站在旅舍观望应该已经很久了，他目寻当年陶渊明笔下的那块世外桃源。
桃源，其地在武陵(今湖南常德)，离郴州不远。
词人由此生联想：即是“望断”，亦为枉然。
着一“断”字，让人体味出词人久伫苦寻幻想境界的怅惘目光及其失望痛苦心情。
他的《点绛唇》，诸本题作“桃源”。
词中“尘缘相误，无计花间住。
”写的当是同样的心情。
“桃源”是陶渊明心目中的避乱胜地，也是词人心中的理想乐土，千古关情，异代同心。
而“雾”、“月”则是不可克服的现实阻碍，它们以其本身的虚无缥缈呈现出其不可言喻的象征意义。
而“楼台”、“津渡”，在中国文人的心目中，同样被赋予了文化精神上的蕴涵，它们是精神空间的向上与超越的拓展。
词人多么希望借此寻出一条通向“桃源”的秘道!然而他只有失望而已。
一“失”一“迷”，现实回报他的是这片雾笼烟锁的景象。
“适彼乐土”之不能，旨在引出现实之不堪。
于是放纵的目光开始内收，逗出“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
苏轼《江城子·密州出猎》全文鉴赏及赏析
苏轼《江城子·密州出猎》全文鉴赏及赏析苏轼《江城子·密州出猎》全文鉴赏及赏析无论是身处学校还是步入社会，大家都知道一些经典的古诗吧，汉魏以后的古诗一般以五七言为基调，押韵、转韵有一定法式。
那么都有哪些类型的古诗呢？以下是小编整理的苏轼《江城子·密州出猎》全文鉴赏及赏析，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
《江城子·密州出猎》宋代：苏轼老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。
为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。
鬓微霜，又何妨!持节云中，何日遣冯唐?会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
《江城子·密州出猎》译文我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样，席卷平坦的山冈。
为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
我痛饮美酒，心胸开阔，胆气更为豪壮，两鬓微微发白，这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来，就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚一样信任我呢?那时我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样，瞄准西北，射向西夏军队。
《江城子·密州出猎》注释江城子：词牌名。
密州：今山东诸城。
老夫：作者自称，时年三十八。
聊：姑且，暂且。
狂：豪情。
左牵黄，右擎苍：左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，形容围猎时用以追捕猎物的架势。
黄：黄犬。
苍：苍鹰。
锦帽貂裘：名词作动词使用，头戴着华美鲜艳的帽子。
貂裘，身穿貂鼠皮衣。
是汉羽林军穿的服装。
千骑卷平冈：形容马多尘土飞扬，把山冈像卷席子一般掠过。
千骑：形容随从乘骑之多。
倾城：全城的人都出来了。
形容随观者之众。
太守：指作者自己。
看孙郎：孙郎，孙权。
这里借以自喻。
酒酣胸胆尚开张：极兴畅饮，胸怀开阔，胆气横生。
尚：更。
微霜：稍白。
节：兵符，传达命令的符节。
持节：是奉有朝廷重大使命。
云中：汉时郡名，今内蒙古自治区托克托县一带，包括山西省西北一部分地区。
秦观《江城子·南来飞燕北归鸿》原文译文赏析
秦观《江城子·南来飞燕北归鸿》原文|译文|赏析《江城子·南来飞燕北归鸿》是宋代词人秦观的词作。
此词写作者与亦师亦友的苏轼久别重逢时百感交集的心情，反映了北宋的党祸加对文人心灵上造成了十分深巨的创伤。
下面我们来看看吧。
《江城子·南来飞燕北归鸿》原文宋代：秦观南来飞燕北归鸿，偶相逢，惨愁容。
绿鬓朱颜重见两衰翁。
别后悠悠君莫问，无限事，不言中。
小槽春酒滴珠红，莫匆匆，满金钟。
饮散落花流水各西东。
后会不知何处是，烟浪远，暮云重。
译文及注释译文我们就像从南飞来的燕子与向北而归的鸿雁，偶尔相逢，带着凄惨悲愁的面容。
想当年都是黑发红颜，而此时重见却是两个衰朽的老翁。
分别后世事悠悠您就不用问了，无限的事情，都在不言中。
面前的珍珠美酒滴滴红，不用行色匆匆，尽管把酒斟满在金钟。
这一阵饮酒之后，我们又要像落花流水一样各奔西东。
以后的相聚不知道又会在什么时候什么地方，只见江面烟雾腾腾，暮云叠叠重重。
注释江城子：词牌名。
又名“江神子”。
唐词单调，始见《花间集》。
宋人改为双调，七十字，上下片都是七句五平韵。
“南来”句：此句仿南朝陈江总《东飞伯劳歌》“南非无却北飞鸿”句意，借喻久别重逢的友人。
绿鬓朱颜：黑发红颜，形容年轻美好的容颜。
衰翁：老翁。
悠悠：思念貌;忧思貌。
小槽：古时制酒器中的一个部件，酒由此缓缓流出。
春酒：冬酿春熟之酒;亦称春酿秋冬始熟之酒。
金钟：酒杯之美称。
钟，酒器。
烟浪：雾霭苍茫的水面，同“烟波”。
唐刘禹锡《酬冯十七舍人》诗：“白首相逢处，巴江烟浪深。
”暮云重：喻友人关山远隔。
唐杜甫《春日忆李白》诗：“渭北春天树，江东日暮云。
”赏析秦观和苏轼这对师生在落难中相会，却没有一丝相逢的喜悦。
