有趣的英语现象课件
有趣的语言现象
有趣的语言现象
The Amazement of Language phenomena
外国语言学及应用语言学研究中心
精选课件
1
• 我今天讲的不是一个学术论题，而是一些 我觉得有趣的语言现象。学语言的，不管 学外语还是学自己民族的语言，对我们平 日所学、所用的语言都应该十分敏感。一 般人在使用或接触语言时，不会太过于注 意语言本身的表现，结果，一些有趣的、 令人惊奇、诧异的现象就感觉不出来，而 被轻易地放过了。
精选课件
13
• 当今，人际交际中流行的“姓氏＋职务”恢复了。 如“王处长”、“李科长”、“陈书记”，对专
业人氏，用 “姓氏＋职称” 如“张教授”等。
• 但不知谁带的头，对领导称呼竟然流行着只用职
务的第一个字来表示。于是出现“x处（长）”、
“x科（长）”；“x工（程师）”、“x总（经
理）”；“x博（士）”。这种叫法听多了也许不
在意，但仔细想想，就会觉得碍耳：“蓝厅
（长）”、“巫校（长）”、“殷部（长）”、
“何处（长）”、“黄总（经理）”、“洪总
（工程师）、“胡导（师）”、“吴工（程
师）”，等等。
精选课件
14
• “称谓”还有另一种现象，这就是以“专家” 二字作为称谓。我们通常会说“xx教授是 某方面的专家”，“xx医生是某个领域方 面的专家”，但从来没有在“专家”这个 词前冠以姓氏来当作称谓使用的。现在， 这种现象已出现在报章广告里了（《广州 日报》，2003/9/4，A18）：
பைடு நூலகம்
精选课件
7
生活中的趣味英语.88页PPT
谢谢！
45、法律的制定是为了保证每一个人 自由发 挥自己 的才能 ，而不 是为了 束缚他 的才能 。—— 罗斯 庇尔
61、奢侈是舒适的，否则就不是奢侈 。——CocoCha nel 62、少而好学，如日出之阳；壮而好学 ，如日 中之光 ；志而 好学， 如炳烛 之光。 ——刘 向 63、三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。 ——孔 丘 64、人生就是学校。在那里，与其说好 的教师 是幸福 ，不如 说好的 教师是 不幸。 ——海 贝尔 65、接受挑战，就可以享受胜利的喜悦 。——杰纳勒 尔·乔治·S·巴顿
生活中的趣味英语.
41、实际上，我们想要的不是针对犯 罪的法 律，而 是针对 疯狂的 法律。 ——马 克·吐温 42、法律的力量应当跟随着公民，就 像影子 跟随着 身体一 样。— —贝卡 利亚 43、法律和制度必须跟上人类思想进 步。— —杰弗 逊 44、人类受制于法律，法律受制于情 理。— —托·富 勒
英语中有趣的语言现象
The space at which words are spoken, which can affect the listener's understanding and perception Speaking too fast or too slow can make it difficult for listeners to understand or process information effectively
Legal differences are seen in the use of words and phrases across different regions Some words may be common in one region but rare or absent in another region
Slang and Colloquialism
English has a rich slang vocabulary that often reflects local dialects and cultural norms For example, the British use the term "knackered" to mean "exhausted" while Americans might say "wired out"
Language and Cultural Phenomena
CATALOGUE
04
English dialects vary across different regions of the United Kingdom, Ireland, and other countries where English is spoken These dialogues have unique vocabulary, grammar, and promotion features that set them apart from other dialects
英语趣味活动 ppt课件
B. 每一组内不能出现相同的两个单词。如果发现, 这两个词作废, 不计分。
C. 拼写错误的字不加分, 而且发现一个扣一分。
immune pitch Positive conscious Assignment contact stylist details Subway cling wagon Stress emphasis complaint Punch dive regret lean encounter
Common universal
观察及反应能力比拼（猜单词90秒
单词猜猜看：此环节每队派出两名队员，根据屏 幕所给出的单词，一人面对屏幕用英语和动作对 其进行描述，另一人背对屏幕来猜，时间为90秒 。（注：描述中不得出现原单词及中文），有三 次放弃机会，比划的同学只能用肢体语言、以及 介绍单词的词性、类别、和组成单词的字母个数 ，不许说出词条中的任何一个词，猜词时，台下 观众保持安静不许提示. 此环节，答对1个为1分 。由评委统计后，主持人公布六个小组得分，评 委记录得分.
