商务英语Unit1部分答案
商务英语课后题答案
商务英语课后题答案-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1UNIT ONE Ⅰ. 1. 世界贸易组织 2.国际商会3. 联合国贸易和发展会议4. 世界银行5.国际货币基金组织6. 中华人民共和国商务部7. 中国国际贸易促进委员会8. 中华人民共和国海关总署9. 国家质量监督检验检疫总局Ⅱ.(F)(T)(T)(F)(F)Ⅱ. .(F)(F)(T)(F)(T)Ⅲ. ( 4 ) A. Gree air conditioner( 6 ) B. Dengcun Green Tea( 3 ) C. soy bean( 2 ) D. mineral ore ( 5 ) E. paintings( 7 ) F. construction equipment( 8 ) G. medicine( 1 ) H. T-shirt Ⅳ. 1.AC2009 is our newly developed product, it is of superior quality, fashionable design and reasonable price. 2. 500 metric tons is the biggest amount we can supply at present. 3. We have received the sample which you sent to us last Friday and we are satisfied with the sample quality. 4. If the quality of the first consignment is satisfactory,we will place a repeat order in large quantity. 5. The landed quantity instead of the shipping quantity shall govern.Ⅱ. 1.用铁桶装,每桶净重190公斤。
商务英语职场进阶答案unit1
商务英语职场进阶答案unit11、We are living in an age()many things are done by computer. [单选题] *A. thatB. whichC. whyD. when(正确答案)2、The twins _______ us something about their country. [单选题] *A. told(正确答案)B. saidC. talkedD. spoke3、This is the news _______ you want to know. [单选题] *A. that(正确答案)B. whatC. whenD. who4、____ of my parents has been to my school, so they know _____ of my classmates. [单选题] *A. Neither, none(正确答案)B. No one, noneC. None, no oneD. Neither, no one5、Before you quit your job, ()how your family will feel about your decision. [单选题] *A. consider(正确答案)B. consideringC. to considerD. considered6、—Why do you look so ______?—Our team won the basketball match!()[单选题] *A. angryB. excited(正确答案)C. nervousD. unfair7、They may not be very exciting, but you can expect ______ a lot from them.()[单选题] *A. to learn(正确答案)B. learnC. learningD. learned8、17.—When ________ they leave here?—Tomorrow morning. [单选题] *A.doB.will(正确答案)C.doesD.are9、—These shoes look cool. ______ are they?—They are on sale, only $()[单选题] *A. How much(正确答案)B. How longC. How manyD. How soon10、I run out of money. Could you _______ me some?[单选题] *A. lend(正确答案)B. sellC. borrowD. buy11、70.Would you like ________,sir? [单选题] *A.something else(正确答案)B.nothing elseC.else somethingD.else anything12、3.Shanghai is my hometown. It’s ________ China. [单选题] * A.nearB.far away fromC.to the east ofD.in the east of(正确答案)13、You have been sitting on my hat and now it is badly out of(). [单选题] *A. dateB. shape(正确答案)C. orderD. balance14、It _______ him ten minutes to solve the problem. [单选题] *A. spentB. took(正确答案)C. costD. paid15、I don’t know how to improve my English. Can I ask you for some _______? [单选题] *A. answersB. advice(正确答案)C. questionsD. words16、He used to get up at six in the morning,()? [单选题] *A. used heB. did heC. didnt he (正确答案)D. should he17、--_______ does Ben go to school?--By bus. [单选题] *A. How(正确答案)B. WhatC. WhereD. Why18、I should like to rent a house which is modern, comfortable and _____, in a quiet neighborhood. [单选题] *A.in allB. after allC. above all(正确答案)D. over all19、The traffic jams often happen in _______ hours. [单选题] *A. lunchB. workC. leisureD. rush(正确答案)20、50.—The sweater is not the right ________ for me.—Well, shall I get you a bigger one or a smaller one? [单选题] *A.priceB.colorC.size(正确答案)D.material(材料)21、She was seen _____ that theatre just now. [单选题] *A. enteredB. enterC. to enter(正确答案)D. to be entering22、They might have found a better hotel if they _________ a few more kilometers. [单选题]*A. droveB. would driveC. were to driveD. had driven(正确答案)23、The manager isn’t in at the moment. May I _______ a message? [单选题] *A. take(正确答案)B. makeC. haveD. keep24、2.I think Game of Thrones is ________ TV series of the year. [单选题] *A.excitingB.more excitingC.most excitingD.the most exciting (正确答案)25、—How do you find()birthday party of the Blairs? —I should say it was __________ complete failure.[单选题] *A.a; aB. the ; a(正确答案)C.a; /D.the; /26、The relationship between employers and employees has been studied(). [单选题] *A. originallyB. extremelyC. violentlyD. intensively(正确答案)27、Its’time to go to bed. _______ your computer, please. [单选题] *A. Turn onB. Turn inC. Turn off(正确答案)D. Turn down28、He didn't allow _____ in his room. Actually he didn't allow his family _____ at all. [单选题] *A. to smoke; to smokeB. smoking; to smoke(正确答案)C. to smoke; smokingD. smoking; smoking29、We sent our children to school to prepare them for the time _____ they will have to work for themselves. [单选题] *A. thatB. when(正确答案)C. whileD. as30、Researchers have spent five years collecting data()the study is based. [单选题] *A. on thatB. in whichC. in thatD. on which(正确答案)。
_高级综合商务英语1_参考答案-Unit 1-副本
Unit 1 GlobalizationLead-in1. Quiz1) B 2) C 3) D 4) A 5) A2. A Mini CaseSuggested answers:●As Zara continues to expand, it might have to open other distribution centers onother continents. Language, culture, and work relations may vary significantly from the closely-managed operation currently in place in Spain. The company may run into more specific challenges in accommodating customers‘requirements due to a lack of cultural sensitivity. Zara‘s expansion globally may pose the challenge of moving from a more centralized management style to a more global style.●Lorena needs to ensure that she has a truly international team in place withmembers from both multilingual and multicultural background; draw up a plan on how global logistics will support global expansion; start a succession plan and train new logistics managers who could be ready to take on overseas responsibilities; and encourage store managers to include suggestions on cultural specifics which may help in making the final product and brand expansion successful.Text AI.Reading Comprehension1.Determine whether the following statements are true or false. Write a T fortrue, an F for false, and an NG for not given.1) T 2) F 3) T 4) F 5) F 6) T 7) T 8) F 9) T 10) NG2.Essay Questions1)The modern multinational companies have had passed through three phases. Firstcame the 19th-century ―international model‖, with firms based in their home country and selling goods through overseas sales offices. This was followed by the classic multinational firm in which the parent company created smaller versions of itself in countries around the world. And now it has been replaced by a single integrated global entity in which the firm will move people and jobs anywhere in the world, based on the right cost, the right skills and the right business environment.2)The big attractions from emerging markets are low-cost labor, highly skilledpersonnel, and a chance to cooperate with the government as a potential customer.3)They are lacking the management talents who can practice and support businessoperating models that will allow them to generate profitable growth in more mature markets over the long term.4)The single biggest challenge facing Western multinationals is the lack ofemerging-market experience in their senior ranks. Moreover, multinationals have great trouble retaining the managers they do have in emerging markets.―Well-trained, good, honest people are scarce in emerging markets. Multinationals are better at training these people than emerging-market companies, which prefer to poach them once they are trained.‖II.Blank-filling: Complete the following sentences with the words given in the box. Change the form when necessary.1) cutting-edge 2) commoditized 3) aggressive 4) forge 5) benchmark 6) blueprint 7) expatriates 8) deploy 9) ferocious 10) substantial III.Paraphrasing1.Rewriting: Rewrite the underlined part of each sentence in your own words.1) ―In the 97 years of the company‘s history, never had a particular kind of product or merchandise been managed outside the U.S.,‖he says excitedly, noting that ―Latin America now reports to Shanghai.‖2) But the assault on its services business led by a trio of Indian outsourcing upstarts, Tata Consulting Services, Infosys and Wipro, posed a big threat to the field that might be the main sources of growth for the company as expected by Mr. Palmisano.3) In many emerging markets the most attractive potential customer is the government, because of the government‘s urgent needs to improve the infrastructure facilities in a wide range, from the mobile telephone networks to roads, airports and ports, energy and water supply.4) A 2007 study of China‘s top 200 publicly traded companies found that it is still difficult even for the leading companies in China to compete with those global giants.5) American multinationals now have a ―ferocious interest in attracting non-Americans to the board‖, but they can find only a few qualified executives from the European countries, not to mention those from emerging markets.2. Sentence Transformation: Complete the following sentences based on the structures given.1) Because of the fact that hot labor markets in emerging markets are causing extremely high turnover rates, every big multinational is aiming to win the ―war for talent‖ and taking it as one of the most urgent issues.2) It is believed that as a big multinational company it enjoys advantages in recruiting and retaining talented managers than the local competitors.3) Despite the growth of their revenue which increased on the back of China‘s continued economic growth, they could only create half of the value of their global competitors.4) No longer the ―young bucks or retirement-posing types‖as they used to be,nowadays the expatriate managers appointed by multinationals to work in emerging markets are generally of a much higher quality.5) Compared with those old multinationals, the firms in emerging markets are typically lacking the depth of management talent, though the founders are often impressive.IV.Translation1.Sentence Translation1) 这一雄心勃勃的策略是对来自新兴市场的激烈竞争做出的回应。
商务英语Unit1部分答案
商务英语Unit1部分答案1. Why is business believed to be exciting, important and necessary?Because it combines the science and the art of business with many other subjects, such as economics, geography, history, language, culture, laws, and so on.2. What does business mean traditionally and nowadays?Traditionally, business simply meant exchange or trade for things people wanted or needed. Today, In general, business refers to all such efforts within a society or within an industry.3. How many most common types of business are there? And what are they?Individuals or companies provide the organized efforts, for a profit, goods or services that satisfy the society’s needs.4. What is the difference between business and a business?The three most common are manufacturing firms, merchandisers, and service enterprises.5. In what way does a corporation raise money for its expansion?In general, business refers to all such efforts within a society or within an industry. However, a business is particular organization engaged in the above-mentioned activities.6. What is a joint venture? Find some examples in china.By offering stock publicly, it enables anyone with some money to buy the stock and become a part-owner of the company.1. Different states or groups can combine to enlarge their markets.2. Government officials who travel on business are given traveling allowances.3. We had to hire maids through an agency .4. He does wholesale business, while his brother is engaged in retail business.5. Chinese grammar is a thing different in nature from English grammar.6. The town council passed a law forbidding the distribution of handbills.7. Establish your policies, constantly monitor prices and operating costs to insure profit.8. I never remember having come across a man like that.9. We just can't find enough good second-hand cars to satisfy demand.1. That factory has the capacity to manufacture ten tons of wool into cloth every day.2. Prices of the ice-boxes in that supermarket ranged from 100 dollars to 1,000 dollars each.3. When you are playing a game, you must try to find an advantage over your opponent.4. I’m sorry, that style of coat is completely out of stock in your size.5. Workers are not allowed to speed up their production at the expense of the quality.6. Many people are fond of combining a holiday with learning a new skill.7. Awards provide an incentive for young people to improve their skills.8. When I was in Paris on business last week, I came across an old friend of mine.1. Business is exciting because it combines the science and the art of business with many other subjects, such as economics, geography, history, language, culture, laws, and so on.商务令⼈兴奋是因为它把科学和商业艺术与许多其他学科结合在⼀起,像经济学、地理、历史、语⾔、⽂化、法律等等。
商务英语听说(第二版)参考答案unit1-to-test-I--the-keys-of--liste
