河海大学英语翻译

合集下载

河海大学英文介绍

河海大学英文介绍

河海大学英文介绍@ 爱河海的盛开的小小葵整理Hohai University, founded in 1915, wins its worldwide reputation for research and study of water conservancy. Specialized in the research of water conservancy and education of engineering programs, the University provides disciplines ranging from engineering, science to economics, management, liberal arts, and law. It is a member of the University of Project 211. It is one of the top 50 universities among 2,000 Chinese higher-learning institutes, and it is also among the group of universities to benefit from Project 211The history of Hohai University can be traced back to Hohai Civil Engineering School, which was established by ZhangJian, a famous industrialist and educator in China’s modern history, and it was the first institut ion focusing on research and education of water conservancy in China. Under the background of the nationwide reconstruction of universities in 1952, East China Technical University of Water Resources was founded on the basis of water related disciplines of Nanjing University, Tongji University, Shanghai Jiao Tong University and Zhejiang University, which made it famous with excellent faculty and notable achievement. It was renamed Hohai University in 1985, and Mr. Deng Xiaoping inscribed the name of the University. The University celebrates its anniversary on Oct 20 of each year. Now the whole school has been prepared the centennial celebration.Located in Nanjing, the ancient capital of six dynasties, Hohai University includes three beautiful campuses, Gulou, Changzhou and Jiangning, taking up an area of about2300 mu (nearly 400 acres). Hohai University is an ideal place to study with its beautiful scenery and tree-lined campus.Currently, there are 3,409 faculty members and 46, 921 students. The University consists of 19 colleges and departments, with 12 post-doctoral programs, 78 Ph.D. programs, 233 master programs, 18 engineering master programs, 11 professional master programs (including MBA, MPA, MSW) and 51 undergraduate programs. Besides, the University houses one key state laboratory and one national engineering research center.Hohai University is a state key university under the direct administration of Ministry of Education of China. It is a comprehensive university with research and study of water conservancy as its main task, education of engineering subjects as its first priority, and coordinated development of many other disciplines covering engineering, science, economics, management, liberal arts, and law.Hohai University’s mission is to m ake a significant contribution towards a sustainable society of the twenty-first century by conducting groundbreaking scientific and technological research concerning water conservancy which is acknowledged as world-class academic achievement, by providing various stages of courses and by helping to convert knowledge into technological innovations and activities with both economic and social values.2014年。

河海大学英文介绍(2007.12)

河海大学英文介绍(2007.12)

Faculty and Student
Faculty: • One academician on the Chinese Academy of Engineering, • 12 academicians are appointed as PHD advisors, • 3 “Yangtze River Scholars” • 253 professors and 575 associate professors • 209 PHD advisors Students: over 30,000 registered students, of whom 8700 are graduate students
International Cooperation
Cooperation with over 50 universities of 20 countries Cooperation with many international organization: UNESCO, IAEA, WB, IFSAM, IAHR, etc Joint Degree Programs: HHU-USTL, HHUUNSW, HHU-UNI, HHU-UWB
Academics
•One of the 55 universities in China who have graduate schools • 15 colleges and schools: Hydrology & Water Resources , Water Conservancy & Hydropower Engineering, Civil Engineering, Business, Public, Administration, Science, & Law, etc.

