词的语义分类
词语归类的方法
词语归类的方法词语归类的方法，是指根据一定的分类标准或规则，将一组词语按照其相同或相似的特征属性分成多个类别的过程。
词语归类的目的在于便于整理和管理语言知识，以及帮助人们更好地理解语言的内在结构和规律性。
下面将从三个方面来介绍词语归类的方法。
一、按照语义分类：语义是指词语所表示的意义，按照语义分类是一种较为常见和容易理解的分类方法。
按照语义分类的方法主要有以下类型：1.同义词分类：将意义相近或相同的词语归为一类。
如："小"、"小小"、"微小"、"矮小"都属于同义词类别。
2.反义词分类：将意义相反或对立的词语归为一类。
如："高"、"矮"、"长"、"短"、"宽"、"窄"等都属于反义词类别。
3.上下义词分类：将所承表意义中上下级别或整体与部分的关系的词语归为一类。
如："根、干、枝、叶"、"眼、鼻、口、耳"等都属于上下义词类别。
4.同一范畴词分类：将彼此在一定范畴内具有相似关系的词语归为一类。
如："鞋、袜、鞋带、鞋垫"都属于同一范畴词类别。
二、按照形式分类：形式是指词语的音形规律，按照形式分类的方法用来归类词语的形式特征。
按照形式分类的方法主要有以下类型：1.词根词缀分类：将词语中词根或词缀的相同特征进行归类。
如："美、丽、艳、俊、潇洒"都属于同一词根词缀类别。
2.单复数形式分类：将名词的单复数形式归类。
如："汉、汉人、汉们"都属于同一单复数形式类别。
3.音韵分类：将词语的音韵形式进行分类。
如："鸟、翅、翎、翠、峰"都属于相同的韵母类别。
三、按照语法分类：语法是指语言表达意义的结构规律，按照语法分类的方法依据词语的语法性质进行分类。
语义的定义和分类.
述题 话题与述题是不依赖语法形式而存在于不 同句子中的两类句义聚合类 2.谓词与述项的聚合类 谓词与述题的聚合类是在话题与述题聚合 类的基础上划分出来的。
（二）句义结构模式的组合关系
述项在与谓词具体组合时产生不同的功能人们
把这叫做不同的格 1.施事格，如“他赢了比赛”中的“他” 2.受事格，如“小猫在吃鱼”中的“鱼” 3.结果格，如“妈妈煮饭”中的“饭” 4.与格，如“他送我一束玫瑰”中的“我” 5.工具格，如“老王吃大碗”的“大碗” 6.方位格，如“家里养了一只猫”的“家里” 7.时间格，如“他考虑了一会儿”的“一会儿”
第三章 语 义
第一节 语义的定义和分类 语义是语言形式和语用形式所表现出来的全部意义。
语言意义和言语意义是语义的两大类型。 一、语言意义 语言意义是音义结合的语言系统固有的意义。包括 词语意义和语法意义 二、言语意义 一种环境意义，指具体的人、在具体的语境中、对 语言意义具体运用的结果 三、语言意义和言语意义的关系 一方面，它们互相区别，互相排斥；另一方面，它 们又互相补充，互相联系
1.联想义场
（1）分类联想，如动物－植物
（2）部分联想
包括两类：一类是有序类，如“星期”的
语义场包括“星期一，星期二……” 一类是离散类，如“人体”的语义场包括 “头，颈，肩……”。 （3）描绘联想 即围绕某一个中心词义从性质、行为或状 态等不同角度进行联想式的描写所形成的 语义场，如“傻呵呵、傻乎乎”。 联想义场的词义关系主要是包含关系。
词义的特点：
1、概括性－概括地反映某一类客观事物的共
词义的类型和特点
本义的作用
• 词的本义决定着词义引申的方向，这是词 本义在词义发展中的主要作用之一。如： • ‚突‛在《说文》中‚犬从穴中暂出也‛ ，其本义特征是‚暂出‛，即‚忽然、瞬 间、急速‛义。 • ‚突‛的所有引申义都是沿着这一特征推 衍而来的。 • ‚驰突火出‛（《三国志 武帝纪》），‚突‛ 表示‚急速地往前往外冲出‛。*
本义的特征 具体性
• 指代具体事物* • 揭示实物的具体特征
广义性
•内涵单纯* •义域宽广 •词义覆盖面广
• ‚益‛的本义是‚水从器皿中流出来‛ ，由此引申出‚增加‛、‚更加‛等比 较虚化的义项。 • ‚绝‛的本义是‚断丝‛，由此引伸出 ‚断绝‛、‚灭绝‛等抽象的意义。*
• ‚长‛的本义是‚久远‛，表示时间上 的远距离；‚长‛又引申为‚物体的长 度之长‛、‚物体增加的增长之长‛、 ‚年龄差距的长幼之长‛、‚地位差异 的官长之长‛、‚个人才能的擅长之长 ‛等其他多个领域。
（《左传襄公三年》）
‚要挟‛义：‚虽曰不要君，吾不信 也。‛（《论语宪问》） ‚求得‛义：‚非所以要誉于乡党朋 友也。‛（《孟子公孙丑》）
比喻义
• 比喻义是‚一个词除本义外，由比喻用 法形成的意义。如‘担子’有‘责任’ 的意义，‘机械’有‘呆板’的意义。 ‛（《辞海》）
• 本义
用“比喻的修辞方法”进行引申
• ‚谁谓鼠无牙，何以穿我墉？‛（《诗 行露》） • ‚穿‛最初的意义就是‚通‛，指的是‚打洞‛ ，而且必须是贯通其中，连接两头的打洞。 • 古人为了形象地表达此义，摘取了老鼠打洞这一 典型画面，而且打洞的武器非爪非嘴，靠的是一 副利牙。