相向无言，愁容满面，两鬓苍苍。
他们或许已经预感到“后会不知何处是”，也许今生无望!所以只有一再劝酒：“小槽春酒滴珠红，莫匆匆，满金钟。
”“饮散落花流水、各西东”，词中弥漫着一股凄凉的气氛。
起句“南来飞燕北归鸿”，套用古诗句式，作为比兴，似乎有点喜，但接下去说：“偶相逢，惨愁容。
《江城子》(十年生死两茫茫)赏析
《江城子》（十年生死两茫茫）赏析江城子（十年生死两茫茫）北宋苏轼十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
这是一首悼亡词，是词人对自己与亡妻之间纯真爱情的哀唱。
苏轼十九岁时与同郡王弗喜结连理，美貌的王弗极贤慧有淑德，其敏而静的气质有如神光天香笼罩着他们夫妻谐睦温馨的家庭生活。
婚后仅十年，王弗去世，苏轼痛失爱妻，黯然神伤，哀思绵延。
在长期漂泊不定的宦海生涯中，词人对亡妻仍是一往情深，难以释怀。
这首作于密州知州任上的《江城子》词正是词人当时追思亡妻感情强烈凝聚的结晶。
全词哀情外显而激烈，泼墨如水，大开大合，淋漓尽致地抒写了夫妻间的深情厚意。
仅从词的上片便可明显地看出这一特色。
词作“未成曲调先有情”，一开头就营造出一种凄惨悲凉的哀痛气氛，将感情的琴弦拉到极度哀伤之中。
“十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
”既感慨夫妻生离死别之日久，又直抒追思亡妻之情深。
在时间长河里，十年不过是弹指一瞬，对词人来说，却恍若隔世。
词人日思夜梦，不知有多少心事要向情侣倾诉！“不思量，自难忘”，正是极度相思痛苦之情的强烈爆发。
接着，词人大笔挥洒，从死者与生者两方面将这种相思痛苦之情加以淋漓尽致的抒写。
“千里孤坟，无处话凄凉。
”凄凉冷漠尚可忍，最难耐苦楚无人说！唠叨死者孤坟的寂寞凄凉，既是疲于奔波他乡，疏于祭扫妻坟的自责，更是伤惋怀妻痛情的流露。
“纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
”从生者处境的险恶坦露对亡妻的复杂情感。
一方面，甜蜜的夫妻情爱令词人对死别十年的妻子依然痴情灼烈，深陷于仅在梦中相见的无奈里；另一方面，生活际遇的飘泊不定，生活处境的凶险恶劣，令词人心身疲倦，鬓发过早地变得霜白。
这样，即使能与妻子相见，词人也不希望妻子认出自己，以避免妻子伤感难过。
词人极希望与妻子相见却又害怕被妻子认出的矛盾心里在这里得到了鲜明的昭示，它精细地写出了词人对妻子的无限关心体贴的挚爱之情。
秦观最著名的三首诗
秦观最著名的三首诗
秦观是北宋著名的文学家和词人，他的词作以婉约清新、情感真挚著称，被誉为“词中之龙”。
以下是秦观最著名的三首诗：
1.《鹊桥仙·纤云弄巧》：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
2.《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。
千里孤坟，无处话凄凉。
纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。
相顾无言，惟有泪千行。
料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
3.《如梦令·昨夜雨疏风骤》：
昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。
试问卷帘人，却道海棠依旧。
知否？知否？应是绿肥红瘦。
这首词以婉约清新的语言，描绘了一场风雨之后的残酒和海棠花的景象，表达了词人对逝去的时光和美好事物的怀念和感慨。
秦观最著名的十首词解释
秦观最著名的十首词解释秦观（1070-1120），字东都，号汝川、山谷子，又号汝翁，晚号谷山，四川秘鲁人。
他的词的流畅，绝缘动人，生动传神，可以称得上文坛中的绝世佳作。
秦观的词作在宋代文坛占据着重要的地位，历史上也曾被评价为“宋词之首”，并以十首词作成为宋词的重要代表作。
第一首是《鹧鸪天》，这首词叙述了秦观想起友人，这位友人在潇洒王府，当时是段祺瑞手下的一位大臣，因桃李之课被束之高阁，他便在天上落下一只鹧鸪，就是这只鹧鸪把秦观友人的苦难和伤心写成了诗歌，并用浪漫的语言将他朋友的痛苦表现出来。
第二首是《念奴娇赤壁怀古》，这首词叙述了秦观登上赤壁，重温曹操赤壁之战的壮丽史诗，他叹世间无情，唯有痴情持续不变，愿做一搭桥驳岸之人，借助水，将友情联结起来。
第三首是《鹊桥仙纤云弄巧》，这首词叙述了秦观看见一只纤云，晃动的纤云好像正在做一个巧妙的拼图，它拼接出一条鹊桥，一座穿越苍穹的桥梁，他用空灵隽永的词句将这一神奇景象表现得淋漓尽致。
第四首是《醉花阴芳草天》，这首词叙述了秦观正在天堂时，感受到了传说中的凡人传说中的天上芳草的芬芳，他描绘了这份美妙的气息，以及凡人无法做到的，那一份相聚却又失去的殊美情缘。
第五首是《渔家傲锦瑟》，这首词叙述了秦观坐在渔家傲上，看着名叫锦瑟的渔船，他想象着那渔翁在狂风暴雨中航行，船里携带着他至爱的儿女，周游大海，他用特有的节奏和声调，把辽远的父母桑梓牵挂在心头，勾勒出一幅抒情的画面。
第六首是《减字木兰花》，这首词叙述了秦观走在林子里，发现了一棵减字的木兰花，他用细腻的笔触，勾勒出那朵减字的木兰花的模样，以及木兰花上的减字，温情的把木兰花的减字藏在诗中，把木兰花的减字变成抒情的文字。
第七首是《汉宫春满江红》，这首词叙述了秦观在汉宫春时期，看到一片满江红，他想象到江水淙淙，在青山边，满江红花开满院，令他羡慕不已，他用苍茫洪大的句式，勾勒出满江红的传奇花海。