中国各大学中英文名称

中国各大学中英文名称

中国各大学中英文名称(2009-08-27 23:20:57)转载分类:生活中美好的发现标签:杂谈安徽省所属大学:1、合肥工业大学HeFei University of Technology2、中国科学技术大学China Science Technology University3、安徽大学University Of Anhui4、安徽工业大学Anhui University of Technology5、安徽农业大学Agricultural University Of Anhui6、安徽医科大学Medical University Of Anhui7、安徽师范大学Anhui Normal University8、安徽理工大学Anhui University of Science and Technology9、皖西学院Western Anhui University10、安徽工程科技学院 Anhui University of Engineering Science Technology 北京市所属大学:1、北京大学Beijing University2、中国人民大学Renmin University Of China3、清华大学Tsinghua University4、北京交通大学Beijing Jiaotong University5、北京科技大学University Of Science and Technology Beijing6、中国石油大学China University Of Petroleum Beijing7、北京邮电大学Beijing University Of Posts and Telecommunications9、中国农业大学China Agricultural University10、北京林业大学 Beijing Forestry University11、北京中医药大学 Beijing University Of Chinese Medicine12、北京师范大学 Beijing Normal University13、北京外国语大学 Beijing Foreign Studies University14、北京语言大学 Beijing Language and Culture University15、对外经济贸易大学 University Of International Business and Economics16、中央财经大学 The Central University Of Finance and Economics17、中国政法大学 China University Of Political Science and Law18、中央民族大学 Central University For Nationalities19、中国协和医科大学 Chinese PekingunionMedical College20、北京体育大学 Beijing Sport University重庆市所属大学:1、重庆大学University Of Chongqing2、西南师范大学Southwestern Normal University3、重庆工商大学Industrial and Commercial University Of Chongqing4、西南农业大学Agricultural University Of Southwest5、重庆医科大学Medical University Of Chongqing6、西南政法大学Southwest Politics and Law University7、重庆文理学院Institute Of Unity and Coherence In Writing Of Chongqing8、重庆三峡学院Chongqing Sanxia Institute9、重庆交通学院Traffic Institutes Of Chongqing10、重庆邮电学院 Post and Telecommunications Institutes Of Chongqing福建省所属大学:1、福建工程学院Fujian University of Technology2、厦门大学Xiamen University3、华侨大学Huaqiao University4、福建农林大学University Of Agriculture and Forestry In Fujian5、集美大学Collects The American University6、福州大学University Of Fuzhou7、仰恩大学Yang‘en University8、福建医科大学Medical University Of Fujian9、福建师范大学Fujian Normal University10、福建中医学院 Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Fujian广东省所属大学:1、中山大学Zhongshan University2、华南理工大学Institutes Of Technology Of South China3、暨南大学Ji‘nan University4、汕头大学University Of Shantou5、深圳大学Shenzhen University6、五邑大学Five City University7、广东工业大学Guangdong University of Technology8、华南农业大学Agricultural University Of South China9、湛江海洋大学Marine University Of Zhanjiang10、广州中医药大学 Traditional Chinese Medicine University Of Guangzhou11、广州大学 Guangzhou Univers安徽省所属大学:1、合肥工业大学HeFei University of Technology2、中国科学技术大学China Science Technology University3、安徽大学University Of Anhui4、安徽工业大学Anhui University of Technology5、安徽农业大学Agricultural University Of Anhui6、安徽医科大学Medical University Of Anhui7、安徽师范大学Anhui Normal University8、安徽理工大学Anhui University of Science and Technology9、皖西学院Western Anhui University10、安徽工程科技学院 Anhui University of Engineering Science Technology北京市所属大学:1、北京大学Beijing University2、中国人民大学Renmin University Of China3、清华大学Tsinghua University4、北京交通大学Beijing Jiaotong University5、北京科技大学University Of Science and Technology Beijing6、中国石油大学China University Of Petroleum Beijing7、北京邮电大学Beijing University Of Posts and Telecommunications9、中国农业大学China Agricultural University10、北京林业大学 Beijing Forestry University11、北京中医药大学 Beijing University Of Chinese Medicine12、北京师范大学 Beijing Normal University13、北京外国语大学 Beijing Foreign Studies University14、北京语言大学 Beijing Language and Culture University15、对外经济贸易大学 University Of International Business and Economics16、中央财经大学 The Central University Of Finance and Economics17、中国政法大学 China University Of Political Science and Law18、中央民族大学 Central University For Nationalities19、中国协和医科大学 Chinese PekingunionMedical College20、北京体育大学 Beijing Sport University重庆市所属大学:1、重庆大学University Of Chongqing2、西南师范大学Southwestern Normal University3、重庆工商大学Industrial and Commercial University Of Chongqing4、西南农业大学Agricultural University Of Southwest5、重庆医科大学Medical University Of Chongqing6、西南政法大学Southwest Politics and Law University7、重庆文理学院Institute Of Unity and Coherence In Writing Of Chongqing8、重庆三峡学院Chongqing Sanxia Institute9、重庆交通学院Traffic Institutes Of Chongqing10、重庆邮电学院 Post and Telecommunications Institutes Of Chongqing福建省所属大学:1、福建工程学院Fujian University of Technology2、厦门大学Xiamen University3、华侨大学Huaqiao University4、福建农林大学University Of Agriculture and Forestry In Fujian5、集美大学Collects The American University6、福州大学University Of Fuzhou7、仰恩大学Yang‘en University8、福建医科大学Medical University Of Fujian9、福建师范大学Fujian Normal University10、福建中医学院 Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Fujian广东省所属大学:1、中山大学Zhongshan University2、华南理工大学Institutes Of Technology Of South China3、暨南大学Ji‘nan University4、汕头大学University Of Shantou5、深圳大学Shenzhen University6、五邑大学Five City University7、广东工业大学Guangdong University of Technology8、华南农业大学Agricultural University Of South China9、湛江海洋大学Marine University Of Zhanjiang10、广州中医药大学 Traditional Chinese Medicine University Of Guangzhou11、广州大学 Guangzhou University广西省所属大学:1、广西大学Guangxi University2、广西医科大学Guangxi Medical University3、广西师范大学Guangxi Normal University4、桂林电子工业学院Electronic Engineering Institutes Of Guilin5、桂林工学院Technical Colleges Of Guilin6、广西工学院Guangxi Technical College7、广西中医学院Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Guangxi8、桂林医学院Medical Colleges Of Guilin9、右江民族医学院National Medical College Of Right Rivers10、广西师范学院 Guangxi Teachers College海南省所属大学:1、海南大学University Of Hainan2、华南热带农业大学Tropical Agricultural University Of South China3、海南医学院Hainan Medical College4、海南师范学院Hainan Teachers College河北省所属大学:1、华北电力大学 North China Electric Power University2、河北大学 University Of Hebei3、河北工业大学 Hebei University of Technology4、燕山大学 University On The Mountain Of Swallows5、河北科技大学 University Of Science and Technology Of Hebei6、河北农业大学 Agricultural University Of Hebei7、河北医科大学 Hebei Medical University8、河北师范大学 Hebei Normal University9、河北经贸大学 University Of Business Economics In Hebei10、中国人民武装警察部队学院Chinese People ‘S Institute Of Armed Police Force11、中央司法警官学院Central Judicial Police Officer‘s Institutes12、河北理工大学Institutes Of Technology Of Hebei13、河北工程学院Hebei University of Technology14、石家庄铁道学院Railway Institutes Of Shijiazhuang15、河北建筑工程学院Hebei Institute Of Civil Engineering河南省所属大学:1、郑州大学Zhengzhou University2、河南大学He‘nan University3、河南农业大学Agricultural University Of He‘nan4、河南师范大学He‘nan Normal University5、河南理工大学Institutes Of Tec hnology Of He‘nan6、河南科技大学University Of Science and Technology Of He‘nan7、华北水利水电学院North China Institute of Water Conservancy and Hydroelectric Power8、河南工业大学He‘nan University of Technology9、郑州轻工业学院Light Engineering Institutes Of Zhengzhou10、郑州航空工业管理学院 Management Colleges Of Aircraft Industry Of Zhengzhou湖南省所属大学:1、中南大学Middle and Southern University2、湖南大学Hunan University3、湘潭大学University Of Xiangtan4、吉首大学University Of Jishou5、南华大学University Of Nanhua6、湖南农业大学Agricultural University Of Hunan7、湖南师范大学Hunan Normal University8、长沙理工大学Institutes Of Technology Of Changsha9、株洲工学院Technical Colleges Of Zhuzhou10、湖南科技大学 University Of Science and Technology Of Hunan11、长沙大学 Changsha University江苏省所属大学:1、南京大学Nanjing University2、东南大学Southeast China University3、中国矿业大学China Mining University4、河海大学River Sea University5、江南大学University Of The South6、南京农业大学Agricultural University Of Nanjing7、中国药科大学China Medicine University8、南京工大学Institutes Of Technology Of Nanjing9、南京航空航天大学Nanjing Aero-Space University10、苏州大学 University Of Suzhou江西省所属大学:1、南昌大学University Of Nanchang2、华东交通大学Traffic University Of East China3、江西农业大学Agricultural University Of Jiangxi4、江西师范大学Jiangxi Normal University5、江西财经大学Finance and Economics University Of Jiangxi6、江西理工大学Institutes Of Technology Of Jiangxi7、东华理工学院East China Institute Of Technology8、南昌航空工业学院Aviation Engineering Institutes Of Nanchang9、景德镇陶瓷学院Ceramic Institutes Of Jingdezhen10、南昌工程学院 Nanchang