“益”
• ‚益‛：增加、富足、利益、更加
• ‚从水从皿‛，水在皿上 • ‚益‛的本义是‚水从器皿中满出来‛
普通语言学概要(第四章第一节 词义)
普通语言学概要（第四章第一节词义）第四章语义语义可大致分为词义和句义两大类。
第一节词义一、词义（一）词义的含义词义就是词的语音形式所负载的全部信息内容。
词义包括理性意义、附加意义和语法意义。
一般所说的词汇意义指理性意义和附加色彩。
就是词典中对词项所作的说明。
如“书”：成本的著作；信；文件等。
本章讨论的词义只限于词的理性意义和附加意义。
词的语法意义我们将在语法一章中讨论。
（二）词义三角词义是用语音形式固定下来的人脑对客观事物的概括反映。
那么，词义同语音形式、客观事物之间存在着密切的联系。
关于这三者之间的关系，美国学者奥克登和查利兹在《意义的意义》一书中做过论述。
他们首先提出了“词义三角”理论。
所谓“词义三角”指：概念（词义）、符号（语音形式）、所指物（客观事物）之间处于一种三足鼎立、相互制约、相互作用的关系之中。
主要内容是:概念与符号、概念与所指对象之间有直接关系，符号与所指对象之间有间接关系。
语音和词义之间是形式和内容的关系，语音形式表达语义内容，也就是表达和表达的关系；词义与客观事物是反映与被反映的关系；发音和客观事物没有必然联系。
语音形式只能通过词义成为客观事物的符号，指代客观事物。
它们是指称和被指称的关系。
（三）词汇意义词汇意义是以词的语音形式固定下来的人们对客观对象的概括反映和主观评价。
词汇意义主要由实词来表达。
1、理性意义/概念意义/逻辑意义/指称意义词的理性意义是通过人的抽象思维对物质世界和精神世界的各种对象的概括反映而形成的。
也叫概念意义。
是词义的核心。
我们研究词义主要是掌握它的理性意义。
词典里字词的意义主要是理性意义。
理性意义是语义标记功能和交际功能的主要承担者，处于核心的地位（基本意义→收录在词典中）。
它属于语言范畴，职能是交际→人们相互理解，抓住区别性特征即可；但理性意义不等于概念。
概念是思维范畴，它用来认识反映客观世界→全面深刻。
2、附加色彩指附着在理性意义上的附加意义。
词的附加意义包括：感情色彩、语体色彩、形象色彩、时地色彩。
词语的语义关系 语言学
词语的语义关系语言学
词语的语义关系是语言学中一个重要的研究领域，它涉及到词语之间的意义联系和语义层次结构。
以下是几种常见的词语语义关系：
1. 同义词：指具有相似或相近意义的词语。
例如，“美丽”和“漂亮”、“高兴”和“快乐”等。
同义词在语言中可以丰富表达方式，但在具体语境中可能存在细微的差别。
2. 反义词：指意义相反的词语。
例如，“大”和“小”、“高”和“矮”等。
反义词的存在有助于形成对比和表达对立概念。
3. 上位词和下位词：上位词是对一类事物的统称，而下位词则是对上位词的具体细分。
例如，“动物”是上位词，而“猫”、“狗”等则是下位词。
4. 类义词：指属于同一语义范畴或具有相似语义特征的词语。
例如，“水果”、“蔬菜”、“家具”等都属于类义词。
5. 语义场：指一组相互关联的词语所构成的语义范围。
例如，“家庭”、“父母”、“孩子”等词语构成了一个家庭语义场。
6. 多义词：指具有多种不同意义的词语。
例如，“打”可以表示“击打”、“拨打电话”、“打印”等不同的意义。
词语的语义关系研究对于语言的理解、词汇学习、语义推理等方面都具有重要意义。
它有助于我们深入了解词语的意义结构和语义网络，提高语言表达和沟通的准确性。
词汇学-- 词义的分类及分析
• Lexical meaning is the meaning of an isolated word in a dictionary. This component of meaning is identical in all the forms of the word. • 林承璋：词汇意义是词典中一个独 立词的意义。在该词的所有形式中， 其词汇意义相同。
4) Collocative Meaning 搭配意义
• It is that part of the word meaning suggested by the words with which it co-occurs. • 搭配意义即与之一起使用的词语所赋予的那部分意 义。 • Pretty and handsome share common ground in the meaning "good- looking", but may be distinguished by the range of nouns with which they are likely to co-occur.