第八首是《忆江南归去来兮》，这首词叙述了秦观想起了江南的老家，他想象自己坐在小船上，回到江南的老家，他用流畅的语言，描绘了灿烂的春景，犹如一望无垠的梦幻，让他深深想起了江南的老家。
浅析秦观词的伤心情致
浅析秦观词的伤心情致赵营霞（安阳师范学院文学院河南安阳 455002）摘要：秦观是北宋中后期著名的作家，他情韵兼胜、凄美婉约的风格，被后人奉为“婉约词派”的正宗，他善于融情于景，将身世之感打并入艳情，被后人目之为“古之伤心人”。
在秦观的一生中，理想破灭、多次贬谪、孤苦无依等等这些不幸伴随着他的一生，加上他天生纤细敏感、用情至深的性格，所有的这些融合在一起，形成了秦观凄厉婉美的风格，对后来的词人创作影响很大。
本文就将从他生活的环境、生平和他自身的性格等方面来分析秦观词伤心情致形成的原因。
关键词：秦观；伤心情致；悲情；凄婉；“凄厉”的美学风格在北宋词坛，提到“伤心”二字，就不得不提到秦观和晏几道，他们二人是北宋伤心词的代表作家，他们以其多情敏感的个性气质，创作出了许多伤离怨别的抒情词作，体现出凄美婉约的风格。
清冯煦在《蒿庵论词》中曾说：“淮海、小山、真古之伤心人也。
”与晏几道以空灵悠缈之笔描写男女之情，来抒发没落公子的伤感不同，秦观的词作更多的融入了社会的内容，政治上的抑郁不得志，生活中的孤苦寂寞等，抒发了词人身陷党派之争、屡遭贬谪打击的深沉复杂的感伤，秦观的词处处充满伤心，“伤心”和“悲情”构成了秦观词作的主要基调。
清冯煦评价他的词作时也说“他人之词，词才也；少游，词心也。
得之于内，不可以传。
”可见秦观的词是内心情感的真实体现，是“得之于内，不可以传”的悲苦在内心的郁结，秦观的“伤心”情致之所以会形成，主要缘自于社会的压迫，坎坷多难的人生，加之作者天生敏感柔弱、深于用情的性格，注定了他的一生只能沉浸在悲苦和绝望感受中不能自拔，也形成了他别具一格的“伤心”词。
一冯煦《宋六十一家词选例言》概括秦观生平遭际及创作风格时说“少游以绝尘之才，早与胜流，不可一世；而一谪南荒，遽丧灵宝。
故所为词，寄慨身世，闲雅有情思，洒边花下，一往而深，而怨悱不乱，悄乎得《小雅》之遗；后主而后，一人而已。
”从中可以看出秦观早年的生活并不似他词中所呈现的那样凄苦哀婉，直到被贬之后，他的词才逐渐显示出“伤心”情致。
《江城子 密州出猎》理解
“亲射虎，看孙郎。” 用典。 词人的意思是他要像当年的 孙权那样挽弓马前射虎。 这突出地展现了作者虽然年 纪已经不小，但是仍有着少年狂 气。
“鬓微霜，又何妨” 表达了词人什么心境?其言外之意是 什么? “鬓微霜，又何妨”表达了词 人不服老的心境。 其言外之意是：我虽然年纪大 了，但我仍能跃马疆场，迎击来犯 之敌。
本词表现作者过人的胆略与勇 气的句子是 ，表现 作者希望再为朝廷重用，以实 现宏大的报国之志的句子 是 。
对该词的理解品味有误的一项是：（ ） A.“千骑卷平冈”形象地写出出猎的人 很多，气势很大。 B.“亲射虎，看孙郎”表明词人已功成 名就，对孙权有蔑视之意。 C.“酒酣胸胆尚开张”是说词人饮酒到 尽兴之时，更觉心胸开阔、壮志满怀。 D.这首词表面写的是一次出猎，实则表 达了词人报效国家的志向和豪迈气概。
忆帝京 宋 柳永 薄衾小枕凉天气，乍觉别离滋 味。展转数寒更，起了还重睡。毕 竟不成眠，一夜长如岁。 也拟待却回征辔；又争奈、已 成行计。万种思量，多方开解，只 恁寂寞厌城子 密州出猎》 后，苏轼曾写信给朋友说这首 词“虽无柳七郎（柳永）风味， 亦自是一家”
B
下面对该词的理解品味有误的一项是（ ） A. 此词是苏轼的第一首最具豪放风格的作品，表现他决 心抗击辽、夏侵略的爱国壮志。自此，他树起了“自是一 家”的旗帜，提高了词品，扩大了词的境界。 B. 开篇着一“聊”一“狂”两字，更见作者的潇洒豪放， 也隐约透露出怨愤之情；再用一个“卷”字，写出众多人 马像疾风一样驰骋山冈的壮观的出猎场面。 C. 用典故是古诗词创作常用艺术手法之一，用典故能含 蓄委婉地表情达意。词中下阕采用冯唐持节赦免魏尚的典 故，表达了作者希望朝廷悯恤年老，免去罪名的愿望。 D. 结尾三句卒章显志，表明作者想要驰骋沙场、为国杀 敌、一展宏图的强烈愿望和远大的志向，其耿耿忠心溢于 言表，凸显了刚强威武的英雄气概。
秦观《江城子-南来飞燕北归鸿》原文、注释、译文及赏析
秦观《江城子-南来飞燕北归鸿》原文、注释、译文及赏析【原文】《江城子-南来飞燕北归鸿》南来飞燕北归鸿，偶相逢，惨愁容。
①绿鬓朱颜重见两衰翁。
②别后悠悠君莫问，无限事，不言中。
小槽春酒滴朱红，莫匆匆，满金钟。
③饮散落花流水各西东。
④后会不知何处是?烟浪远，暮云重。
⑤【注释】①南来句：喻友朋的漂泊。
梁·江总《东飞伯劳歌》：“南飞乌鹊北飞鸿。
”古乐府《东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕。
”此用其意。
②绿鬓朱颜：里发红颜，谓昔时相聚彼此皆年青。
③小槽句：珍珠红，当是酒名。
宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》前住卷二十一：“江南人家造红酒，色味两绝。
李贺《将进酒》云：‘小槽酒滴珍珠红’，盖谓此也。
”金钟：酒杯之美称。
宋·欧阳修《去思堂会饮》诗：“自惭白发随年少，犹把金钟劝主人。
”④落花流水：喻行踪飘泊。
宋·柳永《雪梅香》：“雅态妍姿正欢洽，落花流水忽西东。
