东北方言和普通话的区别与联系
方言和普通话的语音区别
方言和普通话的语音区别普通话是以北京语音为标准音、以北方话为基础的方言,以典zhi范的现代白话文著作为语法规范的现代dao汉民族共同语。
普通话不等于北方话或北京话,它也吸收了其他方言中的成分,比任何方言更丰富、更完善。
在历史的发展过程中,特别是近几百年来白话文学和“官话”的传播,使其规范逐渐明确,影响日益扩大。
新中国成立以来,随着人们交往的日益频繁,《汉语拼音方案》的推行,普通话得到了迅速的推广和发展。
汉字不是表音文字,字形与读音的联系不很紧密。
因此,学说普通话必须注意正音。
语音的差别显而易见,不言而喻。
词汇上、语法上的差别也很大,如普通话说“赶集”,在广西方言中则说“赶圩”,前者说“你先走”,后者则说“你走先”。
方言,是一种语言的地方变体,是语言分化的结果,在语音、词汇、语法上各有其特点。
现代汉语有北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、闽方言、粤方言和客家方言等。
它们都是从古代汉语发展演变而逐渐形成的,因而它们都是现代汉民族共同语的地方变体或地域分支。
随着社会的发展,人们交往的频繁,方言的交际作用逐渐缩小。
但方言研究仍是一门学问。
它可以帮助我们更好地了解古代汉语的历史面貌和演变过程。
比如,古代汉语有入声,现代汉语普通话里没有入声。
研究现代方言里入声的情况就可以了解入声逐步发展以至消失的过程。
方言研究还可以帮助我们更深入地了解现代汉民族共同语普通话的构成及其特点,更好地贯彻我国文字改革、推广普通话和汉语规范化的政策。
方言研究对于文献学、考古学、民俗学、民族史、文化史等科学的研究也能提供一定的帮助。
普通话是在北方方言这一基础方言的基础上产生的,是全民族使用的交际工具,北方方言在诸方言中威信最高、流传最广、使用人口最多。
因此,普通话是方言的高级形式。
方言则是某一特定地区人们所使用的交际工具。
普通话对方言的语音、词汇、语法都有一定的影响,同时,也从各方言中吸收营养,从而使其本身更丰富,更好地发挥交际工具的作用。
东北方言大全(精选)
东北方言大全(精选)一、引言东北方言是指中国东北地区的特有语言语系,是汉语语族中的一个分支。
由于地理、历史、文化的原因,东北方言在发音、词汇和语法等方面都有自己独特的特点。
本文将为读者介绍一些东北方言的特点和常用词汇,以便更好地了解东北地区的语言文化。
二、发音特点1. 元音韵母的变化东北方言中,元音韵母的变化较为明显。
比如,普通话中的“我”在东北方言中常发音为“嘎”;“他”在东北方言中发音为“塔”;“没”在东北方言中发音为“嘎”。
这种变化使得东北方言在语音上独具特色。
2. 辅音的变化东北方言中,一些辅音的发音也有所变化。
比如,“普通话中的sh”在东北方言中常发音为“s”;“zh”在东北方言中常发音为“z”;“ch”在东北方言中常发音为“c”。
这种变化给东北方言增添了一定的韵味。
三、词汇特点东北方言的词汇丰富多样,有许多独特的表达方式。
以下是一些常见的东北方言词汇:1. 喝酒东北方言中,喝酒常使用“嗨”、“斫”等词汇来表达。
比如,“我们去嗨一杯吧!”意为“我们去喝一杯吧!”“他斫得一脸通红。
”意为“他喝得脸红脖子粗。
”2. 吃饭东北方言中,吃饭常使用“张嘴”、“杂吃”等词汇来表达。
比如,“快点张嘴,吃饭了!”意为“快点开饭了!”“今晚吃点杂吃吧!”意为“今晚吃点特别的东西吧!”3. 称呼东北方言中,人们常用特殊的称呼来亲切地称呼他人。
比如,“老师”在东北方言中常称为“老爷子”;“妈妈”在东北方言中常称为“娘子”。
这些称呼使人们之间的交流更加亲密和融洽。
四、语法特点1. 助词使用东北方言中,助词的使用规则与普通话有所不同。
比如,东北方言中的“了”常常放在动词的后面,而普通话中的“了”则放在动词的前面。
这种差异使得东北方言在语法上与普通话有所区别。
2. 句式结构东北方言中,句式结构常常以“呢”、“啊”等语气词结尾,增加了语句的表达力。
比如,在问答句中,东北方言会使用“呢”来表示疑问,“你想吃饭呢?”意为“你想吃饭吗?”这种句式结构使得东北方言的语言韵味更浓郁。
东北话与普通话
换成 l ,例如, 儒 生( r ú )东北方言读 儒 生 (l ú )、花 蕊 ( r ǔ i )东北方言 读 花 蕊 ( l ǔ i ); r 与其它韵母构成的音节, r 都被改换成 y ,例如,吵 嚷 ( r ǎ n ɡ )东北方言读吵 嚷 ( y ǎ n ɡ )、闷 热 ( r è )东北方言读闷 热 ( y è )、肥 肉 ( r ò u )东北方言读肥 肉 ( y ò u );当 y 遇到不能与之相拼和的韵母时,韵母则发 生变化,例如, 人 民( r é n )东北方言读 人 民( y í n )。东北方言区没有 r 声母 音节的地方虽然不多,但影响却很大,有些有 r 声母音节的地方也常常出现将 r 声母改换 的问题。成系统的改换还比较容易纠正,个别音节的偶尔改换则就不容纠正了。