2. Conceptual Meaning & Associative Meaning 概念意义&联想意义
• Conceptual meaning is meaning given in the
dictionary and forms the core of word meaning.
• 概念意义是词典中所给的意义，是词义的核心。
语义特征(semantic features)
• 语义特征(semantic features)是对人类经验的 一种抽象概括，属于原语言(metalanguage)， 用来描述任何语言的语义。 • 例如，对名词的描述，可以是人或非人、有 生命或无生命、男性或女性、成年或非成年、 抽象或具体等范畴进行语义分析。 • 如英语中bachelor一词就具有如下几个语义 特征：[Human], [Adult], [Male], [Concrete], [Unmarried]。
语义及其分类
语义及其分类把语言与思维融为一体，构成了不同的语言，同时也产生了许多关于语言的概念，其中最重要的是语义。
它是人类语言里最基本的组成部分，也是理解语言、沟通言辞与思想的基石。
语义，通常指句子中每个单词或词组所携带的意义。
它涉及到每一句话中的每个词及其组合所承载的意义。
语义研究包括句子意义的表达和语义变化，也涉及如何表达语语法结构及语义理论。
一般来说，语义可以分为内容语义、语义认知和语义价值等三类。
内容语义是指每个词在句子中的含义，以及句子中词语交错的关系，其核心是句意的表达。
内容语义用来揭示词语之间的关联关系，也可以涉及到句式和修饰语的对立。
在语法中也存在一种内容语义，即句子及其标点符号所提示的意义。
语义认知是指一个词语到另一个词语的联系，其中一个词语可能指代另一个词语，或者在某种情况下具有特定的意义，如反义词的关系等。
此外，语义认知还可以涉及到某种情况下，词语所指代的对象或概念的联系。
语义价值是指由于文化和社会背景的不同，词语所承载的不同意义。
语义价值可以用来表达特定的观点和态度，也可以在某些情况下作为行为准则。
以上是语义及其分类的基本内容，语义学也可以涉及到语言的发展历史，如文字、符号、拼写等；语义学也涉及到对语言的更深刻的理解，对于句子的表达方式的研究，同时还有关于人与人之间沟通的语言学理论及其应用等。
正如其他学科研究，语义学也在不断演变，不断探索新方法来表达通信意义，让人们能够更好地理解自身和他人的意图，更好地沟通与认知。
语义学对于理解文字与思想是至关重要的，它可以帮助人们准确表达自己的思想，更好地与他人沟通。
当人们能够更好地理解语义，则可以更好地构建起人际交往的桥梁，从而推动社会的进步与发展。
语义的定义和分类
2.同义义场
同义义场就是由同时代、同一种语言或方 言中一组同义词组成的语义场。
（1）绝对同义义场
相当于我们所说的等义词，如汉语“离 别——别离”。
（2）相对同义义场 相当于我们所说的近义词，如“边疆——
边境”。
同义义场的词义关系是相同关系。
精选课件
6
1.联想义场 （1）分类联想，如动物－植物 （2）部分联想
包括两类：一类是有序类，如“星期”的 语义场包括“星期一，星期二……”
一类是离散类，如“人体”的语义场包括 “头，颈，肩……”。
（3）描绘联想
即围绕某一个中心词义从性质、行为或状 态等不同角度进行联想式的描写所形成的 语义场，如“傻呵呵、傻乎乎”。
（3）变动性，如“江”在古代特指长江，现 指一切江流
（4）民族文化性，如“狗”一词在中西方不
同文化代表意义 精选课件
பைடு நூலகம்10
（四）义素分析
义素分析也叫语义特征分析或叫语义成分分析， 是把同一语义场的一群词集合在一起，从义素 的角度进行分析、对比与描写。
原则：二元对立
义素分析的一般程序：
1、确定分析对比词群的范围。同一民族语言、 同一时代、同语义场的同一层次、同样性质
＋
＋/－
－
－
精选课件
12
1.对联想义场进行义素分析
看：[＋用眼－向一定方向]
见：[＋用眼＋向一定方向＋有结果]
2.对同义义场进行义素分析
果断：[＋从事某事＋干脆、不犹豫＋褒义]
武断：[＋从事某事＋干脆、不犹豫＋贬义]
3.对反义义场进行义素分析
生：[＋生物＋有生命]
死：[＋生物－有生命]
词的语义分类对词汇学习和教学的启发
更 为有 效 的方 式 ，在 中 国知 网上 关 键 词 为 词 汇 教 学 的相 关 论 文 一共 有 １２ ５ ，其 中 中 国期 刊 全 文 数 据 库 一 世 纪 期 刊 ２ １ ０９ 篇 １ 篇 、 国博 士 学 位 论 文 全 文 数 据 库 ｌ 篇 ， 国 优 秀 硕 士 学 位 论 中 ０ 中 文 全 文 数据 库 ９ ９ 等 。 仅 仅 是 中 国学 者 在 词 汇 教 学 领 域 的 ５篇 这 探 索 和 研究 ， 国外 对 词 汇 教 与学 的研 究 同样 众 多 。 言 学 习 网 语 站 上 基 本都 有词 汇学 习 专 栏 ，介 绍 各 种 词 汇 学 习 方 法 和 相 关 样的英 语活动 ， 加学生接 触 、 与英 语活 动的机 会 。 增 参
