关于动物的隐喻
动物的隐喻
Cat
• 1、形容懒惰,贪婪,恶毒 的人(含贬义) • E.g. fat cat 懒惰,贪婪的 人 • catty 狡猾的,阴险的 • 2、性感的,有影响力的人 (褒义) • a fat cat大款或是很有影响 的人
let the cat out of the bag泄露秘密 Enough to make a cat laugh非 常可笑 put the cat among the pigeons 招惹麻烦或是惹人生气 bell the cat这源于英语典故老鼠给猫系铃铛以求 安全,引申的含义是挺身而出, 担当风险的意思
oyster As thumb as an oyster中的 喻体是 oyster 牡蛎, 表达的是 沉默不语的意 思, 即守口如瓶。
crocodile crocodile tears鳄 鱼的眼泪 比喻的 是并非发自内心 的哀伤, 假慈悲
mouse as poor as a church mouse 直译成汉语为像教堂里的老 鼠一样穷, 引申为一贫如洗。
I can smell the rat 就是我 觉得这事蹊跷。
monkey make a monkey out of somebody就是愚 弄某人, 让某人出丑。 monkey business 不道德或者不合法的事, 见不得人的事 bull bull in a china shop 就像是瓷器店里莽撞 的公牛, 比喻的是/做 事鲁莽, 横冲直撞。
animalcat1形容懒惰贪婪恶毒的人含贬义egfatcat懒惰贪婪的catty狡猾的阴险的2性感的有影响力的人褒义fatcat大款或是很有影响的人letcatoutbag泄露秘密putcatamongpigeons招惹麻烦或是惹人生气bellcat这源于英语典故老鼠给猫系铃铛以求安全引申的含义是挺身而出担当风险的意思enoughcatlaugh非常可笑dog1一般用来形容一个人好的品质或性格褒义eg
有关蜜蜂习语的动物隐喻义
有关蜜蜂习语的动物隐喻义
一、勤劳精神
蜜蜂象征着勤劳精神,“勤劳”二字对蜜蜂来说也是名副其实的,事实上在蜜蜂短暂的一生中几乎没有从工作中停歇过,数据表明在流蜜期蜜蜂的平均寿命只有30~40天,而过度劳累则是导致蜜蜂寿命短暂的主要原因。
二、团队精神
蜜蜂象征着团队精神,蜂群中有蜂王、工蜂和雄蜂三型蜂,其中数量庞大的工蜂群又可分为哺育蜂、筑巢蜂、采集蜂、守卫蜂、侦查蜂等,这些蜜蜂不但各司其职且又能高效协作,这在其他动物世界几乎是做不到的。
三、奉献精神
蜜蜂象征着奉献精神,而“终日酿蜜身心劳,甜蜜人间世人效”、“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”等诗句便是蜜蜂奉献精神的真实写照,此外蜜蜂在守卫蜂群安全时也不惧牺牲,哪怕为此付出生命也绝不犹豫。
四、务实精神
蜜蜂象征着务实精神,在植物开花季节不厌其烦的采撷每一朵花,而且蜜蜂采花酿蜜是非常艰辛的,数据表明蜜蜂酿造1000克蜂蜜约要造访100~500万朵花,飞行距离差不多可达45万公里,几乎可绕地球赤道飞行11圈。
五、自律精神
蜜蜂象征着自律精神,实际上蜜蜂群体中并没有严格意义上的领导者,也没有所谓的“监工”等角色来监督蜂群的工作,不管是蜂王产卵还是工蜂采蜜几乎都不存在偷懒耍滑的现象,这一点对人类而言更是难能可贵的。
总结:蜜蜂是地球上现存的最古老的物种之一,自古以来便是勤劳敬业和团队精神的象征,除此之外还象征了奉献、务实、自律等精神,而蜜蜂能繁衍至今凭借的也正是这些优良品质。
英汉语言中动物名称的隐喻现象
英汉语言中动物名称的隐喻现象
隐喻是人们运用象征性的语言,产生超乎想象的描述和表述,尤其在英汉语言中动物
名称的隐喻现象,尤为突出。
英文中的动物隐喻主要是以鸟类、猫、狗和老鼠给出的,如:chicken hearted(胆
小鬼)、angry bear(生气的熊)、pigheaded(固执的人)、monkey business(坏事)等。
从鸟类中,人们常用鸡、鹰、蝴蝶作比喻,比如:“鹰眼”比喻敏锐的视力、“天鹅”比喻婚姻幸福,“老鹰”比喻见多识广的老人。
从猫和狗的角度,人们认为它们的性格各异,狗被认为是忠心耿耿的动物,常用来概
括忠诚、可靠、友善,其表现形式有“狗仗人势”、“狗急跳墙”、“狗尾续貂”等。
至
于猫,就是狡猾、谨慎、顽固,有“如鱼得水”、“自古猫腻”、“皮开肉绽”等说法。
而老鼠也常常被用作比喻,很多国家都将老鼠视为没礼貌、贪婪等特点,如“老鼠偷栗”用来表示一个人贪图小利,一分而已,“老鼠过街”用来比喻胆小的人,很容易受到
任何刺激而受惊。
用动物隐喻比喻人的行为和性格,可以更加形象地把握人们的思维,表达出丰富多彩
的含义,帮助人们更好地了解和理解彼此,不得不承认,动物隐喻在英汉语言中是一种影
响深远的语言形式。
读书心得——《檀香刑》中动物的隐喻
读书心得——《檀香刑》中动物的隐喻1 概述从修辞学的角度来看,亚里士多德在《诗学》描述隐喻是:“就是把一个事物的名称转用于另一个事物,要么从种转向类或从类转向种,要么根据模拟关系从种转向种。