”⑤暮云：唐·杜甫《春日忆李白》：“渭北春树，江东日暮云。
”【译文】我们象南飞的燕子北飞的鸿，意外相逢，满面愁容。
当年的黑发红颜，如今变做两个白头翁。
您莫问别后悠悠岁月如何过，唉，无限事，不说你也懂。
且看这小槽酿出的春酒——珍珠红，您不要急匆匆，满满地斟上几盅。
喝完了，我们又象落花流水，各奔西东，不知道今后相逢在何处，举目是雾蒙蒙的波浪，日暮的云影一重重。
【集评】清·陈廷焯：“亦疏落，亦沉郁。
”(《词则·大雅集》卷二)【赏析】此词盖作于元符三年(1100)。
是岁正月，哲宗崩，徽宗即位，五月下赦令，迁臣多内徙。
苏轼自琼州量移廉州，六月二十五日过雷州，与少游相会。
少游出自作《挽词》，苏轼抚其背曰：“某尝忧逝，未尽此理，夫复何言!”词云“重见两衰翁”，当指二人之重逢。
时苏轼年六十四，秦观亦五十二，屡窜南荒，容颜易老，故以为喻。
词中叙事兼抒情，由目前重逢之喜，忆昔时共处之年少;别后悠悠岁月，则不措一语，而难言之隐，尽在其中。
初中语文古诗文赏析秦观《江城子西城杨柳弄春柔》原文、译文及赏析
秦观《江城子西城杨柳弄春柔》原文、译文及赏析西城杨柳弄春柔。
动离忧。
泪难收。
犹记多情，曾为系归舟。
碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
韶华不为少年留。
恨悠悠。
几时休。
飞絮落花时候、一登楼。
便做春江都是泪，流不尽，许多愁。
【译文】西城的杨柳逗留着春天的柔情，使我想起离别时的忧伤，眼泪很难收回。
还记得当年你为我拴着归来的小舟。
绿色的原野，红色的桥，是我们当时离别的情形。
而如今你不在，只有水孤独地流着。
美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。
即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
【注释】⑴江城子：词牌名，又名“江神子”“村意远”。
唐词单调，始见《花间集》韦庄词。
宋人改为双调，七十字，上下片都是七句五平韵。
⑵弄春：谓在春日弄姿。
明徐渭《赋得万绿枝头红一点》：“名园树树老啼莺，叶底孤花巧弄春。
”⑶离忧：离别的忧思；离人的忧伤。
唐杜甫《长沙送李十一》诗：“李杜齐名真忝窃，朔云寒菊倍离忧。
”⑷多情：指钟情的人。
宋张先《南乡子·京口》词：“春水一篙残照阔，遥遥，有个多情立画桥。
”⑸归舟：返航的船。
南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗：“梦寐伫归舟，释我吝与劳。
”⑹韶华：美好的时光。
常指春光。
唐戴叔伦《暮春感怀》诗：“东皇去后韶华尽，老圃寒香别有秋。
”⑺飞絮：飘飞的柳絮。
北周庾信《杨柳歌》：“独忆飞絮鹅毛下，非复青丝马尾垂。
”⑻春江：春天的江。
唐张若虚《春江花月夜》诗：“滟滟随波千万里，何处春江无月明。
”【英译】Jiangchengzi Song · Qin Guan Translated by Tonggui WangThe willows of the West City are flirting spring gently,which brought back my parting sorrow, I could not stop the tears.I still remember that you tied my return boat lovingly,the green fields, the red bridge and the parting scene that year,And now, where are you？I can see only the river flowing.Beautiful youth does not stay for the young people.When is the end of the parting sorrow?When catkins flew, flowers fell，I ascended the pavilion.Even if the waters of the Spring River were all tears,The flow of sadness would never end in my heart.【创作背景】此词抒写别恨，为怀人伤别之作，据词意可知作于某年的一个暮春，当为秦观前期的作品，具体作年难以考证。
秦观诗词的鉴赏
秦观诗词的鉴赏1、山抹微云，天粘衰草。
【出处】宋·秦观《满庭芳·山抹微云》【鉴赏】山顶抹着一缕薄薄的云，远天连接着一片枯萎的草。
这两句诗是寝观的名句，苏轼见了大为赞赏，称他为“山抹微云秦学士”，因此秦观得到一个“山抹微云君”的雅号。
作者描写秋日景色，藉萧瑟秋意来比喻离情别绪的凄清，与李叔同的“长亭外，古道边，芳草碧连天”意境颇为相似。
【原诗】山抹微云，天粘衰草，画角声断谯门。
暂停征棹，聊共引离尊。
多少蓬莱旧事，空回首，烟蔼纷纷。
斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村。
销魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。
漫赢得青楼，薄幸名存。
此去何时见也？襟袖上，空惹啼痕。
伤情处，高城望断，灯火已黄昏。
2、可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