Unit1. Welcome and farewell.Part A. intensive listeningPhonetics: A B A D CDictation:1.Flight AF 463 to Paris is now boarding at Gate number 7.2.This is the final call for flight No. AZ 963 to Rome.3.I’d like to make a reservation for a flight to Boston on Nov. 28th.4.Do you have a single room available tomorrow night?5.I’m looking forward to our future cooperation.6.I’ll need an economy ticket with an open return.7.I’d like to have my laundry by 9 o’clock tomorrow morning.8.Thank you for all your help during our stay here in China.Part B. Extensive listeningDialogues: B C B B D1.W: do you have anything particular to declare?M: No. I don’t think so. I haven’t got anything dutiable with me.Q: where does the conversation most probably take place?2. M: will you attend the Fair in Tianjin in two days?W: No. I’m leaving Tianjin for Shanghai tomorrow morning for a 3-day meeting, and will visit Guangzhou afterwards.Q: where is the man going tomorrow?3.W: your flight will be departing from Gate 18. the boarding time is 8:45 and yourflight leaves at 9:15, have a nice journey!M: thank you very much.Q: what time does the man’s flight depart?4.M: did you enjoy your flight?W: Not really, I was a little airsick when the plane experienced a few bumps.Q: how does the woman like her flight?5.W: room reservation, good afternoon.M: I’d like to book a double room for Tuesday next week.Q: what’s the probable relationship between the two speakers? Conversation:Meeting a foreign businessman at the airportMr. Wang: excuse me, sir, but are you Mr. Stone from New York?Mr. Stone: Yes, I am Michael Stone, the sales manager of ABC Import & Export Company, Ltd.Mr. Wang: I am Wang Qiang from Eastern Electronics Company. I’ve come to meet you, Mr. Stone.Mr. Stone: how are you, Mr. Wang? Thank you for coming to the airport to meet me. Mr. Wang: it’s my pleasure. How many people are there in your party?Mr. Stone: only two. This is Miss White, my assistant.Mr. Wang: nice to meet you, Miss White.Miss. White: nice to meet you too, Mr. Wang.Mr. Stone: I’m sorry to have kept you waiting for long, but the flight was delayed 30 minutes. If it weren’t for the heavy fog, we would have been here by 2:00pm.Mr. Wang: never mind. I was stuck in traffic, too.Mr. Stone: where are we heading now?Mr. Wang: I guess you must be very tired after the long trip, so it is best if we go to your hotel to check in first. If you don’t mind, we’d like to accommodate you at Sheraton Hotel.Mr. Stone: terrific! That’s very considerate of you.(on the way)Mr. Stone: how far is it to the hotel?Mr. Wang: about 45 minutes. Is this your first time here in Tianjin, Mr. Stone?Mr. Stone: yes. We’ve never been here before.Mr. Wang: so you might as well have a look at the city along the way. And we’ll show you around the city after our business.Mr. Stone: that would be great! Thank you very much.Section A: B C B D APart C. Listening & Speaking IntegrationConversation: Bon VoyageWang: it’s a shame that you can not stay in Beijing for a few more days, Mr. Knox! Knox: Yes, I’d like to, very much indeed. But I have to rush home and preside over the committee meeting. Anyhow, I really enjoyed every minute of my stay here, your warm reception, as well as your working enthusiasm have left me a deep and vivid impression and helped make my trip a productive one. Wang: it’s very kind of you to say so. Through beautiful negotiation we finally have all the disputes solved and the contract signed. I’m sure our initial transaction will pave the way for further cooperation between our two companies. We’ve been brought closer to each other by this transaction. It’s essential for us, or fora country, to strengthen economic contact with the outside world, isn’t it? Knox: I quite agree with you. In the long run, it makes sense for a nation to specialize in certain activities, producing the goods in which it has the most advantages and exchanging them for those in which it does not have the advantages. Wang: you seem to be an economist, Mr. Knox!Knox: you are to blame for it, Wang. If you hadn’t started this talk about a country’s…well, let’s drop this topic. Economist or not, I hope business between us will prosper. Then we’ll have more opportunities to meet each other. To tell you the truth, I find it very hard to say goodbye. I shall bemissing you, Wang.Wang: me too, I shall be looking forward to your visit again.Knox: next time I come, I shall see more of the city. And I’ve got to try Beijing Roast Duck again, very impressive. But listen, are they announcing my flight? I’m afraid I have to board the plane now.Wang: Bon V oyage, Mr. Knox!Knox: Good-bye. Let’s keep in contact.Wang: Good-bye and take care.Section A: F F T T TUnit 2. Companies and Occupations.Part A. intensive listeningPhonetics: B A D C ADictation:1.Our market share in China has increased by 6%, accounting for 15%.2.How many sections come under the Production Department?3.We have 70330employees world-wide and sales of $19806 million.4.The world wide company has operations in more than 100 countries.5.Secretaries who receive visitors are called receptionists.6.Business hours usually start at 9 am. And finish at 5 pm., Monday to Friday.7.Most of our work consists of looking after the taxation and financial affairs.8.In the United States alone we have a turnover of over $1 billion annually.Part B. Extensive listeningDialogues: D A D C B1.M: I’ve got a job offer in P&J Chemicals. Do you think I should take it?W: well, I’m not quite familiar with it. You’d better do some research on the internet.Q: what does the woman think of P&J Chemicals?2.W: I’d appreciate your professional opinion. Do you think that I should sue thecompany?M: not really. I think that we can settle this out of court.Q: what is the probable relationship between the two speakers?3.M: should I come for an interview?W: I’ll let you know in two weeks when I hear from the Personnel Department.Q: when should the man come for an interview?4.W: may I have a look around your company?M: sure, I’ll show you. This way please. The canteen is on the ground floor, the Personnel Department and the Sales are on the second floor. And you’ll find our biggest department on the third floor, which is the Production Department.Q: on which floor is the Sales Department?5. M: Good morning. I’m John Green from General Sales Company. I have anappointment with Mr. Smith of the Purchasing Department at ten W: Good morning. Mr. Smith’s office is on the third floor. You can take the lift around the corner.Q: which department does the woman work at?Conversation:McDonald’sTom: Where are we having lunch today?Mary: Since we are visiting another client at 1:30, I guess we’ll just grab sth at McDonald’s. what do you think?Tom: that’s pk with me. We don’t need to bother finding a place to eat, because you can find McDonal d’s everywhere. Bur do you know the history of the bigM?Mary: not really, you seem to be an expert on that. Tell me some. Did a person named McDonald start it?Tom: yes, actually brothers Richard and Maurice McDonald opened their first restaurant in California in 1940.Mary: it has many restaurants around the world now.Tom: quite right. It’s one of the two most recognized and powerful brands in the world. The other is Coca Cola, the only soft drink supplier to McDonal d’s today.McDonal d’s operates over 32000 restaurants in 119 countries worldwide, employing more than 1.5 million people. It is growing with an average of 396 new restaurants to the system annually in the past five years. This means a new McDonal d’s will open somewhere in the world every single day.Mary: incredible! I wonder how much they make!Tom: sales across all of its company-owned and franchised restaurants totaled $56.9 billion in 2009. its revenues were of $22.7 billion and the net profit amountsto $4.3 billion.Mary: very good business. Do you know when we had the first McDonal d’s in Beijing?Tom: if I’m not wrong. It was 1992. the date , yes, April 23. but actually McDonal d’s very first appearance in China was in Shenzhen on October 8, 1990.Mary: you seem to know everything! Did you work there?Tom: No, I just came across an article in the newspaper the other day!Part C. Listening & Speaking IntegrationConversation: a job interviewInterviewer: thank you for coming to see us, Emily. Have a seat please. Now, I’d like to start by checking a few details with you.Emily: OKInterviewer: your resume says you worked in ABC Electronics, when did you join it? Emily: five years ago. It is a large international company, which provided a trainee program for people from university and, well that was my first job, trainee marketing manager.Interviewer: what exactly did you do?Emily: well, the program lasted 18 months. During that time I worked in different departments—in personnel, purchasing, marketing and such things. O also went out with the sales representatives to visit customers.Interviewer: did you enjoy it?Emily: yes, I did. I didn’t really know what I wanted to do when I left university, so it was god to see what the different departments did. I was really practical. Interviewer: it sounds interesting.Emily: yes, it was. But it was very badly paid. I did the same work as other people. I think a lot of the trainees feel they are a cheap source of labor. Interviewer: how long did you stay there?Emily: till the end of the trainee program. And then I saw a job vacancy in the marketing department of GM, and I applied for a job there. That’s where I work now.Interviewer: but why do you want to leave now?Emily: I want sth more challenging. And I want a job closer to home, too. Interviewer:all right, and what career development are you looking for in our company?Unit 3. products and salesPart A. intensive listeningPhonetics: A B D C CDictation:1.we will allow you another 2% discount for its new product.2.the pants are available in four different colors and three sizes.3.our machine is of better quality though the price is a little higher.4.there is a close relationship between building a reputation and establishinggoodwill.pared with competing products, ours is smaller and lighter.6.we have a wide selection of shirts that will appeal to all ages.7.our company relies on quick sales and low profits.8.the sales reached a peak of 850 million in 2006, before falling to under 600million in 2008.Part B. Extensive listeningDialogues: A B D A C1.W: Do you think we should put an ad in the newspaper for the new product?M: by all means.Q: what does the man think of n ad in the newspaper?2.M: is it the latest model you have?W: Yes, this model is specially designed for personal cyclists. It’s got Italian frame and Japanese components.Q: what product are they talking about?3.W: In what newspapers, magazines or websites does your company advertise?M: we send brochures and samples to our potential customers. That’s more direct.Q: how does the man’s company advertise?4.M: any news from the annual conference?W: yes. The sales of this year are reported to be 120 million, increased by 20% compared with last year.Q: what were the sales last year?5. W: I’d like to get some information about your vacuum cleaner.M: OK. Unlike any other vacuum cleaner, ours is unique. It has some space age design features. Most importantly, there’s no bag inside.Q: what do we learn about the vacuum cleaner?Conversation:Section A: C B D A CPart C. Listening & Speaking IntegrationSection A1.warranty2.selling price\3.yearly on-site maintenance service after one-year warranty period4.money-back guarantee5.free deliveryUnit 4. MarketingPart A. intensive listeningPhonetics: B D A B BDictation:1.From what I’ve heard, you’re already well up in shipping work.2.I’m sorry to say that your price has soared.3.the next thing I’d like to bring up for discussion is insurance.4.it would be very difficult for us to push any sakes if we buy it at this price.5.we wish our opinions on marketing will be passed on to our manager.6.we sell our goods on loaded weight and not on landed weight.7.it’s too expensive, do you have any discount?8.we can effect shipment in December or early next year at the latest.Part B. Extensive listeningDialogues: A C D D B1.M: How many do you intend to order?W: I want to order 900 dozen.M: the most we can offer you at present is 600 dozen.Q: how many can the woman order?2.M: TV is much more effective to advertise our new product, but it will cost a lotof money.W: it is worth doing so as long as the result is satisfactory.Q: what does the woman mean?3.W: could we use booklets, letters, and catalogues for direct mail advertising?M: Yes. But you should build up a mailing list of possible customers for direct mail advertising.Q: what should the woman do first?4.W: you are going to Chicago tomorrow, aren’t you?M: Yes. I thought I’d fly, but then I decided that taking a Greyhound bus would be cheaper than driving or flying.Q: how will the man get to Chicago?5. M: I intend to get in the American market, but we know little about the localconditions and preferences.W: market research can help.Q: what does the woman mean?Conversation:Section A: F T F T FSection B:1.advertising\promotional2.on television\in a national newspaper3.posters\point-of-sales displays4.experienced salespeople5.high\T-shirts\umbrellaPart C. Listening & Speaking Integration Section A:1.have very little knowledge\blaze a trial2.defend and compete against3.various kinds and in scorching competition4.keep good relations and co-operationsUnit 5. Business FairsPart A. intensive listeningPhonetics: B D D C ADictation:1.I’m calling to inform you that we have decided to make the purchase.2.do you have any plans to sell in Europe?3.our company is ranked second in the business.4.we doubled our output in this department as a result.5.we could make a delivery of this parcel as soon as possible.6.we find our price 25% higher compared with other companies’.7.how much does she have to pay if she stays for 3 days?8.the new company can give him 2000 dollars a month as a start.Part B. Extensive listeningDialogues: C B D C D1. W: Do you think we should park the car downtown?M: it’s hard to find a place.Q: what does the man mean?2. M: if I place an order on this product, when can you deliver them?W: f or these products, we can arrange shipment at once. It would take longer, say, three months, if you want to order special designs.Q: when can products of special design delivered?3. W: are you glad that you came to work in Washington?M: Yes. Indeed. I’d considered going to New York or Boston, but I’ve never regretted my decision.Q: where does the man live now?4. M: registration always takes so long.W: what bothers me is all the people who cut in line.Q: what bothers the woman?5. M: did you buy your car from that dealer in the city?W: he went out of business last week.Q: what does the woman mean about the car dealer?Conversation:Section A: B D C B CSection B:1.calling from\get some information2.vacant suites\conference hall3.the experts\get the VIP treatment4.the reservation form\by fax5. 1000 RMB Yuan or 120 US DollarsPart C. Listening & Speaking IntegrationSection A:1.china international agricultural machinery exhibition2.concerning agriculture\increase the farmers’ income\supporting policies and laws\0086-10-68596444Test IPart A. intensive listeningPhonetics: A C B C B D D A B CDictation:1.can you give me an account of your product?2.I want to take part in the exhibition in Miami.3.I know the factory is operating at full capacity.4.I suggest we ride the subway back to our hotel and rest for a while.5.my watch reads 11:30, so we have about 45 minutes to get there.6.have you filled in the Customs Declaration Form?7.we have to arrive at the airport one hour earlier.8.the company was established in 1990 and we have about 1500 employees now.9.our net profits were over 100 million US dollars last year.10.I think some of the items may find a ready market in our country.Part B. Extensive listening-----Dialogues: D B A A B1. W: Jack, have you finished your research paper for economics?M: not yet. I always seem to put things off until the last minute.Q: what are they talking about?2. M: this black bag is $ 2.00 and that blue one is a dollar more.W: the red one is twice as much as the blue one.Q: how much is the red bag?3. W: watching the news on TV is a good way to learn English.M: it’s especially helpful when you check out the same information in the newspaper.Q: what are they talking about?4. M: I like to travel by air. I like getting different places fast. Do you like travelingby air?W: flying makes me nervous. I like feeling the ground under my feet. Traveling by rail and road are my favorite ways of traveling.Q: what does the woman feel about traveling by air?5. W: I’d like to cash this check.M: please sign the back. Do you have any account here?Q: what does the man ask the woman to do to cash money?Passage: D A B C BConversation: Leather products\leather garments\Europe\ FOB ShanghaiPart C. Listening & Speaking IntegrationSection A:Newspapers, magazines, online, E-mail, blog, Facebook, twitter and cinema advertising.Making counter displays for dealers to exhibit in their shops.。
