《江畔独步寻花七绝句其七》杜甫翻译赏析
江畔独步寻花古诗原文赏析
江畔独步寻花古诗原文赏析江畔独步寻花古诗原文赏析《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的一组绝句诗，共七首。
其中最著名的是第六首：黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
以下是小编分享的江畔独步寻花古诗原文赏析，欢迎大家阅读!江畔独步寻花黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
注释1.独步：一个人散步或走路。
2.蹊(xī)：小路。
3.娇：可爱的。
4.恰恰：恰巧碰上。
一说鸟叫声。
5.留连：即留恋，舍不得离去。
本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去，恋恋不舍的样子。
“留连”是个“联绵词”。
构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录，而与词义无关，所以一个联绵词可能有几种不同的'书写形式，如“留连”也写作“流连”，词的意义仍然一样。
译文黄四娘家的周围的小路上开满了缤纷的鲜花，千朵万朵，压得枝条都低弯下了身。
嬉闹的彩蝶恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的娇媚黄莺叫声和谐动听，美妙无比。
赏析唐肃宗上元元年(公元760年)诗人杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所，心情比较舒畅。
春暖花开时节，他独自在江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花》一组七首绝句，这是其中的第六首。
首句“黄四娘家花满蹊”，点明寻花的地点。
“蹊”是小路。
“花满蹊”是说繁花将小路都盖住了，连成片了。
次句“千朵万朵压枝低”。
“千朵万朵” 形容数量之多。
“压枝低”中的“压”和“低”两个字用得十分贴切、生动，形象地描绘了春花密密层层，又大又多，沉甸甸地把枝条都压弯了。
这句是上句“满” 字的具体化。
第三句“留连戏蝶时时舞”。
“留连”是形容蝴蝶飞来飞去舍不得离开的样子。
这句从侧面写出春花的鲜艳芬芳。
其实诗人也被万紫千红的春花所吸引而留连忘返。
第四句“自在娇莺恰恰啼”。
“娇”是形容莺歌柔美圆润。
“恰恰啼”是说正当诗人前来赏花时，黄莺也在鸣叫。
只因为诗人内心欢愉，所以想当然地认为黄莺特意为自己歌唱。
江畔独步寻花七绝句-其七
江畔独步寻花七绝句·其七杜甫〔唐代〕不是爱花即肯死，只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。
译文不是说爱花爱得要死，只因为害怕花谢时人也老了。
花开得太过繁盛就容易杂乱凋落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢绽放。
注释爱：一作“看”。
肯：犹“拼”。
一作“欲”，一作“索”。
纷纷：多而杂乱。
嫩蕊：指含苞待放的花。
创作背景这首诗是组诗中的最后一首。
这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，唐肃宗上元二年（公元761年）或唐代宗宝应元年（762年）春。
上元元年（760年）杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。
杜甫卜居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽”（《卜居》）；诗人感到很满足，“但有故人供禄米，微躯此外更何求”（《江村》）。
所以，时值春暖花开，更有赏心乐事，杜甫对生活是热爱的。
这是他写这组诗的生活和感情基础。
第二年（一说第三年）春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。
作者简介杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。
杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。
他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。
759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
《江畔独步寻花》原文及翻译赏析
杜甫《江畔独步寻花》原文及翻译赏析原文江畔独步寻花其一江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。
走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
其二稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。
诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。
其三江深竹静两三家，多事红花映白花。
报答春光知有处，应须美酒送生涯。
其四东望少城花满烟，百花高楼更可怜。
谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。
其五黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？其六黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
其七不是爱花即肯死，只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。
作者简介杜甫（712～770），字子美，尝自称少陵野老，世称杜少陵。
举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。
是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。
其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。
许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。
在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。
存诗1400多首，有《杜工部集》。
注释1.江：指作者在成都的草堂边的浣花溪。
独步：独自散步。
2.彻：已，尽。
3.颠狂：放荡不羁。
颠，即“癫”。
4.南邻：指斛斯融。
诗原注：“斛斯融，吾酒徒。
”5.旬：十日为一旬。
6.稠：密。
畏（wēi）：通“隈”，山水弯曲处。
一作“里”。
7.行步：脚步。
欹（qī）：歪斜。
实：一作“独”。
8.在：语助词，相当于“得”。
一说“在”相当于“时”。
9.料理：安排、帮助。
白头人：老人。
诗中是作者自指。
10.多事：这里有撩人之意。
11.送：打发。
生涯：生活。
12.少城：小城。
成都原有大城和少城之分，少城在大城西面。
《元和郡县志》载，少城在成都县西南一里。
13.可怜：可爱。
14.盏：一作“锁”。
15.佳人：指官妓。
秀筵：丰盛的筵席。
16.黄师塔：和尚所葬之塔。
陆游《老学庵笔记》：余以事至犀浦，过松林甚茂，问驭卒，此何处？答曰：“师塔也。
江畔独步寻花的解释诗意
江畔独步寻花的解释诗意
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫的组诗作品，共七首。
全诗脉络清楚，层次井然，是一幅独步寻花图，表现了杜甫对花的惜爱、在美好生活中的留连和对美好事物常在的希望。
《江畔独步寻花》的意思
《江畔独步寻花》杜甫
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
意思：
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，温暖的春天使人困倦，只想倚着春风小憩。
一株无主的桃花开得正盛，究竟是爱深红还是更爱浅红呢?