下一环节
Better late than never.
迟做比不做好
Art is long, but life is short.
人 生 有 涯，而 学 无 涯
Far from eye, far from heart.
眼不见心不烦
He knows most but speak least.
大智 若 愚
Persuasive Consistent
Match Audience Entertainment Brood Acquire Constitution Organization
小学英语趣味课件
Summary words
scenario simulation, vocabulary expansion
Detailed description
Through scenario simulation, allow students to learn words in actual contexts. For example, designing scenarios such as shopping in supermarkets and visiting zoos, allowing students to play different roles and communicate using learned vocabulary. Meanwhile, encourage students to expand their vocabulary through reading, watching English cartoons, and other means.
Supplementary materials
02
Gather a variety of supplementary materials, including workbooks, exercises, and reading materials to provide students with a comprehensive learning experience
Integration of teaching resources
Textbooks
01
Collect and compile textbooks that are in line with the teaching objectives and content requirements of primary English
英语有趣的课件PPT启蒙
要点二
Collaboration
Collaboration refers to the way in which words are commonly used together in a language It is important to know settlements to use words correctly in context
Each letter has a unique shape and sound that reports a specific letter of the alphabet
Learning the alpha letters is an essential step in learning to read and write in English
Introduction
Self introduction
"My name is...", "I'm...", "Meet...", "I'm one of your students."
Introduction between people
"This is...", "Meet...", "My friend/colleague...", "I want you to meet..."
Word usage
要点一
Grammatical function
The graphical function of a word refers to its role in a sense It can be a subject, object, verb, objective, advocate, conjunction, position, or interference
(生活中的趣味英语)(课堂PPT)
70
Do it now .
机不可失， 失不再来。
71
Failure is the mother of success .
失败是成功之母。
72
Beauty lies in
lover’s eyes .
情人眼里出西施。
73
Practise makes perfect .
熟能生巧。
Ticket Office 售票处
61
On 开
Off 关
VIP
Very Important
Person会员
62
★（5） 谚语格言
63
Teach fish to swim .
班门弄斧
64
Two heads are better than one .
三个臭皮匠， 顶个诸葛亮。
65
Walls have ears .
42
• 中国英语
龙生龙，凤生凤， 老鼠的儿子会打 洞！
43
• 中国英语
If you want money, I have no.
If you want life, I have one.
44
• 中国英语
要钱没有，要 命有一条。
45
★（3） 文学书籍
46
《 Monkey》 《 The Monkey King 》
39
• 中国英语
You have seed, I will give you some color to see see. Brothers, together up!