商务英语综合教程1第二版王立非Unit1答案
Unit1BY淘宝店铺:HS的英语学科中心Part OneIII.Listen,Watch and DiscussSuggested answer1.While Andrea works for a fashion magazine,she doesn’t have a strong sense of fashion andwears wrong clothes.2.No.She thinks it is pointless to change herself just because of a job.3.Yes.When Miranda is choosing a belt,Andrea laughs and refers to fashion as“stuff.”4.Miranda criticizes Andrea’s clothes by illustrating the application of the cerulean color in thefashion world.Miranda is a professional woman with a great influence in the fashion world, but she is fastidious about her subordinates.5.Here are some suggestions for a newcomer:•Get familiar with the job and working process;•Learn from other excellent colleagues;•Try his or her best to meet bosses’high requirement;•Do more and talk less.TranscriptAndrea:Miranda?Miranda:Are you there?Andrea:I’m about to walk in.I’ll call you as soon as…Hello?Emily:While you’re out...Andrea:Hi.Emily:Miranda needs you to go to Hermes to pick up25scarves we ordered for her.... Andrea:Okay.Emily:Cassidy forgot her homework at Dalton.Pick that up.Miranda went out to meet with Meisel,and she will want more Starbucks when she gets back.Hot Starbucks. Andrea:Can you just repeat that first...Hello?Emily:Oh,my God.What took you so long?I have to pee!Andrea:What?You haven’t peed since I left?Emily:No,I haven’t.I’ve been manning the desk,haven’t I?I’m bursting.Andrea:Oh,hi.Emily:You do coat.Do the coat!Andrea:Okay.Emily:Now,be prepared.The runthrough is at12:30.People are panicking,so the phone is going to be ringing off the hook.Andrea:The ru...The run-through.Right.Emily:Yes.Editors bring in options for the shoot,and Miranda chooses.She chooses every single thing in every single issue.Run-throughs are a huge deal.I don’tknow why you don’t know that,Andrea.Serena:Okay.Are you ready?Emily:Oh,hi,hi.Right.Well,after the loo,Serena and I are going to lunch.This is her...the new me.Andrea:Hi.Emily:Told you.Serena:I thought you were kidding.Emily:No,quite serious,yeah.I get20minutes for lunch,and you get15.When I come back,you can go.Andrea:Okay.Serena:What exactly is she wearing?Emily:Her grandmother’s skirt.Nigel:Hmm.Corn chowder.That’s an interesting choice.You do know that cellulite is one of the main ingredients in corn chowder.Andrea:So none of the girls here eat anything?Nigel:Not since two became the new four and zero became the new two.Andrea:Well,I’m a six.Nigel:Which is the new14.Andrea:Oh.Shoot.Nigel:Oh,never mind.I’m sure you have plenty more polyblend where that came from. Andrea:Okay.You think my clothes are hideous.I get it.But,you know,I’m not going to be in fashion forever...so I don’t see the point of changing everything about myselfjust because I have this job.Nigel:Yes,that’s true.That’s really what this multibillion-dollar industry is all about anyway,isn’t it?Inner e on.Miranda’s pushed therunthrough up a half an hour.Andrea:Mmm!Nigel:She’s always15minutes early.Andrea:Which means?Nigel:You’re already e.Andrea:Shoot!Nigel:Excuse me.Mr.Ravitz.Ravitz:Nigel.Issue going well?Nigel:Oh,yes.Our best September ever.Ravitz:Great.Heard Miranda killed autumn jackets and pulled up the Sedona shoot.What’s that costing me?Nigel:About300,000.Ravitz:Must have been some lousy jackets.Irv Ravitz.Nigel:Oh,I’m sorry.This is Andrea Sachs,Miranda’s new assistant.Ravitz:Congratulations,young lady.A million girls would kill for that job.Nigel:Bye-bye.Andrea:Hmm?Nigel:Chairman of Elias-Clarke,Irv Ravitz.You know what they say?Tiny man,huge ego.Miranda:No.And I’ve seen all this before.Woman:Theyskens is trying to reinvent the drop waist,so actually it’s...Miranda:Where are all the other dresses?Woman:We have some right here.Nigel:Stand,watch and listen.Woman:And I think it can be very interesting...Miranda:No,no,I just...It’s just baffling to me.Why is it so impossible to put together a decent run-through?You people have had hours and hours to prepare.It’s just soconfusing to me.Where are the advertisers?Woman:Oh,we have some pieces from Banana Republic.Miranda:No,we need more,don’t we?Oh.This is...This might be...What do you think of...Nigel:Yeah.Well,you know me.Give me a full ballerina skirt and a hint of saloon and I’m on board.Miranda:Hmm.But do you think it’s too much like...Nigel:Like the Lacroix from July?I thought that,but no,not with the right accessories.It should work.Miranda:Where are the belts for this dre...Why is no one ready?Woman:Here.It’s a tough call.They’re so different.Miranda:Hmm.Something funny?Andrea:No.No,no,no.Nothing’s...You know,it’s just that both those belts look exactly the same to me.You know,I’m still learning about this stuff and,uh... Miranda:This...stuff?Oh.Okay.I see.You think this has nothing to do with you.You go to your closet and you select...I don’t know...that lumpy blue sweater,for instance,because you’re trying to tell the world that you take yourself too seriously to careabout what you put on your back.But what you don’t know is that that sweater isnot just blue.It’s not turquoise.It’s not lapis.It’s actually cerulean.And you’realso blithely unaware of the fact...that in2002,Oscar de la Renta did a collectionof cerulean gowns.And then I think it was Yves Saint Laurent wasn’t it...whoshowed cerulean military jackets?I think we need a jacket here.Nigel:Mmm.Miranda:And then cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers.And then it,uh,filtered down through the department stores and then trickled ondown into some tragic Casual Corner where you,no doubt,fished it out of someclearance bin.However,that blue represents millions of dollars and countless jobs...and it’s sort of comical how you think you’ve made a choice that exempts youfrom the fashion industry when,in fact,you’re wearing a sweater that was selectedfor you by the people in this room...from a pile of stuff.Part TwoWarm-up Activities1.What do you know about Hillary Clinton?Early life and education:Born on October26,1947in Chicago,Illinois.She graduated from Wellesley College in May1969and earn her J.D.from Yale Law School in1973.Marriage and family:Moved to Arkansas,marrying Bill Clinton in1975.In February1980,she gave birth to their daughter Chelsea.Political orientation:Republican before1968.Democratic from1968.Roles in politics:First Lady of Arkansas(January11,1983—December12,1992),First Lady of the United States(January20,1993—January20,2001),United States Senator from New York (January3,2001—January21,2009),67th United States Secretary of State(January21, 2009—February1,2013).Electoral history:Running in the2008Democratic presidential primaries,Hillary Clinton won far more primaries and delegates than any other female candidate in American history,but narrowly lost the nomination to Obama.On April12,2015,Clinton formally announced her presidential candidacy via email.However,she was defeated by Donald Trump in the November8, 2016presidential election.e one sentence to explain the following terms.Secretary of State:The Secretary of State,appointed by the President with the advice and consent of the Senate,is the President’s chief foreign affairs adviser.The Senate:The U.S.Senate is the upper legislative chamber in the federal government,with just 100members,two senators from each state.The House of Representatives:One of Congress’s two chambers,proportionally representing the population of the50states,to pass federal laws by introducing bills and resolutions,offering amendments and so on.PR:Public relations is a strategic communication process that builds mutually beneficial relationships between organizations and their publics.Text IComprehension CheckI.Reading for general ideas1.Fill in the blanks to complete the outline of the text.Thesis statement:The negative and unfair commentary on Hillary’s dressing style results from the huge disparity between how men and women are judged according to how they dress. Heading for Part I(Paragraphs1to2):Introduction of the topic:the commentary on Hillary’s wardrobe.Heading for Part II(Paragraphs3to6):Different views towards men and women’s dressing,and power dressing.Heading for Part III(Paragraphs7to8):Conclusion:the root cause of dress prejudice against women.2.Read the text through quickly and answer the following questions.1)The author uses cause-and-effect method focusing on the causal analysis of causes or reasons.2)The author uses the method of contrast to present different views towards men and women toexplain the political fashion.3)The author is opposed to the commentary that Hillary wears more power suits and is lessfeminine.4)The author wants to illustrate popular criticisms against Hillary’s wardrobe.5)If a female politician doesn’t know how to dress like a lady,she’s lampooned,shamed,andher ideas are ignored.However,if she wears“distracting clothing”or spends too much money,she’s seen as silly.II.Reading for specific informationKey1.F2.F3.T4.F5.TIII.Reading and making interpretationsSuggested answer1.People usually don’t talk about dress fashion of male politicians although they outnumbertheir female counterparts,except once when Obama showed up in light yellowish-brown in a news conference.2.People seldom focus their attention on male politicians’dressing since they usually wear theformal suit,symbolizing power and advantage in politics,which help their thoughts receive more attention and thus be likely to be more acceptable.However,the first ladies’trivial matters such as dressing will draw much attention because they don’t need to deal with important issues like their husbands.3.Although the first ladies are expected to be in fashion clothes,they had better not go shoppingby themselves,which is believed improper for their status.4.However,male politicians only need to wear the suit in order to display the power given bythe society.5.Different criteria for evaluating male and female politicians’dress represent a type of genderdiscrimination against women,which is firmly established in our society.Part ThreeText IIComprehension CheckI.Reading for specific informationKey1.It is difficult to specify clear business casual standard to enforce professionalism withouthurting productivity.2.In part business casual causes confusing attire standard.Also the situation gets out of controlwhen business casual is allowed and the quality of work is not as good as expected.3.They trust employees to use good judgment,inspire them to think more openly,andencourage camaraderie.4.The author presents different attitudes towards business casual by contrasting some strict ruleswith some more lenient ones.5.Dress policies may provoke racial and gender discrimination.6.The dress style may lead to stereotypes.Impression management is important in companies. II.Reading and making interpretationsKey1.When it is hotter and hotter in the summer,employees’attire is more and more casual.Employers are striving to set a standard of dress which can ensure that employees work athigh efficiency,and that they display professional qualities.2.It is more likely that the younger employees,mostly millennials,violate the attire rules,whichwould offend the older traditionalists who grew up during WW II.The latter always wear formal attire with ties and skirts in companies.3.Because different companies have different dress codes,a considerable amount ofinappropriateness and embarrassment in dressing style will occur in social situations.4.Job interviewees will be more and more perplexed by the uncertainty about the dress code.They find that they seem to be more serious and boring if they attend an interview in a more casual workplace,wearing the traditional suit.Part FourText IIIQuestions for group discussionSuggested answer1.Culture and fashion have a strong connection and both keep influencing each other.Theauthor uses some examples in Chinese history to explain it.For example,during the Song and Ming dynasties because of the intensity of the feudal ideology,the patterns of dress and adornment gradually became conservative whereas by influence from western cultures,the designs were more fitting and practical from late Ming.2.One of the Chinese dresses getting attention from the fashion community is the cheongsam.3.More information can be found below from People’s Daily Online.How Should Chinese Culture“Go Out”?Chinese culture’s“going out”has become an important national cultural strategy.However, according to Annual Report of China’s Foreign Trade in Culture2012,export of Chinese cultural products only accounts for30percent of the import of cultural products.How should Chinese culture go out?NPC deputies and CPPCC members gave their answers.What is the core competitiveness of Chinese cultural products?Chen Zhilin,a deputy to the National People’s Congress,President of Sichuan Dramatists Association,talked about his experience:“Two years ago,I led my art troupe to visit Europe.We had more than70stages in four months.Chinese culture is welcomed and loved by local people not by chance.It is the uniqueness and connotation of Chinese culture that wins respect from foreigners.Performance that embodies our values and cultural system is of top priority.”Prof.Liu Yuening,a member of the CPPCC,vice-chairman of Overseas Returned Scholars Association,and a noted Dulcimer player with Central Conservatory of Music,shared his ideas as to what cultural products China needs.First of all,they ought to show the spirit of the Chinese people and connotation of Chinese culture vividly.Secondly,the products need to conform to human values and universal aesthetic standards.It would be better if the products cater for foreign viewers’habit and taste.