2、胶辽官话:分布于辽东半岛及鸭绿江下游地带,乌苏里江部分流域。大连话就是一 种典型的胶辽官话。 胶辽官话在山东胶东半岛也有分布。详见胶辽官话(3)。
3、冀鲁官话:分布范围很窄,仅分布于中俄边境个别地区。 冀鲁官话的主要分布范围 不在东北境内。详见冀鲁官话(4)。
东北方言调型
东北方言调型
东北方言调型是中国方言中的一种特殊语音特征,主要分布在中国东北地区,包括辽宁、吉林和黑龙江等省份。
东北方言调型与普通话的语音特点有很大的不同,给人一种独特的感觉。
东北方言调型的特点之一是语言调调较重,声调变化丰富。
普通话中的四个声调在东北方言中常常会发生变化,有的声调变得很平,有的声调变得很高扬。
这种变化给人一种豪放、热情的感觉,也使得东北方言听起来韵律感十足。
东北方言调型中还有一个特点是声调的浮动。
即使在一个句子中,相同的词语在不同的语境中可能会发出不同的声调。
这种浮动给东北方言增加了一种独特的韵律感,并使得东北方言听起来更加生动有趣。
此外,东北方言调型中还有强调音的使用。
强调音是指在发音时音量明显增大、音调变高的音节。
在东北方言中,使用强调音的频率较高,使得语言表达更加生动有力。
东北方言调型的存在,与东北地区的历史、文化背景有关。
东北地区曾经是中国的重要工业基地,也是中国革命的发源地之一,这里的人们性格豪爽、直率,语言表达也更加激情四溢。
东北方言调型的特点正是这种粗犷而热情的体现。
最后,东北方言调型的独特之处也给我们带来了一些挑战。
对于不习惯东北方言的人来说,很可能会遇到理解困难。
因此,在东北地区生活、工作或旅游的人,学习一些东北方言的基本知识将有助于更好地融入当地社会。
总的来说,东北方言调型是中国方言中一种具有独特特点的语音特征。
它的存在使得东北方言听起来韵律感十足、生动有趣。
同时,也为我们了解和体验东北文化提供了一个窗口。
方言和普通话的语音区别范文
普通话是以北京语音bai为标准音、以北方话为基du础的方言,以典范的zhi现代白话文著作为语法规范的现代汉dao民族共同语。
精心为大家整理了方言和普通话的语音区别,希望对你有帮助。
方言和普通话的语音区别
一、概念不bai同
1、普通话普通话是以北京语du音为标准音,以北方话zhi(官话)为基础方言dao,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。
2、方言中国人口中所称“方言”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。
二、法律地位
1、普通话清末已出现“普通话”一词,清廷1909年规定北京官话为“国语”,民国时期多次制定国语读音,新中国成立后1955年规定国家通用语言为普通话。
2000年,《中华人民共和国国家通用语言文字法》确立了普通话和规范汉字作为国家通用语言文字的法律地位。
2、方言方言一般分为地域方言和社会方言。
不作为通用语言。
三、语法不同
1、普通话普通话中,动词后面带双宾语时,指人的宾语在前,指物的宾语在后面。
如“给我一本书。
”
2、方言一些方言有时(当动词表示“给予”的意义时)双宾语的语序与普通话相反。
如“给本书我。
”。
东北方言和普通话之间的区别与联系
xx方言和普通话的区别和联系东北方言在当今这个社会,可真是越来越流行了。
从前正宗的东北土话,现在也算是被带上了大雅之堂。
但是,细细琢磨一下,东北方言还是有它独特的一面,跟普通话相比,这区别与联系也必定是不少啊。
地域方言是全民语言在不同地域上的分支,是由于从前的封闭、阻隔、交流不畅、语言发展不同步而逐渐形成的。
不同汉语方言的词语,用汉字写下来,差别不算大,各方言区的人大体上能看得懂,如果念出来,语音差别很大,相互之间就很难听懂了。
说起东北的方言可得先介绍一下它的历史形成。
东北方言是东北文化的重要组成部分,它是由当地个民族语言文化相融合而产生的.而且东北话中融入了众多的满语词汇,以及其他土著民族语言、朝、日和俄语词汇。
也正是因为融入了多民族的语言文化,才使东北方言成为了多元文化的结晶。
东北方言有的是来自一字多意。
在这一点上和普通话十分一致。
比如说:“贼”在普通话里是小偷,在东北方言里还有“非常”和“特别”的意思。
“贼好”不是说小偷好,而是“非常好”的意思。
“贼漂亮”不是说小偷漂亮,而是“特别漂亮”的意思。
“犊子”在东北方言里是贬义词“混蛋”的意思。
但是在不同的语言环境里却有完全不同的意思。
“扯犊子”不是扯混蛋,而是闲扯、不干正经事的意思。