１引 言 ．
词 汇 的 学 和 教 都 是 语 言 学 习 和 教 学 中不 可 缺 少 、 关 重 至 要 的一 部 分 。从 事 语 言 教 学 者 不 断 在 词 汇 学 习和 教 学 中探 求
对词 ；教 学的 启 示 ， ｒ － 寻找 高 效 学 习和 教 学词 汇 的 方 式 ， 实词 证 汇 学 对语 言学 习和 教 学 的 积 极 作 用 ，推 进 词 汇 学 习和 教 学理
２２ 第３ 周 ０年 ４ １ 期毒 试 刊
词 的 语 义 分 类 对 词 汇 大 学 外 国语 学 院 ， 东 广 州 ５ ０ ７ ） 广 １２ ５ 摘 要 ： 汇 是 构 成 语 言 的 基 础 ， 汇 量 不 足 会 严 重 阻 词 词 碍语言的学习， 因而 词 汇教 学是 语 言教 学的 重 要部 分 。语 言 学 习者 和 从 事语 言教 育 者应 不 断探 索新 的 词 汇 学 习方 法 和 改 良 优化传统的词汇学习方式． 词根词缀记 忆法、 如 趣味 情 境 识 记 和 自然拼 读 法 。 本 文从 词 ； 学 中的 词 的 语 义 分 类视 角探 究 其 ｒ －
语义的分类及其类型
语义的分类及其类型
语义分类是将字符串和句子分类成某种语义（概念）的过程。
常见的语义分类类型有：
1. 话题分类（Topic Classification）：将字句分类到相应的话题（比如体育、政治等）中；
2. 词语分类（Word/Phrase Classification）：将短语和词语分类到一定领域（比如数字、动词、颜色等）中；
3. 情感分析（Sentiment Analysis）：通过分析字句数据识别其中包含的情感信息（比如好评、差评等）；
4. 情景分类（Scenario Classification）：将字句分类到不同的情景中（比如登陆、注册等）；
5. 聚类分析（Cluster Analysis）：将字句聚类成一定数量的类别，从而帮助用户更快地发现不同类别之间的关系；
6. 关键字提取（Keyword Extraction）：从给定文档中提取其中包含的关键字。
词语词义分析：分析词语词义
词语词义分析：分析词语词义词语是语言的基本单位，通过词语的组合和运用，我们才能进行交流和表达。
在日常生活和学术研究中，对于词语的词义分析是必不可少的。
本文旨在探讨词语的词义及其分析方法。
一、词义的概念词义是指词语所表示的意义，包括词汇的本义和引申义。
词义是在特定语境中赋予词语的意义，是一种兼具共识性和个体性的语义现象。
同一个词语在不同的语境中可能会有不同的词义。
二、词义的分类1. 本义：词语最基本、最原始的意义，与其物理特征相对应。
例如："书"的本义是指用来阅读、学习的纸质或电子作品。
2. 引申义：在本义基础上，通过比喻、借代等手法，使词语的意义扩展或转化。
例如："书"的引申义可以是指某种规定或建议的内容。
三、词义分析方法1. 词源分析：通过考察词语的来源和演变过程，揭示其词义的形成和发展规律。
例如：中文词语的字形和古汉语的文献可以帮助我们理解词义变化的过程。
2. 语境分析：通过分析词语在不同句子和语境中的用法，推测其词义。
例如：根据上下文的提示，我们可以理解词语可能的意义。
3. 语义分析：通过考察词语的内部结构和语义特征，推断其词义。
例如：词语的构词法、词缀及词义扩散等能影响词义的因素。
4. 语法分析：通过分析词语在句子中的作用和搭配情况，推测其词义。
例如：动词和名词的搭配关系可提示其词义。
四、词义分析的意义1. 理解准确：通过对词义的深入分析，我们能够更好地理解和运用词语，避免产生误解或歧义。
2. 学习扩展：通过分析词义的变化和内涵，我们能够不断丰富自己的词汇量，拓展思维的广度和深度。
3. 翻译应用：在翻译过程中词义分析尤为重要，它有助于准确传达原文的意思，使译文更加精准和达意。
4. 语言掌握：词义分析是培养语言能力的重要方法，通过深入学习词义，我们能够更好地理解和运用语言。
结语：词语的词义分析是语言学习和研究的重要内容，准确理解和运用词语的词义有助于我们更加精准地表达自己的意思，推动语言的发展和交流的进步。
英语词汇学
• 2. Dialects and regional English: • relative synonyms in British and American usage • British American lift elevator car park parking lot