University of Technology辽宁省所属大学:1、大连理工大学Institute Of Technology Of Dalian2、东北大学Northeastern University3、大连海事大学Maritime Affairs University Of Dalian4、辽宁大学Liaoning University5、大连大学University Of Dalian6、沈阳大学University Of Shenyang7、辽宁工程技术大学Liaoning Project Technology University8、沈阳工业大学Shenyang University of Technology9、沈阳农业大学Agricultural University Of Shenyang10、中国医科大学 Chinese Medical Sciences University内蒙古自治区所属大学:1、内蒙古大学University Of The Inner Mongol2、内蒙古民族大学National University Of The Inner Mongol3、内蒙古工业大学Inner Mongol University of Technology4、内蒙古农业大学Agricultural University Of The Inner Mongol5、内蒙古师范大学Inner Mongol Normal University6、内蒙古科技大学University Of Science and Technology Of The Inner Mongol7、内蒙古医学院Medical Colleges Of The Inner Mongol8、内蒙古财经学院Finance and Economics Institute Of The Inner Mongol9、赤峰学院Institutes Of Chifeng10、呼伦贝尔学院 Institutes Of HulunBuir山东省所属大学:1、青岛港湾职业技术学院Technological Institute Of Qingdao Harbor2、山东大学Shandong University3、中国海洋大学Chinese Marine University4、青岛大学University Of Qingdao5、山东科技大学University Of Science and Technology Of Shandong6、烟台大学University Of Yantai7、济南大学University Of Ji‘nan8、山东农业大学Shandong Agricultural University9、山东中医药大学Shandong Traditional Chinese Medicine University10、山东师范大学 Shandong Normal University山西省所属大学:1、山西大学University Of Shanxi2、太原理工大学Institutes Of Technology Of Taiyuan3、山西农业大学Agricultural University Of Shanxi4、山西医科大学Mountain Western Medicine S University5、山西师范大学Shanxi Normal University6、山西财经大学Shanxi Finance and Economics University7、中北大学Beijing University Studies8、太原科技大学University Of Science and Technology Of Taiyuan9、长治医学院Manages The Medical College Long10、山西中医学院 Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Shanxi上海市所属大学:1、复旦大学Fudan University2、同济大学Tongji University3、上海交通大学Shanghai Jiao Tong University4、华东理工大学East China University Of Science5、东华大学Donghua University6、华东师范大学East China Normal University7、上海外国语大学Shanghai International Studies University8、上海财经大学Shanghai University Of Finance9、上海大学Shanghai University10、上海理工大学 Shanghai University Of Technology11、上海工程技术大学 Shanghai University Of Engineering Science12、上海师范大学 Shanghai Normal University13、上海海事大学 Shanghai Maritime University14、上海电力学院 Shanghai University Of Electric Power15、上海应用技术学院 Shanghai Institute Of Technology16、上海对外贸易学院 Shanghai Institute Of Foreign Trade17、华东政法学院 East China University Of Politics and Law18、上海体育学院 Shanghai University Of Sport19、上海音乐学院 Shanghai Conservatory Of Music20、上海戏剧学院 Shanghai Theatre Academy天津市所属大学:1、南开大学Nankai University2、天津大学University Of Tianjin3、天津工业大学Tianjin University of Technology4、天津理工大学Institutes Of Technology Of Tianjin5、天津医科大学Medical University Of Tianjin6、天津师范大学Tianjin Normal University7、天津科技大学University Of Science and Technology Of Tianjin8、天津财经大学Finance and Economics University Of Tianjin9、中国民用航空学院Civil Aeronautical Engineering Institutes Of China10、天津城市建设学院 Urban Construction Institutes Of Tianjin武汉市所属大学:1、武汉大学Wuhan University2、中南财经政法大学Zhongnan University Of Economics Law3、华中科技大学Central China University Science and Technology4、武汉理工大学Wuhan University Of Technology5、中国地质大学China University Of Geosciences6、华中农业大学Central China Agricultural University7、华中师范大学Central China Normal University8、湖北大学Hubei University9、长江大学Changjiang University10、江汉大学 Jianghan University11、武汉科技大学 Wuhan University Of Technology12、中南民族大学 South-Center University For Nationalities13、湖北工业大学 Hubei University Of Technology14、武汉化工学院 Wuhan Institute Of Technology15、武汉科技学院 Wuhan University Of Science and Engineering16、武汉工业学院 Wuhan University of Technology18、湖北中医学院 Hubei College Of Traditional Chinese Medicine19、湖北师范学院 Hubei Normal University20、武汉体育学院 Wuhan Institute Of Sport21、湖北美术学院 Hubei Institute Of Fine Acts22、武汉音乐学院 Wuhan Conservatory Of Music23、湖北民族学院 Hubei Institute For Nationalities浙江省所属大学:1、浙江大学Zhejiang University2、宁波大学University Of Ningbo3、浙江工业大学Zhejiang University of Technology4、浙江师范大学Zhejiang Normal University5、杭州电子科技大学Electronic University Of Science Technology Of Hangzhou6、浙江理工大学Institutes Of Technology Of Zhejiang7、嘉兴学院Institutes Of Jiaxing8、中国计量学院China Measures The Institute9、浙江科技学院Scientific and Technological Institutes Of Zhejiang10、浙江海洋学院 Oceanography Institute Of Zhejiang11、杭州大学 Hangzhou University旅游系tourist department或tourism department哲学Philosophy马克思主义哲学Philosophy of Marxism中国哲学Chinese Philosophy外国哲学Foreign Philosophies逻辑学Logic伦理学Ethics美学Aesthetics宗教学Science of Religion科学技术哲学Philosophy of Science and Technology经济学Economics理论经济学Theoretical Economics政治经济学Political Economy经济思想史History of Economic Thought经济史History of Economic西方经济学Western Economics世界经济World Economics人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics应用经济学Applied Economics国民经济学National Economics区域经济学Regional Economics财政学(含税收学)Public Finance (including Taxation)金融学(含保险学)Finance (including Insurance)产业经济学Industrial Economics国际贸易学International Trade劳动经济学Labor Economics统计学Statistics数量经济学Quantitative Economics中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学National Defense Economics法学Law法学Science of Law法学理论Jurisprudence法律史Legal History宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law刑法学Criminal Jurisprudence民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )诉讼法学Science of Procedure Laws经济法学Science of Economic Law环境与资源保护法学Science of Environment and Natural Resources Protection Law国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law)军事法学Science of Military Law政治学Political Science政治学理论Political Theory中外政治制度Chinese and Foreign Political Institution科学社会主义与国际共产主义运动Scientific Socialism and InternationalCommunist Movement中共党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China(including the Doctrine of China Party and Party Building)马克思主义理论与思想政治教育Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics国际政治学International Politics国际关系学International Relations外交学Diplomacy社会学Sociology社会学Sociology人口学Demography人类学Anthropology民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature)民族学Ethnology民族学Ethnology马克思主义民族理论与政策Marxist Ethnic Theory and Policy中国少数民族经济Chinese Ethnic Economics中国少数民族史Chinese Ethnic History中国少数民族艺术Chinese Ethnic Art教育学Education教育学Education Science教育学原理Educational Principle课程与教学论Curriculum and Teaching Methodology教育史History of Education比较教育学Comparative Education学前教育学Pre-school Education高等教育学Higher Education成人教育学Adult Education职业技术教育学Vocational and Technical Education特殊教育学Special Education教育技术学Education Technology心理学Psychology基础心理学Basic Psychology发展与心理学Developmental and Educational Psychology应用心理学Applied Psychology体育学Science of Physical Culture and Sports体育人文社会学Humane and Sociological Science of Sports运动人体科学Human Movement Science体育教育训练学Theory of Sports Pedagogy and Training民族传统体育学Science of Ethnic Traditional Sports文学Literature中国语言文学Chinese Literature文艺学Theory of Literature and Art语言学及应用语言学Linguistics and Applied Linguistics汉语言文字学Chinese Philology中国古典文献学Study of Chinese Classical Text中国古代文学Ancient Chinese Literature中国现当代文学Modern and Contemporary Chinese Literature中国少数民族语言文学Chinese Ethnic Language andLiterature比较文学与世界文学Comparative Literature and World Literature外国语言文学Foreign Languages and Literatures英语语言文学English Language and Literature俄语语言文学Russian Language and Literature法语语言文学French Language and Literature德语语言文学German Language and Literature日语语言文学Japanese Language and Literature印度语言文学Indian Language and Literature西班牙语语言文学Spanish Language and Literature阿拉伯语语言文学Arabic Language and Literature欧洲语言文学European Language and Literature亚非语言文学Asian-African Language and Literature外国语言学及应用语言学Linguistics and Applied Linguistics inForeign Languages新闻传播学Journalism and Communication新闻学Journalism传播学Communication艺术学Art艺术学Art Theory音乐学Music美术学Fine Artswangfeidown 2006-3-11 15:55:00设计艺术学Artistic Design戏剧戏曲学Theater and Chinese Traditional Opera电影学Film广播电视艺术学Radio and television Art舞蹈学Dance历史学History历史学History史学理论及史学史Historical Theories and History