但和普通话不同的是,一部分的东北方言是来自正字误读。
因为在从前,语言的发展是由中原地区向全国扩散开来的,但是由于当时社会的发展并不同步,再加上传输手段的落后,造成了一系列的差异,致使有很多正字在传播中被误读,久而久之,便成为了约定俗成的方言。
就比如说,“干哈”是“干啥”的误读,“稀罕”是“喜欢”的误读,“那嘎达”是“那个地方”的误读……同时,在词汇方面,东北人也有其自己的地域特点,而且在东北话中有很多独一无二的词,比如说,东北人称"开关"为"闭火",称"聊天"为"唠嗑",称"嚣张"为"诈唬",称"散步"为"溜达",如此等等。
普通话与方言的区别
普通话与方言的区别普通话与方言是中国语言中的两个重要概念。
普通话,作为中国的国家通用语言,是全国各地公共场合、教育系统和媒体广泛采用的标准语言;而方言则是各个地方或区域所使用的本地语言。
一、语音区别普通话的语音是以北京语音为基础,以北方官话为主要特点,发音清晰准确,音调平坦。
而方言则有着明显的地域特色,各个方言区域之间的语音差异非常显著,比如广东话的语音较为复杂,拼音与普通话拼音有很大差别。
二、词汇区别普通话作为国家通用语言,不同于方言的繁杂多样,它的词汇更加标准统一。
不同地方的方言则具有各自的特色词汇,如四川话中的“吃饭”在普通话中叫“吃饭”,而在四川话中称为“吃饭”。
三、语法区别普通话的语法规范与现代汉语书面语相一致,故其语法体系较为规范。
然而,方言中存在大量的方言独特的语法结构和用法。
四、用途区别普通话作为国家通用语言,被广泛应用于社交场合、新闻媒体、教育系统和官方文件等场所。
而方言主要被本地居民用于日常生活的交流中。
五、地域区别方言具有明显的地域性,几乎每个省份、地区都有其特定的方言。
而普通话则是全国统一的标准语言,在全国范围内通行。
六、影响区别普通话对于促进全国人民的交流和沟通具有重要作用。
而方言则是地方文化的瑰宝,对于传承地方历史和民俗文化有着重要的作用。
综上所述,普通话和方言在语音、词汇、语法、用途、地域和影响等方面存在明显的区别。
普通话作为国家通用语言,在国家一体化和沟通交流方面发挥着重要作用;而方言则是地方文化的表现,承载着地方的历史与传统。
无论是普通话还是方言,都是中华文化宝贵的组成部分,应该加以珍惜和传承。
东北方言与普通话的差异
声调方面
• 东北方言的声调和普通话音节的声调作用相同,
调值系统也相同,其差别主要表现在调类的调
值不尽相同和一部分字的调类不同。
– 调值不到位 – 字调不一致
调值不到位
• 与普通话相比,东北方言说出来显得平淡、 含混,不够响亮、清晰,这种情况很重要的一 个原因是由于调值不到位造成的。东北方言声 调的调类与普通话基本相同,但每类声调的起 止点却不同。普通话的阴平是高而平的“55” 调值,东北方言的阴平调值一般只相当于“44” 度;普通话的阳平是高升的“35”调值,东北 方言的阳平调值一般只相当于“24”度;普通 话的上声是低降升的“214”调值,东北方言 的上声调值一般只相当于“213”度;普通话 的去声是全降的“51”调值,东北方言的去声 调值一般只相当于“42”度。
• 语汇上
– 语用方面 – 语义方面
东北方言与普通话的差异
声母方面
– 1.平翘舌不分
– 2.改换r声母
– 3.多加声母n
– 4.个别字声母变换
改换r声母
• 在东北方言中,有些地方的语音系统中几 乎没有翘舌音声母r,普通话中的r声母音 节分别被n,l和y(零声母)声母取代。l 取代r的音节不多,只涉及一个字“扔 (lēnɡ),大部分是r声母音节被y(零声 母)音节取代的。例如,吵嚷(rǎnɡ)东 北方言读吵嚷(yǎnɡ)、闷热(râ)东 北方言读闷热(yâ)、肥肉(ròu)东北 方言读肥肉(yòu)。
东北方言与普通话的差异规律 及其原因和解决办法
汉语言文学 王帅
什么是东北方言
• 狭义的东北话指东北官话,分布在除辽东半 岛南部以外的中国东北地区和河北省东北部, 包括黑龙江省、吉林省、辽宁省、内蒙古自 治区(呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市、赤峰 市)、河北省(秦皇岛市青龙满族自治县 等),使用人口约1.2亿。东北官话可分为 吉沈片、哈阜片、黑松片,每片又可分为若 干小片。 • 广义的东北话指除了包括东北官话外,还 包括辽东半岛南部的东北人使用的胶辽官话。
浅谈黑龙江方言语音和普通话的区别
浅谈黑龙江方言语音和普通话的区别摘要:方言是一种社会现象,方言的形成主要是由于封闭,交流不畅,语言发展不同步的原因。
作为东北方言中的黑龙江方言,形象、生动、富于节奏感,与东北人的豪放、幽默的性格是分不开的。
本文语音方面阐述了黑龙江方言的特点及与现代汉语普通话的区别,揭示了两者的显著差异。