【出处】宋·秦观《踏莎行·郴州旅舍》【鉴赏】可堪：就是怎堪，哪堪。
语译这两句词为：严寒的春天，孤寂的客馆紧闭着大门。
一个人在客馆里，听着杜鹃的哀鸣，一声声响在黄昏里。
天色已经暗了下来，面对着令人黯然神伤的情景，内心的凄苦真是难以忍受呀！孤馆春寒，杜鹃斜阳，萧瑟而凄冷的意境中，充满着一份失意落魄的寂凉感。
【原诗】雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。
可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。
郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？3、自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。
【出处】宋·秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》【鉴赏】在空中随风飞扬的落花，轻灵得好象夜里的梦；满天飘落无尽的雨丝，细致得好象心里的愁。
这是描写春天里飞花飘雨的景致，轻婉柔美，纤细幽雅，而且情趣盎然。
【原诗】漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。
淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。
宝帘闲挂小银钩。
4、夜月一帘幽梦，春风十里柔情。
【出处】宋·秦观《八六子·倚危亭恨如芳草》【鉴赏】就像月夜里，在窗帘下的一场幽幽美梦；也像那春风轻轻吹过十里路的一片柔情。
江城子教学方案设计
江城子教学方案设计秦观的《江城子》是中国古代文学中的一首词，以其豪放磅礴的气势和深情厚意的艺术形象，深受读者喜爱。
为了更好地教授和学习这首佳作，本文设计了一套针对《江城子》的教学方案。
一、教学目标1. 了解和掌握词的基本知识，包括词的定义、特点和发展历程。
2. 理解《江城子》的内容和情感，并能准确把握其艺术特点和风格。
3. 能够运用合适的方法解读词句，培养学生的文学鉴赏能力和表达能力。
4. 培养学生的创造力和想象力，通过写作实践提高学生的文学素养。
二、教学内容1. 课堂导入在课堂开始之前，可以通过一段音乐的播放和谈论，引入学生的思绪，营造出适合学习的氛围。
比如，选择一首古筝演奏的《江城子》曲目，通过音乐的欣赏让学生感受《江城子》的情感和意境。
2. 诗词导读通过对《江城子》的背景介绍和作者生平的简单了解，激发学生对这首词的兴趣。
然后，老师可以逐句进行导读和解释，帮助学生掌握诗词的意境和内涵，引导学生思考其中隐藏的情感和艺术手法。
同时，鼓励学生积极提问和分享个人的理解和感受。
3. 课文分析在诗词导读的基础上，对《江城子》进行详细的分析。
可以从以下几个方面展开讨论：- 情感表达：选取一些重要的词句，分析其中蕴含的情感，并引导学生从字词、修辞手法等方面寻找驱动情感的原因。
- 音韵美感：探究《江城子》中的词牌、音韵和韵律之美，比如韵律的起伏、音韵的抒发。
通过诗词的形式美感，引导学生感悟和欣赏。
- 文化内涵：分析《江城子》蕴含的时代背景和文化内涵，引导学生了解宋代社会生活和文学艺术。
4. 词句赏析选取《江城子》中的一部分词句，让学生自行进行赏析和解读，并请学生以小组形式展示他们的理解和感悟。
通过展示和讨论，促进学生之间的交流和合作，拓宽学生的视野，丰富理解的层次。
5. 创作实践在学习《江城子》的基础上，引导学生进行创作。
可以提供一些创作的思路和题目，如表达对故乡的思念之情、写一次离别的心情等。
鼓励学生借鉴《江城子》的艺术特点和风格，发挥个人的创造力，完成一篇个人的词作，并进行分享和欣赏。
10首最美的《江城子》诗歌鉴赏(精选)
▐《江城子 · 西城杨柳弄春柔》 【宋代】秦观
西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。 犹记多情，曾为系归舟。 碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
韶华不为少年留。恨悠悠。几时休。 飞絮落花时候、一登楼。 便做春江都是泪，流不尽，许多愁。
▶ 此词写柳，妙 “弄春柔 ” 一语，笔意入微，妥贴自然，把拟人手法 于无意中出之，化无情之柳为多情之物；此词写愁，妙引而不发， 语气微婉，最后由景触发一个巧妙的比喻：清泪、流水和离恨融汇 成一股情感流，言尽而情不尽。
7
▐《江城子 · 乙卯正月二十日夜记梦》 【宋代】苏轼
十年生死两茫茫。不思量。自难忘。 千里孤坟，无处话凄凉。 纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
1
夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。 相顾无言，惟有泪千行。 料得年年肠断处，明月夜，短松冈。
▶ 在这首小词中，读不到一句令人感觉 “ 矫情 ” 之语，词语的运用简 练凝重。每一个音节的连接都有冷涩凝绝之感，犹如声声咽泣，压 抑沉重的气氛就在这 “ 幽咽泉流 ”中弥散开来，让人艰与呼吸，又难 以逃避。
▐《江城子 · 赏春》 【宋代】朱淑真
斜风细雨作春寒。对尊前。忆前欢。 曾把梨花，寂寞泪阑干。 芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。
