讲义：语言文字与标点符号

正月初一
秦文公四十四年
• 已定型的含汉字数字的词语
例：一律
七上八下
二万五千里长征
不管三七二十一
十八届四中全会 例：四十五六岁
• 数字连用表示的概数、含“几”的概数
一百几十
几万分之一
两个数字连用表示概数必须使用汉字，且之 间不得用顿号隔开。
例：三四个月（不得写成三、四个月）
也就四十五六岁（不得写成四十五、六岁）
63％～68％
1∶500
97/108
• 当数值伴有计量单位时
346.87L（346.87升）
• 使用数字进行编号的场合
刊物编号：CN11－1399
• 已定型的含阿拉伯数字的词语
4G手机
MP3播放器
维生素B6
93号汽油
以下必须选用汉字数字
• 非公历纪年：干支纪年、农历月日、历史朝代纪年等
例：丙寅年十月十五日
ห้องสมุดไป่ตู้
• 应避免相邻的两个数字造成歧义的情况。 例：高三3个班 高三三个班（不写为 “高33个班”） 高三2班 高三（2）班（不写为“高 32班”）
有法律效力的文件、公告文件或财务文 件中可同时采用汉字数字和阿拉伯数字。
以月、日为标志的事件或节日，用汉 字数字表示时，只在一、十一和十二月后 用间隔号；用阿拉伯数字表示时，月、日 之间均用间隔号（半角字符）。 例：“一二·九”运动 “3·15”消费者权益日
（1）尽量简化琐碎的、不重要的细节。
（2）少用附加成分的句子。
（3）少用繁琐句式。
（三）朴实
• 1.实事求是
用冷静客观的、准确严谨的态度记叙说明； 不以偏概全，不含糊其词、弄虚作假。
2.用语平实
不言过其实，切忌夸张、套话、空话； 不随意褒贬，只用事实和数据说话，回避议 论、描写和抒情。
二、年鉴写作 语言文字错误
（一）文字错误
1.不规范的文字表达
• 使用已经淘汰的异体字
例：冊（册）、邨（村）、朶（朵）、谭詠（咏）麟
• 使用已简化的繁体字 例：後（后）、願（愿） • 使用已废止的二简字 例：鸡旦（蛋）、仃（停）车 • 错字、别字 • 错误的标点符号
同一场合，应遵循“同类别同形式”原则来选择 数字的书写形式。
类别相同，或在上下文中的层级相同，应选用相 同的形式。反之，可选用不同的形式。 例1：2008年8月8日 二〇〇八年八月八日（ 不写为“二〇〇八年8月8日”）
例2：第一章 第二章……第十二章（不写为 “第一章 第二章……第12章”）
第二章的下一级标题可以用阿拉伯数字编号： 2.1，2.2
（一）准确
2.符合规范
使用的语言文字要符合现代汉语的规范 即使用国家通用的语言文字
中华人民共和国
国家通用语言：普通话
国家通用文字：规范汉字
法律依据：《中华人民共和国 国家通用语言文字法》(自2001年
1月1日起施行）
（一）准确
2.符合规范
（1）用字符合标准规范
所谓规范汉字，是指经过整理简化并由 国家以字表形式正式公布的正体字、简化字 和未经整理简化的传承字。
现行汉语言文字规范
• • • • • • • 第一批异体字整理表 简化字总表（1986年） 现代汉语通用字表（1988年） 现代汉语常用字表（1988年） 中华人民共和国通用语言文字法（2001 年） 第一批异形词整理表（2001 年） 第二批异形词（264 组）整理表（草案）（2003 年） • 出版物上数字用法（2011 年） • 标点符号用法（2012 年）
③数字使用符合规范
依据：《出版物上数字用法》（2011年）
数字用法应遵循“得体原则”和“局部 题例一致原则” 在汉字数字与阿拉伯数字中，原来明显 倾向于使用阿拉伯数字。新标准不再强调倾 向于使用阿拉伯数字。
例：“20 世纪80 年代”与“二十世纪 八十年代”均可。
以下必须选用阿拉伯数字
• 使用数字进行计量的场合
否则，省略间隔号。
例： “五四”运动 “九一八”事变
（一）准确
2.符合规范
（3）造句符合现代汉语语法 搭配得当（主谓宾、定状补各成分搭配得 当） 语序得当 没有残缺、重复多余 没有逻辑错误
（二）简练
1.言简意赅
文约而事丰，用最简洁、最精炼的、尽可 能少的文字表达最多的内容。
（二）简练
2.删繁就简
表示确数的时候，则要顿号间开。
例：三、四米长的绳子均可
这里七、八两月天气很热
18
以下选用阿拉伯数字与汉字均可
如表达计量或编号的数字个数不多，汉字数字和 阿拉伯数字在书写的简洁性和辨识的清晰性均无明显 差异时，两种形式均可使用。
如要简洁醒目，应使用阿拉伯数字；如要庄重典 雅，应使用汉字数字。
• 例：北京时间2008年5月12日14时28分 十一届全国人大一次会议（不写为“11届 全国人大1次会议”） 六方会谈（不写为“6方会谈”）
语言文字与标点符号
目录
年鉴写作语言文字要求
1
年鉴写作语言文字错误
2
年鉴写作标点符号用法
3
• 同样的事物可用不同的语 言来表达 • 不同的语言表达源于不同 的目的与要求
一、年鉴写作 语言文字要求
（一）准确
字、词、句及标点符号的使用 都要求达意准确无误、符合规范。
（一）准确
1.精准恰当
（1）字词句达意精准、恰当。 准确地理解字义词义，不误用。 如“截至”与“截止” “权利”与“权力” “启事”与“启示” • 用语必须保持意义的唯一性，避免歧义
（一）准确
1.精准恰当
（2）逻辑严密，表述严谨。 前后文不矛盾，数字与文字互相配合 。 条目标题与正文表述的内容要一致。 （3）资料准确无误。 统计数字应以统计部门提供的为准；不属统计 部门的统计数字，由主管部门和有关单位提供。 年鉴收录的资料、数字要绝对准确、可靠，不 允许用“大概”“差不多”“可能”“也许”“成 倍增长”之类的模糊语言。
（一）准确
2.符合规范
（2）词语使用符合规范
①正确使用异形词
以《第一批异形词整理表》GF 1001— 2001 为准。表中破折号前的为推荐词形。 例： 笔画—笔划 唯一—惟一 当作—当做 贺词—贺辞
②称谓使用符合规范
• 一律使用第三人称，不用第一人称或第一人 称代词。 例：“我国”用“中国”，“我党”用“中 国共产党” • 凡人名均直书其姓名，后面不加“同志”、 “先生”等称谓，必要时可加职务或职称。 • 直称部门、行业。 例：部门、行业直称“某某部门”“某某行 业”，而不称“有关部门”“各部门”“某 某系统”“某某战线”。