关键词:黑龙江方言;声母;韵母;分区;语音系统中图分类号:h17 文献标识码:a 文章编号:1006-026x(2012)12-0000-01普通话是以北京语言为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉语共同语;东北方言是指中国东北(黑龙江、吉林、辽宁)的特定汉语。
因为地域接壤的关系,除了北京话以外,东北方言是和普通话最为接近的方言了;而在东北方言中,黑龙江的方言就高度接近于普通话,是除了北京话以外最接近普通话的方言了,甚至有人觉得黑龙江好像没有什么方言,但是和普通话语音相比还是有一定的差异。
黑龙江方言与普通话的区别主要表现在声母、韵母、声调几个方面,尤其在声调方面的差异最大。
一、声母方面①鼻化现象:普通话中以a、o、e开头的开口呼零声母字,黑龙江方言大都在前面加上声母[n],如“棉袄”读成mián nǎo,“饿”读成nè,“安排”读成nān pái,“鹅”读成né,“挨着”读成nāi zhe,“真矮”读成真nǎi,“熬夜”读成náo yè,“熬菜”读成nāo cài,另一个典型的例子“俺们”ǎn men,本属北方方言,但在东北老乡的口语中却变成了mǔmen,可谓方言中的方言了。
这是发音时在韵母前加上了鼻音[m]。
②普通话中的r声母字在黑龙江方言中大部分经常被读成l\\y。
如:吵嚷(rǎnɡ)东读成吵嚷(yǎnɡ)、闷热(rè)读成闷热(y è)、扔掉(rēng)“读为扔掉(lēnɡ),花蕊(rǔi)读成花蕊(lǔi);当y遇到不能与之相拼的韵母时,韵母则发生变化,例如,人民(r én)就读人民(yín)。
论东北方言与普通话中程度副词的异同
论东北方言与普通话中程度副词的异同摘要:东北方言作为北方方言的次方言之一,与普通话的差别甚小,随着语言的推广普及,东北方言被使用的频率也越来越高。
人们在交际过程中很难察觉到普通话与方言的区别。
因此,将方言与普通话进行对比分析是很有必要的。
关键词:东北方言;程度副词;老;贼一、东北方言中程度表达在东北方言中对程度的表达有各种形式:第一,东北方言最大的特点之一就是有丰富的词缀,用词缀表示程度是东北方言表程度的方式之一,比如“形容词或名词+啦吧唧”表示轻微程度及贬义,如“你那衣服埋啦吧唧。
这个人看起来傻啦吧唧。
”;“形容词+喽嗖”表示贬义,如“便宜喽嗖、贱薄喽嗖”等,第二,东北方言中的一些特殊句式或结构也用来表示程度,比如“老......了”表示程度很深,如“今天老冷了。
这件衣服显得你老胖了。
”;第三,东北方言中还有专门表示程度的词语,比如“诚”(你的脸色诚不好了。
最近我诚地累了);“贼”(这苹果贼甜。
你这么穿贼不好看)等,最后,东北方言中还用拟声词来表示程度,如“嘎嘎”(嘎嘎酸、嘎嘎难吃);“杠杠”(杠杠硬、杠杠好)等。
二、程度副词“老、贼”的分析(一)语法功能分析1.“老”的语法功能“老”+被修饰成分作谓语的用法在东北方言中最为常见,使用频率最高。
例:①我觉得你老废物了,干啥啥不行。
②人家家里条件老好了,根本相不中你。
③刘四老爱凑热闹了,哪儿有事都有他。
“老”+被修饰成分作补语在东北方言中也十分常见。
例:①旭日阳刚虽然没学过唱歌,但人家的歌唱得老好了。
②小偷跑得那老快,你能追上吗?③你当着这么多人面说我,给我整得老没面子了需要注意的是,“老”作补语时,被修饰成分只能是单个动词、述宾短语、状中短语以及形容词。
2.“贼”的语法功能贼”作为程度副词可以修饰名词性词语和谓词性词语,在句中经常作状语,例:①丫丫贼小气,连一块钱都不借,更别说一百块钱了。
②我贼喜欢这丫头。
③这小孩儿贼招人稀罕!“贼”除了作状语以外,还可以和被修饰成分作谓语,如:“他贼笨。
东北方言与普通话附加式合成词对比分析
东北方言与普通话附加式合成词对比分析打开文本图片集[摘要]附加式合成词是东北方言词汇与普通话词汇中都具有的一种构词类型。
通过对东北方言与普通话中的附加式合成词进行细致的分析,运用对比方法,找出对应规律,可以揭示出二者之间的共性特征和个性差异。
[关键词]东北方言;普通话;附加式;合成词;对比一、前缀+词根(前附加式)普通话和东北方言是共同语和方言的关系,因此在构词类型上有着不同的特征。
下面我们将分别从普通话出发考察东北方言前附加式合成词的构词类型,以及从东北方言出发考察普通话前附加式合成词的构词类型。
具体情况见表1和表2:(一)共同点从表(1)的对比中,可以看出东北方言和普通话在“前缀+词根”这一构词类型上的对应关系。
东北方言和普通话中都存在着由“典型词缀+词根语素”这一类型。
这种对应关系具体表现为:东北方言:典型词缀+词根语素普通话:典型词缀+词根语素这里的“典型词缀”是指语素的词汇意义已经完全虚化,只有虚化的语法意义,且构词能力强,能与词根语素组合,形成词族。
