快乐百喻经_踏长者口喻

阿谀奉承心花怒放

【原文】

昔有大富长者，左右之人欲取其意，皆尽恭敬。长者唾时，左右侍人以脚踏却。有一愚者不及得踏而作是言：“若唾地者诸人踏却。欲唾之时我当先踏。”于是长者正欲咳唾，时此愚人即便举脚踏长者口，破唇折齿。长者语愚人言：“汝何以故踏我唇口?”愚人答言：“若长者唾出口落地，左右谄者已得踏去。我虽欲踏，每常不及。以是之故，唾欲出口，举脚先踏，望得汝意。”

凡物须时，时未及到，强设功力，返得苦恼。以是之故，世人当知时与非时。

【译文】

从前，有一个大富翁，有权有势，周围的人想讨好他，都对他十分恭敬。他吐唾沫在地上时，旁边侍候他的人便立即用脚去擦掉。有一个傻子来不及去擦，他这样想道：“如果等吐到地上，别人便先擦掉了。我应当在他刚要吐的时候，就先去擦掉。”有一天，当这位长者正想吐唾沫的时候，这个傻子便飞起一脚，朝他嘴上踏去，结果长者的嘴唇被踏破，还折断了几颗门牙。这个长者质问这个傻子说：“你为什么故意踏我的嘴巴?”这个傻子回答说：“如果您把唾沫吐出口落到地上，您身边巴结您的人便争着擦掉了。我即使想给您擦掉，却常常来不及。因为这个缘故，我想等您刚要吐唾沫的时候，便抬起脚来先擦掉它，希望讨得您的欢心。”

一切事物都要借助于时机因缘。如果时机因缘没有成熟，勉强干的，反会受到苦恼。所以，我们应该懂得什么才是合乎时宜，什么是不合时宜。

【寓意】

巴结是一种坏风气，故事用夸张的手法说明它对被巴结的人非但无益反而有害，告诫人们：要力戒巴结别人，而被巴结的人要力拒别人的巴结。

每个人都希望听到别人的赞扬和夸奖，赞美之话可以让人心花怒放，即使知道是假的，人们也宁愿欺骗自己，告诉自己这是真的，从心里往外美，这是人的本性。但是不知大家是否想过，一个不真实的赞美、奉承，会使你无法摆正位置，从而影响你前进的步伐。

巴结别人可以在短期内得到好处，但是长时间的阿谀奉承会让被巴结人感到不真诚、不真实，从而对你产生厌恶之情，结果必将是一败涂地。与其这样倒不如踏踏实实做人，用自己真正的实力，去实现自己的目标。

巴结奉承是一种非常不良的社会风尚，我们应该同心协力去克服这种坏风气，使大家在一种踏踏实实、认认真真、勤勤恳恳、真真诚诚的氛围中工作、学习。