论江西各地方言的差异与起源

论江西各地方言的差异与起源

作者：钟佳成

既然要说到江西的各市方言，那就得从江西的历史起源开始。江西古称豫章郡，与西汉高祖年间设立，这是能追溯到最早的江西历史，郡治南昌。后汉武帝时撤豫章郡，将现江西大

部归为扬州，三国两晋时期又在江西大部设置江州，治所是现今九江。至隋唐时期则对江西进行进一步划分，分为洪州（南昌）、饶州（上饶）、虔州、吉州（吉安）、江州（九江）、

袁州、抚州和信州。唐太宗时则将江西各州划归为江南西道监察区，至此江西一称便有，且江西基本行政区域划分清楚。宋则改为江南西路，后元设江西行省，将现江浙

安徽及两湖一带管辖。明清时期则在江西设布政司，将江西划为南昌、瑞州、饶州、南康、九江、广信、抚州、建昌、吉安、袁州、临江、南安，13府，下辖78县，地

域基本等同今天的江西省区。民国时期，江西全境改县，共辖八十一县，婺源由安徽

改属江西，黄梅改属湖北。共和国成立后，江西省行政区划曾经有过多次调整和变动，

此文不在过多阐述。

现在进入本文正题，从江西各县市地理位置由北往南依次讲解方言。

九江，古称浔阳和江州，现今是江西的第二大城市，濒临长江，与湖北隔江相望，地理环境优越俗话说：“九江话吵架像聊天”，说明了九江话平和动听，婉曲轻柔，韵

尾可以拉长，听起来抑扬顿挫，给人一种特殊的审美感受。九江话的音乐性特点主要

取决于声调的高低升降过渡的协调性，以及大降调的入声韵的可延长性源丰富。九江

话的来源我认为是来自于湖北的黄梅县，在建国之前黄梅隶属江西，且一直属九江管辖，加上黄梅戏为古代江南一大戏种，故对九江话影响深远。正因为九江话受外来语

音印象，与江西本地的赣方言有较大区别。

总结：九江话最大的特征便是说话最后一个字声调向上，例如“九江”九江话读成：“酒将”

景德镇，古时并是一个单独的行政区，而是叫做昌南镇（昌江之南，也有一说中国

现在的英文名称china的出处便来源于昌南这一世界闻名的地名），宋代景德年间，当

地陶瓷业发达，所生产的瓷器远销全世界，又因瓷器有将生产年号写在底部的习惯，故写有景德二字的瓷器闻名全国，所以世人惯称此盛产瓷器之地为景德镇。景德镇古

代方言据考证多为安徽的方言，但凡是现在居住在景德镇市区和去过景德镇的人都会

知道，现在景德镇的方言发音明明更接近南昌。经过我多年的经验，我认为原因是：景得宋代至今一直都是南方造瓷业中心，但四周多山陆路不便，且瓷器乃易碎品，陆

路车马颠簸易损坏，故多水运。南昌是古代江西各朝各代治所和第一大城市，水路畅通，商业发达，故多南昌商人前往景德镇购买瓷器销往全世界各地，也有很多景德镇

本地陶瓷商贩来往与南昌，故将南昌方言带往景德镇，又因为商业贸易的日渐繁荣，所以南昌话逐渐取代本地的徽话，像现在英美经济发达，所以全世界都在学习英语一样。但景德镇话与南昌话还是有一定的区别，景德镇话没南昌话那么低沉，显得有些

高亢。

总结：景德镇话与南昌大体一致,方言发音“景德镇”叫作“精爹正”

上饶，古称饶州，隶属扬州，春秋时期更是吴越两国属地，所以上饶话的发音起源

于吴音，具有与吴音一样的发音特征：语素温软，音素娓婉，通俗易懂，娓娓动听。上饶虽然在东汉初期便归入豫章郡也就是今江西管辖范围，但由于地处江西东部边境，与浙江和徽南一山之隔，故当地流行吴语的习惯依旧没变。当然经过上千年的与赣文

化的交融，上饶话中有许多字的读音和用法又与赣方言相同，所以在外地人看来，尤

其是在江浙和江西地方的人看来，上饶话好懂但不易学说。

总结：上饶话是一种吴语与赣语相互融合形成的语言，以吴语为主，且赣语影响深远。如“很痒”读成“麻麻痒”又如：“藏起来”读作：“抗起来”