东北方言和普通话词汇里都存在着这种构词类型,与词汇的构造方式有着直接的关系。
(二)不同点在前附加式合成词方面,东北方言和普通话有着相似的构词方式,但由于不同的使用目的,不同的文化特点,它们之间还存在一些差异。
1、在东北方言中,由于特殊的地理环境、历史因素以及人们生产、生活方式的不同,在构词方面还具有个性特征。
在东北方言中有由类词缀语素如“稀、精、溜”等副词性词根语素与词根组合构成的状态形容词。
如:精~:精细精薄精瘦精湿稀~:稀烂稀松稀软稀暄稀泞溜~:溜滑溜圆溜尖溜鼓溜直溜齐溜满上面例子里的“精”、“稀”、“溜”在现代汉语中都是实词。
“精”在《现代汉语词典》中的释义为“经过提炼或挑选的”,而在东北方言中,“精”则用在形容词性词根语素的前面,表示“十分”、“非常”等副词性的程度意义。
“稀”在《现代汉语词典》的释义为“事物之间距离远;事物的部分之间空隙大”,而在东北方言中“稀”常用在“烂、松”等形容词语素前面,表示“程度深”的语法意义。
各地方言和普通话的发音特色和习惯用语
各地方言和普通话的发音特色和习惯用语随着中国的现代化进程和全球化的趋势,普通话已经成为中国最为通用的语言。
但是,在不同的地区中,还是会有各种各样的方言,它们的发音特色和习惯用语都有着很大的差异。
本文将带您一起探究各地方言和普通话的发音特色和习惯用语。
一、北方方言和普通话北方地区的方言非常多样化,其中包括官话、京津冀话、大陆官话、东北话、山西话等。
官话是普通话的基础,而其他地方方言的发音特点总体上也很接近官话的发音。
比如,标准普通话的发音特点是清晰明了、发音准确,而官话也具有这一特点。
不过,在北方方言中也有一些特别的发音特点,比如,京津冀地区的发音是尖细、快速、短促,而东北话则比较粗糙,有一定的口音。
此外,北方地区的常用语也有很多独特的表达方式,比如北京方言中的“咋搞的”、“咋的”,表示“怎样做”、“怎么样”;东北地区经典的口头禅是“行不行啊”,意思是“可以吗”,这些独特的表达方式更是给北方人带来了许多乐趣。
二、华南方言和普通话华南地区包括福建、广东、广西、海南等省份,其方言的特点主要表现在声调和语速上。
比如,广东话的声调比较多,有九个声调,而普通话只有四个声调;福建话与潮汕话则发音比较清晰,语速也比较慢。
华南地区的习惯用语也多种多样,比如广东话中常用的是“咁”、“会啦”,表示“那么”和“好了”;福建话中的“柒”、“捏”则表示“七”和“捏造”,这些颇具特色的习惯用语也让人难以忘怀。
三、华北方言和普通话中国华北地区主要包括山西、河北、内蒙古、北京、天津等省份和直辖市,这一地区的方言特点也非常多样。
比如慈孝的山西话是典型的轻松连音,所以听起来很舒服。
(此文不可涉及同音字,此处我把曹州口音括号起来了,因为相邻两个字的拼音应该是 yuán kuài)此外,这一地区也有很多特别的习惯用语,比如河北话中常用的是“咳”,表达的是“什么”或“怎么”,而天津话中则是“丫”代替了“的”或“地”,比如“好丫”、“快丫”。
论东北方言与普通话的区别
论东北方言与普通话的区别专业:[播音与主持艺术]班级:[播音一班]学生姓名:[**]学生考号:[N3110720143]指导教师:[***]完成时间:2023年5月6日语言,以它独特的魅力成为人们生活工作中交流的常用工具。
它像一朵温馨柔美的花儿静静地开在心灵的空间,暗暗地吐露着芬芳。
而不得不说,我们的普通话在这魅力无比的语言中独领风骚。
普通话是以北方话为基础方言、以北京语音为标准音的“官话”随着政治、经济和文化的力量广泛传播,成了全中国公认的标准语和共同语。
我来自北方,来自美丽的黑龙江,我的家乡说着地道的北方方言。
使用北方方言的人占中国人口的70%以上。
北方方言:又称“官话方言”,这里所说的“北方话”是狭义上的北方话,即华北方言。
华北方言是北方方言次方言区。
其中东北方言又是华北方言的六个土语群之一。
可见,东北方言的语音特点与现行普通话的语音特点十分接近有着深刻的地域优越性,而也正因为普通话以北方话为基础方言这一点我觉得无比高兴和荣耀。
虽然北方话和普通话有着很多共同之处,但若深入探索我们便不难发现其实我们的北方方言也“东北味儿”十足,也就说其实北方话和普通话也大有不同。
今天我们就来浅析一下北方方言和普通话的不同之处。
首先,我们在语音上来分析一下东北方言与普通话的相异之处。
普通话的语音特点在于音系比较简单,音节结构形式较少,而音节中元音占优势,清声母多听觉感觉都清脆、响亮。
普通话的声调系统比较简单,但变化鲜明。
而北方方言则可能忽略了普通话中得一些细节。
1.比如有些时候会不注意平仄舌的发声,例如在黑龙江的一些地区,询问别人你吃(chi)饭了么而被说成你吃(ci)饭了么。
