汉英翻译中的冗余现象

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

1 广告的翻译

2 英汉基本颜色文化内涵对比

3 从目的论看英文奇幻文学中专有名词的汉译

4 浅议女性哥特主义在《暮光之城》中的体现

5 对外新闻的导语编译研究

6 论索尔•北娄《赫索格》中现代人的焦虑

7 茶文化交流用语的翻译:理论与实践

8 初中生英语听力理解的障碍因素及对策

9 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9

10 从语域理论角度分析商务发盘函的翻译策略

11 英汉基本颜色词的文化内涵对比研究

12 Existentialism in Pride and Prejudice

13 英汉词汇的文化内涵之对比研究

14 语用模糊及语用功能

15 从生态中心主义角度分析康拉德《黑暗的心》

16 论英语俚语的汉译

17 浅析小说《傲慢与偏见》中爱情和婚姻的关系

18 On Translation of Language Fuzziness in Chinese Literature from the Perspective of Translation esthetics

19 Culture Teaching in College English Listening Classrooms

20 论小说《哈利波特》中的魔法世界

21 《珍妮姑娘》主人公悲剧结局的必然性

22 论文化背景对跨文化英语口语交际效果的影响

23 论第二语言习得与教学中的互动

24 《恋爱中的女人》欧秀拉和古迪兰的性格对其爱情观的影响

25 浅析《鲁宾逊漂流记》中的宗教意识

26 习语的文化现象及翻译策略研究

27 从亚历克斯•哈利《根》看非裔美国人寻根史

28 On the Importance of China English as an English Variant

29 《飘》—斯嘉丽女性主义意识的成长历程解读

30 从《徳伯家的苔丝》看哈代的贞操观和道德观

31 广告英语标题翻译的修辞特点

32 形名组合Deep+Noun之认知研究

33 A Brief Analysis of the Main Female Characters in Golden Notebook

34 从关联-顺应理论视角研究旅游文本英译

35 金融英语的规范性及翻译策略研究

36 中英社交礼仪差异的比较与分析

37 The Loss and Gain in Classical Chinese Poetry Translation

38 英语幽默语言的会话含义分析—以《老友记》为例

39 宗教文化与翻译

40 论《追风筝的人》中父子关系的心理剖析

41 从文学伦理阐释《榆树下的欲望》母杀子的悲剧

42 “I”and Rebecca--A Study on the Comparison of Two Female Characters in Rebecca

43 英语复合名词的认知语义研究

44 An Eco-Critical Approach to Moby Dick

45 元认知策略指导下的英语专业高年级学生听力学习

46 《玛丽巴顿》和《南方与北方》中的劳资冲突比较分析

47 An Analysis of the Religious Elements in Robinson Crusoe

48 从《胎记》看霍桑对科学的态度

49 从《金色笔记》看多丽丝•莱辛的女性意识

50 论《哈克贝里芬历险记》中的口语化语言、幽默讽刺和地方色彩

51 从符号学角度分析《了不起的盖茨比》中主人公住所的隐含意义

52 网络语言风格的性别差异

53 从目的论角度看公司网页误译

54 论莎士比亚戏剧作品中的父权意识

55 浅析哈代笔下经典女性苔丝和苏的人物形象

56 《小妇人》--家庭教育对儿童个性的影响

57 论译文质量保证的途径

58 An Analysis of Hemingway' Religious Complex in The Old Man and the Sea

59 On Children’s Psychological Needs from Harry Potter

60 分析海明威在《永别了,武器》中的悲剧意识

61 中西方酒店文化比较与探讨

62 《园会》中男性人物性格作用分析

63 英美电视剧中双关语的字幕翻译

64 从《达罗卫夫人》看弗吉妮娅伍尔夫的个性

65 《外星人》电影海报的多模态话语解析

66 从功能对等理论看《哈利波特》小说中魔法生物名的翻译

67 浅析《老人与海》中的悲剧色彩

68 从心理分析的角度探索《马贩子的女儿》中主要人物的心理现象

69 A Comparison of the English Color Terms

70 《人性的污点》中主要人物的悲剧命运与社会原因的分析

71 英语语句模糊性分析

72 功能对等理论下罗慕士《三国演义》英译本成语翻译研究

73 初中英语提问策略教学研究

74 美国个人主义与中国集体主义的比较

75 《麦田里的守望者》中霍尔顿的追求和理想的分析

76 探析《愤怒的葡萄》中人性的力量

77 《黑暗之心》主人公马洛的性格分析

78 A Comparison of the English Color Terms

79 On Translation of Symbolism in Pop Songs with a Case Study of Hotel California

80 Translation Strategies of Two-part Allegorical Sayings

81 论奥康纳短篇小说的创作特色

82 会话原则在国际商务谈判中的运用

83 论《推销员之死》中的父子关系

84 On the Absurdity in Waiting for Godot

85 从功能对等理论的角度看英语新闻标题中修辞的翻译

相关文档
最新文档