现在来说说我一直期望很久的抚州话，抚州历史悠久，人才辈出，如陶渊明、文天祥、辛弃疾都是江西抚州人。所以我一直有一个疑问，那些抚州诗人所作的诗如果用抚州话读起来是不是又别有一番韵味呢？抚州话与江西其他地方方言最奇特的一处便是在于它的统一性，江西人都知道江西每个县每个市甚至乡之间多多少少都会在方言上有所区别，但是抚州除外，在我印象中抚州人不管是资溪的、临川的还是南丰的说的话都基本一致。我分析的原因：因为附中自古以来便隶属江西，虽紧邻福建，但高山阻隔交通不便受外来语音影响少，故保持了一定的地方特色。抚州话与南昌话的音调相反，南昌话高入低出，而抚州话低入高出。抚州话与南昌话神似但不相同，南昌人可以很容易听懂抚州话，也很容易学好抚州话。我一直认为抚州话和南昌话是最正宗的赣方言，这两地受本土文化影响最深厚受外来影响最少，所以才能保持着一定的同一性。

总结：抚州话高亢有力，如“抚州”二字读成“扶丢”。

南昌，文章写到三分之二才到省会南昌，身为一个在南昌居住了十年的人来说颇为不好意思。正因为在南昌生活了如此之久，我相信我对南昌话的理解应该更深刻。南昌地处江西中部，赣江第一大港口，江西第一大城市，历史上曾是南方地区重要的工业城市和商业城镇，因为经济繁荣贸易频繁，故南昌话受外来语音影响广泛，但也因为南昌本地经济繁荣人口众多导致了南昌话的独立性明显于周边九江、宜春、上饶等市。南昌话说起来高亢有力，掷地有声，一句很普通的话用南昌话一表述顿时感觉霸气外露，语气上的冲击力无法阻挡。关于南昌话的来源我有这种猜想，南昌古属扬州，故古时应当说吴语，后又隶属楚地，也就是说楚音也曾进入过南昌，再加上南昌多中原移民，所以得出一个结论就是南昌话是由吴语、楚音和中原官话所融合成的一种独特的语言。这种猜想最明显的特征便在于——南昌话凡是南昌周边省市如九江、上饶、江浙、湖南、安徽都能很轻松理解，但又不能每字每句的听懂。

总结：南昌话是一种受吴音和楚语影响的方言，如“自己”和上海苏州地区的读音一样都为“址噶”。又如“街”和“摔跤”发音和湖南地区一致发“该”和“答高”。

现在来说说本文所要简述的最后一种方言---赣州话和赣南客家话，这里先说明一件事，大部分江西人都认为赣州说的是客家话，这种说法是错误的，赣州市区所说的是一种非常独特，且当今中国很少使用的西南官话，也就是北方官话与赣州本地客家话说融合形成的方言。赣州话语气平缓，发音柔和，语流音变不十分活跃，尖团音区分严格。然而，解放后由于普通话的推广和普及，在赣州说普通话的人越来越多，受普通话的影响，赣州话无论语词和声调都出现了逐渐向普通话靠拢的趋向，年轻一代的赣州人说赣州话时，单音字已经没有了入声，尖团音也已趋消失。赣州是从古至今赣南地区的行政中心经济终于，紧邻赣江可顺赣江北上中原，也可翻南岭至广东。古代赣州地方官多为北方中央政权指派，故官方驻地赣州市区多说北方官话，但有客家人的移民大潮，故官话与客家话相互交融，形成了特殊的赣州西南官话和赣南客家话。

全文到此就基本结束，我也就来对江西的方言来作一个总结。江西话俗称赣语，在世界上有六千万人口使用，但江西话方言种类繁多，各地方言大多都是又多种语系融合演变而来，但江西各地方言发展至今又具有一定的独特性。所以我们所为新时代的江西人、江西大学生更加应该保护好江西本土方言。语言是文化的载体，是通往历史的桥梁，江西的方言如此繁多丰富，也证明了江西历史上的富强与繁荣，希望我们的家乡能够重现历史上的辉煌，江西崛起！