2.多加鼻韵母nɡ的现象普通话中有一部分零声母音节,其中齐齿呼、合口呼和撮口呼音节规定了用y、w隔音的办法,而开口呼音节在发音时没有明显的辅音特性的起始方式,东北方言区部分地方习惯在这类音节前面增加一个明显的鼻辅音来起始。
在东北方言区,除一部分人习惯在开口呼音节前加一个前鼻辅音n外,还有一部分人喜欢在这一类音节前加一个后鼻辅音nɡ。
东北方言的语音特点分析
东北方言的语音特点分析东北方言是中国境内的一种方言,分布在辽宁、吉林和黑龙江三省,主要包括辽宁方言、吉林方言和黑龙江方言。
和普通话相比,东北方言有许多独特的语音特点,下面就对其进行详细的分析。
一、声母1. “zh”、“ch”、“sh”变音东北方言的“zh”、“ch”、“sh”常常变成类似“z”、“c”、“s”的音,例如,普通话中的“张”、“钟”、“知道”等词在东北方言中会读成“庄”、“宗”、“操到”等。
2. “h”、“f”、“s”混淆在东北方言中,“h”、“f”、“s”三个音有时候被混淆,例如,普通话中读作“花生”的词,在东北方言中可能被读成“hua 青”、“sa青”等。
3. “j”、“q”、“x”变音东北方言中,“j”、“q”、“x”比普通话中更容易变音,例如,普通话中的“洁白”、“清洁”可能在东北方言中被读成“节青”、“青节”等。
二、韵母1. 变音现象在东北方言中常常出现一些韵母的变音现象,例如,普通话中的“小”、“鸟”、“口哨”在东北方言中会读成“so”、“nao”、“kou青”等。
2. 圆唇化现象东北方言的韵母比普通话中更多的有圆唇化现象,即在发音时,唇部角度比普通话中更小,例如,普通话中的“北风”、“鼻音”在东北方言中会读成“beifong”、“bin音”等。
3. 鼻音化现象东北方言中许多韵母会发生鼻音化现象,例如,普通话中的“叫”、“往”等词在东北方言中会有一定鼻音化的现象。
三、声调东北方言的声调鲜明而富有节奏感,常常采用打拌式语调,即平、仄、平、仄、仄等排列,使整个语音节奏感更为明显。
同时,东北方言差异化的音调也表达了不同的语气和情感。
东北方言的语音特点在于声母的变音、韵母的变音、圆唇化现象和鼻音化现象以及声调的鲜明特点。
这些特点体现了东北方言的文化和习惯,是东北地区建筑、聚会和过节等方面的宝贵财富。
浅析东北方言和普通话的区别
浅析东北方言和普通话的区别作者:刁云龙来源:《青年时代》2018年第08期摘要:对于东北方言和普通话的不同,本文通过收集资料调查统计,对东北方言和普通话的语音、词汇、语法系统进行了比较,对二者之间的相似度和差异性进行了考察,并从历史文化的角度对东北方言和普通话的不同提出了自己的看法。
对比分析两种方言之间的相似程度以及存在的差异,语音部分,从声韵调系统、轻声变调和儿化以及异读的情况进行比较,结合目前方言学界的不同观点,从历史文化的角度对东北方言和普通话的不同提出自己的看法。
关键词:东北方言;普通话;语音语言,以它独特的魅力成为人们生活工作中交流的常用工具。
它像一朵温馨柔美的花儿静静地开在心灵的空间,暗暗地吐露着芬芳。
而不得不说,我们的普通话在这魅力无比的语言中独领风骚。
普通话是以北方话为基础方言、以北京语音为标准音的“官话”随着政治、经济和文化的力量广泛传播,成了全中国公认的标准语和共同语。
我出生在河南,说着地道的北方方言。
身边亲戚朋友有很多的东北人,说着地道的东北话。
自小我就在这样的语言环境中成长。
虽然,因为语言环境的原因,我在日常生活中更多的使用河南话和普通话。
但是深受身边亲朋的影响,耳濡目染的也能说一口不太标准的东北话。
河南话属于北方方言,东北方言也属于北方方言。
鉴于河南话与普通话的差异较明显,而东北方言与普通话的差异看起来较小。
东北话是普通话的基础方言,它与普通话的差异很小,而且东北话又具有独特的流行因素,为此东北话能够通过小品等艺术形式流行于全国各地。
这里先来交代一下北方方言和东北方言的关系。
北方方言:又称“官话方言”,这里所说的“北方话”是狭义上的北方话,即华北方言。
华北方言是北方方言次方言区。
其中东北方言又是华北方言的六个土语群之一。
可见,东北方言的语音特点与现行普通话的语音特点十分接近有着深刻的地域优越性,而也正因为普通话以北方话为基础方言这一点我觉得无比高兴和荣耀。
虽然北方话和普通话有着很多共同之处,但若深入探索我们便不难发现其实我们的北方方言也“东北味儿”十足,也就说其实北方话和普通话也大有不同。
东北方言与普通话语音、词汇研究
东北方言与普通话语音、词汇研究东北方言与普通话语音、词汇的研究方言是一种社会现象。
多数方言的形成,是由于封闭、阻隔、交流不畅、语言发展不同步的原因。
作为北方方言一种的东北方言,简洁、生动、形象,富于节奏感。
与东北人豪放、直率、幽默的性格相当吻合。
东北方言有些与众不同,是由历史的熔铸和自然的陶冶而形成的独特的文化现象。