“We have been in the new era when the need for systematic research of our own culture is pressing,”said NPC deputy Ling Jiefang,“In addition,we would borrow ideas from the West,which helps promote our own culture.”Dilemma:tradition and modernityMany Chinese and foreign polls have shown that elements of traditional Chinese culture,for example Confucius,Kung Fu and porcelain are regarded as symbols of Chinese culture for quite a long time.How to let the world know more about Chinese culture in modern times has become a dilemma of the current Chinese culture’s going out.Liu Yuening said:“The understanding and exchange of any form of culture is not done overnight.A long-term mechanism for disseminating Chinese culture is needed,at the same time innovation with a modern perspective is encouraged as well.Chinese culture is a treasure rather than a burden to Chinese people in modern times.”The TV drama Legend of Zhenhuan’s landing on the U.S.sparked heated debate.“The exploration needs a period of time,during which all kinds of culture products can express freely,”said Ling Jiefang,“No cultural brand is established yet for Chinese culture’s going out.An overall and systematic research is urgently needed.”People-to-people exchange boostsInnovation is mentioned by almost every NPC deputy and CPPCC member when talking about Chinese culture’s going out.Liu Yuening has just finished her Chinese Spring Festival Concert held in Switzerland.She said,“The concert was a commercial operation that won positive good response.Tickets were sold to local people who are interested in Chinese music.”She appeals to set up a fund aiming to support those musicians going out and people-to-people cultural exchanges.Chen Zhilin believes that with the help of local directors,local scene designers and local service departments,traditional Chinese stories and traditional opera would be better understood by local people.The way of blending the West and East helps improve the effect of Chinese culture’s going out.(source:/pc/12_1/2013—03/13/content_1782175.htm)Part FiveLanguage FocusI.Word familyNoun Verb Adjective Adverb identity/identification identify identifiable/ access/accessibility access accessible accessibly Conception conceive conceivable conceivably Discrimination discriminate discriminatory/Coordination coordinate coordinated/Fill in the blanks with the words above.1.conceived 4.access7.accessible10.coordinated2.identifiable 5.discrimination8.inconceivable3.coordination 6.identification9.discriminateII.Idioms,phrasal verbs and fixed expressions1.for 4.out7.in10.out2.for 5.off8.with3.to 6.down9.throughIII.Collocations1.introduced 3.rules 5.enforce2.concrete/solid; 4.ensure 6.evidenceaboutplete the following sentences with the words and phrases given in the box.1.embarked 5.when it comes to9.overall13.motif2.look the part es to mind10.rendered14.wrestling3.chill prises11.push the envelope15.requisite4.permeated8.encompasses12.run the gamutComprehensive PracticeI.Translate the following into English,using the words and phrases from the texts. Suggested answer1.Friends,family and neighbors are often baffled about who to call for help in the event of suchan emergency.2.The Republican and Democratic parties have the same objectives in anti-terrorist issues,butreached by different pathways.Great odds are that they have become two sides of the same coin,opposing and compromising with each other.3.The ratings of occupations are based,in part,on levels of education.Therefore,it is likely theconnection between educational difficulties experienced by adolescents with disabilities and occupational aspirations play an important role in understanding the research results.4.It is no secret that financial crises in Asia undercut demand for oil so rapidly that pricesplunged for a time below$10a barrel,prompting production cuts and the cancellation of several exploration projects.5.Following some early negative media coverage and social media backlash,Zara’s parentcompany Inditex—the ninth largest retailer in the world,and the biggest apparel company, issued an apology.II.Translate the following into Chinese.Suggested answer约翰·莫利在著作《穿出成功》中没有断言何为穿着品位的优劣。
融通商务英语写作unit1exercise答案
融通商务英语写作unit1exercise答案1、18.Monica wants to be a _______. She is good at sports and she loves teaching others. [单选题] *A.coach(正确答案)B.secretaryC.architectD.waiter2、—______some nice crayons. I think they are ______.()[单选题] *A. Here is; Betty’sB. Here are; BettyC. Here is; BettyD. Here are; Betty’s(正确答案)3、Tony wants _______ a job as a language teacher in China. [单选题] *A. findB. findingC. to find(正确答案)D. to be found4、If you had told me earlier, I _____ to meet you at the hotel. [单选题] *A. had comeB. will have comeC. would comeD. would have come(正确答案)5、--I can’t watch TV after school.--I can’t, _______. [单选题] *A. alsoB. tooC. either(正确答案)D. so6、—______ —()[单选题] *A. How long did you stay there?B. How much did you pay for the dress?C. How many flowers did you buy?(正确答案)D. How often did you visit your grandparents?7、45.—Let's make a cake ________ our mother ________ Mother's Day.—Good idea. [单选题] *A.with; forB.for; on(正确答案)C.to; onD.for; in8、______ visitors came to take photos of Hongyandong during the holiday. [单选题] *A. ThousandB. Thousand ofC. ThousandsD. Thousands of(正确答案)9、--How is your friend coming?--I’m not sure. He _______ drive here. [单选题] *A. may(正确答案)B. canC. mustD. will10、--All of you have passed the test!--_______ pleasant news you have told us! [单选题] *A. HowB. How aC. What(正确答案)D. What a11、—Excuse me, how long does it ______ to walk to the library? —About 15 minutes, I’m afraid.()[单选题] *A. take(正确答案)B. spendC. costD. pay12、A healthy life is generally thought to be()with fresh air, clean water, and homegrown food. [单选题] *A. joinedB. boundC. lackingD. associated(正确答案)13、Your homework must_______ tomorrow. [单选题] *A. hand inB. is handed inC. hands inD. be handed in(正确答案)14、78.According to a report on Daily Mail, it’s on Wednesday()people start feeling really unhappy. [单选题] *A. whenB. whichC. whatD. that(正确答案)15、_____ Lucy _____ Lily has joined the swimming club because they have no time. [单选题] *A. Not only; but alsoB. Neither; nor(正确答案)C. Either; orD. Both; and16、I have seldom seen my father()pleased with my progress as he is now. [单选题] *A. so(正确答案)B. veryC. tooD. rather17、( ) My mother told me _____ in bed. [单选题] *A. not readB. not readingC. don’t readD. not to read(正确答案)18、My mother’s birthday is coming. I want to buy a new shirt ______ her.()[单选题] *A. atB. for(正确答案)C. toD. with19、36.The students will go to the Summer Palace if it __________ tomorrow. [单选题] *A.won’t rainB.isn’t rainingC.doesn’t rain (正确答案)D.isn’t rain20、One thousand dollars a month is not a fortune but at least can help cover my living(). [单选题] *A. billsB. expenses(正确答案)C. pricesD. charges21、21 In a few years' time, there ________ thousands of trees on the hill. [单选题] *A.will haveB.will be(正确答案)C.are haveD.have22、—I can’t always get good grades. What should I do?—The more ______ you are under, the worse grades you may get. So take it easy!()[单选题] *A. wasteB. interestC. stress(正确答案)D. fairness23、I gave John a present but he gave me nothing_____. [单选题] *A.in advanceB.in vainC.in return(正确答案)D.in turn24、10.Mum, let me help you with your housework, so you ________ do it yourself. [单选题] *A.don’t need to(正确答案)B.need toC.don’t needD.need25、Mary wanted to travel around the world all by herself, but her parents did not _______ her to do so. [单选题] *A. forbidB. allowC. follow(正确答案)D. ask26、They lost their way in the forest, and _____ made matters worse was night began to fall. [单选题] *A. thatB. itC. what(正确答案)D. which27、The three guests come from different _______. [单选题] *A. countryB. countrysC. countryesD. countries(正确答案)28、My camera is lost. I am ______ it everywhere.()[单选题] *A. looking atB. looking for(正确答案)C. looking overD. looking after29、You wouldn' t have caught such ____ bad cold if you hadn' t been caught in ____?rain. [单选题] *A. a, /B. a, aC. a,the(正确答案)D. /, /30、I?have to?_______ my younger brother on Sunday. [单选题] *A. look after(正确答案)B. look upC. take careD. look out。
国际商务英语课后答案
Unit 1 GlobalizationPart I Business V ocabularyDirections: There are 20 incomplete sentences in this part. For each sentence there are four choices marked A, B, C and D. Choose the ONE that best completes the sentence. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. This part totals 20 points, one point for each sentence.1 There are too many examples in aviation and other _____ B _____ of what has happened to companies that have tried to do that.A sectionsB sectorsC segmentsD components2 It would not _______ A ________ earlier mistakes such as attempting to enter the train or boat-building business.A repeatB makeC recognizeD produce3 He is impressed, he says, by the way in which oil companies have ____ D _____ from losing national images.A obtainedB gotC reachedD benefited4 Royal Dutch/Shell is another group which manages to ______D_________ itself asa local company in which it operates.A displayB exhibitC showD present5 When the Japanese tyre group Bridgestone entered the US market, it made an _________ C _______, buying the local production base of Firestone.A saleB purchaseC acquisitionD overpayment6 If a company wishes to enter the Chinese market, it usually looks for a local ________ D ________ who will cooperate in setting up a joint venture.A manB talentC managerD partner7 If you’re ______ C ______ don’t go to Oslo – it’s Europe’s most expensive city.A hardB hardyC hard upD hard down8 A survey has _______A_________ with some interesting information about the cost of living in our major cities.A come upB show upC put upD live up9 Meals at restaurants cost a _________ C ________ and drinks are very pricey.A expenseB priceC fortuneD fate10 Being kept waiting, being connected to voice mail or being passed on to someoneelse are all common ________ D _______.A flashesB firesC firecrackersD flashpoints11 Reasons for this are ________ B _________, according to Reed.A three piecesB threefoldC threeD triple12 Increasing numbers of transactions take place entirely by phone, from ___ D ____insurance to paying bills.A doingB sellingC buyingD arranging13 As companies move towards ‘remote working’, the need for the right tone of voice_______ A _______ to every level of the organization.A extendsB stretchesC expandsD attaches14 However, globalization has brought problems in the compan y’s overseas plants,and this is having a bad ________ A _______ on its share prices.A effectB influenceC affectD consequence15 A journalist from the Eastern Economist Review suggested recently that thecompany could become the _______ B _______ of a takeover if it didn’t sort out its problems soon.A aimB targetC objectiveD purpose16 Although this helps to lower costs, the materials are often of poor quality. This hasresulted in _______ C _______ orders.A placedB placingC cancelledD canceling17 Recently, a German distributor refused a D of 50,000 blouses.A dealB transactionC cargoD consignment18 When customers want last-minute changes to clothing, the plants cannot meetcustomers’ tight _______ D ______.A timesB periodsC datesD deadlines19 Its latest _______ B ______ were described by a famous fashion expert as ‘boring,behind the times and with no appeal to a fashion-conscious buyer’.A seriesB collectionsC sequencesD present20 Factory workers complain about their wages. They are often expected to work_______ C ________ without extra pay.A overB timeC overtimeD timelyPart II Phrase TranslationDirections: Directions: There are 20 Chinese phrases in this part. You are required to translate them into English and write down your translation on the Answer Sheet. This part totals 20 points, one point for each phrase.1 资本外逃fight of capita2 福利welfare beneifts3 相互让步give-and-take4 国家形象national image5 航空航天公司aerospace company6 全球化公司global company7 就业问题employment problems8 生活水准living standard9 跨文化问题cross-cultural problem10 合资企业joint venture11 本地合伙人local partner12 许可协议licensing agreement13 通货膨胀率inflation rate14 市场调研market research15 远程办公remote working16 全球会议global conference17 股票价格share price18 顾客需求customers’ needs19 低价战略low-pricing strategy20 员工流动率staff turnoverPart III Sentence TranslationDirections: There are 10 sentences in this part. You are required to translate them into Chinese and write down your translation on the Answer Sheet. This part totals 20 points, two points for each sentence.1.There are too many examples in aviation and other sectors of what has happenedto companies that have tried to do that.在航空业和其他行业中想要原地踏步而以失败告终的例子比比皆是2.People are much more likely to express anger over the phone, rather than inwriting or face to face.和书信及面对面交流比起来,人民更容易在电话上发火。
商务英语听说PPT 参考答案 Unit 1 Business Travel
