1.5MW风机故障解释说明(verteco变流、高澜水冷、Freqcon变桨、硬件安全链)(080903)
20080417-1.5MW系列机组故障的中英文名称对照-黄维庆
20080417-1.5MW系列机组故障的中英文名称对照-黄维庆1.5MW系列机组故障的中英文名称对照一、Verteco配置机型：Verteco变流系统、高澜水冷系统、Atech变桨系统英文故障名称中文故障名称error_acceleration_nacelle_global 机舱加速度故障error_acceleration_nacelle_limit 机舱加速度超限故障error_acceleration_nacelle_limit_offset 机舱位移超限故障error_cabinet_cooling_global 冷却系统故障error_cabinet_cooling_temperature 柜体温度故障error_cabinet_cooling_control_cabinet_temperature 控制柜温度故障error_cabinet_cooling_topbox_cabinet_temperature Topbox 温度故障error_water_cooling_system 水冷系统故障error_cooling_interal_fault_state 水冷系统启动失败error_water_cooling_system_trip 水冷系统急停故障error_water_cooling_system_alarm 水冷系统警告故障error_water_cooling_pump_fault 水冷主循环泵故障error_water_cooling_fan1_fault 水冷风扇1故障error_water_cooling_fan2_fault 水冷风扇2故障error_water_cooling_valve_falut 水冷三通阀故障error_water_cooling_power_fault 水冷电源故障error_water_cooling_heating_fault 水冷加热故障error_water_cooling_to_converter_pressure_fault 进阀压力故障error_water_cooling_from_converter_pressure_fault 出阀压力故障error_water_cooling_to_converter_temperature_fault 进阀温度故障error_water_cooling_from_converter_temperature_fault 出阀温度故障error_water_cooling_flow_super_low 冷却水流量超低故障error_water_cooling_from_converter_temperature_super_high出阀温度超高故障error_water_cooling_from_converter_pressure_super_high 出阀压力超高故障error_water_cooling_from_converter_pressure_super_low 出阀压力超低故障error_water_cooling_error_temperature_super_high 进出阀温差超高故障error_water_cooling_error_temperature_high 进出阀温差高故障error_water_cooling_from_converter_temperature_high 出阀温度高故障error_water_cooling_flow_low 水冷系统流量低故障error_water_cooling_from_converter_pressure_high 出阀压力高故障error_water_cooling_from_converter_pressure_low 出阀压力低故障error_water_cooling_heating_alarm 加热器警告error_converter_global 变流器故障error_converter_monitor 变流器信号监测故障error_converter_not_rdy_on 变流器准备反馈丢失error_converter_not_Precharge 变流器预充电故障error_converter_not_Modulation 变流器未调制故障error_converter_Eemergency_Stop 变流器紧急停机故障error_converter_Alarm 变流器警告error_converter_temperature 变流器温度故障error_verteco_line_inverter_temperature 网侧逆变器温度高故障error_verteco_line_controller_temperature 网侧控制器温度高故障error_verteco_line_choke_temperature 网侧电抗器温度高故障error_verteco_gen1_inverter_temperature 发电机1逆变器温度高故障error_verteco_gen1_controller_temperature 发电机1控制器温度高故障error_verteco_gen2_inverter_temperature 发电机2逆变器温度高故障error_verteco_gen2_controller_temperature 发电机2控制器温度高故障error_hydraulic_global 液压系统故障error_hydraulic_working_time 建压超时故障error_hydraulic_motor_feedback 液压泵反馈故障error_hydraulic_oil_level 液压系统油位低故障error_yaw_mechanism_global 偏航故障error_yaw_position 偏航位置故障error_yaw_position_sensor 偏航计数传感器故障error_yaw_speed 偏航速度故障error_yaw_left_feedback 左偏航反馈故障error_yaw_right_feedback 右偏航反馈故障error_yaw_lubrication 润滑加脂警告error_generator_global 发电机故障error_generator_temperature_limit 发电机温度高故障error_transformer_global 箱变故障error_transformer_temerature_limit 箱变温度高故障warning_transformer_temperature 箱变温度警告error_grid_global 电网故障error_grid_voltage 网侧电压故障error_grid_voltage_limit_max 网侧电压高故障error_grid_voltage_limit_min 网侧电压低故障error_grid_voltage_unsymmetry 网侧电压不平衡故障error_grid_current 网侧电流故障error_grid_current_limit 网侧电流高故障error_grid_current_unsymmetry 网侧电流不平衡故障error_grid_frequency 电网频率故障error_grid_active_power 有功功率故障error_grid_active_power_limit_max 有功功率高故障error_grid_active_power_limit_min 有功功率低故障error_grid_active_power_relation 有功功率不匹配故障error_grid_reactive_power 无功功率故障error_grid_reactive_power_limit 无功功率超限故障error_fuse_global 熔断器故障error_fuse_nacelle_feedback 机舱熔断器反馈故障error_fuse_converter_feedback 变流熔断器反馈故障error_fuse_cooling_system_feedback 水冷系统熔断器反馈故障error_ups_global UPS故障error_ups_tower_base 主柜UPS故障error_ups_topbox Topbox_UPS故障warning_towerbase_ups_battery 主柜UPS电池警告warning_topbox_ups_battery Topbox_UPS电池警告error_profibus_global Profibus总线故障error_profibus_node_supply 总线电源故障error_profibus_node_10_supply 10号子站电源故障error_profibus_node_11_supply 11号子站电源故障error_profibus_node_20_supply 20号子站电源故障error_profi_node_10_fuse1_defect 10号子站熔断器故障error_profi_node_11_fuse1_defect 11号子站熔断器故障error_profi_node_20_fuse1_defect 20号子站熔断器故障error_profibus_node_diag 总线故障error_profibus_node_10_diag 10子站总线故障error_profibus_node_11_diag 11子站总线故障error_profibus_node_20_diag 20子站总线故障error_profibus_node_41_diag 41子站总线故障error_profibus_node_42_diag 42子站总线故障error_profibus_node_43_diag 43子站总线故障error_profi_node_10_diag_info 10子站总线故障信息error_profi_node_11_diag_info 11子站总线故障信息error_profi_node_20_diag_info 20子站总线故障信息error_profi_node_41_diag_info 41子站总线故障信息error_profi_node_42_diag_info 42子站总线故障信息error_profi_node_43_diag_info 43子站总线故障信息error_pitch_global 变桨系统故障error_pitch_motor_temperature 变桨电机温度故障error_pitch_motor_temperature_1 1号变桨电机温度高故障error_pitch_motor_temperature_2 2号变桨电机温度高故障error_pitch_motor_temperature_3 3号变桨电机温度高故障error_pitch_capacitor_temperature 