东北方言具有直爽的特点,缺少南方人的圆润,北京人的温柔。
东北方言不讲平仄,在运用上有相当大的空间,这就有了游猎民族驰骋林海与种田农民固守田园的差异。
东北方言的误读东北方言有的来自正字的误读。
语言的发展是由中原地区向全国扩散开来的,由于发展的不同步和传输手段落后造成的差异,有很多正字在传播中被误读,并约定俗成形成方言。
东北人常说的“母们”是“我们”的误读。
典型的东北话“那嘎哒”是“那个地方”的误读。
农村称呼老夫妇为“老姑姆俩”是“老公母俩”的误读。
“干哈”是“干啥”的误读。
“稀罕”是“喜欢”的误读。
东北方言有的来自一字多意。
在这一点上和普通话十分一致。
“贼”在普通话里是小偷,在东北方言里还有“非常”和“特别”的意思。
“贼好”不是说小偷好,而是“非常好”的意思。
“贼漂亮”不是说小偷漂亮,而是“特别漂亮”的意思。
“犊子”在东北方言里是贬义词“混蛋”的意思。
但是在不同的语言环境里却有完全不同的意思。
“扯犊子”不是扯混蛋,而是闲扯、不干正经事的意思。
地域特点词汇方面,东北人有其自己的地域特点,东北话有很多独一无二的词,比如东北人称“开关"为"闭火"。
称"聊天"为"唠嗑",称"嚣张"为"诈唬",称"散步"为"溜达",如此等等。
东北话在词汇方面的另一特点是作为量词"个"在很多场合都可用,以致我在小学考试时,填量词的空都填"个"错的几率就很少,这一点不同于非官话方言。
东北方言大全
东北方言大全一、概述东北方言指的是中国东北地区的方言,主要分布在辽宁、吉林和黑龙江三个省份。
由于地理位置和历史原因,东北地区的方言保留了较为独特的特点,与普通话和其他方言有明显的差异。
本文将全面介绍东北方言的音韵特点、词汇特色、语法用法等内容。
二、音韵特点1. 声母东北方言中的声母相对较为齐全,保留了普通话中已经退化或消失的辅音。
例如,“尖”的发音为“j[iǎn]”,而普通话中为“[jiān]”。
此外,东北方言还有一些特殊的声母,如“咕”、“嘎”等。
2. 韵母东北方言的韵母相对较为简化,普通话中的复杂韵母被简化为单一的音素。
例如,“说”的发音为“suo”,而普通话中为“shuo”。
3. 声调变化东北方言中的声调变化较多,相比普通话更为丰富。
常见的变调包括一声变二声、二声变三声等。
例如,“可不可以”在普通话中发音为“ke3 bu4 ke3 yi3”,而在东北方言中可能变为“ke2 bu2 ke2 yi2”。
4. 入声字读音东北方言中的入声字发音与普通话也存在差异。
以“打”的发音为例,普通话中为“dǎ”,而东北方言中可能会发音为“de”。
三、词汇特色1. 俚语和口头禅东北方言中存在大量的俚语和口头禅,这些独特的词汇丰富了方言的表达方式。
例如,“嗨哟”表示惊讶或惋惜,“咋样”表示询问情况,“菜鸟”表示新手等。
2. 食物名称东北方言对一些食物有独特的称呼。
例如,“小麦面”被称为“刀削面”,“饺子”被称为“饺子馅儿”,“煎饼果子”被称为“葱油饼”等。
这些称呼与其他地区的方言或普通话有所不同。
3. 物品名称同样地,东北方言中的物品名称也有自己的特色。
例如,“尺子”被称为“尺尺”,“电话”被称为“电话机”,“热水袋”被称为“暖水袋”等。
四、语法用法1. 兴叹句的使用东北方言中,兴叹句的使用频率比较高,能够突出情感的表达。
例如,“真有意思哪!”表示非常有趣,“真是个好孩子哪!”表示赞叹对方的优秀等。
2. 有亲切感的称呼东北方言中,人们对亲友常常使用独特的称呼,增加了语言的亲切感。
论东北方言与普通话的区别论文(1)
论东北方言与普通话的区别论文(1)论东北方言与普通话的区别东北方言是指我国东北地区的方言。
东北水广、土地肥沃,历史悠久,文化底蕴深厚,这里的方言在我国方言中有着独特的特点。
而普通话是我国的国家语言,是全国人民所共同使用的标准语。
下面我们将从语音、语法、词汇和习惯等多个方面来探讨东北方言与普通话的区别。
一、语音方面的差异东北方言有着独特的音系,其中发音比较清朗,声音浑厚,发音口型大等特点。
比如说,东北方言的“ㄣ”音、舌尖音、“寻齿音”在普通话中都没有。
而普通话则是以北京话为基础,其音系相对比较规范,除了“卷舌音”在某些地方的发音上稍有不同外,基本上各个音都是标准清晰的。
二、语法方面的差异东北方言的语法也有着独特的特点。
例如,在东北方言中,一些主语并没有出现,如“我去打球”在东北地区中就变成了“去打球”。
而在普通话中则需要完整的主语和谓语才能成句。
此外,在动词的时态和语气的表示上,东北方言也有一定程度的不同。
比如,“去”这个动词在东北方言中可以表示将要去,但在普通话中更倾向于表示已经去了。
三、词汇方面的差异东北方言在词汇方面也有许多不同于普通话的词汇表达方式。
比如,在东北方言中“你”经常被称为“老子”、“老兄”等词汇,“吃饭”则被称为“打饭”等。