《江畔独步寻花》的诗意
黄四娘家的花长得非常茂盛，花枝花叶把小路都遮盖住了；数不清的盛开的花朵，把枝条都压弯了腰。
蝴蝶在花丛中飞来飞去，好似恋恋不舍一样，恰好这时，黄莺也发出了动听的叫声，真是自由自在的小鸟。
这首诗表达了诗人对平宁静生活的热爱，以及经离乱战后得以安居的喜悦心情。
《江畔独步寻花》全文及分析
《江畔独步寻花》全文及分析《江畔独步寻花》是唐代诗人杜甫的组诗作品，共七首。
这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，展现了诗人在春暖花开时节于江畔独自漫步寻花的所见所感，抒发了他对美好春光的喜爱和对生活的热爱之情。
其一江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。
走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
这首诗开篇便写出诗人被江畔春花所“恼”，心中的烦闷无处诉说，只能癫狂一番。
这里的“恼”并非真的恼怒，而是一种被繁花美景深深触动，却又难以言表的复杂心情。
随后诗人想到去寻找南边爱喝酒的邻居一同畅饮，然而去了之后却发现对方已经外出多日，床上空空如也。
此诗通过描写诗人寻伴不得的失落，侧面烘托出春光的迷人，让人忍不住想要与人分享这份美好。
其二稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。
诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。
在这首诗中，江畔繁茂的花朵和纷乱的花蕊令人眼花缭乱，诗人脚步蹒跚，甚至有些害怕这浓郁的春意。
但他又觉得自己还能写诗饮酒，不必为自己的白发而忧愁。
诗人在这里表现出了对春天既爱又惧的矛盾心理，同时也传达出一种豁达乐观的人生态度，尽管年华老去，依然能享受生活中的美好。
其三江深竹静两三家，多事红花映白花。
报答春光知有处，应须美酒送生涯。
江边幽深寂静，竹林中散落着两三户人家，那些热闹的红花与白花相互映衬。
诗人觉得要报答这美好的春光，应当用美酒相伴度过余生。
此诗描绘了一幅宁静而又充满生机的江畔春景图，表达了诗人对春光的感恩之情，以及想用美酒尽情享受这美好时光的愿望。
其四东望少城花满烟，百花高楼更可怜。
谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。
诗人向东远望少城，那里繁花如烟，百花簇拥的高楼更是惹人怜爱。
他不禁感叹，谁能带着美酒前来开启金盏畅饮，再唤来佳人在绣筵上翩翩起舞呢？这里通过对少城繁华春景的想象，流露出诗人对热闹欢乐场景的向往。
其五黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？黄师塔前，江水向东流去，春光让人困倦，慵懒地倚靠着微风。
一簇无人照看的桃花绽放，让人不禁思考是喜爱深红的还是浅红的呢？此诗以细腻的笔触描绘了春日的慵懒与桃花的美丽，诗人面对这无主的桃花，陷入了对美的选择与思考，展现出对春天细腻而独特的感受。
江畔独步寻花古诗词的意思及诗意
江畔独步寻花古诗词的意思及诗意在平时的学习、工作或生活中，大家一定没少看到经典的古诗吧，古诗按内容可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边塞诗、山水田园诗、怀古诗（咏史诗）、咏物诗等。
那么你有真正了解过古诗吗？下面是店铺帮大家整理的江畔独步寻花古诗词的意思及诗意，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫的组诗作品，共七首。
全诗脉络清楚，层次井然，是一幅独步寻花图，表现了杜甫对花的惜爱、在美好生活中的留连和对美好事物常在的希望。
原文：黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
意思：黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，温暖的春天使人困倦，只想倚着春风小憩。
一株无主的桃花开得正盛，究竟是爱深红还是更爱浅红呢？创作背景：这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，唐肃宗上元二年（761年）或唐代宗宝应元年（762年）春。
上元元年（760年）杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。
杜甫卜居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽”（《卜居》）；诗人感到很满足，“但有故人供禄米，微躯此外更何求”（《江村》）。
所以，时值春暖花开，更有赏心乐事，杜甫对生活是热爱的。
这是他写这组诗的生活和感情基础。
第二年（一说第三年）春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。
诗意：黄四娘家的花长得非常茂盛，花枝花叶把小路都遮盖住了；数不清的盛开的花朵，把枝条都压弯了腰。
蝴蝶在花丛中飞来飞去，好似恋恋不舍一样，恰好这时，黄莺也发出了动听的叫声，真是自由自在的小鸟。
这首诗表达了诗人对平宁静生活的热爱，以及经离乱战后得以安居的'喜悦心情。
赏析：春暖花开的时节，杜甫本想寻伴同游赏花，未能寻到，只好独自在成都锦江江畔散步，每经历一处，写一处；写一处，又换一意；一连成诗七首，共成一个体系，同时每首诗又自成章法。