昨宵结得梦夤缘。水云间。悄无言。 争奈醒来，愁恨又依然。 展转衾裯空懊恼，天易见，见伊难。
这首词从春景凄寒起笔，转入 “忆前欢 ” 时却反接以闺中的寂寞和送 别的感伤；过片以后折入梦境的回顾和思索，最后回到现实，以痛 绝之语作结，由此显出沉郁顿挫的风致，与温婉蕴藉的《谒金门》 相比，显然又另是一种格调了。
首最美的《江城子》诗歌鉴赏（精选）
《江城子 · 密州出猎》 【宋代】苏轼
老夫聊发少年狂。左牵黄。右擎苍。 锦帽貂裘，千骑卷平冈。 为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
高二语文高效课堂15《江城子》《鹊桥仙》《一剪梅》
高二语文高效课堂资料《江城子》《一剪梅》《鹊桥仙》教学目标：1、对比鉴赏不同词人笔下的具有婉约风格的思念之情。
2、在对比中把握三首词的艺术手法。
教学重点：1、赏析《江城子》一词中虚实相生的手法以及从对方写起的手法。
2、品味同为婉约词选取的景物的不同。
教学难点：1.对比鉴赏三首词的思想内容和艺术手法。
2.比较秦观与舒婷的“爱情观”。
教学方法：对比鉴赏教学过程：一、介绍《江城子》写作背景。
苏轼的妻子王弗在16岁时嫁给苏轼，二人两情相悦，相敬如宾，恩爱有加。
然而，十年之后，王弗不幸早逝。
27岁，正值王弗如花似玉的年龄，二人的甜蜜生活才刚刚开始不久，苏轼悲痛欲绝，久久不能忘记。
独自一人的生活十分孤独难熬，就这样熬过了又十个年头，此时的苏轼任职山东密州，一夜梦回往昔，有感而作此词。
二、整体感知。
1、生齐读，师点拨、评价、纠正。
2、师朗诵，带着感情，将学生引入情景。
三、内容分析（一）分析上片。
“十年生死两茫茫。
不思量，自难忘。
”分析：时至苏轼写这首词时，王弗已经去世十年了。
二人相互思念遥遥相望，却又杳无音讯，两茫茫写出了苏轼无限的思念和惆怅。
这十年来，苏轼历尽奔波。
先是与王安石不和，受尽排挤。
后又在密州任职时遭遇灾荒，忙于处理政务。
某中程度上，苏轼无暇思念，但更多的是，苏轼不能承受思念之苦，不敢去触及思念的弦。
故而不思量，却仍然难忘。
越不去想，就越不容易忘。
从“自难忘”中也看到苏轼对王弗的思念历久弥深。
“千里孤坟，无处话凄凉。
”分析：王弗死后埋葬在故乡四川，而此时的苏轼在山东密州做官，两地遥遥，相差千里。
亡妻孤苦一人，既遥远又孤单，满腔的凄苦之情无由向亲人诉说，故说“无处话凄凉”。
夫妻不能共话，不仅在于距离遥远，更在于生死的界线无法超越。
（二）分析下片。
“夜来幽梦忽还乡。
小轩窗，正梳妆。
相顾无言，唯有泪千行。
”这几句是虚写还是实写？明确：本词为记梦之作，有明确的日期，所以说应确有其梦。
从这个角度来说应该是实写。
秦观诗词赏析5篇
秦观诗词赏析5篇秦少游是北宋文学史上的一位重要作家，但是，长期以来，人们在谈到秦少游时，习惯上总是把他与婉约词联系在一起，却较少提及他的诗，更少论及他的文。
当然，评论一个作家的艺术成就不能只看作品数量而不看质量，有的作家存世虽只有一部(篇)作品，但其影响巨大，在文学史上的地位却是无可撼动的。
下面就是小编给大家带来的秦观诗词赏析，希望能帮助到大家!秋日三首朝代：宋朝|作者：秦观霜落邗沟积水清，寒星无数傍船明。
菰蒲深处疑无地，忽有人家笑语声。
月团新碾瀹花瓷，饮罢呼儿课楚词。
风定小轩无落叶，青虫相对吐秋丝。
连卷雌霓小西楼，逐雨追晴意未休。
安得万妆相向舞。
酒酣聊把作缠头。
第一首表现邢沟附近的水乡夜色。
微霜已降，秋水方清，诗人乘船经过运河，习习凉风，吹来清新空气，很觉爽快。
这时没有月光，只见满天星斗。
诗人陶醉在迷人的秋江夜色之中，环顾四周，寒星万颗，映照水中，倍感亲切。
一二句由霜寒二字领起，不消点出“秋”字，而题意自在其中。
三四句赞关环境幽寂。
邢沟两岸丛生着菰蒲一类水生植物，在夜色朦胧中，给人以一望无际的感觉。
菰蒲深处居然隐藏人家，诗人完全没有料到，不过，这种艺术处理，只适宜于若明若晴，唯见星光的秋江之夜，如果换成月夜和白天，就不一定恰切。
此联妙在使用了“疑”、“忽”二字。
诗人心中正结着一个菰蒲深处有无藏舟之“地”的“疑”团。
忽然几声“笑语”，方知岸上还有“人家”，疑团顿时解开。
这种情景，很平常，优诗人却能通过艺术作品把它捕捉下来。
宋人曾说此联是来自白道猷的“茅茨隐不见，鸡鸣知有人”，而“更加锻炼”。
诗人们各自写出了生活中的类似体验，但秦观此联却显得更灵动，国而受到黄山谷的称赏。
在表现手法上，诗人用的是先抑后扬法。
通篇不直写旅人，而是借物托志，先写霜气、秋水、寒星、菰蒲，最后写菰蒲深处的“笑语声”，随即戛然而止。
然言虽止而意未尽。
这亲切的笑语声是伴随着夜行人度过迷蒙空寂的秋宵，还是瞬间消失在凄冷的夜空，留下的却是更加难耐的寂寞和愁苦。
《江城子》诗词鉴赏
《江城子》诗词鉴赏《江城子》诗词鉴赏《江城子》诗词鉴赏1江城子密州出猎苏轼老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。
锦帽貂裘，千骑卷平冈。
为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨。
持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
1、请找出这首词中描写出猎场景的句子。
左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平岗2、会挽雕弓如满月，西北望，射天狼表现了诗人怎样的情怀？（2分）表达了作者渴望一展抱负，杀敌报国，建功立业的雄心壮志。