变桨电容温度故障error_pitch_capacitor_temperature_1 1号变桨电容温度高故障error_pitch_capacitor_temperature_2 2号变桨电容温度高故障error_pitch_capacitor_temperature_3 3号变桨电容温度高故障error_pitch_cabinet_temperature 变桨柜温度故障error_pitch_cabinet_temperature_1 1号变桨柜温度高故障error_pitch_cabinet_temperature_2 2号变桨柜温度高故障error_pitch_cabinet_temperature_3 3号变桨柜温度高故障error_pitch_capacitor_voltage_hi 变桨电容高电压故障error_pitch_capacitor_voltage_hi_1 1号变桨电容电压高故障error_pitch_capacitor_voltage_hi_2 2号变桨电容电压高故障error_pitch_capacitor_voltage_hi_3 3号变桨电容电压高故障error_pitch_capacitor_voltage_unsymmetry 变桨电容电压不平衡error_pitch_capacitor_voltage_unsymmetry_1 1号变桨电容电压不平衡故障error_pitch_capacitor_voltage_unsymmetry_2 2号变桨电容电压不平衡故障error_pitch_capacitor_voltage_unsymmetry_3 3号变桨电容电压不平衡故障error_pitch_converter_temperture 变桨逆变器温度故障error_pitch_converter_temperature_1 1号变桨逆变器温度高故障error_pitch_converter_temperature_2 2号变桨逆变器温度高故障error_pitch_converter_temperature_3 3号变桨逆变器温度高故障error_pitch_converter_ok 变桨逆变器_OK故障error_pitch_converter_ok_1 1号变桨逆变器_OK丢失故障error_pitch_converter_ok_2 2号变桨逆变器_OK丢失故障error_pitch_converter_ok_3 3号变桨逆变器_OK丢失故障error_pitch_power_supply 变桨充电器故障error_pitch_power_supply_1 1号变桨充电器反馈丢失故障error_pitch_power_supply_2 2号变桨充电器反馈丢失故障error_pitch_power_supply_3 3号变桨充电器反馈丢失故障error_pitch_power_supply_temperature 变桨充电电源温度故障error_pitch_power_supply_temperature_1 1号变桨充电器温度高故障error_pitch_power_supply_temperature_2 2号变桨充电器温度高故障error_pitch_power_supply_temperature_3 3号变桨充电器温度高故障error_pitch_position_encoder_range_overflow 旋编输出溢出故障error_pitch_position_encoder_range_overflow_1 1号旋编输出溢出故障error_pitch_position_encoder_range_overflow_2 2号旋编输出溢出故障error_pitch_position_encoder_range_overflow_3 3号旋编输出溢出故障error_pitch_position_sensor 变桨位置传感器故障error_pitch_position_sensor_1 1号变桨位置传感器故障error_pitch_position_sensor_2 2号变桨位置传感器故障error_pitch_position_sensor_3 3号变桨位置传感器故障error_pitch_position_range_sensor 变桨位置传感器故障error_pitch_position_range_sensor_1 1号变桨位置传感器故障error_pitch_position_range_sensor_2 2号变桨位置传感器故障error_pitch_position_range_sensor_3 3号变桨位置传感器故障error_pitch_position_end_switch 变桨限位开关故障error_pitch_position_end_switch_1 1号变桨限位开关故障error_pitch_position_end_switch_2 2号变桨限位开关故障error_pitch_position_end_switch_3 3号变桨限位开关故障error_pitch_speed_cmp 变桨速度比较故障error_pitch_speed_cmp_1 1号变桨速度比较故障error_pitch_speed_cmp_2 2号变桨速度比较故障error_pitch_speed_cmp_3 3号变桨速度比较故障error_pitch_speed_limit 变桨速度超限故障error_pitch_speed_limit_1 1号变桨速度超限故障error_pitch_speed_limit_2 2号变桨速度超限故障error_pitch_speed_limit_3 3号变桨速度超限故障error_pitch_node_supply 变桨PLC电源故障error_pitch_node_supply_ok_1 1号变桨PLC电源故障error_pitch_node_supply_ok_2 2号变桨PLC电源故障error_pitch_node_supply_ok_3 3号变桨PLC电源故障error_pitch_node_supply1_fuse_defect_1 1号变桨PLC熔断器故障error_pitch_node_supply1_fuse_defect_2 2号变桨PLC熔断器故障error_pitch_node_supply1_fuse_defect_3 3号变桨PLC熔断器故障warning_pitch_position_encoder_battery_low 变桨旋编警告warning_pitch_position_encoder_battery_low_1 1号变桨旋编警告warning_pitch_position_encoder_battery_low_2 2号变桨旋编警告warning_pitch_position_encoder_battery_low_3 3号变桨旋编警告pitch_manual_or_force_mode_activated 变桨手动模式error_gh_controller_global 变桨变速策略故障error_gh_controller_enable 控制策略使能故障error_generator_speed_global 发电机转速故障error_generator_speed_mode_standstill 停机状态发电机转速故障error_generator_speed_comparing 转速比较故障error_generator_speed_critical_speed 发电机过速1故障error_generator_speed_emergency_stop_speed 发电机过速2故障error_generator_speed_service_mode 维护状态发电机转速故障error_safety_system_global 安全链系统故障error_safety_system_emergency_button_tower_base 塔底急停故障error_safety_system_emergency_button_topbox 机舱急停故障error_safety_system_overspeed_modul 过速模块安全链故障error_safety_system_vibration_switch_nacelle 振动开关故障error_safety_system_cable_twist 扭缆开关故障error_safety_system_safety_system_ok_from_pitch 变桨安全链故障error_safety_system_topbox_profibus 机舱柜总线安全链故障error_safety_system_rotor_lock 叶轮锁定故障error_safety_system_emergency_speed_software 软件过速安全链故障error_safety_system_plc_em_stop_demand PLC急停请求故障error_safety_system_safety_system_ok_to_pitch 变桨外部安全链故障error_safety_system_prog_ts_gr1_error 安全链模块故障1 error_safety_system_prog_ts_gr1_out_error 安全链模块故障2 error_safety_system_prog_ts_gr1_com_error 安全链模块故障3 error_safety_system_state_controller_em_stop 控制器急停故障error_safety_system_state_controller_torque_max 控制器扭矩最大故障error_wind_measurement_global 风速仪和风向标故障error_wind_large_change_of_winddirection 风向突变故障error_wind_anemometer 风速仪故障error_wind_wind_vane 风向标故障error_init_file_global 初始化故障error_init_file_line 初始化文件错误error_stop_global 停机故障error_stop_sequence 停机过程故障error_system_cpu_global CPU故障error_system_cpu_usage_reached_limit CPU资源不足故障error_ambient_temperature_global 环境温度故障error_ambient_temperature_max 环境温度高故障error_ambient_temperature_min 环境温度低故障变桨柜空调故障－－－中海油海上风机特有故障error_pitch_air_conditioner_status 变桨柜空调故障error_pitch_air_conditioner_status_1 1号变桨柜空调故障error_pitch_air_conditioner_status_2 