of Historical Science考古学及博物馆学Archaeology and Museology历史地理学Historical Geography历史文献学(含敦煌学、古文字学) Studies of Historical Literature (including Paleography and Studies of Dunhuang)专门史History of Particular Subjects中国古代史Ancient Chinese History中国近现代史Modern and Contemporary Chinese History世界史World History理学Natural Science数学Mathematics基础数学Fundamental Mathematics计算数学Computational Mathematics概率论与数理统计Probability and Mathematical Statistics应用数学Applied mathematics运筹学与控制论Operational Research and Cybernetics物理学Physics理论物理Theoretical Physics粒子物理与原子核物理Particle Physics and Nuclear Physics原子与分子物理Atomic and Molecular Physics等离子体物理Plasma Physics凝聚态物理Condensed Matter Physics声学Acoustics光学Optics无线电物理Radio Physics化学Chemistry无机化学Inorganic Chemistry分析化学Analytical Chemistry有机化学Organic Chemistry物理化学(含化学物理)Physical Chemistry (including Chemical Physics) 高分子化学与物理Chemistry and Physics of Polymers天文学Astronomy天体物理Astrophysics天体测量与天体力学Astrometry and Celestial Mechanics地理学Geography自然地理学Physical Geography人文地理学Human Geography地图学与地理信息系统Cartography and Geography Information System大气科学Atmospheric Sciences气象学Meteorology大气物理学与大气环境Atmospheric Physics and Atmospheric Environment 海洋科学Marine Sciences物理海洋学Physical Oceanography海洋化学Marine Chemistry海洋生理学Marine Biology海洋地质学Marine Geology地球物理学Geophysics固体地球物理学Solid Earth Physics空间物理学Space Physics地质学Geology矿物学、岩石学、矿床学Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology 地球化学Geochemistry古生物学与地层学(含古人类学)Paleontology and Stratigraphy (including Paleoanthropology)构造地质学Structural Geology第四纪地质学Quaternary Geology生物学Biology植物学Botany动物学Zoology生理学Physiology水生生物学Hydrobiology微生物学Microbiology神经生物学Neurobiology遗传学Genetics发育生物学Developmental Biology细胞生物学Cell Biology生物化学与分子生物学Biochemistry and Molecular Biology生物物理学Biophysics生态学Ecology系统科学Systems Science系统理论Systems Theory系统分析与集成Systems Analysis and Integration科学技术史History of Science and Technology工学Engineering力学Mechanics一般力学与力学基础General and Fundamental Mechanics固体力学Solid Mechanics流体力学Fluid Mechanics工程力学Engineering Mechanics机械工程Mechanical Engineering机械制造及其自动化Mechanical Manufacture and Automation机械电子工程Mechatronic Engineering机械设计与理论Mechanical Design and Theory车辆工程Vehicle Engineering光学工程Optical Engineering仪器科学与技术Instrument Science and Technology精密仪器及机械Precision Instrument and Machinery测试计量技术及仪器Measuring and Testing Technologies and Instruments 材料科学与工程Materials Science and Engineering材料物理与化学Materials Physics and Chemistry材料学Materialogy材料加工工程Materials Processing Engineering冶金工程Metallurgical Engineering冶金物理化学Physical Chemistry of Metallurgy钢铁冶金Ferrous Metallurgy有色金属冶金Non-ferrous Metallurgy动力工程及工程热物理Power Engineering and Engineering Thermophysics 工程热物理Engineering Thermophysics热能工程Thermal Power Engineering动力机械及工程Power Machinery and Engineering流体机械及工程Fluid Machinery and Engineering制冷及低温工程Refrigeration and Cryogenic Engineering化工过程机械Chemical Process Equipment电气工程Electrical Engineering电机与电器Electric Machines and Electric Apparatus电力系统及其自动化Power System and its Automation高电压与绝缘技术High Voltage and Insulation Technology电力电子与电力传动Power Electronics and Power Drives电工理论与新技术Theory and New Technology of Electrical Engineering电子科学与技术Electronics Science and Technology物理电子学Physical Electronics电路与系统Circuits and Systems微电子学与固体电子学Microelectronics and Solid State Electronics电磁场与微波技术Electromagnetic Field and Microwave Technology信息与通信工程Information and Communication Engineering通信与信息系统Communication and Information Systems信号与信息处理Signal and Information Processing控制科学与工程Control Science and Engineering控制理论与控制工程Control Theory and Control Engineering检测技术与自动化装置Detection Technology and Automatic Equipment系统工程Systems Engineering模式识别与智能系统Pattern Recognition and Intelligent Systems导航、制导与控制Navigation, Guidance and Control计算机科学与技术Computer Science and Technology计算机软件与理论Computer Software and Theory计算机系统结构Computer Systems Organization计算机应用技术Computer Applied Technology建筑学Architecture建筑历史与理论Architectural History and Theory建筑设计及其理论Architectural Design and Theory城市规划与设计(含风景园林规划与设计)Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)建筑技术科学Building Technology Science土木工程Civil Engineering岩土工程Geotechnical Engineering结构工程Structural Engineering市政工程Municipal Engineering供热、供燃气、通风及空调工程Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering防灾减灾工程及防护工程Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering桥梁与隧道工程Bridge and Tunnel Engineering水利工程Hydraulic Engineering水文学及水资源Hydrology and Water Resources水力学及河流动力学Hydraulics and River Dynamics水工结构工程Hydraulic Structure Engineering水利水电工程Hydraulic and Hydro-Power Engineering港口、海岸及近海工程Harbor, Coastal and Offshore Engineering测绘科学与技术Surveying and Mapping大地测量学与测量工程Geodesy and Survey Engineering摄影测量与遥感Photogrammetry and Remote Sensing地图制图学与地理信息工程Cartography and Geographic Information Engineering化学工程与技术Chemical Engineering and Technology化学工程Chemical Engineering化学工艺Chemical Technology生物化工Biochemical Engineering应用化学Applied Chemistry工业催化Industrial Catalysis地质资源与地质工程Geological Resources and Geological Engineering矿产普查与勘探Mineral Resource Prospecting and Exploration地球探测与信息技术Geodetection and Information Technology地质工程Geological Engineering矿业工程Mineral Engineering采矿工程Mining Engineering矿物加工工程Mineral Processing Engineering安全技术及工程Safety Technology and Engineering石油与天然气工程Oil and Natural Gas Engineering油气井工程Oil-Gas Well Engineeringwangfeidown 2006-3-11 15:57:00油气田开发工程Oil-Gas Field Development Engineering油气储运工程Oil-Gas Storage and Transportation Engineering纺织科学与工程Textile Science and Engineering纺织工程Textile Engineering纺织材料与纺织品设计Textile Material and Textiles Design纺织化学与染整工程Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering服装设计与工程Clothing Design and Engineering轻工技术与工程The Light Industry Technology and Engineering制浆造纸工程Pulp and Paper Engineering制糖工程Sugar Engineering发酵工程Fermentation Engineering皮革化学与工程Leather Chemistry and Engineering交通运输工程Communication and Transportation Engineering道路与铁道工程Highway and Railway Engineering交通信息工程及控制Traffic Information Engineering & Control交通运输规划与管理Transportation Planning and Management载运工具运用工程Vehicle Operation Engineering船舶与海洋工程Naval Architecture and Ocean Engineering船舶与海洋结构物设计制造Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure轮机工程Marine Engine Engineering水声工程Underwater Acoustics Engineering航空宇航科学与技术 Aeronautical and Astronautical Science and Technology物流管理 Business Administration法学Law Study英语English日语Japanese信息与计算科学Information and Computation Science应用物理学Applied Physics冶金工程Metallurgical Engineering金属材料工程Metallic Materials Engineering无机非金属材料Inorganic Nonmetallic Materials材料成型及控制工程Material Formation and controlEngineering高分子材料与工程Multimolecular Materials and Engineering工业设计Industrial Disign建筑学Architecture城市规划City Planning艺术设计Artistical Disign包装工程Packaging Engineering机械设计制造及自动化Machine Disign,Manufacturing,and Automation热能与动力工程Thermal and Power Engineering水利水电工程WaterConservance and Electro-power Engineering测控技术与仪器Technique and Instrumentation of Measurements电气工程及其自动化Electric Engineering and its Automation自动化Automation通信工程Communication Engineering电子信息科学与技术Sience and Technology of Electronic Information计算机科学与技术Computer Sience and Technology土木工程Civil Engineering工程管理Project Management给水排水工程Water Supply and Sewage Engineering建筑环境与设备工程Constructional Environment and Equipment Engineering 过程装备与控制工程Processing Units and Control Engineering环境工程Environmental Engineering化学工程与工艺Chemacal Engineering and Technology安全工程Safty Engineering工商管理Industrial and Commercial Management市场营销Market Management and Sales会计学Accounting旅游管理Tourism Management信息管理与信息系统Information Management and System金融学Finance国际经济与贸易International Economy and Trade食品科学与工程Food Sience and Engineering生物工程Biological Engineering纺织工程Textile Engineering建筑环境与设备工程、Constructional Environment and Equipment Engineering 过程装备与控制工程、Processing Units and Control Engineering现代家政学、Modern Domestic Science运动训练科学系、Sports Train Science食品营养与检测、Food Nutrition and Detect国际新闻、International News。