3、江城子是这首词的_______，密州出猎是这首词的____________。
词牌名题目4、请写出会挽雕弓如满月，西北望，射天狼的大意及其所蕴含的情感。
定将把弓拉得如圆月一样去参加战斗，去抵抗西北的侵略者。
表达了作者要报效祖国，抵御入侵者，建功立业的决心。
5、持节云中，何日遣冯唐一句，运用典故，拿魏尚自比，表达了作者希望朝廷能派人来赦免他的罪名，让他有机会到西北边防抵抗外敌入侵。
用典的作用是：委婉含蓄。
6、词中典故出自《史记》的句子是____________，这句话表达了什么意思？持节云中，何日遣冯唐？词人以古人自比，希望得到朝廷重用。
7、从表达方式上看，词的上阕重在_________；下阕重在_______。
叙事(描写)、抒情8、词人借射天狼的典故表达什么意思?表达自己报效国家、御敌建功的爱国情怀。
9、本词上阙写景，描写了__________的宏大壮观的场面；下阙言志，抒写了词人____________________的豪情壮志。
（2分）密州出猎（或：出城打猎出猎打猎狩猎）（1分）渴望报效国家（或：渴望建功立业）10、词的上片突出观猎盛况的一个词是________。
(1分)倾城11、用你自己的话，描述锦帽貂裘、千骑卷平冈所展现的壮观场面。
随从出猎的武士个个戴着锦帽，穿着华贵的貂皮猎装，纵马驰骋，浩浩荡荡的队伍如同一阵疾风骤雨，从地势平缓的山冈上席卷而过。
12、词中鬓微霜，又何妨表达了词人什么心境？其言外之意是什么？表达了词人不服老的心境。
初中语文 古诗文赏析 秦观《江城子 西城杨柳弄春柔》原文、译文及赏析
秦观《江城子西城杨柳弄春柔》原文、译文及赏析西城杨柳弄春柔。
动离忧。
泪难收。
犹记多情，曾为系归舟。
碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
韶华不为少年留。
恨悠悠。
几时休。
飞絮落花时候、一登楼。
便做春江都是泪，流不尽，许多愁。
【译文】西城的杨柳逗留着春天的柔情，使我想起离别时的忧伤，眼泪很难收回。
还记得当年你为我拴着归来的小舟。
绿色的原野，红色的桥，是我们当时离别的情形。
而如今你不在，只有水孤独地流着。
美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，何时才到头？飘飞的柳絮，落花满地的时候我登上楼台。
即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
【注释】⑴江城子：词牌名，又名“江神子”“村意远”。
唐词单调，始见《花间集》韦庄词。
宋人改为双调，七十字，上下片都是七句五平韵。
⑵弄春：谓在春日弄姿。
明徐渭《赋得万绿枝头红一点》：“名园树树老啼莺，叶底孤花巧弄春。
”⑶离忧：离别的忧思；离人的忧伤。
唐杜甫《长沙送李十一》诗：“李杜齐名真忝窃，朔云寒菊倍离忧。
”⑷多情：指钟情的人。
宋张先《南乡子·京口》词：“春水一篙残照阔，遥遥，有个多情立画桥。
”⑸归舟：返航的船。
南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗：“梦寐伫归舟，释我吝与劳。
”⑹韶华：美好的时光。
常指春光。
唐戴叔伦《暮春感怀》诗：“东皇去后韶华尽，老圃寒香别有秋。
”⑺飞絮：飘飞的柳絮。
北周庾信《杨柳歌》：“独忆飞絮鹅毛下，非复青丝马尾垂。
”⑻春江：春天的江。
唐张若虚《春江花月夜》诗：“滟滟随波千万里，何处春江无月明。
”【英译】Jiangchengzi Song · Qin Guan Translated by Tonggui WangThe willows of the West City are flirting spring gently,which brought back my parting sorrow, I could not stop the tears.I still remember that you tied my return boat lovingly,the green fields, the red bridge and the parting scene that year,And now, where are you？I can see only the river flowing.Beautiful youth does not stay for the young people.When is the end of the parting sorrow?When catkins flew, flowers fell，I ascended the pavilion.Even if the waters of the Spring River were all tears,The flow of sadness would never end in my heart.【创作背景】此词抒写别恨，为怀人伤别之作，据词意可知作于某年的一个暮春，当为秦观前期的作品，具体作年难以考证。
分析《江城子》词牌中的城市风光与人间烟火
分析《江城子》词牌中的城市风光与人间烟火《分析〈江城子〉词牌中的城市风光与人间烟火》“江城子”这一词牌，承载着无尽的诗意与情韵，透过古人的笔触，我们得以领略那一幅幅生动的城市风光与充满温情的人间烟火。
在古代文人的笔下，城市风光常常被描绘得细腻而生动。
或有繁华的街市，人来人往，喧闹非凡。
街边的店铺琳琅满目，招牌幌子随风飘动。