2号变桨柜空调故障error_pitch_air_conditioner_status_3 3号变桨柜空调故障error_navigation_light_global 航空灯故障warning_navigation_light_warning 航空灯警告二、Freqcon配置机型：Freqcon变流系统、Freqcon风冷系统、Atech变桨系统英文故障名称中文故障名称error_acceleration_nacelle_global 机舱加速度故障error_acceleration_nacelle_limit 机舱加速度超限故障error_acceleration_nacelle_limit_offset 机舱位移超限故障error_cabinet_cooling_global 冷却系统故障error_cabinet_cooling_temperature 柜体温度故障error_cabinet_cooling_control_cabinet_temperature 控制柜温度故障error_cabinet_cooling_LVD_cabinet_temperature 低压电气柜温度故障error_cabinet_cooling_tower_base_air_input_temperature 塔底进气口温度故障error_cabinet_cooling_topbox_cabinet_temperature Topbox 温度故障error_cabinet_cooling_control_cooling_fan 柜体风扇故障error_cabinet_cooling_control_cooling_fan_feedback 柜体风扇反馈丢失故障error_converter_global 变流器故障error_converter_monitoring 变流器监控故障error_converter_not_ready 变流器准备反馈丢失error_converter_shutdown_after_enable 变流器触发故障error_converter_main_contactor 主断路器故障error_converter_precharge_contactor 充电接触器反馈丢失error_converter_generator_contactor 发电机断路器故障error_converter_enable_pulsing 触发反馈丢失故障error_converter_contactor_filter_capacitor 网侧滤波电容反馈故障error_converter_monitoring_IGBT IGBT监控故障error_converter_IGBT_ok IGBT_ok信号丢失故障error_converter_step_up_IGBT 斩波升压IGBT故障error_converter_chopper_IGBT 制动IGBT故障error_converter_grid_IGBT 网侧IGBT故障error_converter_signal_monitoring 变流信号监控故障error_converter_signal_DC_current_overcurrent 斩波升压过流故障error_converter_signal_IGBT_overcurrent_peak 网侧IGBT过流故障error_converter_signal_phase_voltage_peak 网侧电压高故障error_converter_signal_chopper_overcurrent 泻荷器过流故障error_converter_signal_DC_link_min 直流母线电压低故障error_converter_signal_DC_link_max 直流母线电压高故障error_converter_igbt_temperature 变流器温度故障error_converter_grid_igbt_temperature 网侧逆变器IGBT温度故障error_converter_grid_L1a_igbt_temperature L1a_IGBT温度高故障error_converter_grid_L1b_igbt_temperature L1b_IGBT温度高故障error_converter_grid_L2a_igbt_temperature L2a_IGBT温度高故障error_converter_grid_L2b_igbt_temperature L2b_IGBT温度高故障error_converter_grid_L3a_igbt_temperature L3a_IGBT温度高故障error_converter_grid_L3b_igbt_temperature L3b_IGBT温度高故障error_converter_step_up_igbt_temperature 斩波升压IGBT温度故障error_converter_step_up_igbt_temperature_1 斩波升压IGBT1温度高故障error_converter_step_up_igbt_temperature_2 斩波升压IGBT2温度高故障error_converter_step_up_igbt_temperature_3 斩波升压IGBT3温度高故障error_converter_chopper_igbt_temperature 泻荷IGBT温度高故障error_converter_grid_monitoring 变流器电网监控故障error_converter_grid_monitoring_U_DC_positive 直流斩波正电压故障error_converter_grid_monitoring_U_DC_negative 直流斩波负电压故障error_converter_grid_monitoring_I_DC 直流母线电流高故障error_converter_grid_monitoring_chopper_I 泻荷器电流高故障error_converter_grid_monitoring_step_up_U_DC_limits 直流斩波电压故障error_converter_temperature_periphery_global 变流器外部温度故障error_converter_temperature_generator_capacitors 电机侧补偿电容温度高故障error_converter_temperature_DC_link_capacitor 直流母线电容温度高故障error_converter_temperature_rectifier 整流器温度高故障error_converter_temperature_DC_inductor 斩波升压电抗器温度高故障error_converter_temperature_AC_inductor 网侧电抗器温度高故障error_hydraulic_global 液压系统故障error_hydraulic_working_time 建压时间长故障error_hydraulic_motor_feedback 液压泵反馈故障error_hydraulic_oil_level 液压系统油位低故障error_yaw_mechanism_global 偏航故障error_yaw_position 偏航位置故障error_yaw_position_sensor 偏航计数传感器故障error_yaw_speed 偏航速度故障error_yaw_left_feedback 左偏航反馈故障error_yaw_right_feedback 右偏航反馈故障error_yaw_lubrication 润滑加脂警告error_generator_global 发电机故障error_generator_temperature_limit 发电机温度高故障error_transformer_global 箱变变压器故障error_transformer_temerature_limit 箱变温度高故障warning_transformer_temperature 箱变温度警告error_grid_global 电网故障error_grid_voltage 网侧电压故障error_grid_voltage_limit_max 网侧电压高故障error_grid_voltage_limit_min 网侧电压低故障error_grid_voltage_unsymmetry 网侧电压不平衡故障error_grid_current 网侧电流故障error_grid_current_limit 网侧电流高故障error_grid_current_unsymmetry 网侧电流不平衡故障error_grid_frequency 电网频率故障error_grid_active_power 有功功率故障error_grid_active_power_limit_max 有功功率高故障error_grid_active_power_limit_min 有功功率低故障error_grid_active_power_relation 有功功率不匹配故障error_grid_reactive_power 无功功率故障error_grid_reactive_power_limit 无功功率超限故障error_fuse_global 熔断器故障error_fuse_capacitors_feedback 滤波电容熔断器反馈故障error_fuse_nacelle_feedback 机舱熔断器反馈故障error_ups_global UPS故障error_ups_tower_base 主柜UPS故障error_ups_topbox Topbox_UPS故障warning_towerbase_ups_battery 主柜UPS电池警告warning_topbox_ups_battery Topbox_UPS电池警告error_tower_cooling_global 电抗器风扇故障error_tower_cooling_fan_feedback 电抗器风扇反馈丢失error_profibus_global Profibus总线故障error_profibus_node_supply 总线电源故障error_profibus_node_10_supply 10号子站电源故障error_profibus_node_11_supply 11号子站电源故障error_profibus_node_20_supply 20号子站电源故障error_profi_node_10_fuse1_defect 10号子站熔断器故障error_profi_node_11_fuse1_defect 11号子站熔断器故障error_profi_node_20_fuse1_defect 20号子站熔断器故障error_profibus_node_diag 总线故障error_profibus_node_10_diag 