• Types of synonyms • 1. Complete or absolute synonyms（完全/绝对同 义词）:It refers to the two words are totally synonymous and they are fully identical in meaning and interchangeable in any context without the slightest alteration in connotative, affective and stylistic meanings. e.g. • fatherland -- motherland, word-formation -- wordbuilding. • 2. Relative synonyms or more accurate quasisynonymous words（相对同义词）:It refers to the words are synonymous in meaning basically but there are some small differences. e.g. beautiful, pretty, good-looking, handsome, attractive, charming are synonymous words.
II. 词与词之间的同义关系
词与词可以因表达同一的逻辑概念结合在一起，这 些词称之为同义词(synonyms)。 同义词只是意义相同，但形位结构、音位形状和用 法不同。 一对或一组同义词并不是一成不变，一个词可与 一部分或另一部分词构成同义词。如: look与see, watch, observe 构成同义词，表示“看”的概念， 也可以与seem, appear 构成同义词，表示“看上 去”的概念。
简述义项的分类
简述义项的分类
义项的分类是一种将词语的不同意思划分为不同类别的方法。
在词典编纂、自然语言处理和信息检索等领域中，义项的分类是非常重要的任务，因为一个词语可能有多个不同的含义，根据上下文来确定具体的含义是理解和应用词语的关键。
在进行义项的分类时，可以根据不同的标准和角度进行分类。
以下是一些常见的义项分类方法：
1. 语义分类：根据词义的语义属性和意义进行分类。
例如，将词义分为动词、名词、形容词等不同的词类，或者按照不同的语义范畴进行分类，如人、动物、地点等。
2. 词性分类：根据词语在句子中的功能和语法角色进行分类。
例如，将词义分为主语、谓语、宾语等不同的句子成分。
3. 字义分类：根据词语的字义信息进行分类。
例如，将词义分为具体词义和抽象词义，或者将其分为专业领域的词义和常用词义等。
4. 上下文分类：根据词语在不同语境中的使用情况进行分类。
例如，将词义分为正式用法和口语用法，或者将其分为专业术语和日常用语等。
5. 专业领域分类：根据词语在特定领域中的特定含义进行分类。
例如，在医学领域中，将词义分为解剖学、病理学、药理学等不同的专业领域。
在进行义项分类时，需要结合具体的语境和语义信息，使用语料库、语义分析等方法来确定词语的具体义项。
同时，在进行自然语言处理和信息检索等任务时，也需要考虑和处理多义词的问题，以确保正确理解和应用词语。
词语分类的名词解释
词语分类的名词解释词语分类是语言学中的一个重要概念，它是指通过对词语进行系统性的归类和划分，以便更好地理解和分析语言的结构、语义和用法。
在语言学的研究中，词语分类有助于揭示语言中的共性和规律，为语言教学、文学研究、翻译等方面的实践提供重要的参考。
一、词性分类词性是指词语在句子中的语法作用和词法属性。
通常，我们将词性划分为名词、动词、形容词、副词、介词、连词、代词、数词等。
名词主要用来指示事物或抽象概念，动词则表达动作、状态或存在，形容词和副词则修饰名词和动词，介词用于表示位置、关系等，连词用于连接不同成分，代词则代替名词，数词用于表示数量。
词性分类有助于我们理解句子的结构和语法规则，从而更好地理解句子的意义和用法。
二、义类分类义类分类是指根据词语的意义特征将其划分为不同的类别。
在中文中，我们常常根据词义的相似性将词语划分为动物、植物、人类、食物、器物、地点等不同的义类。
这种分类方式有助于我们对不同词语的概念进行分类和理解，从而更好地运用词语进行沟通和交流。
三、语义分类语义分类是指根据词语在表达时所承载的语义信息而进行的分类。
例如，我们可以将词语分为具体词和抽象词，其中具体词包括能够直接感知到的事物，如“桌子”、“狗”等，抽象词则指代的是一些无法直接感知的概念，如“幸福”、“自由”等。
此外，语义分类还可以基于词语的情感色彩进行，将词语分为正向词、负向词和中性词等。
语义分类的目的是为了更好地理解词语的意义和情感倾向，并在适当的语境下运用。
四、词汇范畴分类词汇范畴分类是指根据词语所属的领域或话题进行的分类。
例如，我们可以将词语分为生活用语、科技词汇、医学术语、体育相关词汇等。
这种分类方式有助于我们理解和运用特定领域的词汇，并在相关的领域中进行有效的交流与表达。
五、拼音或音节分类拼音或音节分类是根据词语的读音特点进行的分类。
这种分类方式通常用于汉字拼音、英语音节划分等教学和学习中。
例如，我们可以将汉字按照声母和韵母的组合进行分类，将英语单词按照音节的个数进行分类。
英语词汇学教案第6章词的语义分类 (1)