Unit 1 Business TravelStarting-up1.D2. F3. A4. I5. E6. G7. B8. H9. J 10. C Initial ListeningT T a a s s k k111.Rotterdam2. Singapore3.Hong Kong4. Antwerp5.Houston6.Kaohsiung7.Marseilles 8.New York9.New Orleans 10. HamburgT T a a s s k k221.I’d like to make a reservation for a flight to Amsterdam on May 5th.2.I’ll need an economy ticket with an open return.3.Flight CF401 to Beijing is now boarding at Gate 20.4.Do you have a twin room available tomorrow night?5.This is the final call for Flight BT803 to London.T T a a s s k k331. A. TianjinB. GuangzhouC. ShenzhenD. Shanghai2. A. He is willing to meet her on Friday morning.B. He can’t meet her on Friday morning because he has to buy some books.C. He doesn’t want to meet her at all.D. He can’t meet her on Friday morning because he has other appointments.3. A. 10:45B. 9:15C. 10:30D. 10:154. A. At ten o’clockB. At eleven o’clockC. At two o’clockD. At nine o’clock5. A. Manager and secretaryB. Receptionist and visitorC. Hotel staff and guestD. Shop assistant and customerTape script1.M: Will you attend the Fair in Guangzhou in three days?W: No, I’m leaving Chongqing for Shanghai tomorrow morning for a 4-day conference, and will visit Haikou afterwards.Q: Where is the man going tomorrow?2.W: Are you free on Friday morning?M: I’m afraid I’m pretty booked up on Friday. What about next Monday?Q: What does the man mean?3.M: Your flight will be departing from Gate 20. Boarding time is 10:15 and your flight leavesat 10:45. Have a nice journey!W: Thank you so much!Q: What time does the woman’s flight depart?4.M: I need to call Mr. Black in the London office at nine their time. Do you know the timedifference?W: It’s two hours earlier in London.Q: What time should the man place the call?5.M:Room Reservation. Good morning.W: I’d like to book a single room for Wednesday next week.Q: What is the probable relationship between the two speakers?Intensive ListeningD D i i a a l l o o g g u u e e11..1.Listen to the dialogue and decide whether the following statementsare true or false.1.Mr. Smith will set off on May 5th. ( F )2.There is a flight leaving Los Angeles International Airport at 9:30 in the morning, arriving atGuangzhou at 15:00 local time. ( T )3.Mr. Smith wants to fly first class. ( F )4.Mr. Smith’s full name is John Smith. ( F )5.Mr. Smith prefers to choose a flight which takes off before 11:00. ( F )2.Listen to the dialogue and complete sentences according to thecontents in the dialogue.1. I’m afraid that flight is fully booked. I’ll just check to see if there have been anycancellations .2. There is a flight leaving 12:30, arriving at Guangzhou Baiyun International Airport18:00 local time.3. Could you check other fights leaving Los Angeles for Guangzhou on the late morning on thesame day ?4. How do you want to fly, economy or first class ?5. Please arrive at the airport at least one hour before departure time to check in.3.Make a memo about the reservation mentioned in the dialogue.Passenger’s Name: Shawn SmithDeparture Time: 12:30, April 15thArrival Time: 18:00, April 16thDeparture Place: Los Angeles International AirportArrival Place: Guangzhou Baiyun International AirportFlight Number: American Airlines, AC5290Tape Script:Dialogue 1Book an Air TicketShawn Smith : from Long Beach Trading Co., Ltd. in USAReceptionist: from American AirlinesR: American Airlines, good afternoon. May I help you?S: I’ like to book a seat on a flight from Los Angeles to Guangzhou, China.R: When do you plan to leave?S: I’ll set off on the 15th of next month.R: Do you want a morning or an afternoon flight?S: I find there is a flight leaving Los Angeles International Airport 8:30 in the morning. That would be the most convenient.R: I’m sorry, sir. I’m afraid that flight is fully booked. I’ll just check to see if there have been any cancellations. Sorry, Sir, it’s fully booked at the moment.S: Could you check other fights leaving Los Angeles for Guangzhou on the late morning on the same day?R: Let me check again. Sir, there are seats available on a flight departing Los Angeles International Airport at 9:30 in the morning, arriving at Guangzhou at 15:00 local time.S: Is there a flight after 11:00?R: There is a flight leaving 12:30, arriving at Guangzhou Baiyun International Airport 18:00 local time. There are plenty of seats available on that.S: I think the 12:30 flight is more suitable. Can I book a seat on that, please?R: All right, sir. How do you want to fly, economy or first class?S: I’d like to fly economy.R: Single or return fare?S: Single, please.R: May I have your name, Sir?S: My name is Shawn Smith.R: Ok, sir. I’ve booked you on American Airlines Flight Number AC 5290 leaving at 12:30, April 15th and arriving in Guangzhou at 18:00 the next day. Please arrive at the airport at least one hour before departure time to check in.S: All right. I will. Thank you very much.R: You’re welcome. Goodbye.S: Goodbye.D D i i a a l l o o g g u u e e22..Choose the best answer to each of the following questions.1. B2. C3. B4. A5.CTape Script:Dialogue 2Book a Single RoomR: Good afternoon, Grand Hyatt Guangzhou, Room Reservation. How may I help you?S: I’d like to reserve a room from A pril 16th to April 23rd.R: Please wait a moment. I’ll check our available rooms for these days.S: OK.R: Sir, we still have some rooms available. What type of room would you like?S: A single room with a private bath overlooking the park, preferably.R: I’m sorry, Sir. All the single rooms overlooking the park have been booked up. How about a room with a side view? It overlooks a quiet street.S: That would be fine. What’s the room rate per night?R: 199 US dollars.S: What services come with that?R: That includes breakfast and there is a color television, an IDD telephone and a computer with Internet access.S: That sounds fine. Ok, thank you. I’ll take it.R: With pleasure! May I have your name and telephone number?S: Sure. My name is Shawn Smith and my telephone number is 00-1-213-8433839.R: Thank you, Mr. Smith. You’ve booked a single room from April 16th to April 23rd, and your telephone number is 00-1-213-8433839.S: Yes, that’s right. Thank you.R: I’m glad to serve you. We look forward to your arrival.。
商务英语听说(第二版)参考答案unit1 to test I--the keys of listening practice
Unit1. Welcome and farewell.Part A. intensive listeningPhonetics: A B A D CDictation:1.Flight AF 463 to Paris is now boarding at Gate number 7.2.This is the final call for flight No. AZ 963 to Rome.3.I’d like to make a reservation for a flight to Boston on Nov. 28th.4.Do you have a single room available tomorrow night?5.I’m looking forward to our future cooperation.6.I’ll need an economy ticket with an open return.7.I’d like to have my laundry by 9 o’clock tomorrow morning.8.Thank you for all your help during our stay here in China.Part B. Extensive listeningDialogues: B C B B D1.W: do you have anything particular to declare?M: No. I don’t think so. I haven’t got anything dutiable with me.Q: where does the conversation most probably take place?2. M: will you attend the Fair in Tianjin in two days?W: No. I’m leaving Tianjin for Shanghai tomorrow morning for a 3-day meeting, and will visit Guangzhou afterwards.Q: where is the man going tomorrow?3.W: your flight will be departing from Gate 18. the boarding time is 8:45 and yourflight leaves at 9:15, have a nice journey!M: thank you very much.Q: what time does the man’s flight depart?4.M: did you enjoy your flight?W: Not really, I was a little airsick when the plane experienced a few bumps.Q: how does the woman like her flight?5.W: room reservation, good afternoon.M: I’d like to book a double room for Tuesday next week.Q: what’s the probable relationship between the two speakers? Conversation:Meeting a foreign businessman at the airportMr. Wang: excuse me, sir, but are you Mr. Stone from New York?Mr. Stone: Yes, I am Michael Stone, the sales manager of ABC Import & Export Company, Ltd.Mr. Wang: I am Wang Qiang from Eastern Electronics Company. I’ve come to meet you, Mr. Stone.Mr. Stone: how are you, Mr. Wang? Thank you for coming to the airport to meet me. Mr. Wang: it’s my pleasure. How many people are there in your party?Mr. Stone: only two. This is Miss White, my assistant.Mr. Wang: nice to meet you, Miss White.Miss. White: nice to meet you too, Mr. Wang.Mr. Stone: I’m sorry to have kept you waiting for long, but the flight was delayed 30 minutes. If it weren’t for the heavy fog, we would have been here by 2:00pm.Mr. Wang: never mind. I was stuck in traffic, too.Mr. Stone: where are we heading now?Mr. Wang: I guess you must be very tired after the long trip, so it is best if we go to your hotel to check in first. If you don’t mind, we’d like to accommodate you at Sheraton Hotel.Mr. Stone: terrific! That’s very considerate of you.(on the way)Mr. Stone: how far is it to the hotel?Mr. Wang: about 45 minutes. Is this your first time here in Tianjin, Mr. Stone?Mr. Stone: yes. We’ve never been here before.Mr. Wang: so you might as well have a look at the city along the way. And we’ll show you around the city after our business.Mr. Stone: that would be great! Thank you very much.Section A: B C B D APart C. Listening & Speaking IntegrationConversation: Bon VoyageWang: it’s a shame that you can not stay in Beijing for a few more days, Mr. Knox! Knox: Yes, I’d like to, very much indeed. But I have to rush home and preside over the committee meeting. Anyhow, I really enjoyed every minute of my stay here, your warm reception, as well as your working enthusiasm have left me a deep and vivid impression and helped make my trip a productive one. Wang: it’s very kind of you to say so. Through beautiful negotiation we finally have all the disputes solved and the contract signed. I’m sure our initial transaction will pave the way for further cooperation between our two companies. We’ve been brought closer to each other by this transaction. It’s essential for us, or fora country, to strengthen economic contact with the outside world, isn’t it? Knox: I quite agree with you. In the long run, it makes sense for a nation to specialize in certain activities, producing the goods in which it has the most advantages and exchanging them for those in which it does not have the advantages. Wang: you seem to be an economist, Mr. Knox!Knox: you are to blame for it, Wang. If you hadn’t started this talk about a country’s…well, let’s drop this topic. Economist or not, I hope business between us will prosper. Then we’ll have more opportunities to meet each other. To tell you the truth, I find it very hard to say goodbye. I shall bemissing you, Wang.Wang: me too, I shall be looking forward to your visit again.Knox: next time I come, I shall see more of the city. And I’ve got to try Beijing Roast Duck again, very impressive. But listen, are they announcing my flight? I’m afraid I have to board the plane now.Wang: Bon V oyage, Mr. Knox!Knox: Good-bye. Let’s keep in contact.Wang: Good-bye and take care.Section A: F F T T TUnit 2. Companies and Occupations.Part A. intensive listeningPhonetics: B A D C ADictation:1.Our market share in China has increased by 6%, accounting for 15%.2.How many sections come under the Production Department?3.We have 70330employees world-wide and sales of $19806 million.4.The world wide company has operations in more than 100 countries.5.Secretaries who receive visitors are called receptionists.6.Business hours usually start at 9 am. And finish at 5 pm., Monday to Friday.7.Most of our work consists of looking after the taxation and financial affairs.8.In the United States alone we have a turnover of over $1 billion annually.Part B. Extensive listeningDialogues: D A D C B1.M: I’ve got a job offer in P&J Chemicals. Do you think I should take it?W: well, I’m not quite familiar with it. You’d better do some research on the internet.Q: what does the woman think of P&J Chemicals?2.W: I’d appreciate your professional opinion. Do you think that I should sue thecompany?M: not really. I think that we can settle this out of court.Q: what is the probable relationship between the two speakers?3.M: should I come for an interview?W: I’ll let you know in two weeks when I hear from the Personnel Department.Q: when should the man come for an interview?4.W: may I have a look around your company?M: sure, I’ll show you. This way please. The canteen is on the ground floor, the Personnel Department and the Sales are on the second floor. And you’ll find our biggest department on the third floor, which is the Production Department.Q: on which floor is the Sales Department?5. M: Good morning. I’m John Green from General Sales Company. I have anappointment with Mr. Smith of the Purchasing Department at ten W: Good morning. Mr. Smith’s office is on the third floor. You can take the lift around the corner.Q: which department does the woman work at?Conversation:McDonald’sTom: Where are we having lunch today?Mary: Since we are visiting another client at 1:30, I guess we’ll just grab sth at McDonald’s. what do you think?Tom: that’s pk with me. We don’t need to bother finding a place to eat, because you can find McDonal d’s everywhere. Bur do you know the history of the bigM?Mary: not really, you seem to be an expert on that. Tell me some. Did a person named McDonald start it?Tom: yes, actually brothers Richard and Maurice McDonald opened their first restaurant in California in 1940.Mary: it has many restaurants around the world now.Tom: quite right. It’s one of the two most recognized and powerful brands in the world. The other is Coca Cola, the only soft drink supplier to McDonal d’s today.McDonal d’s operates over 32000 restaurants in 119 countries worldwide, employing more than 1.5 million people. It is growing with an average of 396 new restaurants to the system annually in the past five years. This means a new McDonal d’s will open somewhere in the world every single day.Mary: incredible! I wonder how much they make!Tom: sales across all of its company-owned and franchised restaurants totaled $56.9 billion in 2009. its revenues were of $22.7 billion and the net profit amountsto $4.3 billion.Mary: very good business. Do you know when we had the first McDonal d’s in Beijing?Tom: if I’m not wrong. It was 1992. the date , yes, April 23. but actually McDonal d’s very first appearance in China was in Shenzhen on October 8, 1990.Mary: you seem to know everything! Did you work there?Tom: No, I just came across an article in the newspaper the other day!Part C. Listening & Speaking IntegrationConversation: a job interviewInterviewer: thank you for coming to see us, Emily. Have a seat please. Now, I’d like to start by checking a few details with you.Emily: OKInterviewer: your resume says you worked in ABC Electronics, when did you join it? Emily: five years ago. It is a large international company, which provided a trainee program for people from university and, well that was my first job, trainee marketing manager.Interviewer: what exactly did you do?Emily: well, the program lasted 18 months. During that time I worked in different departments—in personnel, purchasing, marketing and such things. O also went out with the sales representatives to visit customers.Interviewer: did you enjoy it?Emily: yes, I did. I didn’t really know what I wanted to do when I left university, so it was god to see what the different departments did. I was really practical. Interviewer: it sounds interesting.Emily: yes, it was. But it was very badly paid. I did the same work as other