10子站总线故障error_profibus_node_11_diag 11子站总线故障error_profibus_node_20_diag 20子站总线故障error_profibus_node_41_diag 41子站总线故障error_profibus_node_42_diag 42子站总线故障error_profibus_node_43_diag 43子站总线故障error_profi_node_10_diag_info 10子站总线故障信息error_profi_node_11_diag_info 11子站总线故障信息error_profi_node_20_diag_info 20子站总线故障信息error_profi_node_41_diag_info 41子站总线故障信息error_profi_node_42_diag_info 42子站总线故障信息error_profi_node_43_diag_info 43子站总线故障信息error_pitch_global 变桨系统故障error_pitch_motor_temperature 变桨电机温度故障error_pitch_motor_temperature_1 1号变桨电机温度高故障error_pitch_motor_temperature_2 2号变桨电机温度高故障error_pitch_motor_temperature_3 3号变桨电机温度高故障error_pitch_capacitor_temperature 变桨电容温度故障error_pitch_capacitor_temperature_1 1号变桨电容温度高故障error_pitch_capacitor_temperature_2 2号变桨电容温度高故障error_pitch_capacitor_temperature_3 3号变桨电容温度高故障error_pitch_cabinet_temperature 变桨柜温度故障error_pitch_cabinet_temperature_1 1号变桨柜温度高故障error_pitch_cabinet_temperature_2 2号变桨柜温度高故障error_pitch_cabinet_temperature_3 3号变桨柜温度高故障error_pitch_capacitor_voltage_hi 变桨电容高电压故障error_pitch_capacitor_voltage_hi_1 1号变桨电容高电压故障error_pitch_capacitor_voltage_hi_2 2号变桨电容高电压故障error_pitch_capacitor_voltage_hi_3 3号变桨电容高电压故障error_pitch_capacitor_voltage_unsymmetry 变桨电容电压不平衡error_pitch_capacitor_voltage_unsymmetry_1 1号变桨电容电压不平衡故障error_pitch_capacitor_voltage_unsymmetry_2 2号变桨电容电压不平衡故障error_pitch_capacitor_voltage_unsymmetry_3 3号变桨电容电压不平衡故障error_pitch_converter_temperture 变桨逆变器温度故障error_pitch_converter_temperature_1 1号变桨逆变器温度高故障error_pitch_converter_temperature_2 2号变桨逆变器温度高故障error_pitch_converter_temperature_3 3号变桨逆变器温度高故障error_pitch_converter_ok 变桨逆变器_OK故障error_pitch_converter_ok_1 1号变桨逆变器_OK丢失故障error_pitch_converter_ok_2 2号变桨逆变器_OK丢失故障error_pitch_converter_ok_3 3号变桨逆变器_OK丢失故障error_pitch_power_supply 变桨充电器故障error_pitch_power_supply_1 1号变桨充电器反馈丢失故障error_pitch_power_supply_2 2号变桨充电器反馈丢失故障error_pitch_power_supply_3 3号变桨充电器反馈丢失故障error_pitch_power_supply_temperature 变桨充电电源温度故障error_pitch_power_supply_temperature_1 1号变桨充电器温度高故障error_pitch_power_supply_temperature_2 2号变桨充电器温度高故障error_pitch_power_supply_temperature_3 3号变桨充电器温度高故障error_pitch_position_encoder_range_overflow 旋编输出溢出故障error_pitch_position_encoder_range_overflow_1 1号旋编输出溢出故障error_pitch_position_encoder_range_overflow_2 2号旋编输出溢出故障error_pitch_position_encoder_range_overflow_3 3号旋编输出溢出故障error_pitch_position_sensor 变桨位置传感器故障error_pitch_position_sensor_1 1号变桨位置传感器故障error_pitch_position_sensor_2 2号变桨位置传感器故障error_pitch_position_sensor_3 3号变桨位置传感器故障error_pitch_position_range_sensor 变桨位置传感器故障error_pitch_position_range_sensor_1 1号变桨位置传感器故障error_pitch_position_range_sensor_2 2号变桨位置传感器故障error_pitch_position_range_sensor_3 3号变桨位置传感器故障error_pitch_position_end_switch 变桨限位开关故障error_pitch_position_end_switch_1 1号变桨限位开关故障error_pitch_position_end_switch_2 2号变桨限位开关故障error_pitch_position_end_switch_3 3号变桨限位开关故障error_pitch_speed_cmp 变桨速度比较故障error_pitch_speed_cmp_1 1号变桨速度比较故障error_pitch_speed_cmp_2 2号变桨速度比较故障error_pitch_speed_cmp_3 3号变桨速度比较故障error_pitch_speed_limit 变桨速度超限故障error_pitch_speed_limit_1 1号变桨速度超限故障error_pitch_speed_limit_2 2号变桨速度超限故障error_pitch_speed_limit_3 3号变桨速度超限故障error_pitch_node_supply 变桨PLC电源故障error_pitch_node_supply_ok_1 1号变桨PLC电源故障error_pitch_node_supply_ok_2 2号变桨PLC电源故障error_pitch_node_supply_ok_3 3号变桨PLC电源故障error_pitch_node_supply1_fuse_defect_1 1号变桨PLC熔断器故障error_pitch_node_supply1_fuse_defect_2 2号变桨PLC熔断器故障error_pitch_node_supply1_fuse_defect_3 3号变桨PLC熔断器故障warning_pitch_position_encoder_battery_low 变桨旋编警告warning_pitch_position_encoder_battery_low_1 1号变桨旋编警告warning_pitch_position_encoder_battery_low_2 2号变桨旋编警告warning_pitch_position_encoder_battery_low_3 3号变桨旋编警告error_gh_controller_global 变桨变速策略故障error_gh_controller_enable 控制策略使能故障error_generator_speed_global 发电机转速故障error_generator_speed_mode_standstill 停机状态发电机转速故障error_generator_speed_comparing 转速比较故障error_generator_speed_critical_speed 发电机过速1故障error_generator_speed_emergency_stop_speed 发电机过速2故障error_generator_speed_service_mode 维护状态发电机转速故障error_safety_system_global 安全链系统故障error_safety_system_emergency_button_tower_base 塔底急停故障error_safety_system_emergency_button_topbox 机舱急停故障error_safety_system_overspeed_modul 过速模块安全链故障error_safety_system_vibration_switch_nacelle 振动开关故障error_safety_system_cable_twist 扭缆开光故障error_safety_system_safety_system_ok_from_pitch 变桨安全链故障error_safety_system_topbox_profibus 机舱柜总线安全链故障error_safety_system_rotor_lock 叶轮锁定故障error_safety_system_emergency_speed_software 软件过速安全链故障error_safety_system_plc_em_stop_demand PLC急停请求故障error_safety_system_safety_system_ok_to_pitch 变桨外部安全链故障error_safety_system_prog_ts_gr1_error 安全链模块故障 1 error_safety_system_prog_ts_gr1_out_error 安全链模块故障 2 error_safety_system_prog_ts_gr1_com_error 安全链模块故障 3 error_safety_system_state_controller_em_stop 控制器急停故障error_safety_system_state_controller_torque_max 控制器扭矩最大故障error_wind_measurement_global 风速仪和风向标故障error_wind_large_change_of_winddirection 风向突变故障error_wind_anemometer 风速仪故障error_wind_wind_vane 风向标故障error_init_file_global 初始化故障error_init_file_line 初始化文件错误error_stop_global 停机故障error_stop_sequence 停机过程故障error_system_cpu_global CPU故障error_system_cpu_usage_reached_limit CPU资源不足故障error_ambient_temperature_global 环境温度故障error_ambient_temperature_max 环境温度高故障error_ambient_temperature_min 环境温度低故障。