中国大学名称翻译

中国大学名称翻译

中国大学名称翻译安徽省所属大学:1、合肥工业大学HeFei University of Technology2、中国科学技术大学China Science & Technology University3、安徽大学University Of Anhui4、安徽工业大学Anhui University of Technology5、安徽农业大学Agricultural University Of Anhui6、安徽医科大学Medical University Of Anhui7、安徽师范大学Anhui Normal University8、安徽理工大学Anhui University of Science and Technology9、皖西学院Western Anhui University10、安徽工程科技学院 Anhui University of Engineering Science & Technology 北京市所属大学:1、北京大学Beijing University2、中国人民大学Renmin University Of China3、清华大学Tsinghua University4、北京交通大学Beijing Jiaotong University5、北京科技大学University Of Science and Technology Beijing6、中国石油大学China University Of Petroleum Beijing7、北京邮电大学Beijing University Of Posts and Telecommunications9、中国农业大学China Agricultural University10、北京林业大学 Beijing Forestry University11、北京中医药大学 Beijing University Of Chinese Medicine12、北京师范大学 Beijing Normal University13、北京外国语大学 Beijing Foreign Studies University14、北京语言大学 Beijing Language and Culture University15、对外经济贸易大学 University Of International Business and Economics16、中央财经大学 The Central University Of Finance and Economics17、中国政法大学 China University Of Political Science and Law18、中央民族大学 Central University For Nationalities19、中国协和医科大学 Chinese Peking Union Medical College20、北京体育大学 Beijing Sport University重庆市所属大学:1、重庆大学University Of Chongqing2、西南师范大学Southwestern Normal University3、重庆工商大学Industrial and Commercial University Of Chongqing4、西南农业大学Agricultural University Of Southwest5、重庆医科大学Medical University Of Chongqing6、西南政法大学Southwest Politics and Law University7、重庆文理学院Institute Of Unity and Coherence In Writing Of Chongqing8、重庆三峡学院Chongqing Sanxia Institute9、重庆交通学院Traffic Institutes Of Chongqing10、重庆邮电学院 Post and Telecommunications Institutes Of Chongqing 福建省所属大学:1、福建工程学院Fujian University of Technology2、厦门大学Xiamen University3、华侨大学Huaqiao University4、福建农林大学University Of Agriculture and Forestry In Fujian5、集美大学Collects The American University6、福州大学University Of Fuzhou7、仰恩大学Yang'en University8、福建医科大学Medical University Of Fujian9、福建师范大学Fujian Normal University10、福建中医学院 Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Fujian 广东省所属大学:1、中山大学Zhongshan University2、华南理工大学Institutes Of Technology Of South China3、暨南大学Ji'nan University4、汕头大学University Of Shantou5、深圳大学Shenzhen University6、五邑大学Five City University7、广东工业大学Guangdong University of Technology8、华南农业大学Agricultural University Of South China9、湛江海洋大学Marine University Of Zhanjiang10、广州中医药大学 Traditional Chinese Medicine University Of Guangzhou11、广州大学 Guangzhou University广西省所属大学:1、广西大学Guangxi University2、广西医科大学Guangxi Medical University3、广西师范大学Guangxi Normal University4、桂林电子工业学院Electronic Engineering Institutes Of Guilin5、桂林工学院Technical Colleges Of Guilin6、广西工学院Guangxi Technical College7、广西中医学院Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Guangxi8、桂林医学院Medical Colleges Of Guilin9、右江民族医学院National Medical College Of Right Rivers10、广西师范学院 Guangxi Teachers College海南省所属大学:1、海南大学University Of Hainan2、华南热带农业大学Tropical Agricultural University Of South China3、海南医学院Hainan Medical College4、海南师范学院Hainan Teachers College河北省所属大学:1、华北电力大学 North China Electric Power University2、河北大学 University Of Hebei3、河北工业大学 Hebei University of Technology4、燕山大学 University On The Mountain Of Swallows5、河北科技大学 University Of Science and Technology Of Hebei6、河北农业大学 Agricultural University Of Hebei7、河北医科大学 Hebei Medical University8、河北师范大学 Hebei Normal University9、河北经贸大学 University Of Business & Economics In Hebei10、中国人民武装警察部队学院Chinese People 'S Institute Of Armed Police Force11、中央司法警官学院Central Judicial Police Officer's Institutes12、河北理工大学Institutes Of Technology Of Hebei13、河北工程学院Hebei University of Technology14、石家庄铁道学院Railway Institutes Of Shijiazhuang15、河北建筑工程学院Hebei Institute Of Civil Engineering河南省所属大学:1、郑州大学Zhengzhou University2、河南大学He'nan University3、河南农业大学Agricultural University Of He'nan4、河南师范大学He'nan Normal University5、河南理工大学Institutes Of Technology Of He'nan6、河南科技大学University Of Science and Technology Of He'nan7、华北水利水电学院North China Institute of Water Conservancy and Hydroelectric Power8、河南工业大学He'nan University of Technology9、郑州轻工业学院Light Engineering Institutes Of Zhengzhou10、郑州航空工业管理学院 Management Colleges Of Aircraft Industry Of Zhengzhou 湖南省所属大学:1、中南大学Middle and Southern University2、湖南大学Hunan University3、湘潭大学University Of Xiangtan4、吉首大学University Of Jishou5、南华大学University Of Nanhua6、湖南农业大学Agricultural University Of Hunan7、湖南师范大学Hunan Normal University8、长沙理工大学Institutes Of Technology Of Changsha9、株洲工学院Technical Colleges Of Zhuzhou10、湖南科技大学 University Of Science and Technology Of Hunan11、长沙理工大学 Changsha University江苏省所属大学:1、南京大学Nanjing University2、东南大学Southeast China University3、中国矿业大学China Mining University4、河海大学River Sea University5、江南大学University Of The South6、南京农业大学Agricultural University Of Nanjing7、中国药科大学China Medicine University8、南京理工大学Institutes Of Technology Of Nanjing9、南京航空航天大学Nanjing Aero-Space University10、苏州大学 University Of Suzhou江西省所属大学:1、南昌大学University Of Nanchang2、华东交通大学Traffic University Of East China3、江西农业大学Agricultural University Of Jiangxi4、江西师范大学Jiangxi Normal University5、江西财经大学Finance and Economics University Of Jiangxi6、江西理工大学Institutes Of Technology Of Jiangxi7、东华理工学院East China Institute Of Technology8、南昌航空工业学院Aviation Engineering Institutes Of Nanchang9、景德镇陶瓷学院Ceramic Institutes Of Jingdezhen10、南昌工程学院 Nanchang University of Technology辽宁省所属大学:1、大连理工大学Institute Of Technology Of Dalian2、东北大学Northeastern University3、大连海事大学Maritime Affairs University Of Dalian4、辽宁大学Liaoning University5、大连大学University Of Dalian6、沈阳大学University Of Shenyang7、辽宁工程技术大学Liaoning Project Technology University8、沈阳工业大学Shenyang University of Technology9、沈阳农业大学Agricultural University Of Shenyang10、中国医科大学 Chinese Medical Sciences University内蒙古自治区所属大学:1、内蒙古大学University Of The Inner Mongol2、内蒙古民族大学National University Of The Inner Mongol3、内蒙古工业大学Inner Mongol University of Technology4、内蒙古农业大学Agricultural University Of The Inner Mongol5、内蒙古师范大学Inner Mongol Normal University6、内蒙古科技大学University Of Science and Technology Of The Inner Mongol7、内蒙古医学院Medical Colleges Of The Inner Mongol8、内蒙古财经学院Finance and Economics Institute Of The Inner Mongol9、赤峰学院Institutes Of Chifeng10、呼伦贝尔学院 Institutes Of HulunBuir山东省所属大学:1、青岛港湾职业技术学院Technological Institute Of Qingdao Harbor2、山东大学Shandong University3、中国海洋大学Chinese Marine University4、青岛大学University Of Qingdao5、山东科技大学University Of Science and Technology Of Shandong6、烟台大学University Of Yantai7、济南大学University Of Ji'nan8、山东农业大学Shandong Agricultural University9、山东中医药大学Shandong Traditional Chinese Medicine University10、山东师范大学 Shandong Normal University山西省所属大学:1、山西大学University Of Shanxi2、太原理工大学Institutes Of Technology Of Taiyuan3、山西农业大学Agricultural University Of Shanxi4、山西医科大学Mountain Western Medicine S University5、山西师范大学Shanxi Normal University6、山西财经大学Shanxi Finance and Economics University7、中北大学Beijing University Studies8、太原科技大学University Of Science and Technology Of Taiyuan9、长治医学院Manages The Medical College Long10、山西中医学院 Colleges Of Traditional Chinese Medicine Of Shanxi 上海市所属大学:1、复旦大学Fudan University2、同济大学Tongji University3、上海交通大学Shanghai Jiao Tong University4、华东理工大学East China University Of Science5、东华大学Donghua University6、华东师范大学East China Normal University7、上海外国语大学Shanghai International Studies University8、上海财经大学Shanghai University Of Finance9、上海大学Shanghai University10、上海理工大学 Shanghai University Of Technology11、上海工程技术大学 Shanghai University Of Engineering Science12、上海师范大学 Shanghai Normal University13、上海海事大学 Shanghai Maritime University14、上海电力学院 Shanghai University Of Electric Power15、上海应用技术学院 Shanghai Institute Of Technology16、上海对外贸易学院 Shanghai Institute Of Foreign Trade17、华东政法学院 East China University Of Politics and Law18、上海体育学院 Shanghai University Of Sport19、上海音乐学院 Shanghai Conservatory Of Music20、上海戏剧学院 Shanghai Theatre Academy天津市所属大学:1、南开大学Nankai University2、天津大学University Of Tianjin3、天津工业大学Tianjin University of Technology4、天津理工大学Institutes Of Technology Of Tianjin5、天津医科大学Medical University Of Tianjin6、天津师范大学Tianjin Normal University7、天津科技大学University Of Science and Technology Of Tianjin8、天津财经大学Finance and Economics University Of Tianjin9、中国民用航空学院Civil Aeronautical Engineering Institutes Of China10、天津城市建设学院 Urban Construction Institutes Of Tianjin武汉市所属大学:1、武汉大学Wuhan University2、中南财经政法大学Zhongnan University Of Economics & Law3、华中科技大学Central China University Science and Technology4、武汉理工大学Wuhan University Of Technology5、中国地质大学China University Of Geosciences6、华中农业大学Central China Agricultural University7、华中师范大学Central China Normal University8、湖北大学Hubei University9、长江大学Changjiang University10、江汉大学 Jianghan University11、武汉科技大学 Wuhan University Of Technology12、中南民族大学 South-Center University For Nationalities13、湖北工业大学 Hubei University Of Technology14、武汉化工学院 Wuhan Institute Of Technology15、武汉科技学院 Wuhan University Of Science and Engineering16、武汉工业学院 Wuhan University of Technology18、湖北中医学院 Hubei College Of Traditional Chinese Medicine19、湖北师范学院 Hubei Normal University20、武汉体育学院 Wuhan Institute Of Sport21、湖北美术学院 Hubei Institute Of Fine Acts22、武汉音乐学院 Wuhan Conservatory Of Music23、湖北民族学院 Hubei Institute For Nationalities浙江省所属大学:1、浙江大学Zhejiang University2、宁波大学University Of Ningbo3、浙江工业大学Zhejiang University of Technology4、浙江师范大学Zhejiang Normal University5、杭州电子科技大学Electronic University Of Science &Technology Of Hangzhou6、浙江理工大学Institutes Of Technology Of Zhejiang7、嘉兴学院Institutes Of Jiaxing8、中国计量学院China Measures The Institute9、浙江科技学院Scientific and Technological Institutes Of Zhejiang10、浙江海洋学院 Oceanography Institute Of Zhejiang11、杭州大学 Hangzhou University。