这组诗，第一首写独步寻花的原因从恼花写起，颇为突兀，见出手不凡。
《江畔独步寻花七绝句》杜甫唐诗鉴赏
《江畔独步寻花七绝句》杜甫唐诗鉴赏【原文】江畔独步寻花七绝句其五黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？【注释】①江畔：指成都锦江之滨。
②独步：独自散步。
③塔：墓地。
④一簇：一丛，无主--没有主人。
【白话译文】黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘，究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢？【赏析】本诗作于上元二年（761），当时，杜甫定居于成都草堂，生活稍稍安定。
但年逾半百，垂垂老矣。
感慨之情，溢于言表。
每每独步寻幽，消遣世虑。
此诗虽题为寻花，实为遣愁散闷，因而隐藏着悲的情调。
这里所选的一首，是七绝句中的第五首。
它所突出表现的是桃花之美和诗人爱花、赏花的审美心理。
首先，诗人为我们勾勒出一幅美妙的风景画，高耸的黄师塔，巍然屹立着；流动的江水，从塔前东流而去，构成了有纵有横的几何图。
塔，是静止的；江，是流动的。
画面有动有静，与巨大的几何形相映衬，给人以壮美的感受。
塔前、水东，标明了方位，这就为下句的风景描绘，提供了广阔的空间。
其中，“黄师塔前”句，在制造氛围方面，尤为重要。
陆游在《老学庵笔记》中说道：“蜀人呼僧为师，葬所为塔，乃悟少陵‘黄师塔前’句。
”僧亡塔在，崇敬之余，夹杂着几分悲怆之情。
然而诗人毕竟在寻春，风和日丽，春光怡人，不觉困倦，且倚微风，以寄雅怀。
诗人以一“倚”字，就将自己与大好春光融合为一，达到寓情于景，以景寄情的完美境界。
下两句着力写桃花。
在诗人笔下，桃花一簇，深浅放红，然主人已逝，唯有寂寞相随耳。
若诗人不寻花至此，又有何人赏识？字里行间，流露出无人赏识的淡淡的哀愁。
这与七绝句的总调子是合拍的。
但此诗重点毕竟是写爱花，故也萦绕着喜的气氛。
“可爱深红爱浅红”句，用了两个爱字，两个红字，表现诗人对花之美的欣悦，并以反问的语气作结，不仅饶有兴味，而且由己及人，这就扩大了审美的范围，强化了美感。
《江畔独步寻花》全文及解析
《江畔独步寻花》全文及解析《江畔独步寻花》是唐代诗人杜甫的一组组诗作品，共有七首。
这组诗展现了诗人在江畔漫步寻花时的所见所感，充满了对自然美景的热爱和对生活的细微观察。
其一江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。
走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
这首诗开篇就写出诗人被江畔繁花所“恼”，心中的烦闷无处诉说，只能有些癫狂之态。
他想去寻找南边爱喝酒的邻居一同畅饮，结果去了才发现，邻居已经外出饮酒多日，床榻空留。
诗中通过“恼”字和“颠狂”，生动地表现出诗人面对繁花时那种复杂的心情，既有被美景触动的欣喜，又有无人共赏的孤独。
其二稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。
诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。
江边的繁花密集，花蕊纷乱，诗人行走在其间，脚步歪斜，心中竟生出了对春天的惧怕。
然而，好在还能作诗饮酒，暂且不必去为白发苍苍的自己忧愁。
这里的“畏春”并非真的畏惧春天，而是对时光流逝、年华渐老的感慨。
但诗人又以诗酒自我宽慰，体现出一种豁达的心境。
其三江深竹静两三家，多事红花映白花。
报答春光知有处，应须美酒送生涯。
在深深的江畔，幽静的竹林旁，稀稀落落的住着两三户人家。
那些盛开的红花与白花交相辉映，热闹非凡。
诗人觉得要报答这美好的春光，应当以美酒相伴度过这美好的时光。
此诗描绘出了一幅宁静而又充满生机的江畔春景图，同时也表达了诗人对春光的珍惜和享受。
其四东望少城花满烟，百花高楼更可怜。
谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。
向东遥望少城，那里繁花如烟，百花簇拥的高楼更是让人怜爱。
诗人不禁想到，谁能带着美酒，摆开金杯，唤来佳人在华美的筵席上起舞呢？这里充满了对美好场景的想象和向往，也从侧面反映出诗人对繁华生活的憧憬。
其五黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？黄师塔前，江水向东流去，春光让人慵懒困倦，在微风中轻轻倚靠。
一簇无主的桃花盛开着，让人不知是喜爱深红的还是浅红的。
诗人在春风中欣赏着这无人照管却依然灿烂的桃花，展现出对自然之美的纯粹喜爱。
《江畔独步寻花》全文及分析
《江畔独步寻花》全文及分析《江畔独步寻花》是唐代诗人杜甫的组诗作品，共七首。
这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，描绘了诗人在锦江江畔独自散步赏花时的所见所感。
其一江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。
走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
这首诗开篇就写诗人被江畔的繁花所“恼”，这种“恼”并非真的烦恼，而是被花的繁盛和美丽所触动，内心的情感强烈到无处宣泄，只能看似癫狂。