”不难看出,亚里士多德对隐喻的研究集中在修辞阶段,随着认知语言学的发展,人们已不再单一地从修辞角度认识隐喻,而是转为从认知语言学的角度研究它,隐喻存在于生活中方方面面,“它不仅存在于我们的语言中,而且还存在于我们思维和行动中。
”他们从认知角度高度概括了隐喻本质的特征就是认识性。
认为隐喻是一种理论框架,控制着语言使用者以一种语义场理解另一种语义场。
韩礼德指出词汇隐喻是将某一词语来指称另一与之相似的事物,在他看来绝大多数的词汇隐喻是同一层面的系统内部的不同选择所导致的语言现象。
“许多人类行为可以从动物行为通过隐喻的方式来理解”(Kövecses,2002:124),也就是说我们可以通过动物隐喻的这种修辞手法,了解人的本性与动物的本性之间的相似性。
动物隐喻也可以根据语境来表现人与特定动物之间的平等。
随着认知语言学的快速发展,人们进入到一个理解语言本体的新时代。
动物是人类的朋友,它们一直影响着我们的语言的发展,适当地使用动物做隐喻,可以使得语言更加活泼和生机勃勃。
大量的动物隐喻存在于英汉两种语言中,它们所代表的隐喻意义有些较为相近,有些则不一样。
动物的形象在中英两种语言中的指称意义是不同的,许多不同的原因例如,社会背景、文化差异、地理因素等造成了动物指称意义的不同。
莫言在他的小说《檀香刑》中运用了大量动物的隐喻,使得作品中人物形象的刻画更加生动。
葛浩文翻译了许多莫言的小说,他在翻译《檀香刑》时用地道的语言传递文章的民俗色彩,使得读者能够从不同的角度体会小说的艺术力。
1.1 《檀香刑》中带有褒义色彩的动物隐喻中国传统文化中的四灵为:龙、凤凰、麒麟、龟。
源远流长的中国文化中,龙均以正面积极形象出现,龙和皇权之间代表威严,至尊,一般是至高无上的皇权的象征,皇帝被称为“真龙天子”,凤凰则是仁慈,优美的形象,现在凤的精神多鼓舞女性的崛起。
成语中的动物隐喻
成语中的动物隐喻在汉语成语中,动物的形象被巧妙地运用,通过隐喻和象征的方式传达出丰富的含义。
这些动物成语不仅富有生动有趣的形象,还寓含着深刻的人生哲理。
本文将探讨一些常见的动物成语及其背后的寓意。
一、龙与凤:权力和吉祥的象征龙和凤是两种极具象征意义的动物,在成语中被广泛运用。
如“龙飞凤舞”形容姿态优美、气势非凡,常用于赞扬书法或舞蹈之美。
又如“龙凤呈祥”寓意吉祥如意,象征着美好的祝愿。
二、虎与狮:力量与勇气的象征虎和狮均以其威猛、力量著称,相关的成语也寓意着勇敢和力量。
如“虎背熊腰”形容身强力壮、气势威猛的男性。
而“狮心王”则用来形容勇敢无畏、勇往直前的人。
三、犬与马:忠诚与速度的象征在成语中,犬和马常被寓指为忠诚和迅速。
如“犬马之劳”表示甘愿效劳,表达忠诚之志。
而“走马观花”则形容快速略过,或指对事物了解不深、观察不透。
四、鸡与兔:胆小与敏捷的象征鸡和兔在成语中往往代表着胆小和敏捷。
如“鸡飞狗跳”形容惊慌失措、乱成一团的样子。
而“兔起鹘落”则形容动作敏捷,也寓含着机会转瞬即逝的含义。
五、鱼与蛇:诱惑与诡计的象征鱼和蛇在成语中常被象征为诱惑和诡计。
如“鱼目混珠”比喻以假乱真,鱼龙混杂。
又如“打草惊蛇”形容行动失误,露出了自己的意图,给予对方警惕。
综上所述,成语中的动物隐喻丰富多样,通过比喻和象征的方式传达出深刻的人生哲理。
这些动物形象不仅具有生动有趣的特征,还富有人文内涵。
通过对这些动物成语的了解和运用,我们不仅可以提高语言表达的趣味性,更能够深刻理解其中蕴含的智慧和启示。
在俄语成语谚语中,动物经常被用作比喻,以表达各种不同的寓意。
这些寓意有时涉及到品质、特征、情感和行为等方面,对于理解俄罗斯文化具有重要的意义。
在俄语成语谚语中,马通常被赋予勇敢、忠诚和自由的寓意。
例如,“Нишагуназад”(没有倒退)这个成语,就是用马来比喻坚定不移的勇气。
“ЛечитьбезЛавры”(没有拉夫拉就无法治愈)这个成语,则是用马来比喻忠诚和坚定的信念。
中英文动物名词的引申义和隐喻现象
中英文动物名词的引申义和隐喻现象1. 中英文动物名词的引申义1. 中英文动物名词的引申义狐狸:狐狸被认为是狡猾的,因为它们可以聪明地解决问题。
狐狸也被视为机敏、灵活、机智、狡诈和敏锐的象征。
Fox:Fox is thought to be cunning because they can solve problems smartly. Foxes are also seen as symbols of being shrewd, agile, witty, sly, and sharp.狼:狼被视为狡诈、残忍和凶恶的象征,但也被视为勇敢、忠诚和团结的象征。
Wolf: Wolves are seen as symbols of being cunning, cruel, and vicious, but also of being brave, loyal, and united.老鼠:老鼠被视为勤劳、机灵和聪明的象征,但也被视为破坏性的象征。
Mouse: Mice are seen as symbols of being industrious, clever, and intelligent, but also of being destructive.熊:熊被视为强大、勇敢和有力的象征,但也被视为暴力、凶恶和威胁的象征。