40
• 中国英语
你有种，我给你一 点颜色看看。兄弟 们，一起上！
41
有趣的英语现象
有趣的英语单词（差之毫厘失之千里）：大写China 指“中国”；小写china指“瓷器”。
大写Japan指“日本”；小写japan指“日本式漆器”。
大写John指“约翰”；小写john指“厕所”。
大写Russia 指“俄罗斯”；小写russia指“俄罗斯皮革”。
大写Turkey 指“土耳其”；小写turkey指“火鸡”。
容易望文生义的单词：Four o'clock是“紫茉莉或食蜜鸟”，而不是“四点”。
Five-finger是“贼”，类似汉语的“三只手”，而不是一种“五指”。
At sixes and sevens是“乱七八糟”，而和“六”无关。
Yellow book是“法国政府或议会的报告书”，而不是一种“黄色书刊”。
Green-eyed是“红眼病”，而不是“绿眼病”。
Green hand是“生手”，而不是“绿手”。
Green horn是“新移民”，而和“牛羊的角” 无关。
White lie是“善意的谎言”，而和“白色” 无关。
White smith是“银匠，锡匠”，而不是“白人史密斯”。
Black smith是“铁匠”，而不是“黑人史密斯”。
Black tea是“红茶”，而不是“黑茶”。
Green power是“金钱的力量”，而不是“绿色国家”。
firefly是“萤火虫”，而不是一种“苍蝇”。
dragonfly是“蜻蜓”，而不是一种“飞龙”Dragon’s teeth是“相互争斗的根源”，而不是一种“龙齿”。
Talk fish是“吹牛”，而不是“谈鱼”。
Morning glory是“牵牛花”，而不是“早晨的光荣”。
Cats and dogs 是“杂物，价值低的股票”，而不是门上的“猫和狗”或“狗事猫事”。
Rain cats and dogs是“大雨倾盆”，而不是门上的“下猫和狗”。
Prairie dog是“草原鼠”，而和“狗” 无关。
Lucky dog是“幸运儿”，而不是“幸运狗”。
Eat dirt是“忍辱”，而不是“吃土”。
有趣的英语现象
二．英语中最难发音的绕口令The sixth sick sheik's sixth sheep's sick.第六位生病的酋长的第6只绵羊生病了。
附几个简单英语绕口令big black bugs bleed blue black blood but baby black bugs bleed blue blood.Can you can a can as a canner can can a can?你能够像罐头工人一样装罐头吗？I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish.我希望梦想着你梦想中的梦想，但是如果你梦想着女巫的梦想，我就不想梦想着你梦想中的梦想。
Whether the weather be fine or whether the weather be not.Whether the weather be cold or whether the weather be hot..We'll weather the weather whether we like it or not.无论是晴天或是阴天。
无论是冷或是暖，不管喜欢与否，我们都要经受风霜雨露。
I thought a thought. But the thought I thought wasn't the thought I thought I thought. If the thought I thought I thought had been the thought I thought, I wouldn't have thought so much.我有一种想法，但是我的这种想法不是我曾经想到的那种想法。
最新教科版四年级下英语课件-Unit 4 This Is Really Fun
No. We have time . 不行,我们 有 时间. Let's try that. 让我们 试试 那个吧.
We can come again, Jimmy. 我们 可以 来 再, 吉米.
Sure. Let’s go! 当然。 让我们 去吧！
Yes, This is really fun! 是啊，这 真 有趣！
tired 累的
What time
What
time is it?
I'm tired. 我 累了. What time is it? 什么 时间 是 现在? It's four thirty. 现在是 四点 三十分. Time to go home. 时间 回家.
Lesson3
This is really fun!
这 真 有趣！
roller coaster 过山车
exciting !
我害怕了。
scared
害怕
w, that’s a roller coaster! ！ 那是 过山车！
looks exciting! 看起来 激动人心的！
Come on, Ken! 快点吧, 肯! I want ride on that. 我 想要 驾驶 在 那个 上面。
Ooh… I’m scared. 哎呀……我 害怕。
Drive 驾驶
bumper car 碰碰车
really fun!
