古代汉语通假字、古今字、异体字总结(可编辑修改word版)

《古代汉语》部分通假字、古今字、异体字列举

第二单元

《郑伯克段于鄢》

通假字：

寤：通“”,倒逆。注P97 例句：“公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之。”

无：通“毋”,不要。注P99 例句：“不如早为之所,无使滋蔓。”

阙：通“掘”,挖掘。注P103 例句:“若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?”

古今字:

大:今字“太”,表示尊称。注P98 例句: “请京, 使居之,谓之京城大叔。”

辟:今字“避”,避免。注P99 例句：“公曰：姜氏欲之，焉辟害?”

厌:今字“餍”,满足。注P99 例句: “对曰:姜氏何厌之有!”

尝:今字“”,副词,品尝,体会滋味。注P102 例句：“小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹。”

异体字:

佗:同“他”,其也,另外的。注P98 例句: “佗邑唯命,请京,使居之,谓之京城大叔。”

:同“昵”,亲近。注 P100 例句: “公曰: “不义不,厚将崩。”

《公孙无知之乱》

通假字：

绌:通“黜”,贬低。注P109 例句: “衣服礼秩如,襄公绌之”。

游:通“”,出行, 乐。注P110 例句：“齐侯游于姑棼”。

御:通“”,抵。注P110 例句: “我奚御哉! ”

税:通“脱”,解脱桎梏。注P113 例句: “管仲请囚,鲍叔受之,及堂阜而税之”。

古今字:

:今字“嫡”,正妻所生长子。注P109 例句：“衣服礼秩如”。

见:今字“现”,出现。注P110 例句: “彭生敢见”!

坠:今字“”,坠落。注P110 例句: “公惧, 坠于车”。

反:今字“返”,返回。注P110 例句: “反,诛屦于徒人费”。

路:今字“辂”,古代的一种大车。注P112 例句: “公丧戎路,传乘而归”。

辟:今字“避”,躺避。注P112 例句: “秦子,梁子以公旗辟于下道,是以皆止”。

异体字：

期:同“”,一周年。注P109 例句: “期戍,公问不至”。

〈之战〉

通假字:

无:通“毋”,不要。注P120 例句: “使群臣请于大国,无令与师淹于君地”。

桀:通“揭”,举起。注P120 例句: “齐高固入晋师, 桀石以投人”。

翦:通“剪”,剪除。注P121 例句: “齐侯曰:余姑翦灭此而朝食”。

古今字:

道:今字“导”,引导,带路。注P118 例句: “臧宣叔逆晋师,且道之”。

禽:今字“擒”,捉拿。注P120 例句: “禽之而乘其车”。

陈:今字“阵”,摆开阵势。注P121 例句: “师陈于”。

异体字:

:同“鞍”,齐地名,今山东济南市附近。注P121 例句：“师陈于”。

:同“俯”,弯下身子。注P123 例句: “韩厥,定其右”。

〈子产说范宣子轻币〉

古今字:

说:今字“悦”,高兴,喜悦。注P132 例句: “宣子说,乃轻币”。

第三单元

〈苏秦连横约纵〉

通假字：

庭：通“廷”,朝廷。注P183 例句: “今先生俨然不远千里而庭教之,愿以异日”。策:通“册”,税册。注P185 例句: “书策稠浊,百姓不足”。

:通“”,冲击,撞击。注P186 例句: “宽则两军相攻,迫则杖戟相”。

:通“昏”,糊涂。注P186 例句: “皆于教,乱于治”。

赢:通“累”,缠绕。注P187 例句: “赢滕履,负书担橐”。

:通“”,草鞋。注P187 例句: “赢滕履,负书担橐”。

:通“黧”,黑中带黄的颜色。注P187 例句: “形容枯槁,面目黑”。

归:通“愧”,惭愧,羞愧。注P187 例句: “伏有归色”。

溢:通“镒”,重量单位,二十两为一镒。注P188 例句: “黄金万溢”。

掘:通“窟”,洞穴。P189 例句: “且夫苏秦特穷巷掘门,桑户枢之士耳”。

伉:通“抗”,相敌,相当。注P190 例句: “天下莫之能伉”。

:通“盍”,疑问代词,怎么。注P191 例句：“人生世上,势位富贵, 可忽乎哉”! 诎:通“屈”,屈服。注P186 例句: “诎敌国,制海内”。

古今字:

从:今字“纵”,合纵。注P181 例句: “苏秦连横约纵”。

禽:今字“擒”,捉拿。注P184 例句: “黄帝伐涿鹿而禽蚩尤”。

伯:今字“霸”,指称霸。注P184 例句: “齐桓任战而伯天下”。

章:今字“彰”,明白,明显。注P185 例句: “明言章理,兵甲愈起”。

受:今字“授”,授予。注P188 例句: “赵王大悦,封为武安君,受相印”。

异体字：

:同“饰”,巧饰。注P184 例句: “文士并,诸侯乱惑”。

:同“ 决”,取决。注P189 例句: “皆欲决于苏秦之策”。

:同“煌”,辉煌。注P189 例句: “转连骑,炫于道”。

:同“蛇” 注P190 例句: “嫂行匍伏,四拜自跪而谢”。

〈冯谖客孟尝君〉

通假字:

介:通“芥”,小草。注P201 例句: “孟尝君为相数十年,无纤介之祸者”。

古今字:

属:今字“嘱”,嘱托,转达意愿。注P194 例句: “使人属孟尝君”。

责:今字“债”,所欠的钱财。注P196 例句: “谁习计会,能为文收责于薛者乎”?

反:今字“返”,归来。注P197 例句：“责毕收,以何市而反”?

说:今字“悦”,高兴,喜悦。注P199 例句: “孟尝君不说”。

异体字:

:同“懦”,软弱。注P197 例句: “文倦于事,愦于忧,而性愚,沉于国家之事”。

:同“遍”,全部。注P197 例句: “券合,起,矫命以责赐诸民”。

〈郭隗说燕昭王求士〉

通假字:

:通“”,跳。注P206 例句: “若恣睢奋击, 籍叱咄,则徒隶之人至矣”。

籍:通“藉”,践踏。注P206 例句:“若恣睢奋击, 籍叱咄,则徒隶之人至矣”。

古今字:

指:今字“旨”,意思,想法。注P206 例句: “诎指而事之”。

冯:今字“凭”,靠着。注P206 例句: “冯几据杖,眄视指使,则厮役之人至”。

反: 今字“返”,返回。注P207 例句：“三月得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君”。

异体字:

嘿:同“默”,静默,沉默。注P206 例句: “先趋而后息,先问而后嘿”。

第四单元