为了排遣这种强烈的情感，诗人想去寻找南边爱喝酒的邻居，然而邻居已经外出饮酒多日，留下一张空床。
这首诗展现了诗人孤独中对知音和陪伴的渴望。
其二稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。
诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。
在这首诗中，江边繁茂的花朵和纷乱的花蕊让诗人心生敬畏。
行走的脚步有些歪斜不稳，实在是因为这春天的美景太过绚烂，让人有些承受不住。
但好在诗人还能以诗酒自娱，觉得自己尚未到需要被特殊照顾的白头之年。
体现出诗人在春光中的复杂心态，既有对美好春色的惊叹，又有对时光流逝的感慨。
其三江深竹静两三家，多事红花映白花。
报答春光知有处，应须美酒送生涯。
江边幽深寂静，只有两三户人家，红花与白花相互映衬，热闹非凡。
诗人觉得要报答这美好的春光，应当以美酒相伴度过余生。
此诗表达了诗人对春光的珍惜和对生活的热爱。
其四东望少城花满烟，百花高楼更可怜。
谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。
向东望去，少城那边繁花如烟，百花高楼更是惹人怜爱。
诗人不禁感慨，谁能带着美酒开启金盏，唤来佳人在绣筵上起舞呢？这里既有对美景的赞美，又流露出对热闹欢快场景的向往。
其五黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？黄师塔前，江水向东流去，春光让人困倦，懒洋洋地倚着微风。
一簇无主的桃花盛开，诗人不禁思考到底是喜爱深红的桃花还是浅红的呢？此诗把春光中的桃花写得生动可爱，也表现了诗人闲适的心境。
其六黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
黄四娘家周围的小路上开满了鲜花，成千上万的花朵把枝条都压得低垂了。
《江畔独步寻花七绝句》原文、翻译及赏析
《江畔独步寻花七绝句》原文、翻译及赏析春暖花开的时节，杜甫本想寻伴同游赏花，未能寻到，只好独自在成都锦江江畔散步，每经历一处，写一处;写一处，又换一意;一连成诗七首，共成一个体系，同时每首诗又自成章法。
下面是小编给大家带来的《江畔独步寻花七绝句》原文、翻译及赏析，欢迎大家阅读!江畔独步寻花七绝句唐代：杜甫江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。
走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。
(畏一作：裹)诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。
江深竹静两三家，多事红花映白花。
报答春光知有处，应须美酒送生涯。
东望少城花满烟，百花高楼更可怜。
谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。
黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红?黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
不是爱花即欲死，只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。
译文我被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好到处乱走。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴，不料他床已空十天前便外出饮酒。
繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边，脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。
深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。
我有去处来报答春光的盛意，酒店的琼桨可以送走我的年华。
东望少城那里鲜花如烟，高高的白花酒楼更是解人眼馋。
谁能携酒召我前往畅饮，唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸，又困又懒沐浴着和煦春风。
一株无主的桃花开得正盛，我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
注释江：指作者在成都的草堂边的浣花溪。
独步：独自散步。
彻：已，尽。
颠狂：放荡不羁。
颠，即“癫”。
杜甫《江畔独步寻花七绝句》原文及赏析
江畔独步寻花七绝句[唐] 杜甫江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。
走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。
诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。
江深竹静两三家，多事红花映白花。
报答春光知有处，应须美酒送生涯。
东望少城花满烟，百花高楼更可怜。
谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。
黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