1.5兆瓦风机电控系统介绍
对于处于旷野之中高耸物体，无论怎么样防护，都不可能完全避免雷 击。因此，对于风力发电机组的防雷来说，应该把重点放在遭受雷击 时如何迅速将雷电流引入大地，尽可能地减少由雷电导入设备的电流， 最大限度地保障设备和人员的安全，使损失降低到最小的程度。金风 1.5MW风力发电机组的防雷系统就是遵循这一原则而设计的，从叶尖 到机组基础，各部分均采用了严密的防雷击保护措施（见上图），防 雷按照IEC61024标准所规定的I级保护等级要求，参照执行IEC 61400-24、DIN VDE 0127、GB50057-1994等标准金风1.5MW风力 发电机组的防雷系统，根据相应的防雷标准，我们将风力发电系统的 内外部分分了多个电磁兼容性防雷保护区。其中，在机舱、塔身和主 控室内外可以分为LPZ0、LPZ1和LPZ2三个区（如上图）。针对不同 防雷区域采取有效的防护手段，主要包括雷电接受和传导系统、过电 压保护和等电位连接等措施，这些都充分考虑了雷电的特点而设计， 实践证明这一方法简单而有效。
控制及安全保护
整个运行过程都处于主控PLC严密控制之中。其安全保护系统分三层结构：计算机 系统，独立于计算机的安全链，器件本身的保护措施。在机组发生超常振动、过速、电 网异常、出现极限风速等故障时保护机组。对于电流、功率保护，采用两套相互独立的 保护机构，诸如电网电压过高，风速过大等不正常状态出现后。电控系统会在系统恢复 正常后自动复位，机组重新启动。 具体运行过程为： A、当风速持续10分钟（可设置）超过3m/s，风机将自动启动。叶轮转速大于10.1转／ 分时并入电网。 B、随着风速的增加，发电机的出力随之增加，当风速大于12m/s时，达到额定出力，超 出额定风速机组进行恒功率控制。 C、当风速高于２２米/秒持续10分钟，将实现正常刹车（变桨系统控制叶片进行顺桨， 转速低于切入转速时，风力发电机组脱网）。 D、当风速高于28米/秒并持续10秒钟时，实现正常刹车；当风速高于33米/秒并持续1 秒钟时，实现正常刹车。 E、当遇到一般故障时，实现正常刹车。 F、当遇到特定故障时，实现紧急刹车（变流器脱网，叶片以7°/s的速度顺 桨）。
GE风机1.5WM ESS变桨系统常见故障浅析及应对措施
GE风机1.5WM ESS变桨系统常见故障浅析及应对措施作者：高振宇穆帅来源：《中国科技纵横》2016年第16期【摘要】变桨控制系统是变速恒频风电机组的重要组成部分，变桨系统故障繁多不仅严重影响风电机组的发电量而且严重威胁风电机组安全稳定运行。
本文通过介绍GE风机ESS变桨系统的基本结构，变桨控制系统逻辑动作原理为风机故障处理提供思路，同时总结风电机组检修当中的实际经验，提出了相应的措施，确保风电机组长期安全稳定运行。
【关键词】变桨系统故障检修预防措施本文介绍的是GE1.5WM ESS变桨系统，通过变桨系统控制原理介绍、常见运行故障分析，有针对性的提出相应的解决措施，实现风电机组稳定可靠运行。
1 GE1.5MW 风机ESS变桨系统简介1.1 变桨系统的组成变桨系统包括一个中央柜，3个轴柜及其电池柜，3个变桨电机。
中央柜主要接受主控指令，发送指令、将滑环传输的供电分配至各个轴柜同时接收轴柜的反馈信息，主要包括AEPC 板、交换机等主要部件。
轴柜包含电机控制和保护电路、接收变桨电机位置反馈和调节电机速度，主要包括变压器、蓝盒子（Power converter）、AEPA板、接触器等主要部件。
电池柜在急停变桨模式下给电机供电，保证机组安全停机，同时在吊装过程中组装叶轮时也起重要作用，主要包括电池和充电板。
1.2 变桨启动和运行内部动作逻辑简介（1）当外界环境温度低于5℃时，外部供电正常，滑环至轮毂的24V电源经AEPC板提供给AEPA板内部的温控单元，温度单元激活加热器继电器K8，K9，K10，加热器开始工作，温度升高到10℃后，加热器停止工作，24V供电继电器K6被激活，AEPA板和AEPC板24V供电回路得电，同时蓝盒子（变桨变频器）开始预充电，电压达90V左右。
滑环至轮毂的安全链供电、主接触器供电正常，AEPA板内部安全链继电器K1，主接触器吸合继电器K4得电，蓝盒子使能继电器K3得电，继而K21接触器吸合，电机运行回路处于闭合状态。
金风1.5MW风机常见故障讲解
华润电力华北大区
2、变桨系统常见故障处理
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
华润电力华北大区
2、变桨系统常见故障处理
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
华润电力华北大区
2、变桨系统常见故障处理
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
华润电力华北大区
2、变桨系统常见故障处理
2.1 V变桨故障分类
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
华润电力华北大区
2、变桨系统常见故障处理
2.2 V变桨典型故障讲解
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
华润电力华北大区
2、变桨系统常见故障处理
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
华润电力华北大区
2、变桨系统常见故障处理
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
华润电力华北大区
3、变流系统常见故障处理
3.1 变流器故障分类
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
华润电力华北大区
2、变桨系统常见故障处理
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
华润电力华北大区
2、变桨系统常见故障处理
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
华润电力华北大区
2、变桨系统常见故障处理
與您攜手 改變生活 ︱ Better Life Together
1.5MW风机变桨说明
1.5MW风机机组风轮系统说明风轮系统风轮系统是机组的重要部件，其主要作用是吸收风能。
它由三片桨叶、轮毂以及变桨系统组成。
风轮参数桨叶桨叶采用玻璃纤维复合材料制成，表面覆盖有防护层，具有较强的抗低温和抗风沙性能，迎风缘也作了防磨损处理，桨叶除了支撑本身重量，抵抗一定的拉伸、弯曲变形破坏外，更重要的是要能最大限度的吸收风能，每片桨叶往往包含有多个翼型，他们是通过空气动力学研究结果来设计的，能保证风能利用率并优化机组所受载荷。
为了更好的保护机组免遭雷电破坏。
桨叶顶端装有接闪器，闪电电流可以经过预埋在桨叶内部的避雷线流向塔架。
机组内设有放电机构，并有可靠的防雷接地及浪涌保护装置。
轮毂轮毂是支撑桨叶、连接主轴的重要零件，它是按带有星型和球型相结合的铸造结构来设计、生产的。
这种轮毂的结构实现了负荷的最佳分配，同时具有结构紧凑，质量轻的优点。
轮毂的材料采用高等级球墨铸铁，它具有优良的机械性能。
轮毂主要参数及技术要求：材料：QT350-22AL(低温型)；QT400-18AL(常温型)涂层：HEMPEL 油漆轮毂采用整体、树脂砂模铸造，加工面饱满，非加工面光滑圆顺。
变桨系统1.5MW风力发电机组为了能合理利用风能资源采用变桨系统，同时能有效控制机组功率，在超过额定风速运行时，若不能进行相应的控制，会导致功率飙升，严重影响风机的损耗，变桨控制系统可以通过变桨的方式使机组功率限制在额定功率附近，且能使机组处于良好的受力状态，减小冲击载荷。
1.5MW风力发电机组的桨叶和轮毂通过变桨回转支撑连接，变桨传动设备及其控制装置集成在轮毂之中，变桨系统中还安装了一套世界先进的自动润滑装置提供变桨轴承的润滑，保证变桨可靠，运行平稳。
变桨的另外一个作用是制动，需要制动时，桨叶完全顺桨，不再产生强大的驱动风轮旋转的气动力，1.5MW风力发电机组采用三片桨叶独立变桨方式运行，即使有两片桨叶变桨机构失效，单个变桨机构也能是机组降低安全转速范围内，变桨系统中还采用了备用电池，即使电网失电，仍能顺利执行变桨动作。
1.5MW风机变桨系统故障分析及具体措施
1.5MW风机变桨系统故障分析及具体措施摘要风力发电作为现阶段电力能源供应系统的重要的构成部分，发电机组通常需要在高温、沙尘等恶劣环境下运行，风向、风速、风力与温度环境等特别容易受外力因素影响，所以其设计具有随机性、多变性与间歇性等方面的优点，风机系统在交变负载的影响下，容易出现故障问题。
变桨系统是风力发电的重要技术，分为液压变桨与电动变桨等形式，液压变桨系统的常见问题包括超限故障、不同步故障等；电动变桨运行系统主要的故障问题为电气回路、变桨电滑环以及后备电源等出现损坏，检修与管理人员应结合具体故障原因，采取针对性的处理方式。
1.变桨系统日常的巡检与维护1.1变桨轴承的基础保养(1)检查变桨轴承表面清洁度。
(2)检查变桨轴承表面防腐涂层。
(3)检查变桨轴承齿面情况。
(4)按运行规定定期润滑变桨轴承。
(5)定期紧固变桨轴承螺栓。
1.2变桨驱动电机的基础保养（1）定期检查变桨驱动器装置表面清洁度。
（2）定期检查变桨驱动器装置防腐涂层。
（3）定期检查变桨电机是否存在过热、有异常噪音等情况。
（4）定期更换变桨减速器齿轮箱油。
（5）定期紧固变桨驱动器螺栓。
（6）检查变桨电机接线是否存在老化1.3变桨限位开关的基础保养（1）定期检查限位开关灵敏性，是否存在松动现象。
（2）定期检查限位开关接线是否良好，并对其进行触发测试（3）定期紧固限位开关螺栓。
1.4变桨主控柜和超级电容柜的基础保养（1）定期检查变桨主控柜与轮毂之间的缓冲器是否存在磨损现象。