people. I think a lot of the trainees feel they are a cheap source of labor. Interviewer: how long did you stay there?Emily: till the end of the trainee program. And then I saw a job vacancy in the marketing department of GM, and I applied for a job there. That’s where I work now.Interviewer: but why do you want to leave now?Emily: I want sth more challenging. And I want a job closer to home, too. Interviewer:all right, and what career development are you looking for in our company?Unit 3. products and salesPart A. intensive listeningPhonetics: A B D C CDictation:1.we will allow you another 2% discount for its new product.2.the pants are available in four different colors and three sizes.3.our machine is of better quality though the price is a little higher.4.there is a close relationship between building a reputation and establishinggoodwill.pared with competing products, ours is smaller and lighter.6.we have a wide selection of shirts that will appeal to all ages.7.our company relies on quick sales and low profits.8.the sales reached a peak of 850 million in 2006, before falling to under 600million in 2008.Part B. Extensive listeningDialogues: A B D A C1.W: Do you think we should put an ad in the newspaper for the new product?M: by all means.Q: what does the man think of n ad in the newspaper?2.M: is it the latest model you have?W: Yes, this model is specially designed for personal cyclists. It’s got Italian frame and Japanese components.Q: what product are they talking about?3.W: In what newspapers, magazines or websites does your company advertise?M: we send brochures and samples to our potential customers. That’s more direct.Q: how does the man’s company advertise?4.M: any news from the annual conference?W: yes. The sales of this year are reported to be 120 million, increased by 20% compared with last year.Q: what were the sales last year?5. W: I’d like to get some information about your vacuum cleaner.M: OK. Unlike any other vacuum cleaner, ours is unique. It has some space age design features. Most importantly, there’s no bag inside.Q: what do we learn about the vacuum cleaner?Conversation:Section A: C B D A CPart C. Listening & Speaking IntegrationSection A1.warranty2.selling price\3.yearly on-site maintenance service after one-year warranty period4.money-back guarantee5.free deliveryUnit 4. MarketingPart A. intensive listeningPhonetics: B D A B BDictation:1.From what I’ve heard, you’re already well up in shipping work.2.I’m sorry to say that your price has soared.3.the next thing I’d like to bring up for discussion is insurance.4.it would be very difficult for us to push any sakes if we buy it at this price.5.we wish our opinions on marketing will be passed on to our manager.6.we sell our goods on loaded weight and not on landed weight.7.it’s too expensive, do you have any discount?8.we can effect shipment in December or early next year at the latest.Part B. Extensive listeningDialogues: A C D D B1.M: How many do you intend to order?W: I want to order 900 dozen.M: the most we can offer you at present is 600 dozen.Q: how many can the woman order?2.M: TV is much more effective to advertise our new product, but it will cost a lotof money.W: it is worth doing so as long as the result is satisfactory.Q: what does the woman mean?3.W: could we use booklets, letters, and catalogues for direct mail advertising?M: Yes. But you should build up a mailing list of possible customers for direct mail advertising.Q: what should the woman do first?4.W: you are going to Chicago tomorrow, aren’t you?M: Yes. I thought I’d fly, but then I decided that taking a Greyhound bus would be cheaper than driving or flying.Q: how will the man get to Chicago?5. M: I intend to get in the American market, but we know little about the localconditions and preferences.W: market research can help.Q: what does the woman mean?Conversation:Section A: F T F T FSection B:1.advertising\promotional2.on television\in a national newspaper3.posters\point-of-sales displays4.experienced salespeople5.high\T-shirts\umbrellaPart C. Listening & Speaking Integration Section A:1.have very little knowledge\blaze a trial2.defend and compete against3.various kinds and in scorching competition4.keep good relations and co-operationsUnit 5. Business FairsPart A. intensive listeningPhonetics: B D D C ADictation:1.I’m calling to inform you that we have decided to make the purchase.2.do you have any plans to sell in Europe?3.our company is ranked second in the business.4.we doubled our output in this department as a result.5.we could make a delivery of this parcel as soon as possible.6.we find our price 25% higher compared with other companies’.7.how much does she have to pay if she stays for 3 days?8.the new company can give him 2000 dollars a month as a start.Part B. Extensive listeningDialogues: C B D C D1. W: Do you think we should park the car downtown?M: it’s hard to find a place.Q: what does the man mean?2. M: if I place an order on this product, when can you deliver them?W: f or these products, we can arrange shipment at once. It would take longer, say, three months, if you want to order special designs.Q: when can products of special design delivered?3. W: are you glad that you came to work in Washington?M: Yes. Indeed. I’d considered going to New York or Boston, but I’ve never regretted my decision.Q: where does the man live now?4. M: registration always takes so long.W: what bothers me is all the people who cut in line.Q: what bothers the woman?5. M: did you buy your car from that dealer in the city?W: he went out of business last week.Q: what does the woman mean about the car dealer?Conversation:Section A: B D C B CSection B:1.calling from\get some information2.vacant suites\conference hall3.the experts\get the VIP treatment4.the reservation form\by fax5. 1000 RMB Yuan or 120 US DollarsPart C. Listening & Speaking IntegrationSection A:1.china international agricultural machinery exhibition2.concerning agriculture\increase the farmers’ income\supporting policies and laws\0086-10-68596444Test IPart A. intensive listeningPhonetics: A C B C B D D A B CDictation:1.can you give me an account of your product?2.I want to take part in the exhibition in Miami.3.I know the factory is operating at full capacity.4.I suggest we ride the subway back to our hotel and rest for a while.5.my watch reads 11:30, so we have about 45 minutes to get there.6.have you filled in the Customs Declaration Form?7.we have to arrive at the airport one hour earlier.8.the company was established in 1990 and we have about 1500 employees now.9.our net profits were over 100 million US dollars last year.10.I think some of the items may find a ready market in our country.Part B. Extensive listening-----Dialogues: D B A A B1. W: Jack, have you finished your research paper for economics?M: not yet. I always seem to put things off until the last minute.Q: what are they talking about?2. M: this black bag is $ 2.00 and that blue one is a dollar more.W: the red one is twice as much as the blue one.Q: how much is the red bag?3. W: watching the news on TV is a good way to learn English.M: it’s especially helpful when you check out the same information in the newspaper.Q: what are they talking about?4. M: I like to travel by air. I like getting different places fast. Do you like travelingby air?W: flying makes me nervous. I like feeling the ground under my feet. Traveling by rail and road are my favorite ways of traveling.Q: what does the woman feel about traveling by air?5. W: I’d like to cash this check.M: please sign the back. Do you have any account here?Q: what does the man ask the woman to do to cash money?Passage: D A B C BConversation: Leather products\leather garments\Europe\ FOB ShanghaiPart C. Listening & Speaking IntegrationSection A:Newspapers, magazines, online, E-mail, blog, Facebook, twitter and cinema advertising.Making counter displays for dealers to exhibit in their shops.。
商务英语unit1课文译文及练习答案
课文A世界经济发展世界经济比以往任何时候都更富裕,但是国家内部与国家之间财富显然分布不均衡。
世界上最富裕国家如卢森堡的年人均收入比世界最贫穷国家如塞纳里昂年人均收入高出一百多倍。
国与国之间经济发展不平衡倾向表现各异。
20世纪50、60年代,发展中国家经济获得了飞速而持续的发展。
然而,自80年代以来,除了少数几个主要亚洲国家经济成功地获得快速发展、更多全球开放市场外,其他发展中国家面临了经济不稳,社会福利收效甚微的问题。
全球化并没有缩小贫富国家收入差异。
富裕国家比贫困国家往往能更优先进入资本市场,吸引更多外国资本直接投资,更有弹性地应对全球商品市场。
现在,埃塞俄比亚居民平均收入不及出生于欧洲或美国居民的1/35,而在50年代,埃塞俄比亚人均收入是发达国家人均收入的1/16。
同样,美国目前人均收入比尼伯尔人均收入从50年代的19倍上升到了27倍。
世界上大多数最贫困国家或多或少在某种程度上相对滞后。
尤其是70年代中期以来,发展中国家经济增长进入停滞与不稳定的交替期,只有少数几个发展中国家在最近几十年能持续增长,这些国家中尤以两个世界人口大国中国和印度著名。
中国可以看作是成功进行体制改革的例子。
20世纪70年代后期改革开放以来,中国经济一直保持了高速发展。
除一些社会、经济不稳定因素之外,最近20年,中国经济改革所取得的成就解决了几千万人的温饱问题。
因为没有现存的改革经验可借鉴,中国经济改革的过程被看作是“摸着石头过河”。
实际上,经济发展是改革的落脚点和最终目标。
中国经济体制改革是以全面提高经济效益为目的,依靠发挥个人积极性,培育各种类型的市场竞争。
通常,中国向市场经济的转型过程是个缓慢的经济改革过程,表现在三个不同时期。
第一个时期从1978年至1993年,改革主要是改善激励机制和扩大市场对资源的配置范围。
这一时期以成功进行农业体制改革和双重价格体系改革为特点;第二个时期开始于1994年,这一时期中国政府决定把最终建立现代市场经济体制作为改革目标;最新时期,重点是处理好由于经济增长所带来的地区差异和贫富悬殊。
商务英语课本unit1译文及答案
课文A世界经济发展世界经济比以往任何时候都更富裕,但是国家内部与国家之间财富显然分布不均衡。
世界上最富裕国家如卢森堡的年人均收入比世界最贫穷国家如塞纳里昂年人均收入高出一百多倍。
国与国之间经济发展不平衡倾向表现各异。
20世纪50、60年代,发展中国家经济获得了飞速而持续的发展。
然而,自80年代以来,除了少数几个主要亚洲国家经济成功地获得快速发展、更多全球开放市场外,其他发展中国家面临了经济不稳,社会福利收效甚微的问题。
全球化并没有缩小贫富国家收入差异。
富裕国家比贫困国家往往能更优先进入资本市场,吸引更多外国资本直接投资,更有弹性地应对全球商品市场。
现在,埃塞俄比亚居民平均收入不及出生于欧洲或美国居民的1/35,而在50年代,埃塞俄比亚人均收入是发达国家人均收入的1/16。
同样,美国目前人均收入比尼伯尔人均收入从50年代的19倍上升到了27倍。
世界上大多数最贫困国家或多或少在某种程度上相对滞后。
尤其是70年代中期以来,发展中国家经济增长进入停滞与不稳定的交替期,只有少数几个发展中国家在最近几十年能持续增长,这些国家中尤以两个世界人口大国中国和印度著名。
中国可以看作是成功进行体制改革的例子。
20世纪70年代后期改革开放以来,中国经济一直保持了高速发展。
除一些社会、经济不稳定因素之外,最近20年,中国经济改革所取得的成就解决了几千万人的温饱问题。
因为没有现存的改革经验可借鉴,中国经济改革的过程被看作是“摸着石头过河”。
实际上,经济发展是改革的落脚点和最终目标。
中国经济体制改革是以全面提高经济效益为目的,依靠发挥个人积极性,培育各种类型的市场竞争。
通常,中国向市场经济的转型过程是个缓慢的经济改革过程,表现在三个不同时期。
第一个时期从1978年至1993年,改革主要是改善激励机制和扩大市场对资源的配置范围。
这一时期以成功进行农业体制改革和双重价格体系改革为特点;第二个时期开始于1994年,这一时期中国政府决定把最终建立现代市场经济体制作为改革目标;最新时期,重点是处理好由于经济增长所带来的地区差异和贫富悬殊。
商务英语口译教程答案unit1
商务英语口译教程答案unit1Unit1Phrase InterpretingA1. to recover from the jet lag2. thoughtful arrangement3. hospitality4. souvenir5. accommodations6. to claim baggage7. to proceed through the Customs 8. itinerary9. farewell speech 10. to adjust to the time difference1.倒时差 2.周到的安排 3.热情好客 4.纪念品 5.食宿6.提取行李 7.进行海关检查 8.活动安排 9.告别词 10.适应时差B1.为……设宴洗尘2.向……告别3.不远万里来到… 4.很荣幸……5.久仰大名 6.欢迎词 7.赞美 8.回顾过去 9.展望未来10.美好回忆1. to hold a banquet in honor of...2. to bid farewell to...3. to come all the way to...4. to be/feel honored...5. I have long been looking forward to meeting you.6. a welcoming address7. to pay tribute to 8. to look back9. to look ahead 10. happy memoryDistinguished Guests, Ladies and Gentlemen,Thank you very much for your gracious welcoming speech. China is one of the earliestcradles of civilization and the visit to this ancient nation has long been my dream. This visitwill give me an excellent opportunity to meet old friends andestablish new contacts. I wishto say again that I am so delighted and privileged to visit your great country and this lovelytown. I am deeply grateful for everything you have done for me since my arrival in China.As an American manager of a Sino-American joint venture for two years, I have to saythat there are differences in business management practice between Chinese and Americans.We are more direct and straightforward than most Chinese colleagues due to our differentcultural traditions. I can't say our way of doing business is absolutely superior. After all,there are strong points and weak points in both types of management. In recent years, moreand more American business executives have recognized the strong points of the more humaneway of Chinese management.It is a great pleasure that I can exchange views and information with you, and reachcommon ground here. And I wish to share with you my thoughts on this topic in the days tocome. Thank you!尊敬的各位来宾,女士们,先生们:非常感谢你们热情友好的欢迎词。
商务英语综合教程1第二版王立非Unit1答案
Unit1BY淘宝店铺:HS的英语学科中心Part OneIII.Listen,Watch and DiscussSuggested answer1.While Andrea works for a fashion magazine,she doesn’t have a strong sense of fashion andwears wrong clothes.2.No.She thinks it is pointless to change herself just because of a job.3.Yes.When Miranda is choosing a belt,Andrea laughs and refers to fashion as“stuff.”4.Miranda criticizes Andrea’s clothes by illustrating the application of the cerulean color in thefashion world.Miranda is a professional woman with a great influence in the fashion world, but she is fastidious about her subordinates.5.Here are some suggestions for a newcomer:•Get familiar with the job and working process;•Learn from other excellent colleagues;•Try his or her best to meet bosses’high requirement;•Do more and talk less.TranscriptAndrea:Miranda?Miranda:Are you there?Andrea:I’m about to walk in.I’ll call you as soon as…Hello?Emily:While you’re out...Andrea:Hi.Emily:Miranda needs you to go to Hermes to pick up25scarves we ordered for her.... Andrea:Okay.Emily:Cassidy forgot her homework at Dalton.Pick that up.Miranda went out to meet with Meisel,and she will want more Starbucks when she gets back.Hot Starbucks. Andrea:Can you just repeat that first...Hello?Emily:Oh,my God.What took you so long?I have to pee!Andrea:What?You haven’t peed since I left?Emily:No,I haven’t.I’ve been manning the desk,haven’t I?I’m bursting.Andrea:Oh,hi.Emily:You do coat.Do the coat!Andrea:Okay.Emily:Now,be prepared.The runthrough is at12:30.People are panicking,so the phone is going to be ringing off the hook.Andrea:The ru...The run-through.Right.Emily:Yes.Editors bring in options for the shoot,and Miranda chooses.She chooses every single thing in every single issue.Run-throughs are a huge deal.I don’tknow why you don’t know that,Andrea.Serena:Okay.Are you ready?Emily:Oh,hi,hi.Right.Well,after the loo,Serena and I are going to lunch.This is her...the new me.Andrea:Hi.Emily:Told you.Serena:I thought you were kidding.Emily:No,quite serious,yeah.I get20minutes for lunch,and you get15.When I come back,you can go.Andrea:Okay.Serena:What exactly is she wearing?Emily:Her grandmother’s skirt.Nigel:Hmm.Corn chowder.That’s an interesting choice.You do know that cellulite is one of the main ingredients in corn chowder.Andrea:So none of the girls here eat anything?Nigel:Not since two became the new four and zero became the new two.Andrea:Well,I’m a six.Nigel:Which is the new14.Andrea:Oh.Shoot.Nigel:Oh,never mind.I’m sure you have plenty more polyblend where that came from. Andrea:Okay.You think my clothes are hideous.I get it.But,you know,I’m not going