Bear: Bears are seen as symbols of being strong, brave, and powerful, but also of being violent, vicious, and threatening.猫:猫被视为狡猾、狡诈和敏锐的象征,但也被视为友善、温柔和慈爱的象征。
Cat: Cats are seen as symbols of being cunning, sly, and sharp, but also of being friendly, gentle, and loving.2. 中英文动物名词的隐喻现象中英文动物名词的隐喻现象在日常生活中十分常见。
动物的象征意义
动物的象征意义牛:牛的勇敢是“视死如归”的勇敢,是不顾一切向前猛冲的方式。
马:马是野性动物本能的象征。
马力大无比,精力旺盛而且卤莽冲动,因此常常是男性性欲的象征。
马象征“张扬”它是英气勃勃的,潇洒的,帅气的,但是最重要的一点是张扬的。
所以性格像马的人是引人注目的。
羊:代表的是温和,和平,善良的性格。
有时候可能会比较软弱。
鹿:类似于羊,不过鹿更有灵气。
它温柔,善良,聪明,但是也可能有软弱的不足。
狼:狼可以象征心中害怕的各种东西,尤其是被人认为是兽性的,攻击性的,破坏性的。
可能一个人害怕的是非理性的或来自童年创伤经验(如恋母,恋父情节)本能压抑的结果。
熊:在西方人的梦里,胸的象征意义与我们的有些不同。
在西方,熊象征一是男性心理的女性成分;二是象征母亲,真实的母亲,或潜意识中可以获得的智慧;第三,或者仅是潜意识的象征。
在中国,汹在人们心中代表笨拙,但是有力量。
熊更多是代表男人。
他的性格是温厚的,天真的。
狮子:狮子的性格是有权威性,有所谓王者的气质,是英雄原型的权利原型的结合。
与老虎相比,狮子更有团体性,权威性的另一面是喜欢保护弱者,保护自己的朋友。
狮子是一个威严的,也是慈爱的家长。
狮子实际上也有妩媚的一面,有“狮子”人格的女性,是那种妩媚起来光彩四射的女人。
鱼,古代释梦书说梦见鱼表示发财,有时是这样的。
从谐音上,鱼和“富裕”的“裕”字同音。
鱼还代表性。
容格提到:鱼,特别是生活在海洋深处的鱼,表示人心理上的低级中心,表示人的交感神经系统。
这种说法也是很有道理的。
鱼常常象征着潜意识或人的直觉。
在一些艺术家的梦里,它代表神秘而且难以捕捉的灵感。
鸟:鸟是飞在天空的,它没有依凭任何有形的东西,只凭五星的风。
所以它主要代表自由,也代表自然,直接,简明,不虚饰。
鸟也可以是性的象征。
在半坡遗址中的彩陶上,有种鱼鸟纹,画的是鱼把鸟的头吞到嘴里。
鱼吞鸟头这一事件是不可能发生的,真正发生的是鱼所象征的女人和鸟所象征的男人之间的性关系。
探究在英语谚语中关于动物“猫”的隐喻
探究在英语谚语中关于动物“猫”的隐喻
猫是一种经常出现在英语谚语中的动物,它在这些谚语中常常被用作隐喻的象征。
猫在英语文化中有着各种不同的象征意义,包括灵巧、狡猾、独立、神秘等。
猫经常被用来形容某人灵巧或机智。
“像猫一样的灵活”意味着某人具有非常敏捷和灵巧的身手。
这是因为猫以其前所未有的柔韧性和敏锐的观察力而闻名,它们可以迅速适应并从各种各样的情况中逃脱或抓住猎物。
猫也常被用来形容某人狡猾或诡计多端。
类似于谚语“乌鸦看呆了,小猫逞能”,这个谚语暗示猫利用它的聪明才智来欺骗其他动物。
猫的伪装能力和突如其来的攻击方式经常被人们运用在描述一些狡诈行为上。
猫还被描述为独立的动物。
谚语“抓到猫尾巴”暗示某人无法控制或捕捉一个非常狡猾的猫。
这个谚语意味着猫有自己的意志和决心,并且不容易被他人操控。
猫也经常与神秘和超自然的力量联系在一起。
有时候,猫被认为有着第六感,可以感知到超自然的存在。
这也是为什么猫常常被描述为黑色的动物,因为黑色在许多文化中都与神秘和超自然的力量联系在一起。
常见意象的象征意义(动物)(汇编)
1.象征财富:富裕,连年有余,象征财富2.难看的鱼可能代表不义之财3.鱼代表机遇机会。
4.鱼代表性:有时鱼代表男性或女性的生殖器5.象征一个人的特点:温柔有爱心,有奉献精神,智慧,追求自由二、蛇的象征意义:1.根据蛇的形状,蛇表示性,男性生殖器2.毒蛇象征有害的性3.蛇或毒蛇可以代表与性有关的伤害,憎恨,仇怨4.蛇代表邪恶,狡诈,欺骗及诱惑,冷血或者象征一个人5.蛇象征智慧和执着等其它意义6.蛇象征纠缠和过度关心,这个时候经常象征过度关心孩子的父母7.在生理上,蛇代表脊柱,受伤的蛇可能代表脊柱的病变,从阴阳的角度,蛇表示阴。
三、狗的象征意义:1.狗的特点:对主人忠诚,对敌人凶狠2.象征内心的行为规则,道德的保护者,包括道德、自我约束、自我要求、纪律、良心,也可以说是精神分析里的超我。
3.狗是用来防贼的,这里说的贼是内心不合乎自我道德的欲望或想法。
4.狗象征正直,负责、重友谊、忠诚5.怕狗的人梦到狗,象征恐惧情绪四、马的象征意义:1.马象征性,有时梦里男人把女人比做马,女人在梦里把男人比做马2.象征有力的男人或者较高的职位3.马象征一些特点:张扬,内心温和,友善,自由,帅气的外表。