Unit4河海大学研究生英语课文翻译(精)只是分享

Unit4河海大学研究生英语课文翻译(精)只是分享

Unit 4显性和隐性的道德教育请想象有一个卫兵, 从他早上站入游行队列中开始直到游行结束, 他的每一个有意识的动作都是事先规定好的并且在掌控之中。

如果他一不小心做了什么不是事先安排好的动作, 比如把步枪弄掉了, 那他就必须假装自己晕倒了来掩饰这一过失。

除了遵守规定以外, 做任何事都可能会显得一个人很有创意或者创造力, 但是从军人应有的气质来看, 这是不道德的。

这就是一个完全显性的道德系统的典例。

在这种道德系统中, 行为被严格分成正确的与错误的, 被允许的与不被允许的这两种, 每一个身处这种道德系统中的人都完全无条件接受这种设定; 训练一个这种系统中的参与者是一件十分明显的事情, 这种最为简单的行为训练模式使学习者认识到这些老师就是不可质疑的权威,他们明确地知道什么是道德的行为。

再想象一下,同样是这个卫兵, 在一个晚上, 和一个女孩儿在酒馆里。

他的行为不用再被那么严格地约束, 他可以选择进行很多行动,做很多决定。

在这种情况下,仍然有很多种压力影响他做出抉择。

他的同事的行为, 在那个时间那个地方的习俗, 他认为他女朋友有可能接受或期望的事情, 在电视剧里看过的某种生活方式, 在报纸上阅读过的事情……这些都影响着他的决定。

他没有像早晨一样被明确地指示应该做什么事情, 但是他的行为通过许多渠道受过更多分散的暗示性的训练。

这就是可以影响其他人道德观念的可行的两种教育模式——对于一个人行为的显性的指示与隐性的指示。

面对学校学生时我们应采取哪种方式?或者我们是否需要在不同情况下采取不同的模式?首先, 在描述这个卫兵早晨列队游行时的道德行为的时候, 我们必须指出, 显性的指示需要依靠学习者完全接受并认同指示者的权威性, 如果没有这种接纳与认同, 显性的道德系统是会瓦解的。

同样是这个卫兵, 在晚上,和一个女孩儿在酒馆里,如果还有人对他进行显性的道德指示指示他应该做什么事情, 那很可能是没有任何效果的, 因为这个时候指示者不被学习者认为具有权威性, 他很可能被认为是个怪人。

河海大学英文介绍

河海大学英文介绍

河海大学英文介绍@ 爱河海的盛开的小小葵整理Hohai University, founded in 1915, wins its worldwide reputation for research and study of water conservancy. Specialized in the research of water conservancy and education of engineering programs, the University provides disciplines ranging from engineering, science to economics, management, liberal arts, and law. It is a member of the University of Project 211. It is one of the top 50 universities among 2,000 Chinese higher-learning institutes, and it is also among the group of universities to benefit from Project 211The history of Hohai University can be traced back to Hohai Civil Engineering School, which was established by ZhangJian, a famous industrialist and educator in China’s modern history, and it was the first institut ion focusing on research and education of water conservancy in China. Under the background of the nationwide reconstruction of universities in 1952, East China Technical University of Water Resources was founded on the basis of water related disciplines of Nanjing University, Tongji University, Shanghai Jiao Tong University and Zhejiang University, which made it famous with excellent faculty and notable achievement. It was renamed Hohai University in 1985, and Mr. Deng Xiaoping inscribed the name of the University. The University celebrates its anniversary on Oct 20 of each year. Now the whole school has been prepared the centennial celebration.Located in Nanjing, the ancient capital of six dynasties, Hohai University includes three beautiful campuses, Gulou, Changzhou and Jiangning, taking up an area of about2300 mu (nearly 400 acres). Hohai University is an ideal place to study with its beautiful scenery and tree-lined campus.Currently, there are 3,409 faculty members and 46, 921 students. The University consists of 19 colleges and departments, with 12 post-doctoral programs, 78 Ph.D. programs, 233 master programs, 18 engineering master programs, 11 professional master programs (including MBA, MPA, MSW) and 51 undergraduate programs. Besides, the University houses one key state laboratory and one national engineering research center.Hohai University is a state key university under the direct administration of Ministry of Education of China. It is a comprehensive university with research and study of water conservancy as its main task, education of engineering subjects as its first priority, and coordinated development of many other disciplines covering engineering, science, economics, management, liberal arts, and law.Hohai University’s mission is to m ake a significant contribution towards a sustainable society of the twenty-first century by conducting groundbreaking scientific and technological research concerning water conservancy which is acknowledged as world-class academic achievement, by providing various stages of courses and by helping to convert knowledge into technological innovations and activities with both economic and social values.2014年。

用英文介绍河海大学的作文

用英文介绍河海大学的作文

用英文介绍河海大学的作文(中英文实用版)Title: An Introduction to Hohai Universityestled in the picturesque city of Nanjing, China, Hohai University stands as a beacon of academic excellence, known for its pioneering role in the field of water resources.Established in 1915, this prestigious institution has a long-standing tradition of cultivating professionals who contribute significantly to the sustainable development of our planet.标题:河海大学简介位于风景如画的南京市,河海大学是中国学术卓越的灯塔,以其在水资源领域的开创性作用而著称。

自1915年创立以来,这所著名学府一直致力于培养为地球可持续发展做出重大贡献的专业人才。

With a comprehensive range of disciplines, including engineering, science, economics, management, literature, law, and philosophy, Hohai University offers a diverse and interdisciplinary learning environment.Its robust academic programs are designed to equip students with a solid foundation and adaptability in an ever-changing world.拥有包括工程、科学、经济、管理、文学、法学和哲学等全面的学科体系,河海大学提供了一个多元化、跨学科的学习环境。

河海大学研究生英语课文及翻译(重点单词突出显示,特殊单词有注释)Unit 3 On Friendship-推荐下载

河海大学研究生英语课文及翻译(重点单词突出显示,特殊单词有注释)Unit 3 On Friendship-推荐下载

出现许多小仪式,并经常与一些个人承诺。

他们可能是孩子们的朋友的父母,邻居家里的客人,一个委员会的成员,从其他城市甚至另一个国家的商业伙伴。

作为进入美国的家里做客的到来,欧洲游客没有发现明显的地标。

气氛是轻松的。

大多数人,老的少的,被称为首先名字。

Who, then, is friend?Even simple translation from one language to another is difficult. " You see." a Frenchman explai ns, "if I were to say to you in France, 'This is my good friend, 'that person would not be as close to me as someone about whom I said only, 'This is my friend. 'Anyone about whom I have to say more is really less. " 使是简单的从一种语言翻译成另一种是困难的,“你看,”法国人解释说,“如果我说你在法国,这是我的好朋友,'这个人不会像我这样的人靠近约人我说的只是,这是我的朋友。

' 关于他我要多说任何人是真的少了。

In France, as in many other European countries, friends generally are of the same sex, and friend ship is seen as basically a relationship between men. Frenchwomen laugh at the idea that "wome n can' t be friends, "but they also admit sometimes that for women "it's a different thing. "And m any French people doubt the possibility of a friendship between a man and a woman. There is als o the kind of relationship within a group -men and women who have worked together for a long time, who may be very close, sharing gre at loyalty and warmth of feeling. They may call one another copains -a word that in English becomes "friends" but has more the feeling of "pals "or "buddies. "In Fren ch eyes this is not friendship, although two members of such a group may well be friends. 在法国,在许多欧洲国家,朋友一般都是同性,友谊是人与人之间的关系基本上是看到。

河海大学研究生英语考试要求背诵段落翻译

河海大学研究生英语考试要求背诵段落翻译

老师要求背诵段落翻译,红色为老师留过的作业第一课Cliffs stretched into the distance; sparking waves whipped by the wind were unrolling on to the beach, and a few yachts, with creamy-white sails, were curving and dodging gracefully on the sea. Just below, a flock of seagulls were screaming at one another as they twisted and glided over the water. A mile out to sea, the old lighthouse stood on a stone platform on the rocks, which were being greedily licked by the waves. In no way indeed did I grudge my money. As I directed the telescope towards the lighthouse, the man beside me tapped my wrist.译文:峭壁向远方伸展,海风激起的阵阵波浪泛着白花,冲上海滩。