to be in fashion forever...so I don’t see the point of changing everything about myselfjust because I have this job.Nigel:Yes,that’s true.That’s really what this multibillion-dollar industry is all about anyway,isn’t it?Inner e on.Miranda’s pushed therunthrough up a half an hour.Andrea:Mmm!Nigel:She’s always15minutes early.Andrea:Which means?Nigel:You’re already e.Andrea:Shoot!Nigel:Excuse me.Mr.Ravitz.Ravitz:Nigel.Issue going well?Nigel:Oh,yes.Our best September ever.Ravitz:Great.Heard Miranda killed autumn jackets and pulled up the Sedona shoot.What’s that costing me?Nigel:About300,000.Ravitz:Must have been some lousy jackets.Irv Ravitz.Nigel:Oh,I’m sorry.This is Andrea Sachs,Miranda’s new assistant.Ravitz:Congratulations,young lady.A million girls would kill for that job.Nigel:Bye-bye.Andrea:Hmm?Nigel:Chairman of Elias-Clarke,Irv Ravitz.You know what they say?Tiny man,huge ego.Miranda:No.And I’ve seen all this before.Woman:Theyskens is trying to reinvent the drop waist,so actually it’s...Miranda:Where are all the other dresses?Woman:We have some right here.Nigel:Stand,watch and listen.Woman:And I think it can be very interesting...Miranda:No,no,I just...It’s just baffling to me.Why is it so impossible to put together a decent run-through?You people have had hours and hours to prepare.It’s just soconfusing to me.Where are the advertisers?Woman:Oh,we have some pieces from Banana Republic.Miranda:No,we need more,don’t we?Oh.This is...This might be...What do you think of...Nigel:Yeah.Well,you know me.Give me a full ballerina skirt and a hint of saloon and I’m on board.Miranda:Hmm.But do you think it’s too much like...Nigel:Like the Lacroix from July?I thought that,but no,not with the right accessories.It should work.Miranda:Where are the belts for this dre...Why is no one ready?Woman:Here.It’s a tough call.They’re so different.Miranda:Hmm.Something funny?Andrea:No.No,no,no.Nothing’s...You know,it’s just that both those belts look exactly the same to me.You know,I’m still learning about this stuff and,uh... Miranda:This...stuff?Oh.Okay.I see.You think this has nothing to do with you.You go to your closet and you select...I don’t know...that lumpy blue sweater,for instance,because you’re trying to tell the world that you take yourself too seriously to careabout what you put on your back.But what you don’t know is that that sweater isnot just blue.It’s not turquoise.It’s not lapis.It’s actually cerulean.And you’realso blithely unaware of the fact...that in2002,Oscar de la Renta did a collectionof cerulean gowns.And then I think it was Yves Saint Laurent wasn’t it...whoshowed cerulean military jackets?I think we need a jacket here.Nigel:Mmm.Miranda:And then cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers.And then it,uh,filtered down through the department stores and then trickled ondown into some tragic Casual Corner where you,no doubt,fished it out of someclearance bin.However,that blue represents millions of dollars and countless jobs...and it’s sort of comical how you think you’ve made a choice that exempts youfrom the fashion industry when,in fact,you’re wearing a sweater that was selectedfor you by the people in this room...from a pile of stuff.Part TwoWarm-up Activities1.What do you know about Hillary Clinton?Early life and education:Born on October26,1947in Chicago,Illinois.She graduated from Wellesley College in May1969and earn her J.D.from Yale Law School in1973.Marriage and family:Moved to Arkansas,marrying Bill Clinton in1975.In February1980,she gave birth to their daughter Chelsea.Political orientation:Republican before1968.Democratic from1968.Roles in politics:First Lady of Arkansas(January11,1983—December12,1992),First Lady of the United States(January20,1993—January20,2001),United States Senator from New York (January3,2001—January21,2009),67th United States Secretary of State(January21, 2009—February1,2013).Electoral history:Running in the2008Democratic presidential primaries,Hillary Clinton won far more primaries and delegates than any other female candidate in American history,but narrowly lost the nomination to Obama.On April12,2015,Clinton formally announced her presidential candidacy via email.However,she was defeated by Donald Trump in the November8, 2016presidential election.e one sentence to explain the following terms.Secretary of State:The Secretary of State,appointed by the President with the advice and consent of the Senate,is the President’s chief foreign affairs adviser.The Senate:The U.S.Senate is the upper legislative chamber in the federal government,with just 100members,two senators from each state.The House of Representatives:One of Congress’s two chambers,proportionally representing the population of the50states,to pass federal laws by introducing bills and resolutions,offering amendments and so on.PR:Public relations is a strategic communication process that builds mutually beneficial relationships between organizations and their publics.Text IComprehension CheckI.Reading for general ideas1.Fill in the blanks to complete the outline of the text.Thesis statement:The negative and unfair commentary on Hillary’s dressing style results from the huge disparity between how men and women are judged according to how they dress. Heading for Part I(Paragraphs1to2):Introduction of the topic:the commentary on Hillary’s wardrobe.Heading for Part II(Paragraphs3to6):Different views towards men and women’s dressing,and power dressing.Heading for Part III(Paragraphs7to8):Conclusion:the root cause of dress prejudice against women.2.Read the text through quickly and answer the following questions.1)The author uses cause-and-effect method focusing on the causal analysis of causes or reasons.2)The author uses the method of contrast to present different views towards men and women toexplain the political fashion.3)The author is opposed to the commentary that Hillary wears more power suits and is lessfeminine.4)The author wants to illustrate popular criticisms against Hillary’s wardrobe.5)If a female politician doesn’t know how to dress like a lady,she’s lampooned,shamed,andher ideas are ignored.However,if she wears“distracting clothing”or spends too much money,she’s seen as silly.II.Reading for specific informationKey1.F2.F3.T4.F5.TIII.Reading and making interpretationsSuggested answer1.People usually don’t talk about dress fashion of male politicians although they outnumbertheir female counterparts,except once when Obama showed up in light yellowish-brown in a news conference.2.People seldom focus their attention on male politicians’dressing since they usually wear theformal suit,symbolizing power and advantage in politics,which help their thoughts receive more attention and thus be likely to be more acceptable.However,the first ladies’trivial matters such as dressing will draw much attention because they don’t need to deal with important issues like their husbands.3.Although the first ladies are expected to be in fashion clothes,they had better not go shoppingby themselves,which is believed improper for their status.4.However,male politicians only need to wear the suit in order to display the power given bythe society.5.Different criteria for evaluating male and female politicians’dress represent a type of genderdiscrimination against women,which is firmly established in our society.Part ThreeText IIComprehension CheckI.Reading for specific informationKey1.It is difficult to specify clear business casual standard to enforce professionalism withouthurting productivity.2.In part business casual causes confusing attire standard.Also the situation gets out of controlwhen business casual is allowed and the quality of work is not as good as expected.3.They trust employees to use good judgment,inspire them to think more openly,andencourage camaraderie.4.The author presents different attitudes towards business casual by contrasting some strict ruleswith some more lenient ones.5.Dress policies may provoke racial and gender discrimination.6.The dress style may lead to stereotypes.Impression management is important in companies. II.Reading and making interpretationsKey1.When it is hotter and hotter in the summer,employees’attire is more and more casual.Employers are striving to set a standard of dress which can ensure that employees work athigh efficiency,and that they display professional qualities.2.It is more likely that the younger employees,mostly millennials,violate the attire rules,whichwould offend the older traditionalists who grew up during WW II.The latter always wear formal attire with ties and skirts in companies.3.Because different companies have different dress codes,a considerable amount ofinappropriateness and embarrassment in dressing style will occur in social situations.4.Job interviewees will be more and more perplexed by the uncertainty about the dress code.They find that they seem to be more serious and boring if they attend an interview in a more casual workplace,wearing the traditional suit.Part FourText IIIQuestions for group discussionSuggested answer1.Culture and fashion have a strong connection and both keep influencing each other.Theauthor uses some examples in Chinese history to explain it.For example,during the Song and Ming dynasties because of the intensity of the feudal ideology,the patterns of dress and adornment gradually became conservative whereas by influence from western cultures,the designs were more fitting and practical from late Ming.2.One of the Chinese dresses getting attention from the fashion community is the cheongsam.3.More information can be found below from People’s Daily Online.How Should Chinese Culture“Go Out”?Chinese culture’s“going out”has become an important national cultural strategy.However, according to Annual Report of China’s Foreign Trade in Culture2012,export of Chinese cultural products only accounts for30percent of the import of cultural products.How should Chinese culture go out?NPC deputies and CPPCC members gave their answers.What is the core competitiveness of Chinese cultural products?Chen Zhilin,a deputy to the National People’s Congress,President of Sichuan Dramatists Association,talked about his experience:“Two years ago,I led my art troupe to visit Europe.We had more than70stages in four months.Chinese culture is welcomed and loved by local people not by chance.It is the uniqueness and connotation of Chinese culture that wins respect from foreigners.Performance that embodies our values and cultural system is of top priority.”Prof.Liu Yuening,a member of the CPPCC,vice-chairman of Overseas Returned Scholars Association,and a noted Dulcimer player with Central Conservatory of Music,shared his ideas as to what cultural products China needs.First of all,they ought to show the spirit of the Chinese people and connotation of Chinese culture vividly.Secondly,the products need to conform to human values and universal aesthetic standards.It would be better if the products cater for foreign viewers’habit and taste.“We have been in the new era when the need for systematic research of our own culture is pressing,”said NPC deputy Ling Jiefang,“In addition,we would borrow ideas from the West,which helps promote our own culture.”Dilemma:tradition and modernityMany Chinese and foreign polls have shown that elements of traditional Chinese culture,for example Confucius,Kung Fu and porcelain are regarded as symbols of Chinese culture for quite a long time.How to let the world know more about Chinese culture in modern times has become a dilemma of the current Chinese culture’s going out.Liu Yuening said:“The understanding and exchange of any form of culture is not done overnight.A long-term mechanism for disseminating Chinese culture is needed,at the same time innovation with a modern perspective is encouraged as well.Chinese culture is a treasure rather than a burden to Chinese people in modern times.”The TV drama Legend of Zhenhuan’s landing on the U.S.sparked heated debate.“The exploration needs a period of time,during which all kinds of culture products can express freely,”said Ling Jiefang,“No cultural brand is established yet for Chinese culture’s going out.An overall and systematic research is urgently needed.”People-to-people exchange boostsInnovation is mentioned by almost every NPC deputy and CPPCC member when talking about Chinese culture’s going out.Liu Yuening has just finished her Chinese Spring Festival Concert held in Switzerland.She said,“The concert was a commercial operation that won positive good response.Tickets were sold to local people who are interested in Chinese music.”She appeals to set up a fund aiming to support those musicians going out and people-to-people cultural exchanges.Chen Zhilin believes that with the help of local directors,local scene designers and local service departments,traditional Chinese stories and traditional opera would be better understood by local people.The way of blending the West and East helps improve the effect of Chinese culture’s going out.(source:/pc/12_1/2013—03/13/content_1782175.htm)Part FiveLanguage FocusI.Word familyNoun Verb Adjective Adverb identity/identification identify identifiable/ access/accessibility access accessible accessibly Conception conceive conceivable conceivably Discrimination discriminate discriminatory/Coordination coordinate coordinated/Fill in the blanks with the words above.1.conceived 4.access7.accessible10.coordinated2.identifiable 5.discrimination8.inconceivable3.coordination 6.identification9.discriminateII.Idioms,phrasal verbs and fixed expressions1.for 4.out7.in10.out2.for 5.off8.with3.to 6.down9.throughIII.Collocations1.introduced 3.rules 5.enforce2.concrete/solid; 4.ensure 6.evidenceaboutplete the following sentences with the words and phrases given in the box.1.embarked 5.when it comes to9.overall13.motif2.look the part es to mind10.rendered14.wrestling3.chill prises11.push the envelope15.requisite4.permeated8.encompasses12.run the gamutComprehensive PracticeI.Translate the following into English,using the words and phrases from the texts. Suggested answer1.Friends,family and neighbors are often baffled about who to call for help in the event of suchan emergency.2.The Republican and Democratic parties have the same objectives in anti-terrorist issues,butreached by different pathways.Great odds are that they have become two sides of the same coin,opposing and compromising with each other.3.The ratings of occupations are based,in part,on levels of education.Therefore,it is likely theconnection between educational difficulties experienced by adolescents with disabilities and occupational aspirations play an important role in understanding the research results.4.It is no secret that financial crises in Asia undercut demand for oil so rapidly that pricesplunged for a time below$10a barrel,prompting production cuts and the cancellation of several exploration projects.5.Following some early negative media coverage and social media backlash,Zara’s parentcompany Inditex—the ninth largest retailer in the world,and the biggest apparel company, issued an apology.II.Translate the following into Chinese.Suggested answer约翰·莫利在著作《穿出成功》中没有断言何为穿着品位的优劣。