五、猫的象征意义:猫象征女人---有猫的特点的女人1.白天猫的特点:神秘、野性、慵懒、漂亮、温柔、可爱、有些自私、小脾气、贪吃、贪睡2.夜里猫的特点:猫在夜里要闹春,情欲旺盛、猫爪抓人狠,攻击力强,厉害3.怕猫的人梦见猫象征恐惧情绪或者恐惧的事情六、狼的象征意义:1.狼象征人们害怕的东西,有其是兽性的、攻击性的、破坏性的东西。
2.狼在女性的梦中象征对男性的性恐惧。
3.狼和狗有相似之处,忠实于自己的家庭,有母性。
七、狮子、虎、豹、熊的象征意义:1、狮子的象征意义:A.狮子作为王者是权威的代名词,它可以攻击、摧毁对手;B.狮子性格中有保护弱者、朋友的领导者风范,因此狮子又是保护神的形象。
C.狮子讲排场、摆风度,总想充当领导者,聪明且胸怀宽广,也是一个威严与慈爱兼有的父亲风范。
elephant 隐喻的定义
elephant 隐喻的定义象征着力量、智慧和温柔的大象,是世界上最大的陆地动物之一。
它们的存在给人们带来了许多启示和反思,也成为了许多文化和宗教中的重要象征。
在不同的文化背景下,大象有着不同的象征意义,但无论如何,它都给人们带来了深刻的思考和启示。
大象象征着力量和坚韧不拔的品质。
大象的身躯巨大而强壮,能够轻松地推倒树木和破坏障碍物。
它们的力量让人们想起了生活中的困难和挑战,而大象的坚韧不拔则是我们克服困难的榜样。
无论遇到多么艰难的情况,我们都应该像大象一样,坚持不懈地努力奋斗,克服困难,追求成功。
大象也象征着智慧和思考。
大象的大脑是所有陆地动物中最大的,拥有强大的记忆力和智慧。
它们能够记住水源的位置、迁徙的路线以及其他大象的信息。
大象的智慧告诉我们,只有通过学习和思考,我们才能不断进步和成长。
我们应该像大象一样,保持好奇心,不断探索和学习,提高自己的智慧水平,为我们的生活和工作找到更好的解决方案。
大象还象征着温柔和善良。
虽然大象的体型庞大,但它们对待自己的家人和同伴非常温柔和关爱。
它们会互相帮助,保护幼象和老年大象,展现出了一种温暖和仁慈的一面。
大象的温柔告诉我们,无论在何种情况下,我们都应该保持善良和同情心,关心他人,帮助那些需要帮助的人。
除了以上的象征意义,大象还在许多文化和宗教中扮演着重要的角色。
在印度教中,大象被视为神圣的动物,象征着智慧和繁荣。
在中国文化中,大象是吉祥的象征,被赋予了祝福和好运的寓意。
在非洲,大象被视为土地和自然的守护者,象征着自然的力量和平衡。
总的来说,大象是一种具有强大象征意义的动物,它的存在给人们带来了许多启示和反思。
大象的力量、智慧和温柔成为了人们努力奋斗、思考学习和关爱他人的榜样。
无论在哪个文化背景下,大象都是一种深受人们喜爱和尊敬的动物。
让我们向大象学习,保持坚韧不拔的品质,不断提高智慧,关心他人,为创造一个更美好的世界贡献自己的力量。
中国古代文学中的动物意象及其文化内涵
中国古代文学中的动物意象及其文化内涵1.在中国古代文学中,龙象征着权力和神秘。
In ancient Chinese literature, the dragon symbolizespower and mystery.2.虎被视为勇猛和力量的象征。
The tiger is regarded as a symbol of bravery and strength.3.麒麟被认为是吉祥和幸福的象征。
The qilin is considered a symbol of good fortune and happiness.4.鸟儿常常被用来代表自由和美好的愿望。
Birds are often used to represent freedom and wishes fora better life.5.狐狸在文学作品中通常被描绘为狡诈和狡猾的形象。
Foxes are often depicted as cunning and sly in literary works.6.兔子往往被赋予忠诚和善良的意义。
Rabbits are often associated with loyalty and kindness.7.蛇在古代文学中象征着智慧和神秘。
In ancient literature, the snake symbolizes wisdom and mystery.8.鱼被视为繁荣和富裕的象征。
Fish are seen as a symbol of prosperity and wealth.9.龟象征长寿和稳固。
The tortoise is a symbol of longevity and stability.10.猴子常常被用来代表机智和灵巧。
Monkeys are often used to represent wit and agility.11.蚂蚁被赋予勤劳和团结的象征。
Ants are symbolized as hardworking and united.12.狗在中国文学中代表忠诚和友好。
西方政治中的动物隐喻
be re-elected. But he will continue to act as the President until the President-elect
swears in as the new President.