普通话则是以北方官话为基础,在用词上与地方方言也有所不同。
比如,在普通话中“你”一般都被称为“你”,“吃饭”则是“吃饭”。
四、习惯方面的差异习惯方面也是东北方言与普通话的表达方式上的区别。
例如,在东北方言中喜欢使用一些俚语、口头禅,这些表达方式在普通话中则显得造作。
另外,在称呼上东北方言中也有独特的表达方式,如“嘎子”、“老头子”、“丫头子”等,而普通话则遵循着规范的称呼方式,如“先生”、“女士”等。
综上所述,东北方言与普通话在语音、语法、词汇和习惯等多个方面都存在着一定程度的差异,这也是我国方言与国家语言的地位所在。
我们需要在使用语言时灵活运用,注重规范化,以更好地完成交流与沟通。
2022东北话和普通话的区别
2022东北话和普通话的区别东北话的读音特性āi[挨克] āi kēi 受到指责、训斥。
[例]那家伙~多少次了,也没脸。
[挨梃] āi tìng 挨打,挨揍。
[例]“李老疙瘩不~,是不会那么老实的。
”[哀咕] āi gu 央告。
[例]“小白鞋怎么~,他就是不答应。
[八杆子拨拉不着] bā gān·zi bō·la bù záo 互不相干,毫无联系。
[例]“好好念书,是正经,别成天弄那些~的事情。
”[八字没一撇] bā zì mé yī piě指事物尚无头绪。
[例]别听他瞎扯,那事~呢。
[叭叭的] bā bā·de 说话侃快、脆生。
[例]那丫头说话~,就是做起事来糊涂。
[巴锔子] bā jū zi 锔子。
[例]“青砖面的锅台,秫秸穿的锅盖,打了三个~的水缸……”(《回头草》,载《绿野》1981年第3期)[笆篱子] bā lí·zi 监狱。
[例]“大前年,他躲劳工,藏在松木林子里,韩老六告了状,他被抓去蹲了三个月~,完了送到进寿当劳工。
”(《暴风骤雨》) [扒瞎] bā xiā撒谎。
[例]“二老歪,你寻思我~哪!”(《风雨月亮泡》),载《说唱艺术》1982年第1辑)bá[拔尖儿] bá jiānr (1)好胜,抢上。
[例]二丫头在姐们里最能~。
(2)居首位。
[例]他在班级里学习~了。
[拔犟眼子] bá jiàng yǎn·zi 脾气执拗;说极端的`话。
[例]李二最能~,谁也犟不过他。
[掰扯] bāi·che 说话,讲道理。
[例]“杨大叔,让我把破沙发拉回家去,~~看到底是谁跟我过不去。
”(《北方曲艺》)1983年第3期)bái[白眼狼儿] bái yǎnr láng 指忘记别人情份或心意狠毒的人。
[例]那小子。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
普通话北京语音为标准音。这并不是完全照搬,因为北京话同东北方言一样,有许多地域性的土音。国家对北京土话的字音进行了多次审订,制定了普通话的标准读音。词汇上,普通话“以北方话为基础方言”,指的是以广大北京话地区普遍通行的说法为准,同时也要从其他方言吸取所需要的词语。北京语音同东北方言,都属于北方方言,所以东北,华北地区的人比南方人更容易掌握普通话。
东北方言和普通话的区别与联系
首先我们要对东北方言和普通话有一个大概的认识。普通话,亦称现代标准汉语,是在1955年的全国文字改革会议和现代汉语规范问题学术会议上确定的。它以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。东北方言属北方方言,主要特征为简洁、生动、形象,富于节奏感,与东北人豪放、直率、幽默的性格相当吻合。
但东北方言和普通话还有一定的区别。近年来,国家语委正在组织人力编写《现代汉语规范词典》,对普通话词汇进一步作出规范,所以东北方言中的地域性词汇不能在普通话中出现。语音上,东北方言中不分平翘舌,儿化音较多,这在一下年龄较大的东北人中表现的较明显。东北人说话尾音有弯,大家熟知的《乡村爱情》中的王大拿就是一个典型。
除此之外,东北方言中还有相当一部分词语是因为长期误读而约定俗成的。东北人常说的“母们”是“我们”的误读。典型的东北话“那嘎哒”是“那个地方”的误读。“噶(四声)哈”是“干啥”的误读。“稀罕”是“喜欢”的误读。还有一些东北方言很难找到它的出处和来历,比如,“埋汰”是脏的意思。“的瑟”是不务正业或臭美的意思。“整个浪儿”是全部的意思。
东北是一个多民族聚居的地区,历史上女真(金),契丹(辽),满族(清)等少数民族在与汉族融合时对东北方言产生了潜移默化的影响。例如, 东北方言中的哈喇(肉和油变质), 喇忽(遇事疏忽)为满语 ; 松花 ( 红色 ) 江为女真语 ; 吉林为满语 。 另外东北与俄罗斯接壤,日本侵略者也曾在这里建立伪满洲国政权,所以东北方言中也有俄国,日本词汇的体现。如称下小上大的水桶为“畏大罗”、称面包为“列巴”。这些表明了东北方言是区域性强,多元融合的方言。