理论教学教案（总第 13- 14学时）项目名称第六章词的语义分类授课学时2任务名称理解词的语义分类教学目标1. 词与词的上下义关系2. 词与词的同义关系3.词与词的反义关系4. 词与词的同形或同音异义关系教学重点词与词的上下义关系教学难点词与词的同义反义关系教学资源PPT教学过程设计教学内容时间分配教学活动设计Step1: 引入复习上一次学习内容Step2: 新课讲授-词的语义分类l.词与词之间的上下义关系概念：语义场 Semantic field类概念（genus）种概念(species)探讨词所表达的类概念与词所表达的种概念之间的关系。
词可以在一个共同的概念下的支配下结合在一起形成语义场。
上下义关系或语义内包指表示个别类概念的词内包在表示一般概念的词中。
关系：互为依存2.词与词之间的同义关系概念：词与词可以因表达同一的逻辑概念而结合在一起，这些词称之为同义词。
特点：1. 同义词意义相同，但形位结构,音位形状和用法不同。
2. 一对一组同义词并不是一成不变的，一个词可以和一部分词构成同义词，也可与另外一部分词构成同义词。
如：look: see; watch; observe seem; appear.同义词之间的差异1. 语义上的差异eg: A teacher was amazed to find that a lazy student had gained a mark of 100 in an important testamaze:难以相信astound:难以相信的程度更高。
escape: flee: 紧急情况下的仓促逃跑2. 感情色彩和语体色彩上的差异感情色彩上：高雅（elevated)、中性（neutral）、粗俗（Vulgar）单词————感情色彩——使用场合horse———中性——----一切场合charger/steed——---高雅——-----诗歌小说plug/nag-----粗俗—-----—口语3. 词与词之间的反义关系词与词之间存在着相反或对立的语义关系——反义关系（antonymy).词义相反或对立的词叫做反义词（antonyms）1. 以词根和派生为依据所形成的的反义关系Clear——vague Large—— smallUp——down （词根反义词）Pleasant ——unpleasantPolite —— impoliteHonest —— dishonest（派生反义词）作业布置复习所学内容授课日期及授课地点明德楼205 第8周下午67节课后反思词与词的上下义关系稍难理解，建议增加案例讲解。
谈词的言语义的分类
谈词的言语义的分类词的言语义的分类，学界历来有不同观点。
本文以言语义的形成因素为标准，以小说《围城》中的用例为依据，对词的言语义进行了分类，以期在实践方面为词的言语义研究提供一定的探索经验。
标签：言语义形成因素分类言语义又叫做语境义或语用义，是语言进入交际活动后所产生的意义。
这种意义是具体的、临时的、不确定的。
言语义只存在于具体的句子中，离开具体的句子，离开具体的语境，词的言语义也就消失了。
关于言语义的分类，历来看法不一，有的主张细分，有的主张粗分。
由于言语义受到语言义和语境的制约而呈现出复杂性，相比之下，粗分更容易把握。
下面就以言语义形成的原因为标准，以小说《围城》中的用例为依据，谈谈词的言语义种类的划分。
一、具体意义词在运用中，可以在语言义基础上增加许多特征。
或是词义内涵增加从而贴切地表述语境中某具体的特殊事物；或是因语境制约，词语有了具体指称对象。
这就是语言义在语境中的具体化而形成的词语具体的言语义。
如：（1）睡眠这东西脾气怪得很，不要它，它偏会来，请它，哄它，千方百计勾引它，它拿身份躲得影子都不见。
（2）晚上鸿渐回来家，说明钟的历史，柔嘉说：“真是方家三代传家之宝——咦，怎么还是七点钟？”鸿渐告诉她每点钟走慢七分钟的事实。
例（1）中的“它”作为代词，其语言义通常用来专指事物，其言语义则通常表现为具体的指称对象，在本句中它用来指称“睡眠”。
例（2）中的“钟”作为名词，其语言义通常是指记时用的器具，其言语义则通常表现为具体的指称对象，在本句中它专门指方鸿渐家那只祖传的老挂钟。
二、词类活用意义词类是词的语法分类，是词在语法结构中表现出来的功能类别，绝大部分词都有各自所属的类别。
但是当词类活用时，词语的意义也会发生变化。
如：（3）吕校长已在致辞介绍，鸿渐忙伸手到大褂袋里去摸演讲稿子，只摸个空，慌得一身冷汗。
（4）方鸿渐忍不住道：“别胡说！”好容易克制自己，没把报纸掷在地下，没让羞愤露在脸上，可是嗓子都沙了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
上校
船长
下级：lieutenant commander mate copilot 中尉 中校 大副 副机长
II. 词与词之间的同义关系
词与词可以因表达同一的逻辑概念结合在一起，这 些词称之为同义词(synonyms)。 同义词只是意义相同，但形位结构、音位形状和用 法不同。 一对或一组同义词并不是一成不变，一个词可与 一部分或另一部分词构成同义词。如: look与see, watch, observe 构成同义词，表示“看”的概念， 也可以与seem, appear 构成同义词，表示“看上 去”的概念。