卖货郎的吆喝声此起彼伏，与顾客的讨价还价声交织在一起，构成了生活的交响曲。
比如苏轼的《江城子·密州出猎》中“左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈”，虽未直接描写城市，但那浩浩荡荡的出猎队伍，让人不难想象密州城的规模与气势。
这队伍在城中穿行，想必也引得百姓驻足观望，为城市增添了几分热闹与活力。
再看秦观的《江城子·西城杨柳弄春柔》，“西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收”，以杨柳这一常见的城市景观入手，将春日里西城的柔美与离愁别绪相融合。
那随风摇曳的杨柳，或许就生长在城墙边的护城河畔，亦或是街道旁的庭院之中，成为城市中一道独特的风景。
透过这丝丝杨柳，我们仿佛看到了城市中那充满诗意与柔情的角落。
城市风光不仅有自然景观，还有人文建筑。
在一些《江城子》词作中，亭台楼阁、庙宇宫殿也会成为重要的元素。
这些建筑或雄伟壮观，或精巧别致，展现了城市的文化底蕴和建筑风格。
它们是城市的标志性景观，也是人们生活和活动的重要场所。
而人间烟火，则更多地体现在市民的日常生活之中。
有清晨的炊烟袅袅，那是家家户户为新的一天准备早餐；有傍晚时分的灯火阑珊，人们结束了一天的劳作，相聚在街头巷尾，谈天说地，分享着彼此的故事。
这烟火气中，有亲情的温暖，如“佳节若为酬。
但把清尊断送秋。
万事到头都是梦，休休。
明日黄花蝶也愁”（苏轼《南乡子·重九涵辉楼呈徐君猷》）中所蕴含的对家人的思念与牵挂；有爱情的甜蜜，像“画堂新构近孤山。
曲栏干，为谁安？飞絮落花，春色属明年。
欲棹小舟寻旧事，无处问，水连天”（苏轼《江城子·孤山竹阁送述古》）里表达的对爱人的眷恋与不舍；更有友情的深厚，如“南来飞燕北归鸿。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
秦观词作鉴赏《江城子》
江城子，唐词单调，始见《花间集》韦庄词，单调三十五字，七句五平韵。
《江城子》这一词调起源于晚唐五代时期的唐著词(唐著词是唐代的酒令，晚唐江城子在酒筵上流行，经过文人的加工，就成为一首小令的词调)曲调。
唐五代时为单调，始见《花间集》韦庄词，单调三十五字，七句五平韵。
又有36字七句五平韵、37字七句五平韵等。
可见唐五代《江城子》词调兴起不久，格式尚未定型。
有说法称，该调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名，其中江城指的是金陵，即今南京。
欧阳炯单调词将结尾两个三字句加一衬字成为七言句，开宋词衬字之法。
后蜀尹单调词将起首七言句改作三字两句，开宋词减字、摊破之法。
宋代晁补之曾将其改名为《江神子》。
至北宋苏轼始变为双调，由此发展成熟、格式定型并得到推广。
双调《江城子》是在单调的基础上，在结尾处增一字，变三言两句作七言一句，又依原曲重增一片。
双调共七十字，上下片都是七句五平韵。
苏轼的《江城子·记梦》和《江城子·密州出猎》开创一代词风，引起后代乃至于同时代人的追和。
全宋以《江城子》为词调的词192首，除两首张先词为单调外，其他都为双调。
南宋的.韩的《江城子》中有“腊后春前村意远，回稳，水西流。
”之句，所以又名《村意远》。
江城子
西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。
犹记多情曾为系归舟。
碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
韶华不为少年留。
恨悠悠，几时休?
飞絮落花时候一登楼。
便做春江都是泪，流不尽，许多愁。
秦观词作鉴赏
此为少游前期的暮春别恨之作。
词之上片由“西城杨柳弄春柔”的描写，引起对往事的回忆，抒发暮春伤别之情;下片由“韶华不为少年留”的感叹，到“飞絮落花时候一登楼”的描写，进一步抒发愁情别恨。
首句“西城杨柳弄春柔”貌似纯写景，实则有深意。
因为这柳色，通常能使人联想到青春及青春易逝，又可以使人感春伤别。
“弄春柔”的“柔”字，便有百种柔情，“弄”字则有故作撩拨之意。
赋予无情景物以有情，寓拟人之法于无意中。
“杨柳弄春柔”的结果，便是惹得人“动离忧，泪难收”。
以下写因柳而有所感忆：“犹记多情曾为系归舟。
碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
”这里暗示，这杨柳不是任何别的地方的杨柳，而是靠近水驿的长亭之柳，所以当年曾系归舟，曾有离别情事这地方发生。
那时候，一对有情人，就踏过红色的板桥，望春草萋萋的原野，这儿话别。
一切都记忆犹新，可是眼前呢，风景不殊，人儿已天各一方了。
“水空流”三字表达的惆怅是深长的。
过片“韶华不为少年留”是因为少年既是风华正茂，又特别善感的缘故，所谓说“恨悠悠，几时休?”两句无形中又与前文的“泪难收”、“水空留”唱和了一次。
“飞絮落花时节一登楼”说不登则已，“一登”就这杨花似雪的暮春时候，真正是“便做春江都是泪，流不尽，许多愁。
”这是一个极其巧妙的比喻，它妙就妙一下子将从篇首开始逐渐写出的泪流、水流、恨流挽合做一江春水，滔滔不尽地向东奔去，使人沉浸感情的洪流中。
这比喻不是突如其来的，而是逐渐汇合，水到渠成的。
此词写柳，妙“弄春柔”一语，笔意入微，妥贴自然，把拟人手法于无意中出之，化无情之柳为多情之物;此词写愁，妙引而不发，语气微婉，最后由景触发一个巧妙的比喻：清泪、流水和离恨融汇成一股情感流，言尽而情不尽。