海面上几艘游艇张着乳白色的风帆优雅地避开浪头蜿蜓前进。

山崖下面,一群海鸥相互叫唤着,在海面上盘旋飞翔。

离岸一英里处,在海浪贪婪地吮舔着的岩岸上,那座古老的灯塔矗立在一座石头平台上。

说实话,我毫不吝惜那几个钱。

当我把望远镜转朝灯塔时,站在我身旁的那个老头拍了拍我的手腕。

第二课Groups are capable of being as moral and intelligent as the individuals who form them; a crowd is chaotic, has no purpose of its own and is capable of anything except intelligent action and realistic thinking.一个组织所表现出来的智慧和道义是与其成员的一致的,而一个群体却是无秩序的,没有特定的目的并且无法进行明智的行为和现实性的思考。

河海大学研究生英语课文及翻译(重点单词突出显示,特殊单词有注释)Unit 6 How to Read Body Language

河海大学研究生英语课文及翻译(重点单词突出显示,特殊单词有注释)Unit 6 How to Read Body Language

心之所向,所向披靡All of us communicate with one another nonverbally, as well as with words. Most of the time we' re not aware that we're doing it . We gesture with eyebrows or a hand, meet someone else's eyes and look away, shift positions in a chair. These actions we assume are random and incidental. But researchers have discovered in recent years that there is a system to them almost as consistent a nd comprehensible as language. 我们所有人都会通过非语言的方式同其他人交流。

虽然很多时候我们并没有觉察到这一点。

我们通过手势和眉毛的变化来做敬礼的姿势,与其他人目光相遇再移开,在椅子上变换位置。

这些行为在我们看来都是随机无意的。

但研究者近年来发现这些肢体动作与语言一样,是一个连续一致且可以理解的系统。

Every culture has its own body language, and children absorb its nuances along with spoken lang uage . A Frenchman talks and moves in French. The way an Englishman crosses his legs is nothing like the way a male American does it. In talking, Americans are apt to end a statement with a dro op of the head or hand, a lowering of the eyelids. They wind up a question with a lift of the hand, a tilt of the chin, or a widening of the eyes. With a future - tense verb they often gesture with a f orward movement. 每种文化都有其独特的肢体语言,法国人以法语的方式来说话和行动。

研究生英语(第五版) 课文翻译.

研究生英语(第五版) 课文翻译.

研究生英语教程(河海大学出版第五版)课文翻译河海大学研究生英语教程(第五版)课文翻译,仅供参考。

祝好运!Unit 1 Ghosts for Tea“十便士看一次海湾风光,”那个带着一架望远镜的老头说道:“多么晴朗美丽的早晨。

请来看看那古老的灯塔和1935年失事的大轮船残骸吧。

”要十便士简直是敲诈勒索,可是海湾的景色确实壮丽。

峭壁向远方伸展,海风激起的阵阵波浪泛着白花,冲上海滩。

海面上几艘游艇张着乳白色的风帆优雅地避开浪头蜿蜓前进。

山崖下面,一群海鸥相互叫唤着,在海面上盘旋飞翔。

离岸一英里处,在海浪贪婪地吮舔着的岩岸上,那座古老的灯塔矗立在一座石头平台上。

说实话,我毫不吝惜那几个钱。

当我把望远镜转朝灯塔时,站在我身旁的那个老头拍了拍我的手腕。

“您听过在那座灯塔里发生的一起骇人听闻的惨案吗?”他压低了嗓音对我说。

“我想这个地方看起来非常富有戏剧性,有关它的传说一定不少,”我说。

“这可不是传说,”那老头郑重其事地说。

“我父亲认识那起惨案的两个当事人。

一切都发生在50年前的今天。

让我说给您听听吧。

”他的声音似乎变得更低沉、更富有戏剧性了。

“整整一个礼拜,风暴困住了那座灯塔,”他开始说。

“咆啸的大海波涛汹涌,海浪拍打着岩石,轰然作响。

岸上的人们十分担心在那儿工作的两个人。

他们俩是多年的挚友,但在两三个礼拜前,他们在乡村酒店里玩牌时吵了一架。

马丁指责布莱克打牌时耍赖,布莱克则发誓要对侮辱他人格的不实之辞进行报复。

多亏一位他们俩都尊敬的人好言相劝,他们才互相道了歉,并似乎很快地结束了他们之间的不快。

不过各自心里还有些怨恨。

因此,人们担心长时间与世隔绝所造成的极度紧张和恶劣的天气会使他们俩神经过敏,尽管两人的朋友们不消说还根本没意识到后果会有多么严重。

”“离今50年前的那个晚上,灯塔上没有出现灯光,直到凌晨两点钟左右才有一束灯光突然发出警告信号。

“第二天早上,灯光依然可见。

风暴已经平息了,人们派出一条救生船前去查看情况。

河海大学研究生英语unit5翻译

河海大学研究生英语unit5翻译

Unit 5 Take a Lesson from the Economists Economics is the dismal science: so say the large number of people who heap sc orn on the intellectural merits of the discipline. Much of the criticism comes from "pu re" or "proper" scientist —— physicists, chemists and biologists. Now, economics cer tainly has its failings. But the general way in which economists approach and describe the world, and how they convey their message about it to others , carries lessons whic h pure scientists should learn from.经济学是沉闷的科学:所以说,大量的人嗤之以鼻的方式的优点的纪律。

大部分的批评来自于“纯”或“适当的”科学家——物理学家、化学家和生物学家。

现在,经济学当然有其缺点。

但是一般的方式方法和描述这个世界的经济学家,以及他们如何传达他们的消息对其他人,上了一课,纯科学家应该学习。

Economics has inexactitudes and vagueness built into it. The general lack of rel iable data about past events makes virtually impossible the accurate measurement of e ven the most basic economic variables, such as the total volume of output in a country , or the path of consumer spending, or inflation.经济学是由不精确性和模糊性建成的。

河海百年校史知识竞赛题库【范本模板】

河海百年校史知识竞赛题库【范本模板】

河海大学百年校史知识竞赛题库1.河海大学的前身可以追溯到1915年成立的河海工程专门学校。

2.河海大学校歌是《水之子》。

3.校区在宿舍管理方面有一套完备的规章制度,除自带电风扇外,小型电吹风、大插座、电热水袋等都属于违规电器。

4.为切实抓好校风建设,校区自1989年开始,把每年4月定为校风建设月。

5.华东水利学院于1985年恢复传统校名为“河海大学".6.河海大学现任党委书记:朱拓。

河海大学现任校长:徐辉。

7.河海精神代表性表述之一:我饮河海一滴水,我献祖国一生情。

8.校风建设月、社团巡礼月,艺术节和科技节并称为“两月两节”。

9.2015年是河海大学建校百年.10.国务院总理温家宝值河海大学90年校庆之际视察学校并提出了“献身、求实、负责"六字水利精神。

11.河海大学常州分校前身:河海大学机械学院。

12.1985年,华东水利学院恢复传统校名河海大学的同年,邓小平同志亲笔题写了校名。

13.河海大学商学院是以经济和管理类专业为主的教学科研实体.14.校区“e龙队”声名享誉国内外,屡获机器人足球大赛的全国冠军,并多次代表中国出征世界杯机器人足球大赛,取得过世界亚军的好成绩.15.河海大学是一校两地三校区办学,分别是南京西康路校区、南京江宁校区和常州校区.16.河海大学校园网主页网址: 17.2010年6月11—12日,河海大学第十二次党代会在河海大学江宁校区会议中心召开。

会上把建设高水平特色研究型大学确立的我校今后一个时期的奋斗目标。

18.“三爱”教育内容:爱国,爱水,爱校。

19.河海大学的校风:上善若水、笃学敦行.20.江宁校区图书馆一共有5层。

21.本部图书馆一共有10层22.1995年江泽民同志在河海大学80周年校庆时为学校题词:“面向未来,开拓进取,进一步发展水利教育事业”。

23.河海大学的校训是“艰苦朴素,实事求是,严格要求,勇于探索"。

24.河海大学是第一批进入国家“211”工程建设的高校。

河海大学英文介绍(2007.12)

河海大学英文介绍(2007.12)

Key Laboratories
State Key Laboratory of Hydrology-Water Resources and Hydraulic Engineering State Key Laboratory of Water Resources Development and Utilization Key Laboratory of Geotechnical Engineering, Ministry of Water Resources
International Cooperation
International Training and Research Center of Hydrology, Water Resources and Environment, UNESCO International Training Center for High Level Professionals of Water Resources Sino-Dutch Cooperative Research Center for GeoEnvironmental Engineering Sino- France Cooperative Research Center of Environmental Geo-Mechanics Sino-German Institute of Water Resources Management
History
1915: Hohai Civil Engineering School 1952: East China Technical University of Water Resources 1985: Hohai University Close relationship with the Ministry of Water Resources and Ministry of Education.