（2）定期检查变桨主控柜与动力电缆接头是否牢固、磨，电缆桥架是否变形、断裂。
（3）定期紧固控制柜与支架的螺栓。
（4）定期检测超级电容电压是否正常。
（5）定期检查变桨控制柜风扇是否正常运行，滤网有无堵塞。
（6）定期检查防雷模块接线有无松动，是否存在放电灼伤痕迹。
（7）定期检查控制柜门锁是否完好。
2.变桨类故障分析及处理方法2.1变桨角度不等同：由于B编码器是机械凸轮结构，与叶片的变桨齿轮啮合，精度不高且会不断磨损，在有大晃动时有可能产生较大偏差，因此先复位，排除故障的偶然因素;如果反复报这个故障,进轮毂检查A、B编码器,检查的步骤是先看编码器接线与插头，若插头松动，拧紧后可以手动变桨观察编码器数值的变化是否一致，若有数值不变或无规律变化，检查线是否有断线的情况。
金风M风机故障解释
金风M风机故障解释 Coca-cola standardization office【ZZ5AB-ZZSYT-ZZ2C-ZZ682T-ZZT18】新疆金风科技股份有限公司企业标准金风1500kW风力发电机组风机故障解释说明手册版本：Verteco主控官厅A0版编制：孙伟校对：审核：批准：文件类型：内部文件受控状态：2007年11月1日发布 2007年11月1实施新疆金风科技股份有限公司目录1.5M风机故障分为18大项，分别为：前言本解释说明只是对各个故障的进行简单的讲解，使人明白故障是在什么条件下发生的，发生后会有什么样的动作要求，对故障的处理起到一定的指导作用。
本文件由新疆金风科技股份有限公司提出并归口。
本文件起草单位：新疆金风科技股份有限公司本文件起草人：孙伟本文件为首次发布。
本文件批准人：在本故障解释手册中：1-------代表风机执行相应的动作要求， 0-------代表不执行相应的动作要求动复位（即可以自动复位）；表格中“禁止所有偏航”这一项下的表格中为“1”，这表示在PLC中禁止所有偏航（即任何偏航动作都不允许）。
元件和模块的位置可参看图纸。
Error_generator_speed_global------发电机转速故障故障名称：error_generator_speed_mode_standstill------------------准备模式下的发电机转速故障error_generator_speed_critical_speed--------------------发电机临界转速（过速1）故障error_generator_speed_emergency_stop_speed---------发电机紧急停机转速（过速2）故障error_generator_speed_comparing------------------------发电机转速比较故障error_generator_speed_service_mode--------------------维护模式下的发电机转速故障风机立即报此故障，同时执行快速停机过程，并禁止自动复位。
金风1.5MW Freqcon 变流器
金风 1.5MW Freqcon 变流器1.引言变流器系统是金风直驱风电机组重要部件，也是永磁直驱机组故障率较高的部分，它的运行工况很大程度上决定机组可利用率，日常维保工作中变流器系统是重中之重，本人从事永磁直驱风电机组运维工作多年，针对变流器系统总结了一些现场维保经验，分享给大家，希望对现场全功率机组变流器运维工作有一些帮助。
关键词：IGBT功率模块、变流板、ACS510变频器2、1.5MW Freqcon 变流器组成及作用2.1 Freqcon变流器组成变流器主柜由五部分组成，即低压柜、主控柜、IGBT1柜、IBGT2柜、制动柜。
Freqcon变流器冷却方式为强迫风冷。
柜体内设计自动控制加热除湿装置，保证机组在-30℃环境下功能模块安全启动运行。
2.2 Freqcon变流器作用金风1.5MW Freqcon变流器I型采用风冷形式散热，适用于1.5MW直驱永磁风力发电机组。
Freqcon变流器采用IGBT功率控制单元，结合PWM控制技术实现风力发电机与电网之间功率传递和能量转换。
机侧采用全控形式IGBT功率模块，利用SPWM技术实现机组输出功率控制，保证机组结合实时风速获取最大风能，实现机组高效率运行。
网侧变流器采用三相四线制拓扑结构，利用控制脉冲交错并联技术，结合LCL滤波电路，实现高质量电能输出。
3、Freqcon变流器系统部件介绍3.1 变流器功率模块Freqcon变流器网侧和机侧共有13个IGBT功率模块，一组直流母线系统、一套Chopper制动斩波装置。
其中IGBT编号1~6#为网侧逆变电路功率模块，位于IBGT1柜内；IGBT7#为Chopper制动斩波电路使用，位于制动柜内；IGBT编号8~13#为机侧整流电路功率模块，位于IGBT2柜内。
3.2 变流控制器Freqcon变流器核心控制部分位于控制柜体内，主要由变流控制器和PLC模块共同组成。
变流控制器又称变流板（后文中均称变流板），是整个变流器控制核心部件。
联动动力1.5MW风力发电机组故障手册
联 轴 器
M M M M
监 控 系 统
C C C C C
气 象 站
主轴类总故障
C C C
主 轴 单
主 轴 单 元
主轴止推（浮动）轴承温度超限故障
M M M M M
叶轮刹车类总故障
叶轮刹车盘严重磨损故障
M M M M M M M M
叶轮位置类总故障
叶 片
叶轮转速类总故障
叶轮转速比较故障 叶轮临界转速故障 叶轮紧急停机转速故障
轴柜（1、2、3）的充电器充电电压故障 电池柜（1、2、3）蓄电池过压故障
变 桨 电 池
电池柜（1、2、3）蓄电池欠电压故障
变桨通讯类故障
变桨通讯诊断故障
桨 电 池
电池柜蓄电池过压故障 变桨PROFIBUS通讯故障
M M M M M
变桨电池柜温度类故障
电池柜（1、2、3）温度故障
机 械 刹 车
M M M M M M
3.机械故障：指风力机因塔架、机仓、偏航机构、传动系统（齿轮箱、主轴、连轴器）、
4.控制系统故障：指风力机微机控制器、小电机、控制和信号电缆、各种传感器、二次保
力 1.5 MW 风 力 发 电 机 组 故 障 手 册
故障代码
70000
70010 （70011～70016） 70020 （70021～70022） 70050 （70053、70054、70058） 70070
机组停运。
缆、补偿电容、接触器和主回路保险等故障造成的机组停运。
轴器）、变浆机构、叶尖传动机构、叶轮（叶片和轮毂）等故障造成的机组停运。
、二次保险和空气开关、PT、CT和变压器等故障造成的机组停运。
备注
备注
80000
金风1.5MW水冷发电机组转速比较故障浅谈
金风1.5MW水冷发电机组转速比较故障浅谈金风科技作为国内最大的风力发电机制造商，很多风电场都采用了金风的机组，对其机组的一些故障现象进行分析，对我们以后更好的处理金风机组故障有一定的帮助。
为了找出金风1.5MW机组频繁报出转速比较故障的原因，更好的解决现场风电机组故障，提高发电机组的可利用率，提升发电量，现在通过分析某项目1.5MW风电机组故障频次，针对该现场机组的转速比较故障进行探讨，然后现场处理该类型故障，发现了多种导致这个故障的原因。
为以后各项目处理该类型故障提供了参考，更容易找出该故障的故障点。
该项目改类型故障出现的频率相对来说比较多，II-28发电机转速比较故障处理只是其中一个比较典型的例子，在这里和大家分享一下我的个人见解和体会。
标签：转速比较；测速模块；速度；滤波柜1 转速测量工作原理1.1 转速比较故障的原因由于该故障在该风电场项目相对来说比较常见，这里首先我们要了解一下金风1.5MW发电机转速测量的工作原理，根据测量电路进行分析，金风1.5M瓦风力发电机的转速测量路径有4 种，分别为：（1）叶轮转速接近开关-113B5 测得的转速；（2）叶轮转速接近开关-113B7 测得的转速；（3）通过发电机两个Gpulse 模块得到的发电机转速；（4）Verteco 变流器输入给主控制器的计算的发电机转速。
在第一种状况中的3个转速分别为：叶轮转速接近开关-113B5 测得的转速，叶轮转速接近开关-113B7 测得的转速和通过发电机两个Gpulse 模块得到的发电机转速；第二种状况中的3个转速分别为：叶轮转速接近开关-113B5 测得的转速，通过发电机两个Gpulse 模块得到的发电机转速和Verteco 变流器输入给主控制器的计算的发电机转速。
我们查找发电机转速不正常原因的可能的原因。
根据金风1500kW风力发电机组故障处理指南（定版），一般来说有以下五种可能：（1）转速对应的测量回路的接线有些松动烧黑情况；（2）发电机转速测量回路20A保险损坏；（3）叶轮转速接近开关损坏，接近开关与码盘的距离不符合要求；（4）Overspeed，Gspeed或者Gpulse模块接线松动，或者模块本身发生损坏情况；（5）测量转速信号的bechhoff模块存在一些问题；（6）开关柜对应的滤波柜发热烧黑损坏；（7）发电机侧断路器反馈信号错误。
三口风电场明阳1.5MW风机典型故障处理方案
XX公司生产部企业标准编号：明阳1.5MW风机典型故障处理方案（试行）XX公司生产部发布2017-08-01 实施 2017-08-01 实施前言 (1)一、变频系统故障处理方案 (2)故障1：变频器内部通讯故障 (2)故障2：变频器外部通讯故障 (2)故障3：充电故障 (3)故障4：变频器电子相序接反故障 (4)故障5：电网欠频（超频）故障 (4)故障6：电网交流过压（欠压）故障 (5)故障7：转子侧变流器的内部温度过高故障 (5)二、变桨系统故障处理方案 (7)故障1：桨叶2电池电压太低 (7)故障2：桨叶3编码器故障 (8)故障3：桨叶2CANbus通信故障 (9)故障4：桨叶1、2、3在91°限位 (10)故障5：桨叶3PMM24V电源进线侧欠压故障 (11)故障6：桨叶3PMM与PMC间的直流回路中断故障 (12)故障7：桨叶3PMC控制器输出过流故障 (13)三、主控系统故障处理方案 (15)故障1：扭揽触发故障 (15)故障２：安全链不能复位 (16)故障3：油泵电机空开222Q1分闸 (19)故障4：室外温度高故障 (20)故障5：液压站油压过低故障 (21)故障6：碳刷磨损报警故障 (22)前言本方案依据《明阳1.5MW 高原I型通用型主控系统原理图》、《明阳1.5MW高原型变桨系统电气原理图》、《明阳1.5MW 高原型风电机组双馈变频器电控原理图》的基本原理，结合现场检修人员日常故障处理经验总结，特编制本方案。
本方案共分为三大部分，分别为变频系统故障处理方案、变桨系统故障处理方案、主控系统故障处理方案。
共包含变频器通讯故障、扭揽限位开关被触发等20个典型故障处理思路及方法。
在此次编写中详细参阅了明阳风机相关资料，以实际设备为基础，力求精简、实效，具有较强的实用性，对现场检修人员进行故障处理具有一定的指导意义。
本方案自发布之日起实施。
本方案由XX公司生产部提出。
本方案由XX公司生产部归口管理并解释。
GE1.5MW风机故障列表-完整版
