名词解释
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1. accentance credit(承兑信用证):信用证规定开证行对于受益人开立以开证行自己为付款人或以其他银行为付款人的远期汇票,在审单无误后,应承担承兑汇票并于到期日付款责任的信用证。
2. Acceptance for honor supra protest(参加遭拒绝承兑汇票的承兑):当票据提示给付款人被拒绝承兑时,在持票人同意下,参加承兑人作为参加承兑行为,由他在票据上批注“参加成对“字样和签名,日期。条件:1.到期日前发生追索事由;2.符合参加承兑资格;
3.只有见票即付之外的汇票才可以。
3. accessory guarantee(附属保函):担保人承担第二性偿付责任或称从属的偿付责任,即担保人的偿付责任从属于或依附于委托人在交易合同下的债务义务。
4. advance payment bond(预付款保函):担保银行赢工程承包方或商品提供方的申请向业主或买方出具的、保证承包方或供货商在业主或买方支付预付款后履行合同义务的书面文件。
5. back-to-back documentary credit(背对背信用证):背对背信用证是指一个信用证的受益人以这个信用证为保证要求一家银行开立以该银行为开证行,以这个手艺人为申请人的一份新的信用证。也称转开信用证、桥式信用证、从属信用证、补偿信用证或抵押信用证。
6. bank guarantee(银行保函):银行保函作为一种保证履行或付款的工具在国际贸易中经常使用。银行保函是银行应客户的要求而开立的书面承诺书,保证在委托人违约时向受益人支付规定数额的货币。
7. bid bond/tender bond(投标保函):投标保函是指担保人(银行)应申请人(投标人)要求向受益人(招标人)开立的、保证申请人履行一定的义务和责任,否则担保人将向受益人赔付一定金额的书面保证承诺。
8. Bill purchased (托收出口押汇):由托收行买入出口商开立的以进口商为付款人的汇票及随附的商业票据,从汇票金额中扣除利息及费用后,将净款付给出口商。
9. Check (支票):支票是由出票人开出并签字,授权银行对某人或持票人及其支付一定货币金额的书面凭条件支付命令。
10. Cleaner collection(光票托收):光票托收指出口商仅开具汇票而不附商业单据(主要指货运单据)的托收。
11. Collection (托收):托收是这样一种安排,即进口商在货物装运后,开出以进口商为付款人的相关汇票,将汇票和运货单据连同其明确的托收指示交给进口地银行,通过其在进口商所在地的往来银行向进口商收取货款。
12. confirmed credit(保兑信用证):若一张信用证除了开证行的付款保证外,还有另一个银行对这张信用证作了付款保证,该信用证即为保兑信用证。(无追索权)
13. correspondent bank(代理行):代理行是指与另一家银行抖着直接或友好服务关系的一家银行。the so-called correspondent bank may be the defined as “a bank having connection or friendly since relations with another bank.”
14. counter guarantee(反担保):反担保是指示人出具的任何书面保证或其他付款承诺,凭提交与承诺条款相符的书面付款要求以及反担保内容规定的其他文件,支付款项给担保人。
15. counter guarantor(反担保人):指示方或称反担保人,是指接受申请人的委托,而向受益人所在地银行发出开立保函的委托指示,并同时保证在受托行遭到索赔时立即予以偿付的银行或其它金融机构。在保函业务中,反担保人不直接接受受益人提出的任何索赔,而仅向担保人承担责任,对担保人负责,凭担保人提出的要求予以偿付,并同时享有对申请人进行追偿的权利。
16. Crossed check(划线支票):支票的划线实际上是由出票人只是付款银行只能将资金入银行账户的指示,因此划线支票不能再付款银行兑现,必须由代收行向付款银行提示付款。
17. Definition of factoring(保理):保理是由被称之为保理公司或保理行的专业公司购买由于货物销售而产生的债权。实际上,保理是金融机构(保理行)与销售货物或提供服务给国外债务人(进口商)与企业实体(出口商)的三方交易。
18. Definition of forfeiting(福费廷):指买进因商品和劳务的转让(主要是出口交易)而产生在将来某一个日子到期的债务,这种购买对原先的票据持有人无追索权。
19. Direct bill/indirect bill(直接汇票/间接汇票):D:it is a bill on which the place of acceptance is the same one as the place of payment. I:it is a bill on which the place of acceptance is not the same one as the place of payment. 参与承兑与参加付款是否同一张汇票
20. Direct collection (直接托收):直接托收是这样一种安排,委托人从他的银行即托收行那里获得托收指示的空白格式,由他自己填写,连同托收单据直接寄给买方银行,即代收行。
21. Dishonor(拒付):拒绝承兑或者拒绝付款,付款人避而不见、死亡、破产。Act of dishonor is a failure or refusal to make acceptance on or payment of a draft when presentation.
22. Documentary collection(跟单托收):将金融单据附带商业票据的托收,其商业票据不附带金融票据的托收,即无汇票,但是商业票据的托收。
23. Hold for value(付对价持票人):付对价持票人,持有已经付过对价的票据持有人。A holder for value is the person who possesses an instrument for which value has been given by himself or by some other person.
24. Holder in due course(正当持票人):持有者拥有这样的票据:A.票据完整合格;B.到期日之前没有收到前手拒付通知;C.正当去的支付对价;D.没有收到任何关于票据有缺陷的通知。
25. independent guarantee(独立保函):担保人承担第一性偿付责任或称独立的付款承诺,即担保人的偿付责任独立于委托人在交易合同下的债务义务。
26. inward collection(对内托收):inward collection or payable domestic is a collection business in which a bank acting as a collecting bank presents the collection items received from a remitting bank to the drawees , collects payment from them and remit the proceeds to the remitting bank. 27. L/C(信用证):是银行应买方要求和指示向卖方开立的。在一定期限内凭规定的单据符合信用证条款,即期或在一个可以确定的将来日期,兑付一定金额的书面承诺。
28. leasing guarantee(租赁保函):租赁保函是担保银行应承租人的申请而向出租人开具的,保证承租人按期支付租金的书面文件。
29. negotiation credit(议付信用证):议付行议付或购买受益人在信用证项下交来的汇票/单据,只要这些汇票、单据与信用证条款相符,就将被开证行正当付款,这种信用证即为议付信用证。
30. Nostro (往帐):本国银行在外国银行开立的往来账户,在本国看为往帐。
31. Open account(赊账):
A. Open account business is also called payment after arrival of goods.
B. Under open account business, the exporter sends his shipping documents to the buyer who remits in due course or at agreed intervals the agreed price either by T/T , or D/D through a bank.
C. Instead, the exporter is prepared to rely on his past experience of the buyer’s inteqrity to effect settlement at proper time.
32. Outward collection (对外托收):一家银行作为托收行将托收条款寄给代收行来向受票人取得支付的托收业务。
33. Payment in advance(提前付款):
A. Payment in advance signifies that the importer pays the exporter before delivery of the goods.
B. It is more common on find that they are prepared to pay in advance only a certain percentage