不是爱花即肯死，只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。
分类标签: 描写春天描写花小学作品赏析【注释】：[1]原注：斛斯融，吾酒徒。
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
上元元年（760）杜甫卜居成都西郭草堂，在饱经离乱之后，开始有了安身的处所，诗人为此感到欣慰。
春暖花开的时节，他独自沿江畔散步，情随景生，一连成诗七首。
此为组诗之六。
首句点明寻花的地点，是在“黄四娘家”的小路上。
此句以人名入诗，生活情趣较浓，颇有民歌味。
次句“千朵万朵”，是上句“满”字的具体化。
“压枝低”，描绘繁花沉甸甸地把枝条都压弯了，景色宛如历历在目。
“压”、“低”二字用得十分准确、生动。
第三句写花枝上彩蝶蹁跹，因恋花而“留连”不去，暗示出花的芬芳鲜妍。
花可爱，蝶的舞姿亦可爱，不免使漫步的人也“留连”起来。
但他也许并未停步，而是继续前行，因为风光无限，美景尚多。
“时时”，则不是偶尔一见，有这二字，就把春意闹的情趣渲染出来。
正在赏心悦目之际，恰巧传来一串黄莺动听的歌声，将沉醉花丛的诗人唤醒。
这就是末句的意境。
“娇”字写出莺声轻软的特点。
“自在”不仅是娇莺姿态的客观写照，也传出它给人心理上的愉快轻松的感觉。
诗在莺歌“恰恰”声中结束，饶有余韵。
读这首绝句，仿佛自己也走在千年前成都郊外那条通往“黄四娘家”的路上，和诗人一同享受那春光给予视听的无穷美感。
此诗写的是赏景，这类题材，盛唐绝句中屡见不鲜。
杜甫《江畔独步寻花七绝句》（其五~七）赏析
杜甫《江畔独步寻花七绝句》（其五~七）赏析《江畔独步寻花七绝句》杜甫其五“黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？”我们前面讲到，老杜设想着有人请他去百花楼喝酒，赏舞，赏花，到底有没有呢？我们继续来看《江畔独步寻花七绝句》其五原诗：“黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
”字词典故“黄师塔”：【和尚的墓塔。
（蜀人称和尚为师）】赏析杜甫说，依然独自一人，来到了“黄师塔”的跟前，它伫立在江水的东边。
春光如此美好，让我有了慵懒春困的感觉，于是倚靠在塔身上，吹着微风。
“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？”字词典故“簇cu4”：【聚集的团或堆。
】赏析杜甫说，不经意间，瞧见眼前有一簇盛开的桃花。
要说这百花楼喝酒赏花呢，还得有人请，这里野外的桃花那就是没有主人的吧。
那，我就是它们的主人了，可是我是应该爱这株深红的桃花呢，还是爱那株浅红的？老杜一点都不贪心，不过似乎也怕自己的偏爱冷落了其中的任何一朵花，他已然融入了这个春天。
《江畔独步寻花七绝句》杜甫其五“黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？”《江畔独步寻花七绝句》杜甫其六“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
”来看《江畔独步寻花七绝句》的其六原诗：“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
”字词典故“蹊xi1”：【小路。
】“黄四娘”：【据说是杜甫的邻居。
】赏析杜甫说，往回走了，经过“黄四娘”家的时候，发现她家外面的小路上，满满都是花，那千朵万朵的，把树枝都给压低了。
关于“黄四娘”的身份，历史上有各种猜测，这似乎没有必要。
老杜是独自出来江畔散步的，他曾经描写过自家的环境，附近没有村庄，旁边也只住着两三家。
什么样身份与职业的人会住到和老杜一样偏僻的地方呢，都不太可能，所以正常理解就是一个农村妇女。
老杜在这里也已经住了近两年了，认识周边的邻居很正常。
“留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
”字词典故“留连”：【留恋不舍。
《江畔独步寻花》原文及翻译赏析
《江畔独步寻花》原文及翻译赏析《江畔独步寻花七绝句》是唐代大诗人杜甫的组诗作品，共七首。
下面是店铺精心整理的《江畔独步寻花》原文及翻译赏析，希望对你有帮助！《江畔独步寻花》原文及翻译赏析 1江畔独步寻花唐朝杜甫黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？《江畔独步寻花》译文黄师塔前江水向东流去，温暖的春天使人困倦，只想倚着春风小憩。
一株无主的桃花开得正盛，究竟是爱深红还是更爱浅红呢？《江畔独步寻花》译文二黄师塔前的江水向东流去，温暖的春天使人懒洋洋地发困，我倚着和煦的春风缓步前行。
一丛丛盛开的桃花好像没人经管，你喜欢深红色，还是浅红色的桃花？《江畔独步寻花》注释江畔：指成都锦江之滨。
独步：独自散步。
塔：墓地。
一簇：一丛，无主--没有主人。
《江畔独步寻花》赏析诗题为独步寻花，组诗的第五首则写到黄师塔前看花。
“黄师塔前江水东”，写具体的地点。
“春光懒困倚微风”则写自己的倦态，春暖人易懒倦，所以倚风小息。
但这为的是更好地看花，看那“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红”。
这里叠用爱字，爱深红，爱浅红，爱这爱那，应接不暇，但又是紧跟着“开无主”三字来的。
“开无主”就是自由自在地开，尽量地开，大开特开，所以下句承接起来更显出绚烂绮丽，诗也如锦似绣。