GE1.5MW故障列表故障代码号故障条中文故障条刹车过程复位设置状态描述1 Program start PLC PLC程序启动2 （A）PLC刚刚启动，只有在电网跌落后才会出现自动复位的情况2 No error 无故障- 风机无故障3 Manual stop 手动停机 2 在风机底部或顶部控制柜手动停机；或者在底部工控机软件停机（主软件或PLC上数字输入DI1.13=0或DI11.11=0）4 Remote stop 远程停机 2 远程SCADA软件停机5 Remote start 远程启动- 远程SCADA软件启机6 System OK 系统正常- 无故障，无手动停机7 Storm shutdown 大风停机 2 A 30秒内平均风速超过28m/s，或者3秒内风速超过30m/s，或者满发状态下3秒内叶片角度超过31°或者10分钟平均风速超过25m/s或者在启动待风模式下（65°）发电机转速超过550rpm8 Overvoltage 过电压 4 A 某一相线路电压200ms内超过440V9 Undervoltage 低电压 4 A 某一相线路电压200ms内超过360V13 Asymmetricgenerator current 发电机电流不平衡4 A 某一相电流与另两相5秒内相差200A14 Generatoroverspeed 发电机过速 6.1 变频器或者PLC采集到的发电机转速信号在70ms内超过2030rpm15 Rotor overspeed 叶轮过速 6.1 叶轮转速在70ms内超过20.7rpm（PLC检测）16 Rotor speedmonitor 叶轮速度监测6.3 叶轮速度监测过速，在齿轮箱和发电机间的接近开关（PLC数字输入DI12.11=1）17 Centrifugal switch 离心开关 6.3 离心开关过速（PLC DI11.18=1）19 Maximum motorpower 发电机状态达到最大功率4 功率在1秒内低于-80kW（发电机状态）20 Cable twistingright 偏航右解缆 2 A 在空转状态下机舱转过1.8圈，或其他状态下机舱转过2.0圈21 Cable twisting left 偏航左解缆 2 A 在空转状态下机舱转过1.8圈，或其他状态下机舱转过2.0圈22 Yaw drive endposition 偏航驱动到达端位2 机舱转过2.2圈23 Peak value forexcessive output 输出功率达到峰值4 1 功率在10秒内超过1600kW24 Primary brakingtime too long 变桨刹车时间过长6.2 刹车过程2中叶片转到85°位置时间超过180秒25 No speedreduction withprimarybraking(pitch) 变桨刹车时速度没有下降6.2 在刹车过程3、4、5开始后5秒钟内或者第二次刹车命令给出后0.5秒内发电机转速没有下降。
变桨系统故障分析
1．5MW风机故障分析1.变桨系统1.1PITCH CABINET1.1.1ERROR_PITCH_CABINET_TEMPERATURE（变桨柜温度故障）故障原因：1#、2#、3#任何一支变桨柜温度超过55º延续3S。
检查步骤：A)检查变桨柜温度传感器（PT100）是否正常。
B)检查变桨柜温度模块（KL3204）是否工作正常。
C)通过软件检测风扇是否在45º时正常启动。
D)检查开关电源模块是否温度是否异常。
1.2PITCH CAPACITORS1.2.1ERROR_PITCH_CAPACITOR_TEMPERATURE(变桨柜电容故障)故障原因：1#、2#、3#任何一支变桨柜电容温度超过55º延续3S。
检查步骤：A)检查电容温度传感器（PT100）是否正常。
B)检查变桨柜温度模块（KL3204）是否工作正常。
C)检查电容电压是否正常。
D)测量电容电压（60V）是否正常。
1.2.2 ERROR_PITCH_CAPACITOR_VOLTAGE_HI（变浆柜电容高电压故障）故障原因：1#、2#、3#任何一支变桨柜电容电压低于55V延续3S.检查步骤：A)检测电容电压是否正常。
B)检测NG5模块输出是否正常。
C)检测A10模块输入是否正常。
D)检测A10模块输出电压（5.4V）是否正常。
E)检测KL3404（A5）模块是否正常。
1.2.3ERROR_PITCH_CAPACITOR_VOLTAGE_UNSYMMETRY（变桨电容电压不平衡）故障原因：满足下列关系”CAPACITOR_VOLTAGE_HI”/2-“CAPACITOR_VOLTAGE_LO”的绝对值大于2。
检查步骤：A)检测电容电压是否正常。
B)检测NG5模块输出是否正常。
C)检测A10（自制模块）模块输入是否正常。
D)检测A10（自制模块）模块输出电压（5.4V）是否正常。
E)检测KL3204（A8）模块是否正常。
MY1.5MW机组变桨通讯系统介绍及常见故障处理基础知识讲解培训
8、轴控箱1PMC控制器输出过流 1.核对PMC参数是否正确； 2.检查PMC内部及输出端子处是否有烧毁现象； 3.检测电机相间电阻是否正常； 4.更换PMC或者电机进行测试；
14
处理方法： 9、PMC电机侧接地短路故障 1.核对参数是否正确； 2.断电后检查PMC末级/电机对地是否短路，检查电机动力线缆接口是否短路； 3.调换PMC/电机进行试验； 10、变桨系统进线电源欠压 1.检测进线电源电压是否正常； 2.检查PE和N线是否接好； 3.检查马达保护断路器/K1接触器是否损坏； 4.检测中控箱防雷器是否保护动作； 5.检查PMM内部是否有烧糊痕迹或者有异响； 6.更换PMM进行测试； 11、PMM与PMC间的直流回路中断 1.检查熔断器是否损坏（熔断器一定要在放电至5V以下后进行更换）； 2.检查PMM和PMC间直流回路是否对地短路； 3.上电后检查直流母线电压是否正常，若正常则更换PMC，否则更换PMM；
MY1.5MW机组变桨通讯系统介绍及常见故 障处理基础知识讲解培训
目
录
一、变桨通讯系统工作原理 二、变桨通讯系统主要模块介绍 三、变桨通讯系统常见故障及处理方法
2
一、变桨系统工作原理
控制命令： •速度 •位置 •EFC •复位
3
状态信息：
•桨叶信息 •PMM状态 •PMC状态 •电池信息
实现功能： •功率调节 • 气动刹车 • 调节机械 载荷
16
谢 谢！
17
变桨系统具有两个功能，一个是作为主要制动系统； 另一个是作为风力发电机组额定输出运行的速度控制 器，在额定负荷范围内对风机转速进行调节。三个桨 叶系统互相独立，即使其中之一出故障，也能安全停 机，电动变桨，可靠性更强，维护量少。变桨系统备 用电源为超级电容，在保证机组在电网脱离时，仍能 实现桨叶调节，保证了风机的安全。
金风1500kW风机故障解释说(Switch变流、VENSYS变桨、贺得克水冷、硬件安全链)B0版
ICSQ/JF 新疆金风科技股份有限公司企业标准新疆金风科技股份有限公司发布Q / JF 2FW1500.90GX.3-2009目 次前 言 (II)金风1500kW风力发电机组风机故障解释说明手册故障 (1)1范围 (1)2注意事项 (1)error_acceleration_nacelle_global--------------机舱加速度故障 (2)error_ambient_temperature_global-----------------环境温度故障 (2)error_water_cooling_global-----------------------冷却系统故障 (3)error_ converter_global----------------------------变流器故障 (11)error_hydraulic_global---------------------------液压系统故障 (16)error_yaw_mechanism_global---------------------------偏航故障 (17)error_generator_global-----------------------------发电机故障 (20)error_grid_global------------------------------------电网故障 (20)error_fuse_global----------------------------------熔断器故障 (24)error_ups_global-------------------------------------ups故障 (26)error_profibus_global-----------------------profibus总线故障 (27)error_pitch_global-----------------------------------变桨故障 (33)error_generator_speed_global-------------------发电机转速故障 (52)error_wind_measurement_global--------------风速仪和风向标故障 (58)error_init_file_global-------------------------初始化文件故障 (59)error_stop_global------------------------------------停机故障 (60)error_system_cpu_global----------------------------- cpu故障 (60)error_navigation_light_global ---------------------航空灯故障 (61)Q / JF 2FW1500.90GX.3-2009前 言本解释说明只是对各个故障进行了简单的讲解，使人明白故障是在什么条件下发生的，发生后会执行什么样动作，对现场机组故障处理起到一定的指导作用。
1.5MW风力发电机组变桨电机常见故障分析
０ ＣＡＲ８０Ⅳ ０ＲＬＤ ２０１６／１
１．５ ＭＷ 风力发 电机组变桨电机常见故障分析
咬登尚 ，苏小春 ，谢建成 （国投白银风电有限公司，甘肃 兰州７３００３０）
【摘 要 】针对甘肃某风 电场风 电机 组变桨系统 变桨 电机频发 的变桨 电机过流 、变桨电机 电流不对称、变桨 电机运行 温度过高、变桨电机本体
２ 变 桨 电机 电 流 不 对 称 变桨 电机 ｌ、２、３间 的 不 对 称 电 流值 ＞变 桨 最 大 不 对称 电流 设 定 值
３ 变 桨 电机 运 行 温度 过 高 变 桨 电机 温 度 ＞变 桨 电机 过 高 温 度 设 定值
４ 变 柴 电机 风 扇 故 障
５
其 他
变 桨电 机 １、２、３热 继 保 护 动 作 机 械 故 障
故 障 等 常 见 故 障 进行 原 因 分析 ，提 出解 决 方案 和 防 范 措 施 ，避 免 类似 故 障再 次发 生 。
【关键词 】变桨 电机 ：原 因分析 ；解决 方案 ；防范措施
【中图分类号 】ＴＭ３１５
【文献标识码 】Ａ
【文章编 号 】２０９５—２０６６（２０１６）０１—００３２—０２
