马援诫兄子严敦书 用

亲将五彩丝绳和佩巾结于其身。 后比喻父母对子女的教训。
二、预习检测
（二）重点语句翻译
• 3.忧人之忧，乐人之乐，清浊无所失。 把忧别，人以的…忧…愁为作忧为；自乐己，的以忧…愁…，为把乐别；人清的浊快：乐 作高为洁自、己龌的龊快之乐人。无论什么人都结交。
• 4.效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓“画
成语
施衿结缡：本指古代女子出嫁，母亲将五彩 丝绳和佩巾结于其身。 后比喻父 母对子女的教训。
刻鹄类鹜：画天鹅不成，仍有些像鸭子。比喻 模仿的虽然不逼真，但还相似。
画虎类狗：画老虎不成，却象狗。比喻模仿 不到家，反而不伦不类。
（一）解释下列重点字词
• 1.并喜讥议
讥讽，谈论
• 2.通轻侠客
轻佻，轻浮
诸葛亮是怎样论述如何修身立志的？
季良名保，京兆人，时为越骑司马。保仇人上书， 讼保“为行浮薄，乱群惑众，伏波将军万里还书以诫 兄子，而梁松、窦固以之交结，将扇其轻伪，败乱诸 夏”。书奏，帝召责松、固，以讼书及援诫书示之， 松、固叩头流血，而得不罪。诏免保官。伯高名述， 亦京兆人，为山都长，由此擢拜零陵太守。
男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳
家训
——马援
大丈夫当学马援，为国为民，马革裹尸。
——陶行知
诫兄子严、敦书 马援
援兄子严、敦并喜讥议，而通轻侠客。援前 在交趾，还书诫之曰：
“吾欲汝曹闻人过失，如闻父母之名，耳可 得闻，口不可得言也。好议论人长短，妄是非 正法，此吾所大恶也，宁死不愿闻子孙有此行 也。汝曹知吾恶之甚矣，所以复言者，（像） 施衿结缡，申父母之戒（一样），欲使汝曹不忘 之耳。
析义理于精微之蕴 辨字句于毫发之间
——《马援诫兄子严敦书》
学习目标：
1.了解马援其人及其文，积累择、轻、致、下车等 重点文言知识。 2.理解以简驭繁的写作手法，分析文章义理。 3.学习和借鉴马援谨言慎行的家训。
马援(前14年-49年)，字文渊。扶风郡茂陵县 (今陕西兴平 )人。西汉末年至东汉初年著名军 事家，东汉开国功臣之一。
虎不成反类狗”者也。 而一旦学轻习薄杜，季轻良佻不浮成薄功，那你们就成了轻 佻浮薄之人。就所谓“画虎不成，反类犬”。 • 5.郡将下车辄切齿。 官痛郡恨吏将初。到到任任总为是下十车分。痛切恨齿。：咬紧牙齿，指极端
喜爱评论他人的人，看起来评论的是他 人的人生，其实最后悬于他们唇齿之上 摇摇欲坠的，都是自己的生活。
君子士权不不，重可然伤以后，不知不弘轻禽毅重二，。毛任《。重老《而子左道》远分。
传》《量再论大次语，》重重新大，重要
二、预习检测
（二）重点语句翻译
• 1、好议论人长短，妄是非正法，此吾所大恶也。
喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝纲 法度，这是我非常厌恶的。
• 2.汝曹知吾恶之甚矣，所以复言者，施衿结缡 施衿，结申缡父：母施之，戒佩戴，。欲衿使，汝衿曹带不。结忘：之佩耳戴！。缡，佩巾。 调一《九‘诗十勉的样汝后你其之·所 备原 ，，辈们仪敬豳他以因 我。你。之风知盗…。 希”。·，此道之…就 望又夙东我你我出者象 你夜山《的之十入，毋》仪女们。不分违：礼与…儿牢幸汝厌宫“·非…在牢曹,事之士恶常的而出记。子昏：这也原汝嫁住’于礼你种。因曹前。”归》们行：本，：之，。径指皇“所幸父多，古驳母以也母用代其施所遣。一女马衿于以将再子，结长我守告出亲帨辈一关嫁结，诫称再，其曰者的呼强母缡：，，
马援如何做到让侄子们欣然接受的？ 这对你的写作有何指导意义？
1、态度明确，兼顾委婉 2、类比说理，以情作喻 3、对比分析，树立榜样 4、以简驭繁，义理所现
比较ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ读
诸葛亮 诫子书 夫君子之行，静以修身，俭以养德。非澹 泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也， 才须学也。非学无以广才，非志无以成学。淫 慢则不能励精，险躁则不能冶性。年与时驰， 意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐， 将复何及！
东汉统一之后，马援虽已年迈，但仍请缨东 征西讨，西破陇羌，南征交趾，北击乌桓，官 至伏波将军，封新息侯，世称"马伏波"。其老 当益壮、马革裹尸的气概，受到后人的崇敬。
后追谥"忠成"。唐德宗时，成为武成王庙六 十四将之一 。宋徽宗时被加封为忠显佑顺王 ， 位列武庙七十二将 。清圣祖从祀历代帝王庙 。
穷当益坚，老当益壮。
龙伯高敦厚周慎，口无择（一说通“殬”，败 坏）言，谦约节俭，廉公有威。吾爱之重之， 愿汝曹效之。杜季良豪侠好义，忧人之忧，乐 人之乐，清浊无所失，父丧致客，数郡毕至。 吾爱之重之，不愿汝曹效也。效伯高不得，犹 为谨敕之士，所谓‘刻鹄不成尚类鹜’者也。效季 良不得，陷为天下轻薄子，所谓‘画虎不成反类 狗’者也。迄今季良尚未可知，郡将下车辄切齿 ，州郡以为言，吾常为寒心，是以不愿子孙效 也。”
•
3.妄是非正法
是非：师以轻…而为骄是，，轻以则…寡为谋非，，骄评则论无、 褒贬。礼正。法《，国正语当》的法制。
• 4.口无怿言 通“殬”，败坏
• 5.父丧致客 招致，这里是使……到来
• 6.犹为谨敕之士 敕，通“饬”，整饬。谨慎自饬
•
5、吾爱之重之
至丹以荆卿为计，始速祸焉。 《以六…国…论为》重速，招致