《江畔独步寻花》创作背景这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，公元761年（唐肃宗上元二年）或公元762年（唐代宗宝应元年）春。
上元元年（760年）杜甫在西郊浣花溪畔建成草堂，第二年春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。
这是其中一首。
《江畔独步寻花》原文及翻译赏析 2江畔独步寻花其一江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。
走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
其二稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春。
诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。
其三江深竹静两三家，多事红花映白花。
报答春光知有处，应须美酒送生涯。
其四东望少城花满烟，百花高楼更可怜。
杜甫《江畔独步寻花》七首赏析
７
参考文献： 【１】荣格．心理学与文学［Ｍ），三联书店，１９８７。 【２】姚二龙．民俗论．［Ｍ］．大众文艺出版社．１９９８。 ［３１刘学锴、余恕诚．李商隐诗歌集解［Ｍ］．中华书局．
１９８８。
以堪！读之使人增伉俪之晕。”１３眦ｎ
万方数据
（－ｅ夕）ｅｐ是其中的一首。诗云：“鸾扇斜分风幄开．星桥横过 鹊飞回。争将世上无期别，换得年年一度来。”又是七夕之 夜。天上仙侣渡河而会，虽然一年一度，却是地久天长，如果 妻子能够生命永驻．自己与妻子一年相聚一次也令人欣慰 啊！张采田评日：“此亦感逝作。无期之别，年年相触，情何
忘。而织女作为这个过程的中介——也是这个过程的参与
解．刘这时希粤与人共解舂愁，外华了诗思，别有一番情趣。 其五：黄师塔前江水东。春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主．可爱深红爱浅红？ 这首诗写江畔黄师塔前局部所见桃花。首句交待所写 处所．次句写和暖的春光令人懒倦，作者在塔前临风小憩； 三四句转写桃花。作者描写此地桃花，一用“簇”，逼真地再 现其茂盛丛生的特点，二用“深”、“浅”表现其色彩纷呈。无 论是形态上还是色彩上，都不同于前边所写的春花。此外， 作者还注重在客观描绘的同时．表现主观感情色彩。比如 “开无主”。就含有任人观赏的主观感受：“可爱深红爱浅 红”．又以疑问句式表现作者的主观感受：这真是“淡妆浓抹 总相宜”。实难分高下．丛丛惹人喜爱。 其六：黄四娘家花满蹊。千朵万朵压枝低。 留连戏蝶时时舞。自在娇莺恰恰啼。
前后期都有较大差异。南唐后主李煜，精于写词却荒于治 国．过着纸醉金迷的生活。其《浣溪沙》：“红日已高三丈透， 金炉次第添香兽．红锦地衣随地皱。佳人舞点金钗溜。酒恶 时拈香花嗅．别殿遥闻箫鼓奏。”真实的记录了这位才子帝 王与宫女们通宵达旦的享乐生活。这种生活也通过词中的 “梦”意象记录了下来．因而。后主写相思怀人之“梦”多绮 靡。如：“绿窗冷静芳香断，香印成灰。可奈情怀，欲睡朦胧 入梦来。”（《采桑子》）“双鬓不整云憔悴，泪沾红抹胸。何处 相思苦．绮窗碎梦中。”（《谢新恩》）在“男子作闺音”的表达 相思怀人的词中．比较典型的表现了李煜多作“绮梦”特点 的是这首《菩萨蛮》：“铜黄韵脆锵寒竹，新声慢奏移纤指。 眼色暗桐钩，秋波横欲流。雨云深绣户，未便谐衷素。宴罢 又成空．魂迷春梦中。”词写一对青年男女大胆的恋情，他 们在一次演奏会上相遇．相互“秋波暗送”。但终未能结合。 只能把“雨云深绣户”寄希望于“魂迷舂梦中”。 而李清照则受封建礼教影响较深．前期词作中无论是 表达少女时的青春梦想。还是少妇时独守空房的幽怨，其相 思怀人之“梦”皆多清丽。如《浣溪沙＞：“淡荡春光寒食天，
《江畔独步寻花七绝句其七》杜甫翻译赏析
《江畔独步寻花七绝句其七》杜甫翻译赏析《江畔独步寻花七绝句其七》杜甫翻译赏析《江畔独步寻花七绝句》是唐代大诗人杜甫的组诗作品，共七首。
全诗脉络清楚，层次井然，是一幅独步寻花图，表现了杜甫对花的惜爱、在美好生活中的留连和对美好事物常在的希望。
以下是小编整理的《江畔独步寻花七绝句其七》杜甫翻译赏析，希望对大家有所帮助。
原文《江畔独步寻花七言绝句句其七》唐杜甫。
不是看花即索死，只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落，嫩叶商量细细开。
翻译如果不是因为爱花，活的就真乏味了。
真怕这种美景过后，令人感伤衰老。
所有的花朵都开放得那么灿烂，那么当它们凋谢的时候，也会如雪一般地纷纷急落吧？既然如此，我想与那娇嫩的.花儿商量商量，细细地，开得慢一些可好。
赏析爱花的癫狂，怕老的心态，繁枝易落的理性思考，却归于嫩蕊的慢慢展开，一个“商量”，将诗人的谐趣印在了诗里。
第一句说解释自己是爱惜流年时光，不是仅仅爱花爱得要死（其实恰恰证明爱花爱得非比寻常）。
后面两句说，花一旦盛开就会纷纷凋落，所以还没开的可要商量斟酌着慢慢地开啊。
这两句是他对花爱怜的叮嘱，他甚至觉得花苞们懂得“商量”，这里的花不但解语，简直是一群机灵乖巧的小精灵。
拓展：《江畔独步寻花》创作背景这组诗作于杜甫定居成都草堂之后，唐肃宗上元二年（761年）或唐代宗宝应元年（762年）春。
上元元年（760年）杜甫在饱经离乱之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暂时有了安身的处所。