□
英语世界 2024·02
been elected”,即“任期将满的官员”,主要用于美国英语。例如:
16. 这 位 美 国 州 长 竞 选 连 任 失 败, 作 为 一 个 跛 脚 鸭 州 长 离 任。The
American state governor ended up as a lame duck when he lost the election.
即“无能的或不成功的人士或机构”,主要用于英国英语。例如:
15. 许多英国人认为他们的政府不应浪费资金去扶持跛脚鸭机构。Many
British people think that their government should not waste money supporting
lame ducks.
词林漫步 97
西方政治中的动物隐喻
文 / 王逢鑫
在西方政治中,特别是在美国政治中,常常用凶猛的鹰(hawk)表示强 硬的、主战的鹰派;用温和的鸽(dove)表示稳健的、主和的鸽派。“鹰 派的”,英语译为 hawkish,例如:
1. 鹰派人士在政治关系中支持动用武力,而不支持讨论或其他更加 和 平 的 解 决 方 式。A hawkish element supports the use of force in political relationships rather than discussion or other more peaceful solutions.
汉语 动植物 隐喻 典故
汉语动植物隐喻典故全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:汉语中的动植物隐喻典故源远流长,其精妙的象征意义不仅令人感慨,更让人们在阅读中得以体味深层含义。
下面将为大家介绍一些脍炙人口的动植物隐喻典故。
1. 乌龟扛鼎《史记》中有一则关于姜尚的故事。
姜尚是商纣王的谋士,他利用乌龟预测天下大事。
有一天,姜尚见到一只乌龟扛着鼎出现在路边,于是就向商纣王建议说:“天下归商了。
”这个隐喻传颂至今,形容一个人作事一丝不苟,如乌龟扛鼎一般,顺利完成任务。
2. 鹤立鸡群这是一句形容一个人在众人中脱颖而出的典故。
《诗经》中有一首《大雅·荡》中有“鹤在群鸟中,搏击百鸟中”的描述,形容鹤在群鸟之中有着独特的气质和风采。
“鹤立鸡群”成为了一种赞美其高尚气质和卓越表现的隐喻。
3. 患难见真情“柳暗花明又一村”是一句用来形容风雨过后总会迎来晴天的典故。
相传唐代诗人杜甫在流放途中遭遇灾难,得到了陌生人的援助和慰藉,因此写下了这句名句。
故事中的这位陌生人为我们呈现了患难见真情的深刻含义。
4. 狼烟四起“狼烟四起”形容一种危急时刻的局势。
来源于《战国策·齐策五》中一则关于楚国的故事。
楚国国君因追求美女而不顾国事,致使国家陷入危机。
当时有人用狼烟从四个方向发出警报,形容当时楚国危在旦夕的危机。
5. 狐假虎威“狐假虎威”形容借势欺人的行为。
出自《三国演义》中曹操的一段故事。
曹操为了威慑江东士人,便骗取了孙权的名字实行强行征税的政策,以此震慑当地士绅。
这段故事告诫人们,不可因为别人的威胁和势力而放弃自己的原则。
6. 巧妇难为无米之炊“巧妇难为无米之炊”形容有能力但缺少必要条件无法发挥能力的情况。
典故来源于《史记·盗跖列传》。
相传,盗跖的妻子是一个非常勤劳能干的女人,但因为家里没有米来做饭,所以就没有饭吃。
这则典故告诉我们,能力是重要的,但如果没有足够的条件支撑,就难以实现目标。
7. 如鱼得水“如鱼得水”是一个比喻,形容一个人得到了自己想要的,感到非常舒适和满足。
汉语 动植物 隐喻 典故
在汉语中,动植物经常被用作隐喻或象征,以表达复杂的情感、概念或抽象思想。
这些隐喻和典故通常源于古代文化、历史、文学和日常生活经验。
以下是一些常见的动植物隐喻及其背后的典故:动物隐喻:1.龙:在中国文化中,龙是权力、尊贵和吉祥的象征。
皇帝常被称为“真龙天子”,以显示其至高无上的地位。
2.凤:与龙相对应,凤被视为美丽、优雅和女性的象征。
常用来代表皇后或贵族妇女。
3.马:马在汉语中常用来比喻勤劳、忠诚和快速。
例如,“马到成功”意味着事情会迅速成功。
4.羊:在中国文化中,羊通常象征着温顺、和平和善良。
5.狗:狗有时被用来形容忠诚,如“忠实如狗”。
但在某些语境下,也可能带有贬义,如“狗仗人势”。
植物隐喻:1.竹:竹子在中国文化中象征着坚韧、谦逊和不屈不挠的精神。
它也经常被用来比喻君子的品质。
2.梅花:梅花在冬天盛开,因此被视为坚韧、纯洁和高尚的象征。
3.莲花:莲花出淤泥而不染,因此常被用来象征纯洁和高雅。
4.松树:松树常青,象征着长寿和不朽。
5.桃树:在中国传统文化中,桃树被认为可以驱邪避邪,因此常被种植在屋前屋后。
典故:1.叶公好龙:这个典故讲述了一个名叫叶公的人声称自己喜欢龙,但当真正的龙出现时,他却吓得魂飞魄散。
这个典故用来形容那些表面上喜欢某物,但实际上并不了解其真正内涵的人。
2.守株待兔:这个故事讲述了一个人因为偶然得到一只撞死在树根上的兔子,就放弃农活,整天守在树根旁等待兔子撞死。
这个典故用来形容那些不劳而获、坐享其成的人。