最新商务英语口译教程Unite1-Unite4课后习题答案.doc
最新商务英语口译教程Unite1-Unite4课后习题答案.docUnit1 P81.我们认为你方的格力空调在这里会很畅销,希望很快收到你们的样品。
2.贵方若能报优惠价并保证收到订单后四周内交货,我方将定期订购。
3.如能报到岸价,折扣以及发货日期等详细情况,将不胜感激。
4.随函附上我方最新的产品目录及CIF 纽约报价单。
5.关于贵方9月29日的询价信,我方就如下产品报价,以我方最后确认为准。
6. 此盘5天内不接受就作撤销论。
7. 很遗憾,我们的价格和你方还盘之间差距太大,所以恐怕我方不能接受你方还盘。
8. 考虑到我们长期以来的贸易关系和友好合作,我方建议你方能接受保兑,不可撤销即期信用证。
9. 石油价格将在未来一段时间内继续下降。
10. 我们还想指出我们主要以承兑交单方式结账。
Unit1 P91.(我们正打算订购)We are thinking of placing an order for your Flying Pigeon Brand bicycles. We would be very grateful if you could make us an offer for 200 ones with details.2. (上述询价已于)The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven’t received your reply yet. Your early offer will be highly appreciated.3. (我方的冷冻食品)Our frozen foods have been shipped to many countries where they are received favorably. It would be to your advantage to try out a shipment.4. (很抱歉,贵方)We are sorry to say that the goods required by you are out of stock for the time being. Therefore weare unable to make you an offer at present.5. (我方于两个月前)We sent you our Quotation No. 44 two months ago, but we haven’t received any news from you. It wou ld be advisable if you could make an early decision on this matter.6. (所有报盘都以)All quotations, except firm offers, are subject to our final confirmation. Unless otherwise stated or agreed upon, all prices are without any discount.7.(许多外国电讯)Many foreign telecommunications companies wish to come into the Chinese market such as AT &T, etc. the competition is very keen. I understand some companies are lowering their prices and offering technical assistance and after-sale services.8.(很高兴我们)I’m glad that w e have settled the price.9. (我们至多只能再减)The best we can do will be a reduction of another 30 pounds. That’ll be definitely rock-bottom.10. (我们正在仔细研究)We’re now studying your offer carefully, so we hope that you can keep it open till the end of this month.Unit1 P101、我们的还盘与国际市场上的价格一致。
商务英语综合教程U1-U7课后答案
商务英语综合教程U1-U7课后答案Unit 1 Company Profile1.Translate the following Chinese terms into English.candidate patentindustry personnel registered trademarkcore competency domain nameintended market emerging marketheadquarter multinational corporation Chief Executive Officer stakeholder2.Translate the following English terms into Chinese.股本,股⾦总额以⼈为本的解决⽅案精于⼼简于形对客户的深⼊了解⼯业⾰命回收利⽤3.Translation:宝洁公司始创于1837年,是世界上最⼤的⽇⽤消费品公司之⼀。
2007财政年度,公司全年销售额达682亿美元。
在《财富》杂志评选出的全球500家最⼤企业中,排名第74位。
宝洁公司在全球80多个国家设有⼯⼚或分公司,所经营的300多个品牌的产品畅销160多个国家和地区,其中包括美容护理、居家护理、吉列产品等。
每天,在世界各地,宝洁公司的产品与全球消费者发⽣着三⼗亿次亲密接触。
宝洁⼤中华业务区包括1988年成⽴的中国⼤陆分公司、1987成⽴的⾹港分公司和1985年成⽴的台湾分公司。
⼀九⼋⼋年,宝洁公司在⼴州成⽴了在中国的第⼀家合资企业-⼴州宝洁有限公司,从此开始了其中国业务发展的历程。
宝洁总部位于⼴州,⽬前在⼴州、北京、上海、成都、天津、东莞及南平等地设有多家分公司及⼯⼚,并在北京设⽴技术中⼼。
⼆⼗年来,宝洁取得了飞速的发展,主要表现在:建⽴了领先的⼤品牌宝洁公司是中国最⼤的⽇⽤消费品公司,年销售额超过⼆⼗亿美元。
我们在参与竞争的领域内占据了最⼤的市场份额。
商务英语-Unit-1-参考答案
Unit 1 GlobalizationPart I Business VocabularyDirections: There are 20 incomplete sentences in this part. For each sentence there are four choices marked A, B, C and D. Choose the ONE that best completes the sentence. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. This part totals 20 points, one point for each sentence.1 There are too many examples in aviation and other _____ B _____ of what has happened to companies that have tried to do that.A sectionsB sectorsC segmentsD components2 It would not _______ A ________ earlier mistakes such as attempting to enter the train or boat-building business.A repeatB makeC recognizeD produce3 He is impressed, he says, by the way in which oil companies have ____ D _____ from losing national images.A obtainedB gotC reachedD benefited4 Royal Dutch/Shell is another group which manages to ______D_________ itselfas a local company in which it operates.A displayB exhibitC showD present5 When the Japanese tyre group Bridgestone entered the US market, it made an _________ C _______, buying the local production base of Firestone.A saleB purchaseC acquisitionD overpayment6 If a company wishes to enter the Chinese market, it usually looks for a local ________ D ________ who will cooperate in setting up a joint venture.A manB talentC managerD partner7 If you’re ______ C ______ don’t go to Oslo – it’s Europe’s most expensive city.A hardB hardyC hard upD hard down8 A survey has _______A_________ with some interesting information about the cost of living in our major cities.A come upB show upC put upD live up9 Meals at restaurants cost a _________ C ________ and drinks are very pricey.A expenseB priceC fortuneD fate10 Being kept waiting, being connected to voice mail or being passed on to someone else are all common ________ D _______.A flashesB firesC firecrackersD flashpoints11 Reasons for this are ________ B _________, according to Reed.A three piecesB threefoldC threeD triple12 Increasing numbers of transactions take place entirely by phone, from ___ D ____ insurance to paying bills.A doingB sellingC buyingD arranging13 As companies move towards ‘remote working’, the need for the right tone of voice _______ A _______ to every level of the organization.A extendsB stretchesC expandsD attaches14 However, globalization has brought problems in the compan y’s overseas plants, and this is having a bad ________ A _______ on its share prices.A effectB influenceC affectD consequence15 A journalist from the Eastern Economist Review suggested recently that the company could become the _______ B _______ of a takeover if it didn’t sort out its problems soon.A aimB targetC objectiveD purpose16 Although this helps to lower costs, the materials are often of poor quality. This has resulted in _______ C _______ orders.A placedB placingC cancelledD canceling17 Recently, a German distributor refused a D of 50,000 blouses.A dealB transactionC cargoD consignment18 When customers want last-minute changes to clothing, the plants cannot meet customers’ tight _______ D ______.A timesB periodsC datesD deadlines19 Its latest _______ B ______ were described by a famous fashion expert as ‘boring, behind the times and with no appeal to a fashion-conscious buyer’.A seriesB collectionsC sequencesD present20 Factory workers complain about their wages. They are often expected to work _______ C ________ without extra pay.A overB timeC overtimeD timelyPart II Phrase TranslationDirections: Directions: There are 20 Chinese phrases in this part. You are required to translate them into English and write down your translation on the Answer Sheet. This part totals 20 points, one point for each phrase.1 资本外逃fight of capital2 福利welfare benefits3 相互让步give-and-take4 国家形象national image5 航空航天公司aerospace company6 全球化公司global company7 就业问题employment problems8 生活水准living standard9 跨文化问题cross-cultural problems10 合资企业joint venture11 本地合伙人local partner12 许可协议licensing agreement13 通货膨胀率inflation rate14 市场调研market research15 远程办公remote working16 全球会议global conference17 股票价格share price18 顾客需求customers’ needs19 低价战略low-pricing strategy20 员工流动率staff turnoverPart III Sentence TranslationDirections: There are 10 sentences in this part. You are required to translate them into Chinese and write down your translation on the Answer Sheet. This part totals 20 points, two points for each sentence.1.There are too many examples in aviation and other sectors of what has happened to companies that have tried to do that.在航空业和其他行业中想要原地踏步而以失败告终的例子比比皆是2.People are much more likely to express anger over the phone, rather than in writing or face to face.和书信及面对面交流比起来,人们更容易在电话上发火。
《商务英语口译教程》Unit1-Unit4课后习题答案
Unit1 P81.我们认为你方的格力空调在这里会很畅销,希望很快收到你们的样品。
2.贵方若能报优惠价并保证收到订单后四周内交货,我方将定期订购。
3.如能报到岸价,折扣以及发货日期等详细情况,将不胜感激。
4.随函附上我方最新的产品目录及CIF 纽约报价单。
5.关于贵方9月29日的询价信,我方就如下产品报价,以我方最后确认为准。
6. 此盘5天内不接受就作撤销论。
7. 很遗憾,我们的价格和你方还盘之间差距太大,所以恐怕我方不能接受你方还盘。
8. 考虑到我们长期以来的贸易关系和友好合作,我方建议你方能接受保兑,不可撤销即期信用证。
9. 石油价格将在未来一段时间内继续下降。
10. 我们还想指出我们主要以承兑交单方式结账。
Unit1 P91.(我们正打算订购)We are thinking of placing an order for your Flying Pigeon Brand bicycles. We would be very grateful if you could make us an offer for 200 ones with details.2. (上述询价已于)The above inquiry was forwarded to you on Oct. 10, but we haven’t received your reply yet. Your early offer will be highly appreciated.3. (我方的冷冻食品)Our frozen foods have been shipped to many countries where they are received favorably. It would be to your advantage to try out a shipment.4. (很抱歉,贵方)We are sorry to say that the goods required by you are out of stock for the time being. Therefore we are unable to make you an offer at present.5. (我方于两个月前)We sent you our Quotation No. 44 two months ago, but we haven’t received any news from you. It would be advisable if you could make an early decision on this matter.6. (所有报盘都以)All quotations, except firm offers, are subject to our final confirmation. Unless otherwise stated or agreed upon, all prices are without any discount.7.(许多外国电讯)Many foreign telecommunications companies wish to come into the Chinese market such as AT &T, etc. the competition is very keen. I understand some companies are lowering their prices and offering technical assistance and after-sale services.8.(很高兴我们)I’m glad that we have settled the price.9. (我们至多只能再减)The best we can do will be a reduction of another 30 pounds. That’ll be definitely rock-bottom.10. (我们正在仔细研究)We’re now studying your offer carefully, so we hope that you can keep it open till the end of this month.Unit1 P101、我们的还盘与国际市场上的价格一致。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
7. Awards provide an incentive for young people to improve their skills.
8. When I was in Paris on business last week, I came across an old friend of mine.
4. What is the difference between business and a business?
The three most common are manufacturing firms, merchandisers, and service enterprises.
5. In what way does a corporation raise money for its expansion?
合资企业指的是两家及以上的个人或集体经营的企业,通过合伙关系协议结合起来实施一项专一的商务计划。
6. Businesses will continue to adjust their operations according to the competing goals of earning profits and responding to public pressures for them to behave in ways that benefit society.
获取利润和相应公众呼吁以造福于社会,企业将在两个相互竞争的目标之间来持续调节它们的经营活动。
. 在这个交易会上见到您,我很高兴。(be delighted to)
I am delighted to meet you at this trade fair.
2. 上个月我不在昆明,我去北京出差了。(on business)
1. Why is business believed to be exciting, important and necessary?
Because it combines the science and the art of business with many other subjects, such as economics, geography, history, language, culture, laws, and so on.
2. Prices of the ice-boxes in that supermarket ranged from 100 dollars to 1,000 dollars each.
3. When you are playing a game, you must try to find an advantage over your opponent.
I wasn’t in Kunming last month. I went to Beijing on business.
3. 我们马上就要开始一个令人激动的海外商务之旅。(be about to)
We are about to begin an exciting business trip to Australia.
1. Business is exciting because it combines the science and the art of business with many other subjects, such as economics, geography, history, language, culture, laws, and so on.
4. 所有营利性和非营利性的机构都对提高人民生活水平发挥了作用。(play a role in)
All of the organizations, for-profit or non-profit, play a role in improving the society’s standard of living.
其中,商务的一个定义是为了利润而生产、分配和销售货物和服务的活动。
3. All these three types of businesses may sell either to other firms or to consumers, and their efforts must be to satisfy the needs of their customers.
5. 厂长正忙着筹集资金以引进先进技术和设备。(raise money)
The head of the factory is engaged in raising money to introduce advanced technology and equipment.
6. 那家公司已经在市场上建立了良好的销售渠道。(channel of distri already set up a good channel of distribution in the market.
section 4
1. The European fashion industry is the biggest in the world. B
3. How many most common types of business are there? And what are they?
Individuals or companies provide the organized efforts, for a profit, goods or services that satisfy the society’s needs.
3. Retailers can’t buy Chinese imports at the moment. B
A. Right B. Wrong C. Doesn’t say
4. Some EU countries agree with the import controls. A
2. What does business mean traditionally and nowadays?
Traditionally, business simply meant exchange or trade for things people wanted or needed. Today, In general, business refers to all such efforts within a society or within an industry.
商务令人兴奋是因为它把科学和商业艺术与许多其他学科结合在一起,像经济学、地理、历史、语言、文化、法律等等。
2. One definition of business is the production, distribution, and sale of goods and services for a profit.
6. What is a joint venture? Find some examples in china.
By offering stock publicly, it enables anyone with some money to buy the stock and become a part-owner of the company.
随着世界上新的自由市场的发展,重要的公司现在比那些管理他们的政府更具有经济和政治影响力。
5. A joint venture is a partnership agreement in which two or more individual-or group-run businesses join together to carry out a single business project.
所有这三种类型的企业,都可以向其他公司或消费者销售,他们的努力也必须满足消费者的需要。
4. With the development of new free markets around the world, major corporations now have more economic and political power than the governments under which they operate.
In general, business refers to all such efforts within a society or within an industry. However, a business is particular organization engaged in the above-mentioned activities.
A. Right B. Wrong C. Doesn’t say
5. What does the speaker say is important when choosing an area of study?A
1. Different states or groups can combine to enlarge their markets.
2. Government officials who travel on business are given traveling allowances.
3. We had to hire maids through an agency .
4. He does wholesale business, while his brother is engaged in retail business.
5. Chinese grammar is a thing different in nature from English grammar.