really fun! 真 有趣！
I want to drive a bumper car. 我 想要 开 碰 碰 车。 Do you want to come, too? 你 想 来吗， 也？
英语-有趣的语言现象
英语中有趣的语言现象研究人员：鲁学博杨亚琴苗慧琴薛聪杜玉邢可萍张媛李晓龙王旭指导老师：马云一、课题产生的背景：在当今的英语化社会学习中，学习一门外语已变得尤为重要。
语言现象的突出作用凸现出来，不但要学习英语，而且要使用英语是我们在新课改学习中的一贯主张，英语是人们生活中的交流工具，生活就是学习的过程，因此就注意学习英语过程中的点点滴滴，而本组成员都对英语中有趣的语言现象有着浓厚的兴趣，便共同报了这个课题，希望学有所长，学以致用。
二、课题研究采用的方法：调查、合作学习、分组讨论研究的目的：本着学以致用的目标，进行这门学习，以便充分发挥同学们的学习兴趣，将最实用、最可行的英语学习方法找寻出，是同学们都可以得以运用，打破传统死记硬背的学习方法，表达以兴趣为主导的生活化英语这一创新英语的教育理念。
三、研究的过程：〔一〕活动准备阶段：起先在活动中树立一个明确的目标，就是要弄清日产生活、学习中常遇见的一些英语现象，将这些英语中的有趣词组、搭配掌握并用运在英语学习中。
我们随后进行了课题活动的步骤的讨论，将活动的前期准备、中期活动、后期总结三个阶段的具体活动步骤加以明确。
在活动步骤明确了的前提下，将本组成员进行合理的分工，使每一个组员在活动步骤上都可以施展其自身的能力和才干。
〔二〕活动实施阶段：本组成员按照先前的活动方案，将自身的活动任务去活动实践。
如擅长调查和记录的王旭和杜玉同学就负责对学习生活中的英语易混乱、易误解的词语、词组和句子进行收集和整理。
而像擅长交际的苗慧琴同学就负责协调采访同学、询问老师等活动，等等。
正是有了明确的分工和组员的共同努力，活动才得以顺利展开。
我们在这一过程中逐渐扩大活动范围，不仅在小组中，更是在全班里、年级里进行活动的开展。
寓学于乐，我们在快乐中活动，同样也在活动中得到快乐，大家都充分合理地利用了自己的时间，既不影响自己的学习，又开展了相关的活动，是活动开展的形式多样，内容丰富，像访问的问题更贴切实际，以及所到的答复也更有内涵，更能印合活动的过程要求。
高一英语趣味活动课件
23 Where there is a will, there is a way 有志者事竟成
24 缩写ILY展开是哪句话？ I Love You
25 Love me, love my dog. 爱屋及乌
26 中指用英文怎么说？ middle finger
27 英语发源于哪里？ England
14
china
15
needle
16
dream
17
favorite
18
monitor
19
beautiful
20
wander
21
school uniform
22
blackboard
23
mango
24
rabbit
25
sofa
26
sunflower
27
fly
28
game
29
hot
A
17 Which of the following in NOT a special economic zone in China? A.Zhuhai B.Xiamen C.Guangzhou D.Shantou
C
18 The following are all his(老舍) works EXCEPT_______.
B
7 Translation: Easier said than done.
说起来容易，做起来难
8 Generally speaking,when water freezes,the volume that it occupies will______. A.shrink B.increase C.remain the same
小学有趣的英文ppt课件
03
Word learning
Animal words
Animal names
This less introduction common animal names such as dog, cat, lion, elephant, and giraffe The PPT includes colored images of each animal and a corresponding English word
Course Introduction
Introduction
Briefly explain the objectives and structure of the course
Course Outline
Learning Resources
Mention the various learning resources available for students, such as worksheets, videos, and interactive games
The PPT shows pictures of pyramids to help children understand the shape of A and teach them how to pronounce A. Meanwhile, through interesting animations and games, children can learn in a relaxed and enjoyable atmosphere.