3.狐假虎威:这个典故讲述了一只狐狸借着老虎的威风吓唬其他动物。
用来形容那些借助别人的力量或名声来欺压他人的人。
这些隐喻和典故不仅丰富了汉语的表达方式,也反映了中国文化的深厚底蕴。
动物的象征意义ppt课件
案例二
期末复习期间,甲乙两个学生患了重感 冒,头昏脑胀很难受的样子。老师看到他们 难受的样子,劝他们回家好好休息,养好病再 来不迟。甲很感激,道谢后回家休息,乙却横 眉冷对,坚持不走,继续难受。
同一件事,不同的人会产生不同 的想法,而不同的想法引起不同的情 绪反应。 B(Belief),也就是当事人本身 对事件的看法,认识和评价。 A――→B――→C
• (7)马:英俊、奔放、活力、具有超强的感知力,有自我牺牲的精神, 是勇敢、胜利、征服的象征。骑士雕像象征著被驾驭著的某种力量。 • (8)羊:温顺、善良、柔弱、俯首、鞠躬的象征。基督教把羊形容为人 性,容易迷失,必须依靠信仰的力量感化,使迷途的羔羊回头是岸, 所以耶稣自称为牧羊人。 • (9)猴:聪明、进化的象征。但猴子本身不易驯服,多动、爱玩和调皮 是其另一方面的象征。基督教传统中,猴子却极为人们所厌恶,引起 人们的猜疑,它是邪恶、贪婪、盲目崇拜和邪教异端的同义词。 • (10)鸡:最显著的象征意义就是守信、准时。鸡也有勇敢善斗的象征 意义。箱庭作品的鸡,往往是为了塑造家园的氛围而放置的,因此具 有家的含义。但也会有来访者将鸡作为鸟来放置。 • (11)狗:忠诚、警觉和保护是狗的普遍性象征意义。狗有衡量敌友的 道德、自我约束、自我要求和纪律含义,是超自我的象征。箱庭作品 中出现狗往往充分表现了来访者对狗所象征的忠诚、警觉、勇气、善 猎的品质的欣赏、重视和期盼。 • (12)猪:在生活中,猪一方面代表著愚笨、懒惰、贪吃、好色、肮脏、 但另一方面又象征著勇敢、厚道、忠诚、谨慎、诚实、宽容。。
动物的象征意 义
(4)兔:与人类生命、人们美好的希望相连。 (5)龙:在中国传统文化中是权势、高贵、 尊荣的象征,又是幸运和成功的标志。 (6)蛇:蛇是重要的象征心象,但不同文化 背景对蛇的诠释可能千差万别,有引起人 们毛骨悚然的恐惧,也有象征著智慧和祥 和。蛇也象征著阴险、狡诈和有毒的物或 事。蛇身体异常灵动,其直觉甚为敏锐, 故而蛇又是内心深处深刻、直觉智慧的象 征。蛇尾冷血动物,又会缠人,眼睛具有 诱惑力,因而蛇又是诱惑、冷漠、纠缠的 象征。
动物世界中常见意象的象征意义归纳
动物世界中常见意象的象征意义归纳
动物在文化中常常被用作象征,具有丰富的象征意义。
以下是动物世界中常见意象的象征意义的归纳:
1. 狮子:勇气和统治力的象征。
狮子被视为王者,象征着力量和权威。
2. 鹰:高飞和自由的象征。
鹰被认为是最高飞的鸟类,象征着追求自由和成功的精神。
3. 猫:神秘和敏捷的象征。
猫被视为具有神秘力量和敏锐感知的动物,象征着机敏和智慧。
4. 象:智慧和长寿的象征。
象被认为是智慧和长寿的象征,象征着智慧、耐心和长寿。
5. 蛇:复杂和凶险的象征。
蛇被视为复杂和具有神秘力量的动物,象征着谋略和危险。
6. 鲨鱼:力量和野心的象征。
鲨鱼被认为是海洋中最强大和野
心勃勃的动物,象征着力量和野心。
7. 狼:团结和忠诚的象征。
狼被认为是团队合作和忠诚的代表,象征着团结和忠诚。
8. 马:自由和力量的象征。
马被视为自由奔放和强壮的动物,
象征着自由和力量。
9. 蝴蝶:变化和自我重生的象征。
蝴蝶通过蛹的变化重生,象
征着个人成长和蜕变。
以上是动物世界中常见意象的象征意义的归纳。
动物在文化中
扮演着重要角色,通过它们的象征意义,我们可以从中获得启迪和
对自身品质的反思。
希望这份文档符合您的要求。
如需进一步帮助,请随时告诉我。
探究在英语谚语中关于动物“猫”的隐喻
探究在英语谚语中关于动物“猫”的隐喻猫是一种常见的动物,也是英语谚语中经常被用来作为隐喻的对象之一。
猫在英语谚语中的隐喻形象多种多样,可以体现出猫的机智、灵活、狡猾等特性。
本文将探讨几个在英语谚语中关于猫的隐喻。
第一个隐喻是:“猫有九条命”。
这一谚语常用来形容一个人非常幸运,屡次逃过死亡之祸。
猫被认为是灵活且机智的,据说有九条命。
当一个人经历了多次危险而未受伤时,就会被形容为“猫有九条命”。
这个谚语也可以用来鼓励那些持续努力并克服困难的人们,告诉他们永不放弃。
第二个隐喻是:“披着猫皮的老鼠”。
这个谚语用来形容表面上看起来柔弱无害的人实际上是个狡猾的人。
在这个隐喻中,猫被描绘成了一个伪装成老鼠的猫的形象。
这个隐喻告诉我们不能只看表面,要警惕那些伪装起来的危险之人。
第三个隐喻是:“有猫脸的女人”。
这个谚语用来形容一个有狡猾或欺诈行为的女人。
在这个隐喻中,猫的脸被用来暗示那些机智和伪装的女人。
猫的眼神和表情经常被认为是深不可测的,这也体现在了这个隐喻中。
通过这个谚语,人们被提醒要警惕那些可能对他们不利的人,尤其是那些表面看起来温和、友好的人。
第四个隐喻是:“把猫出不了袋子”。
这个谚语用来形容一个秘密被泄露,不能再保守的说法。
猫在这个谚语中象征着秘密,因为猫经常被认为是神秘、善变的动物。
当一个秘密被泄露时,人们就会说“把猫出不了袋子”,意思是这个秘密已经无法再保守了。