河海大学出版社研究生英语学生用书课文翻译

河海大学出版社研究生英语学生用书课文翻译

Unit 11 The IksThe small tribe of Iks, formerly nomadic hunters and gatherers in the mountain valleys of northern Uganda, have become celebrities, literary symbols for the ultimate fate of disheartened, heartless mankind at large. Two disastrously conclusive things happened to them: the government decided to have a national park, so they were compelled by law to give up hunting in the valleys and become farmers on poor hillside soil, and then they were visited for two years by an anthropologist who detested them and wrote a book about them.小部落伊克人,曾经在乌干达北部山谷里过着狩猎和采集的游牧民族生活,已变成名人,总体来说,成了最终命运沮丧的、无情的人的人文象征。

两件具有灾难性、决定性意义的事情发生在他们身上。

政府决定建一座国家公园,所以他们依法被迫放弃在山谷里的狩猎生活,而变成贫瘠的山坡地里的农民。

之后,一个憎恶他们的人类学家访问了他们两年,并写了一本关于他们的书。

The message of the book is that the Iks have transformed themselves into an irreversibly disagreeable collection of unattached, brutish creatures, totally selfish and loveless, in response to the dismantling of their traditional culture. Moreover, this is what the rest of us are like in our inner selves, and we will all turn into Iks when the structure of our society comes all unhinged.书的主旨是说,伊克人已经将自己变成了无药可救的不友善的人渣,是独立的、野兽般的生物,完全的自私无情。

高校英文译名套路

高校英文译名套路

高校英文译名套路为什么“师范大学”译成normal,清华大学是Tsinghua?高校英文译名套路真多!How to translate these Chinese universities' name into English为什么“师范大学”译成normal,清华大学是Tsinghua?高校英文译名套路真多!How to translate these Chinese universities' name into EnglishChina Daily 2022年-07-11 09:00为什么北京师范大学是Beijing Normal University?清华和北大为啥是Tsinghua University和Peking University?上海交通大学为什么直接音译为Shanghai Jiao Tong University?高校英文译名套路多,双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)和大家一起盘点中国大学英文译名有几款。

1以地名命名以地名命名的综合性大学最为常见,这类大学的英译通常没有争议,采用中规中矩的中文拼音作为英文译名。

南京大学Nanjing University (NJU)浙江大学Zhejiang University (ZJU)2以专业特色命名外语类大学、工业大学、财经大学等以专业特色命名的大学在翻译校名时往往会加入相应专业特色。

比如:外国语大学通常采用foreign studies或international studies 的译法;“工业”的译法处理为technology或polytechnical;“财经”则直译为finance and economics。

上海外国语大学Shanghai International Studies University (SISU)北京外国语大学Beijing Foreign Studies University (BFSU)北京工业大学Beijing University of Technology (BJUT)西北工业大学Northwestern Polytechnical University (NPU)上海财经大学Shanghai University of Finance and Economics (SUFE)3师范大学为什么译作normal university我国师范类高等院校的英文校名基本译为normal university/ college。

研究生英语河海大学unit7翻译(精)

研究生英语河海大学unit7翻译(精)

Unit 7信念的治愈力量1、过去的两年中,我一直在加州大学洛杉矶分校观察那些在癌症中存活的患者,想要找出为什么这些人接受治疗的效果更好。

一开始我认为有些患者恢复那么好的原因是他们的病情比较轻,但是经过更仔细的观察,我发现病情的严重性只是为什么他们和其他人治疗效果不同的许多原因中的其中一个原因。

我这里讨论到的病人接受了他们各自所需要的不同的治疗,像药物治疗、放射性疗法、手术等等。

然而病人对于这些治疗方法的反应和效果不尽相同。

一些患者接受治疗后恢复效果比其他人要好的多。

2、会什么会存在如此大的不同?有没有什么是所有治愈的存活者共有的特点?答案是有。

我发现这些存活者的大多数特点都非常相似,这其中包括了下列几点:● 他们都有强烈的想生存下去的意愿。

● 他们并不惧怕疾病。

● 他们相信自己能够坚持不懈。

● 尽管所有预测都是向着不好的方向,他们仍然相信他们可以成功存活下来。

● 他们会给出充满欢乐的答复。

● 他们确信他们的治疗可以起作用。

3、有一位我比较熟悉的妇女可以代表这整个群体,大家都叫她安妮。

她的病情被诊断为肝癌。

一项探究性的手术使那些外科医生确定她的病用现有的医疗手段是不可能治愈的了。

但是安妮完全没有因为这个结论而灰心丧气,她完全确信她可以客服这个疾病并战胜它,她决定用她的肉体和精神所有力量来与病魔斗争。

她的这种精神给她的家庭医生留下了深刻的印象,他认为专家下的这个可怕的结论不应该成为妨碍安妮继续努力的理由。

这位家庭医生非常支持安妮,并鼓励她去休斯敦找一名外科医生,这位外科医生对于那些有着强烈生存意愿与信心的患者的治疗十分显著,他的名字叫约翰·斯特林。

4、安妮去了休斯敦并且收到了斯特林医生的接见。

她去了圣约瑟夫医院,斯特林医生的患者在那里接受治疗。

这家医院的设置不是令人压抑的白色,而是由许多令人愉快的、很有吸引力的小屋子构成,最大的一间被称作起居室,那里装饰了一些简约的座椅,有阅读角,还有影音装置,里面有一长列的磁带记录着一些十分有趣的影像。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

As pollutants enter air, water, or soil, natural processes such as dilution, biological conversions, and chemical reactions convert waste material to more acceptable forms and disperse them through a larger volume. Yet those natural processes can no longer perform the cleanup alone .The treatment facilities designed by the environmental engineer are based on the principles of self-cleansing observed in nature, but the engineered processes amplify and optimize the operations observed in nature to handle larger volumes of pollutants and to treat them more rapidly. Engineers adapt the principles of natural mechanisms to engineered systems for pollution control when they construct tall stacks to disperse and dilute air pollutants, design biological treatment facilities for the removal of organics from waste water, use chemicals to oxidize and precipitate out the iron and manganese in drinking-water supplies, or bury solid wastes in controlled landfill operations.
In all instances, the end products of the treatment of polluted water or air or of the disposal of solid wastes must be compatible with the existing environmental resources and must not overtax the assimilative powers of hydrosphere, atmosphere, or lithosphere. In structural engineering, the engineer can simply specify a larger or stronger base to carry a heavier load. The environmental engineer, on the other hand, must accept the carrying capacity f a stream, an airshed, or a landmass because these can seldom be changed.
Sewage is the wastewater released by residences, businesses and industries in a community. It is 99.94 percent water, with only 0.06 percent of the wastewater dissolved and suspended solid material. The cloudiness of sewage is caused by suspended particles which in untreated sewage ranges from 100 to 350 mg/l. A measure of the strength of the wastewater is biochemical oxygen demand, or BOD5. The BOD5 measures the amount of oxygen microorganisms require in five days to break down sewage. Untreated sewage has a BOD5 ranging from 100 mg/l to 300 mg/l. Pathogens or disease-causing organisms are present in sewage. Coliform bacteria are used as an indicator of disease-causing organisms. Sewage also contains nutrients (such as ammonia and phosphorus), minerals, and metals. Ammonia can range from 12 to 50 mg/l and phosphorus can range from 6 to 20 mg/l in untreated sewage.
Sewage treatment is a multi-stage process to renovate wastewater before it reenters a body of water, is applied to the land or is reused. The goal is to reduce or remove organic matter, solids, nutrients, disease-causing organisms and other pollutants from wastewater. Each receiving body of water has limits to the amount of pollutants it can receive without degradation. Therefore, each sewage treatment plant must hold a permit listing the allowable levels of BOD5, suspended solids, coliform bacteria and other pollutants. The discharge permits are called NPDES permits which stands for the National Pollutant Discharge Elimination System.。

相关文档
最新文档