英语趣味课堂课件.ppt
white man 善良的人
刚来的打字员是个生手。
黄色yellow在英语和汉语中的引申含义差别比较大。 在英语中，yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的 意思，例如：
a yellow dog 可鄙的人，卑鄙的人
Yellow Pages ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ页 （电话号码簿，用黄纸印刷）
Yellow Book 黄皮书 （法国等国家的政府报告，用黄封面装帧）
红色red对中国人和英美人而言，会产生 不同的理解和联想。 “红色”对汉语文化
的人而言，表示喜庆、幸福、吉祥，但在 英语国家的人眼中，绿色和金黄色具有类 似的联想意义，而红色则意味着流血、危 险或暴力。
red ruin 火灾 red battle 血战
红糖 brown sugar 红茶 black tea 红榜 honour roll 红豆 love pea 红运 good luck
趣味短语
cats and dogs 倾盆大雨
small potato 小人物
lucky dog
幸运儿
at sixs and sevens 乱七八糟
Five-finger fly
小偷
v.飞 n.苍蝇
COLORFUL
各种各样美丽的颜色，各种各样丰富的含义
世界各民族语言表达颜色的词语多寡不一，分类各异。英语和汉语对基本颜色 词的分类差别不大。汉语中有赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫，而在英
语中则有red（红）、white（白）、black（黑）、 green（绿）、yellow（黄） 、blue（蓝）、purple（紫） gray（灰）、brown（棕）。
这些基本颜色之间有相同的方面，也有不同的区别。另外，受地理环境、 民情风俗、思维方式、宗教信仰、民族心理等因素的影响，各种颜色 对于不同民族的人而言， 在视觉和心理上所引发的联想和象征意义也不尽相同， 翻译时应该特别注意其中的差异。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
beat a dead horse 鞭打死马令其奔驰（徒劳） don't look a gift horse in the mouth 赠马不看牙（收人礼物别嫌好坏）
Shoot the bull 聊天
have a cow 非常生气 don't have a cow 别大惊小怪
Bull in a china shop 瓷器店里的蛮牛 瓷器 （笨拙的人，弄坏东西的人）
hard-boiled adj.煮过熟了的; 没有感情的; 老于世故;
•1.adj（蛋）煮得老的，煮硬的 A hard-boiled egg has been boiled in its shell until the whole of the inside is solid.
2.adj-graded（人）不动感情的，强硬的 She's hard-boiled, tough and funny.她冷峻、 坚韧而风趣。
Noodle head
脑子里都是面条 (笨蛋 ，傻瓜)
noodle around 四处闲逛 Use the noodle 动动脑子 limp as a noodle 像一根面条一样软 (无精打采的)
limp英[lɪmp]美[lɪmp]
n.跛行;挣扎着慢慢前进;（诗的）韵律紊乱 vi.一瘸一拐地走;困难地航行 adj.无力的;无生气的;易弯的;松软的
Dog ired Dog Sleep
读得倦了边的书 不是惊醒的睡眠
Dog Watch A Yellow Dog
像狗一样累 夜班
Dog-eared Books Old Dog
Eared：[英][ɪəd][美][ɪrd]
上了岁数的人，老手
杂种狗，卑鄙的小人
adj.有耳的，有穗的，有把的;
a bird in the hand is worth two the bush
a good egg 好人；好东西 old egg
老朋友；老兄
an egg head 理想主义者 a goose’s ／ duck's egg 零分 hard-boiled egg roc‘s egg 无情的人；吝啬鬼
镜花水月（roc是阿拉伯传说中的白色巨鸟） in the egg 早期
Put all eggs in a basket 孤注一掷
值得
一鸟在手，胜似二鸟在林
birds of a feather flock together 羽毛相同的鸟总飞成一群（物以类聚）
kill two birds with one stone 一 箭双雕，一举两得
rain cats and dogs let the cat out of the bag
more than one way to skin a cat
a cat nap 天上下猫，天上下狗
剥猫皮各有巧妙不同
（另有办法） （倾盆大雨） （泄密，说漏嘴）
打个盹儿 放出袋中猫
go whole hog 花费了全部金钱 when pigs fly 猪飞的时候（绝不可能） live过宽裕舒服的日子 high off the hog pig in the middle 在争执双方之间完 全无能为力的人