第五个隐喻是:“一旦猫不在家,老鼠就兴风作浪”。
这个谚语用来形容某个人在无法监管的情况下,会变得不受限制,胡作非为。
在这个隐喻中,猫象征着秩序和纪律,而老鼠则象征着混乱和破坏。
当猫不在家时,老鼠就会兴风作浪,没有人能够约束他们。
这个谚语提醒人们要维持好秩序和规矩,不要让混乱和破坏占据上风。
猫在英语谚语中的隐喻形象十分丰富。
通过这些隐喻,我们可以了解到猫的机智、灵活、狡猾等特性。
通过对这些谚语的分析和理解,我们可以更好地理解和运用英语中与猫相关的隐喻。
英语里那些有趣的动物暗喻
英语里那些有趣的动物暗喻1.beast 兽,喻指凶狠的人Just look at the way he treats his wife! He is a beast.且看他对妻子的那副样子吧!他是个凶狠的人。
2.bear 黑熊,喻指鲁莽汉The old man is a bear; he is always grumbling.那个老头是个鲁莽汉,总爱发牢骚。
3.bird 鸟,喻指女朋友Jim took his bird to the pictures last night.吉姆昨晚带着他的女朋友去看电影了。
4.cat 猫,喻指心底恶毒的女人Don't listen to her gossip; she is a cat.别听她搬弄是非,她是个恶毒的女人。
5. mouse 老鼠,喻指胆小鬼In public affairs he remained a mouse.在公事上,他依然是个胆小鬼。
6.donkey 驴,喻指傻瓜Why did you put your finger in the fire, you silly donkey?你为什么自讨苦吃,小傻瓜?7.lion 狮子,喻指社会各流The lions at her party included two musicians and a writer.她宴请的社会名流包括两位音乐家和一位作家。
8.fox 狐狸,喻指狡猾的人Don't trust him. He is an old fox.别相信他,他是个狡猾的老狐狸。
9.shark 鲨鱼,喻指骗子She entrusted all her savings to a shark who had promised to double her money.她把全部积蓄交给一个答应给她加倍偿付本利的骗子。
10.wolf 狼,喻指色鬼He has a face like an angel, but he is really a terrible wolf. 他有貌似天使般的面孔,实际上他是个大色鬼。
《克雷洛夫寓言》中动物形象的隐喻含义
《克雷洛夫寓言》中动物形象的隐喻含义1. 你知道《克雷洛夫寓言》里的狐狸吗?它可不是简单的狡猾形象,而是像我们生活中那些精于算计、总想着占便宜的人!比如在《狐狸和葡萄》中,狐狸吃不到葡萄就说葡萄酸,这不就跟有些人自己得不到就贬低的行为一模一样吗?2. 哎呀!《克雷洛夫寓言》中的狼,那简直就是蛮横无理的代表!像现实中那些仗着自己有点力量就欺负弱小的家伙。
就像《狼和小羊》里,狼非要找小羊的茬儿,这不就是强词夺理吗?3. 朋友,你瞧《克雷洛夫寓言》中的乌鸦,多像那些爱慕虚荣、喜欢显摆的人呀!想想《乌鸦与狐狸》,乌鸦被狐狸一夸就得意忘形,把嘴里的肉都丢了,这难道不可笑吗?4. 亲,《克雷洛夫寓言》里的大象,难道不是在隐喻那些外表强大但内心可能脆弱的人?就像在某个故事中,大象被小小的蚊子折腾得无可奈何,这不正说明再强大也有弱点吗?5. 嘿!《克雷洛夫寓言》中的兔子,常常是急躁冲动的象征哟!好比在那次赛跑中,兔子自以为能轻松赢过乌龟,结果因为骄傲睡大觉输了,这多像我们一放松就犯错的时候啊!6. 你说《克雷洛夫寓言》里的熊,是不是像那些头脑简单、做事不动脑筋的家伙?像在某个故事里,熊被狐狸耍得团团转,这难道不是愚蠢的表现吗?7. 哇塞!《克雷洛夫寓言》中的夜莺,多像那些拥有才华却被埋没的人啊!就像在那篇故事中,夜莺的歌声那么美妙,却没多少人欣赏,这不令人惋惜吗?8. 朋友,《克雷洛夫寓言》中的狗,有时不就跟那些阿谀奉承的人一样吗?比如在某个情节里,狗对着主人摇头摆尾,这不就是讨好的模样吗?9. 哎呀呀,《克雷洛夫寓言》中的猴子,难道不是在说那些自作聪明、最终吃亏的人?想想那只猴子模仿人戴帽子,结果把帽子弄丢了,这难道不是聪明反被聪明误吗?10. 亲,《克雷洛夫寓言》中的公鸡,有时就像那些喜欢吹嘘自己的人!就像在某个故事中,公鸡到处炫耀自己的声音,这难道不让人觉得可笑吗?11. 嘿!《克雷洛夫寓言》里的老鼠,是不是像那些胆小怕事、只敢在角落里活动的人?比如有个故事中,老鼠一有风吹草动就吓得不行,这多像那些没胆量的家伙!12. 哇哦!《克雷洛夫寓言》中的猫,有时就跟那些表面温顺、实则暗藏心机的人一样!像在那次捕鼠行动中,猫假装不在意,却突然出击,这难道不阴险吗?13. 朋友,《克雷洛夫寓言》中的羊,常常是软弱可欺的代表呀!就像在面对狼的时候,羊毫无反抗之力,这不就跟我们生活中那些不敢抗争的人相似吗?14. 哎呀!