词可以在一个共同概念的支配下结合在一起形成 一个语义场
color
共同概念
blue
red
black
yellow
支配语义场的共同概念可以用语义特征来表 示
[Virtue]
honesty sincerity chastity fidelity
语义场中词与词之间的关系是互相依存的。 每个词在很大程度上取决于此次在语义场上 所占的位置。
• 差异主要体现在 文体方面，短语口语化；单 词中性，带有书面语气。
二、语义同义场
1、定义： 随着英语词汇的不断丰富，同义词群随之形成，由两个 或三个组成的词义群就扩大成由四个、五个或十来个构 成的词义群。同义群中有一个起支配作用的词，体现了 其他同义词所共有的特征，这种词叫主导同义词，受其 制约的语义场称之为语义同义场(semantically synonymous field)。 2、同语义场的区别 语义场中各个词所表示的意义不同，而语义同义场中 的词所表达的意义基本相同或相似的。 如：leave*, depart, quit, retire, withdraw
Sow 母猪
Piglet 小猪
living plant
animal
bush tree shrub flower tiger wolf dog sheep pine oak ash maple white pine yellow pine ram ewe lamb
语义场（semantic field）理论
一、同义词的来源 (Semantics / F. R. Palmer)
英语词汇有两个来源: 一是盎格鲁撒克逊语（本族词 native words）
一是法语、拉丁语和希腊语（外来词 borrowed words)
“国会” Parliament(英国), the Bandestag (德国), the Riksdag(瑞典), the Eduskuntsa(芬兰), the Diet(日本) the Congress(美国), the National Assembly(法国), the Storting(挪威), the Knesset(以色列),
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
表示“笑”的一组同义词 smile 微笑 grin 咧嘴笑，露齿而笑 chortle 哈哈大笑 guffaw 狂笑 snigger 暗笑 titter 窃笑 laugh 大笑，嘲笑 roar 哄笑，狂笑 chuckle 含笑，暗笑 giggle咯咯笑
2、感情色彩和语体色彩上的差异 英语中有的词具有字面意义或隐含的意义或兼而 有之。 ( denote denotative connote connotative ) 如：1. statesman politician 2. singer vocalist 3. philanthropist do-gooder 4. intellectual egg-head 5. theft rip-off
inspire 和encourage 中：同义词， “鼓舞、鼓励、激励” 西：不是同义词 在《韦氏同义词典》中inspire和inform， animate，fire 是同义词，它们共同意义是: “to infuse into a person or a thing a spirit, a principle, an idea, a passion or the like that gives him or ineffective power or an urge to action or activity.” “给人或物灌输进某种精神、原则、思想、激情等，给 人或物力量，或行动的强烈愿望。”
第六章 词的语义分类
语义分类(semantic classification of words)：
根据词与词之间的语义关系对词进行分类
上下义关系
同义关系 词义关系
反义关系 同形或同音异义关系
I. 词与词之间的上下义关系 (hyponymy)
类概念(genus)
种概念(species)
生物分类条目： 界( Kingdom）、门( Phylum)、纲 (Class)、目 (Order)、科( Family)、属(Genus)、种 (Species)
• beautiful, pretty, handsome, lovely
beautiful: 普通，含义广； 用于可爱的人或物；指形式和颜色的完美； 给人以愉快的印象，给人以美和高贵的感觉的人或物；女性 和小男/女孩； pretty： 不如beautiful强烈；小巧，俏丽；没有文雅、高贵的含义； 女性和孩子； handsome： 用做“漂亮”时，多指男性；形容女性，指“健壮和举止大 方的美”，“身材匀称，端正庄重”；指物时“悦目，匀称， 端正，庄重” lovely： 强调说话人的感情，感受；能引起赞赏和喜悦的人和物；