杜甫卜居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽”（《卜居》）；诗人感到很满足，“但有故人供禄米，微躯此外更何求”（《江村》）。
所以，时值春暖花开，更有赏心乐事，杜甫对生活是热爱的。
这是他写这组诗的生活和感情基础。
第二年（一说第三年）春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。
作者简介杜甫（712～770），字子美，尝自称少陵野老，世称杜少陵。
举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。
《江畔独步寻花七绝句》杜甫唐诗鉴赏
《江畔独步寻花七绝句》杜甫唐诗鉴赏《江畔独步寻花七绝句》杜甫唐诗鉴赏无论是在学校还是在社会中，大家都看到过许多经典的古诗吧，古诗是古代中国诗歌的泛称，在时间上指1840年鸦片战争以前中国的诗歌作品。
你知道什么样的古诗才能算得上是好的古诗吗？以下是小编为大家收集的《江畔独步寻花七绝句》杜甫唐诗鉴赏，仅供参考，大家一起来看看吧。
江畔独步寻花七绝句（其五）杜甫黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？杜甫诗鉴赏本诗作于上元二年（761），当时，杜甫定居于成都草堂，生活稍稍安定。
但年逾半百，垂垂老矣。
感慨之情，溢于言表。
每每独步寻幽，消遣世虑。
此诗虽题为寻花，实为遣愁散闷，因而隐藏着悲的情调。
这里所选的一首，是七绝句中的第五首。
它所突出表现的是桃花之美和诗人爱花、赏花的审美心理。
首先，诗人为我们勾勒出一幅美妙的风景画，高耸的黄师塔，巍然屹立着；流动的江水，从塔前东流而去，构成了有纵有横的几何图。
塔，是静止的；江，是流动的。
画面有动有静，与巨大的几何形相映衬，给人以壮美的感受。
塔前、水东，标明了方位，这就为下句的风景描绘，提供了广阔的'空间。
其中，“黄师塔前”句，在制造氛围方面，尤为重要。
陆游在《老学庵笔记》中说道：“蜀人呼僧为师，葬所为塔，乃悟少陵‘黄师塔前’句。
”僧亡塔在，崇敬之余，夹杂着几分悲怆之情。
然而诗人毕竟在寻春，风和日丽，春光怡人，不觉困倦，且倚微风，以寄雅怀。
诗人以一“倚”字，就将自己与大好春光融合为一，达到寓情于景，以景寄情的完美境界。
下两句着力写桃花。
在诗人笔下，桃花一簇，深浅放红，然主人已逝，唯有寂寞相随耳。
若诗人不寻花至此，又有何人赏识？字里行间，流露出无人赏识的淡淡的哀愁。
这与七绝句的总调子是合拍的。
但此诗重点毕竟是写爱花，故也萦绕着喜的气氛。
“可爱深红爱浅红”句，用了两个爱字，两个红字，表现诗人对花之美的欣悦，并以反问的语气作结，不仅饶有兴味，而且由己及人，这就扩大了审美的范围，强化了美感。
《江畔独步寻花·杜甫》原文与赏析
《江畔独步寻花·杜甫》原文与赏析杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
此诗原题为《江畔独步寻花七绝句》，是一组描写诗人春游赏花的诗，这里选的是第六首。
这组诗写于唐肃宗上元二年(761)，杜甫居住在成都草堂期间。
诗人多年以来颠沛流离、啼饥号寒的生活暂告结束，心境比较平静，因而这时诗人能以诗酒自豪，组诗情调比较开朗，虽然不免有孤独之感，但却没有迟暮衰飒之态。
第一首写觅伴寻花赏春而不遇，只好独自寻花玩赏。
第二首写初至江边，看到“稠花乱蕊裹江滨”的缭乱春色，不觉精神陡振，尽管身体虚弱，“行步欹危”，想到自己尚堪诗酒，不算衰老，也就坦然了。
第三首写经过临江两三家人家，看到红花白花相映的美景，想起“应须美酒送生涯”，才能不辜负骀荡的春光。
第四首遥望城市烟花满眼，想象登上高楼，边饮酒边观舞边赏花，将更加令人心旷神怡。
第五首写诗人行至黄师塔前，感到倦怠，故倚风少憩，看到无主桃花，深浅间杂，任人自赏。
第六首写诗人行至黄四娘家，看到繁花似锦，压枝塞路，蝶舞莺啼，惬人胸怀。
第七首总结，惜花叹老，希望花慢慢开，人亦慢慢老。
七首描写重点和结构布局各不相同，而又在内容上有密切联系，形成一个统一的整体。
“黄四娘家花满蹊”，这一首发端既点明诗人的行踪，说明又寻到一户有花的人家，以切牢题意;同时还特别着重写出这里的花填蹊塞径、碍脚碰手、不同于沿途所见到的许多春花。
前几首或写花儿姿态的轻盈缭乱(“东望少城花满烟”、“稠花乱蕊裹江滨”)，或写花儿颜色的深浅不一(“多事红花映白花”、“可爱深红爱浅红”)，这一首如还是从前边写过的角度来写，就显得重复而没有新鲜感了。
至此，诗人换了一个角度，专从花儿的繁多来落笔。
“花满蹊”三字不仅形象地描绘出黄四娘家花事之盛，花儿已开得填满了所有的空隙，而且还隐含着她家花儿品种之多，颜色之全，形状之不一，风姿之妖娆，全胜过他处。
第二句“千朵万朵压枝低”，进一步具体描绘花儿繁多的情景。
《江畔独步寻花》翻译赏析
《江畔独步寻花》翻译赏析《江畔独步寻花》翻译赏析在平平淡淡的日常中，大家一定没少看到经典的古诗吧，古诗是中文独有的一种文体，有特殊的格式及韵律。
那么都有哪些类型的古诗呢？以下是小编收集整理的《江畔独步寻花》翻译赏析，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
原文江畔独步寻花杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
注释①独步：一个人行走，这里指的步指散步，全意为一边散步一边赏花。