与 总 体 目标有 机 结合 。
以 及 巩 固 以往 教 学 的成 果 加 以及 时 的反 馈 。对 教 育培 训 工作
２．３ 逐步 建立 健全 安全教 育 考核约 束机 制
中的错 误 与偏 差加 以及 时的 纠 正 。另 外 ．还 要根 据 反馈 的 具体
安 全 教 育培 训 工作 与其 它 工作 一样 ．需要 建 立 健 全 一 套 信 息 修补 和 完善 整 体 教 育计 划 。就 不 同 的教 育培 训 对 象 应该
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ICS新疆金风科技股份有限公司企业标准Q/JF金风1500kW 风力发电机组风机故障解释说明手册（verteco 变流、高澜水冷、Freqcon 变桨、硬件安全链）版 本：A0 编 制： 校 对： 审 核： 标准化： 批 准：新疆金风科技股份有限公司 发布目次前言 (3)Error_acceleration_nacelle_global----------机舱加速度故障 (4)Error_water_cooling_global---------------------冷却系统故障 (4)Error_ converter_global------------------------变流器故障 (14)Error_hydraulic_global-----------------------液压系统故障 (19)Error_yaw_mechanism_global---------------偏航故障 (20)Error_generator_global-----------------------------发电机故障 (22)Error_grid_global-----------------------------电网故障 (22)Error_fuse_global------------------------------------熔断器故障 (26)Error_ups_global-------------------------------------ups故障 (27)Error_profibus_global------------------------profibus总线故障 (29)Error_pitch_global----------------------------变桨故障 (33)Error_generator_speed_global------发电机转速故障 (50)Error_wind_measurement_global-----------风速仪和风向标故障 (56)Error_init_file_global-----------------------------初始化文件故障 (57)Error_stop_global-------------------------------停机故障 (57)Error_system_cpu_global------------------------------------ cpu故障 (58)error_ambient_temperature_global----------------------环境温度故障 (58)前言本解释说明只是对各个故障的进行简单的讲解，使人明白故障是在什么条件下发生的，发生后会有什么样的动作要求，对故障的处理起到一定的指导作用。
本文件由新疆金风科技股份有限公司提出并归口。
本文件起草单位：新疆金风科技股份有限公司本文件起草人：本文件为首次发布：本文件批准人：在本故障解释手册中：1-------代表风机执行相应的动作要求， 0-------代表不执行相应的动作要求例如：表格中“禁止自动复位”这一项下的表格中为“0”，这表示在PLC中不禁止自动复位（即可以自动复位）；表格中“禁止所有偏航”这一项下的表格中为“1”，这表示在PLC中禁止所有偏航（即任何偏航动作都不允许）。
元件和模块的位置可参看图纸。
Error_acceleration_nacelle_global----------机舱加速度故障故障名称：error_acceleration_nacelle_limit---------------------------------机舱加速度超限error_acceleration_nacelle_limit_offset----------------------------机舱位移超限解释说明：机舱加速度有效值大于0.12倍的重力加速度，风机报此故障。
解释说明：机舱加速度偏移量持续20s大于0.5倍的重力加速度(当机舱加速度传感器损坏或接线错误时)，风机报此故障。
Error_water_cooling_global---------------------冷却系统故障故障名称：error_cabinet_cooling_temperature---------------------------------柜体温度故障error_cabinet_cooling_control_cabinet_temperature---------------控制柜温度故障error_cabinet_cooling_topbox_cabinet_temperature---------------TOPBOX温度故障error_water_cooling_system----------------------------------------水冷系统故障error_cooling_interal_fault_state-----------------------------水冷系统启动失败error_water_cooling_systeme_trip----------------------------------水冷系统急停error_water_cooling_systeme_alarm---------------------------------水冷系统警告error_water_cooling_pump_fault--------------------------------水冷主循环泵故障error_water_cooling_fan1_fault----------------------------------水冷风扇1故障error_water_cooling_fan2_fault----------------------------------水冷风扇2故障error_water_cooling_valve_falut---------------------------------水冷三通阀故障error_water_cooling_power_fault-----------------------------------水冷电源故障error_water_cooling_heating_fault---------------------------------水冷加热故障error_water_cooling_to_converter_pressure_fault-------------------出阀压力故障error_water_cooling_from_converter_pressure_fault-----------------进阀压力故障error_water_cooling_to_converter_temperature_fault----------------进阀温度故障error_water_cooling_from_converter_temperature_fault--------------出阀温度故障error_water_cooling_flow_super_low------------------------------冷却水流量超低error_water_cooling_from_converter_temperature_super_high---------进阀温度超高error_water_cooling_from_converter_pressure_super_high------------进阀压力超高error_water_cooling_from_converter_pressure_super_low-------------进阀压力超低error_water_cooling_error_temperature_super_high----------------进出阀温差超高error_water_cooling_error_temperature_high------------------------进出阀温差高error_water_cooling_from_converter_temperature_high-----------------进阀温度高error_water_cooling_flow_low------------------------------------水冷系统流量低error_water_cooling_from_converter_pressure_high--------------------进阀压力高error_water_cooling_from_converter_pressure_low---------------------进阀压力低error_water_cooling_heating_alarm-----------------------------------加热器警告解释说明：风机检测到主控制柜温度持续5s高于55℃或低于-20℃，风机立即报此故障。
解释说明：风机检测到机舱控制柜温度持续5s高于55℃或低于-20℃，风机立即报此故障。
解释说明：风机主控制PLC向水冷系统发出启动信号后，延时10s，主控制PLC没有收到水冷系统运行正常的信号，风机立即报此故障；风机运行过程中，水冷系统运行的状态信号不正常，风机也会报此故障。
解释说明：风机主控制PLC持续1s接收到水冷系统发送的水冷系统急停信号（此信号高电平为正常），风机立即报此故障。
解释说明：风机主控制PLC持续3s接收到水冷系统发送的水冷系统警告信号（此信号高电平为正常），风机立即报此故障。
解释说明：风机主控制PLC接收到水冷系统发送的水冷系统主循环泵故障信号，风机立即报此故障（当冷却系统主循环泵发生跳闸故障时，水冷系统就向主控制PLC发送主循环泵故障信号）。
解释说明：风机主控制PLC接收到水冷系统发送的水冷系统风扇1故障信号，风机立即报此故障（当冷却系统风扇1发生跳闸故障时，水冷系统就向主控制PLC发送风扇1故障信号）。
解释说明：风机主控制PLC接收到水冷系统发送的水冷系统风扇2故障信号，风机立即报此故障（当冷却系统风扇2发生跳闸故障时，水冷系统就向主控制PLC发送风扇2故障信号）。
解释说明：风机主控制PLC接收到水冷系统发送的水冷系统三通阀故障信号，风机立即报此故障（当冷却系统三通阀发生故障时，水冷系统就向主控制PLC发送三通阀故障信号）。