《克雷洛夫寓言》中的驴,难道不是在说那些只会埋头苦干、不懂变通的人?比如在驮盐过河的故事里,驴因为不灵活吃了大亏,这多让人心疼又无奈!15. 亲,《克雷洛夫寓言》中的马,有时就像那些有能力却被束缚的人!像在某个故事中,马被缰绳限制了自由,无法发挥真正的实力,这难道不可悲吗?16. 嘿!《克雷洛夫寓言》中的天鹅,多像那些追求高远、不与世俗同流合污的人!比如在那个混乱的环境中,天鹅依然保持优雅,这不就是坚守自我吗?17. 哇塞!《克雷洛夫寓言》中的鹤,难道不是在隐喻那些自命不凡、却不被认可的人?想想鹤在鸡群中自以为高贵,可大家并不买账,这难道不是一种尴尬?18. 朋友,《克雷洛夫寓言》中的鱼,有时就跟那些目光短浅的人一样!像在那个面对鱼饵的故事里,鱼只看到眼前的利益,结果丢了性命,这难道不值得我们警醒?19. 哎呀呀,《克雷洛夫寓言》中的鹰,多像那些志向高远、勇往直前的人啊!就像在面对艰难险阻时,鹰毫不退缩,这不就是勇敢的象征吗?20. 亲,《克雷洛夫寓言》中的蜜蜂,难道不是在说那些辛勤劳作、默默奉献的人?比如在蜂巢里,蜜蜂不知疲倦地工作,这难道不值得我们尊敬?。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
关于动物的隐喻
cat
fat cat 懒惰,贪婪的人
catty 恶毒,令人讨厌,背后说坏话的人
kitten 性感,乐于调情的女人 kittenish a fat cat的意思不是肥猫, 而是大款或是很有影响的人,
let the cat out of the bag不能按照字面的意思直译为/让猫从袋子里跑出来而是泄露秘密。
put the cat among the pigeons并不是把猫放在鸽子当中, 而是/招惹麻烦或是惹人生气的意思。
bell the cat0字面上是/给猫系铃铛, 这源于英语典故老鼠给猫系铃铛以求安全,引申的含义是挺身而出, 担当风险的意思了。
Enough to make a cat laugh0是/连老猫都要笑掉牙, 即非常可笑pig
what a pig you are!你真是个混蛋
to pig oneself/pig out 大吃大喝,尤其吃不健康食品
pig-headed固执,即使有错也不改
sheep
形容人云亦云,盲目跟从的人
sheepish 因为自己做错事或不诚实而显得有点尴尬或惭愧eg: He returned, looking sheepish
follow like sheep盲目顺从
lamb 形容所喜欢的人以及温和,好心,不麻烦的人
bull
bull inachinashop 就像是瓷器店里莽撞的公牛,比喻的是/做事鲁莽, 横冲直撞。
dog
a lucky dog指的不是狗而是幸运儿
爱屋及屋love me, love my dog。
Old dog指的是老人, 上了岁数的人。
Every dog has his day.凡人皆有得意时。
as faithful as a dog 也就是像狗一样
的忠诚。
help a lame dog over astile。
帮助一只跛脚的狗越过篱笆, 也就是相当于汉语的雪中送炭,救人于危难之中
a dog chance 极有限的一点儿机会(希望)
dog's days 很热的日子
rain cats and dogs 倾盆大雨
fight like cats and dogs.含义是大打出手,
oyster
As thumb as an oyster中的喻体是 oyster牡蛎, 表达的是沉默不语的意思, 也就是汉语中的守口如瓶。
drinking like a fish喻体是鱼, 也就是汉语说的牛饮。
用老鼠来做喻体的俚语也往往带有贬义的色彩
mouse
as poor as a church mouse直译成汉语为像教堂里的老鼠一样穷, 引申为一贫如洗。
insect
I can smell the rat 就是我觉得这事蹊跷。
蚂蚁常作为勤劳的喻体, 如working as ants就是辛勤劳动,西方人同样用蜜蜂来形容忙碌, as busy as a bee就是忙的团团转了
monkey
monkey around是胡闹, 捣蛋.
make a monkey out of somebody就是愚弄某人, 让某人出丑。
horse
straight from the horse's mouth 根据最可靠的消息来源
eat like a horse 吃得很多
a horse of a different color 不同的事,完全不一样
crocodile
crocodile tears鳄鱼的眼泪比喻的是并非发自内心的哀伤, 假慈悲
chicken
count your chicken before they’re hatched 直译为在小鸡孵化出之前就去查数, 真实意思是过早乐观
as greedy as a dog或as greedy as a wolf。
形容强壮的样子, 英
语俚语可以分别用狮子、马或公牛来做喻体, 即as strong as a lion, as strong as a horse, as strong as a bull 。