②寻花：赏花③蹊(xī)：小路。
④留连：留连：即留恋，舍不得离去。
本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去，恋恋不舍的样子。
“留连”是个“联绵词”。
构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录，而与词义无关，所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式，如“留连”也写作“流连”，词的意义仍然一样。
⑤时时：时常。
⑥自在：自由自在，无拘无束地。
⑦娇：婉转动听的`。
⑧啼：（某些鸟兽）叫声。
⑨江畔：江边⑩戏：嬉戏。
翻译黄四娘家周围的小路上开满了缤纷的鲜花，千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。
蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺叫声和谐动听，美妙无比。
鉴赏首句“黄四娘家花满蹊”，点明寻花的地点是在“黄四娘家”的小路上。
“蹊”是小路。
“花满蹊”是说繁花将小路都盖住了，连成片了。
此句以人名入诗，生活情趣较浓，颇有民歌味。
次句“千朵万朵压枝低”。
“千朵万朵”形容数量之多。
“压枝低”中的“压”和“低”两个字用得十分贴切、生动，形象地描绘了春花密密层层，又大又多，沉甸甸地把枝条都压弯了。
第三句“留连戏蝶时时舞”。
“留连”是形容蝴蝶飞来飞去舍不得离开的样子。
花枝上彩蝶蹁跹，因恋花而“留连”不去，暗示出花的芬芳鲜艳。
花可爱，蝶的舞姿亦可爱，不免使漫步的人也“留连”起来。
这句从侧面写出春花的鲜艳芬芳。
其实诗人也被万紫千红的春花所吸引而留连忘返。
但他也许并未停步，而是继续前行，因为风光无限，美景尚多。
第四句“自在娇莺恰恰啼”。
“娇”是形容莺歌柔美圆润。
诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。全诗意思及赏析
诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人。
全诗意思及赏析《江畔独步寻花七绝句》是唐代诗人杜甫的组诗作品，共七首。
这组诗写的是在一个春江花月之夜，诗人杜甫在成都锦江畔的草堂附近散步赏花时的所见所感，表现了杜甫对花的喜爱、在美好生活中的流连和对美好事物常在的希望。
组诗脉络清晰，层次井然，是一幅独步寻花图，同时也表现了诗人对生活的热爱和对美的追求。
第一首诗从恼花写起，“江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂”，描绘了诗人江边赏花时的心情。
他被江边的春花所吸引，心中充满了喜悦，但又无法将这种情感表达出来，只能四处奔走，颠狂不已。
接着诗人写道“走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床”，表达了自己对酒伴的思念之情。
他想去寻找南邻的爱酒伴，一起分享这份喜悦，但却发现爱酒伴已经出饮，自己只能独自空床。
第二首诗描写了诗人行至江滨时所见的繁花之多，“稠花乱蕊畏江滨，行步欹危实怕春”，描绘了繁花似锦的景象。
诗人行走在江滨，被繁花所吸引，但又担心春天的离去，因此脚步有些趔趄。
然而，尽管诗人心中充满了对春天的担忧，但他仍然感到诗酒尚堪驱使在，未须料理白头人，表达了他对生活的热爱和对未来的希望。
第三首诗表达了诗人的报答春光之情，“江深竹静两三家，多事红花映白花”，描绘了江边深竹中住着两三户人家的景象。
诗人看到红花白花相互映衬，感到十分愉悦，他认为这是春天对他的报答。
最后诗人写道“报答春光知有处，应须美酒送生涯”，表达了他对未来的期望。
他希望能够通过美酒来度过自己的余生，享受生活的美好。
第四首诗表达了诗人对少城之花的喜爱，“东望少城花满烟，百花高楼更可怜”，描绘了少城之花的美丽。
诗人站在江边，向东望去，只见少城之花如烟如雾，高楼之上更是繁花似锦。
诗人认为这些花朵十分可怜，因为它们无人欣赏，只有诗人懂得它们的美丽。
最后诗人写道“谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵”，表达了他对美好生活的向往。
他希望能够邀请佳人一起饮酒作乐，享受美好的时光。
第五首诗描写了诗人在黄师塔前的江边所见，“黄师塔前江水东，春光懒困倚微风”，描绘了黄师塔前江水东流的景象。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《江畔独步寻花七绝句其七》杜甫翻译赏析
《江畔独步寻花七言绝句句其七》作者为唐朝文学家杜甫。
其古诗全文如下：不是看花即索死，只恐花尽老相催。
繁枝容易纷纷落，嫩叶商量细细开。
【翻译】
如果不是因为爱花，活的就真乏味了。
真怕这种美景过后，令人感伤衰老。
所有的花朵都开放得那么灿烂，那么当它们凋谢的时候，也会如雪一般地纷纷急落吧？既然如此，我想与那娇嫩的花儿商量商量，细细地，开得慢一些可好。
【赏析】
爱花的癫狂，怕老的心态，繁枝易落的理性思考，却归于嫩蕊的慢慢展开，一个“商量”，将诗人的谐趣印在了诗里。
第一句说解释自己是爱惜流年时光，不是仅仅爱花爱得要死（其实恰恰证明爱花爱得非比寻常）。
后面两句说，花一旦盛开就会纷纷凋落，所以还没开的可要商量斟酌着慢慢地开啊。
这两句是他对花爱怜的叮嘱，他甚至觉得花苞们懂得“商量”，这里的花不但解语，简直是一群机灵乖巧的小精灵。