2. partial synonyms
• couple, pair, yoke, brace two things of the same kind • costly, expensive, dear, valuable , invaluable, priceless, precious having a high value or valuation, esp. in terms of money.
Superordinate（支配词\上义词）
Super① 表示“超级，超过，过度” ② 表示“在…上面”
Subordinates（受支配词）
Sub表示向下的概念
Hyponym（下义词） Hyponymy(上下义关系)
Hypo“below” “low”
animal
dog
cat
pig
ShortLongPekingese Beagle hair hair 小猎犬 京巴 Cat长毛猫 Cat短毛猫
• 本族语与外来语混合的同义词有的结成 一对（doubles）有的组成三词(triplets) 一组. 如：
Native Words brotherly friendly hearty homely kingly time rise fast
Borrowed Words
fraternal amicable cordial domestic royal age mount firm
部分语义同义场实录
(How To Enlarge And Improve Your Vocabulary: Richard D. Mallery)：
admit: own, concede, confess, acknowledge
artificial: unnatural, affected, false, counterfeit, spurious awkward: clumsy, ungainly, ungraceful, unskillful, embarrassing, disconcerting brief: short, succinct, terse, condensed, momentary, quick, fleeting.
三、同义词之间的差异
1、语义上的差异 表达同一概念但在语义上有细微差异的同义词叫做意念同 义词 (ideographic synonyms)或叫做相对同义词(relative synonyms). 概念意义是词义的核心，分析同义词在概念意义中的细微 差别，是同义词辨析的核心。 如：amaze astound 使惊呼 a. A teacher was amazed to find that a lazy student had gained a mark of 100 in an important test. 难以相信 b. A woman may be astounded to learn that her dearest friend has been spreading malicious gossip about her. 难以 相信的程度更高
• look, glance, stare, gaze, eye, peep
look 通俗常用，泛指“看”的动作 glance “一瞥” a short, quick look stare “盯着看、目不转睛的看” a very surprised look or a very ill-mannered gaze gaze “凝视，注视” a long, steady look, often caused by surprise or admiration eye “注视，察看” watch carefully peep “偷看，窥视” a cautious glance
escape flee 逃、逃脱 a. The wolf rolled over and played dead to escape capture by the farmer. b. They lost no time in fleeing the burning hotel. 更强调在 紧急情况下仓促逃跑 denote connote 意指 a. Scientists are interested in stripping language down to what it can exactly denote（指词的确切和字面的意义）, while psychologists, poets and literary critics are interested in the hidden or penumbral associations words connote（词 的隐含意义）. b. Bright denotes intense light, but in certain contexts it can also connote purity or beauty or other intangible qualities.