经典中文语句英译
英文带中文的语录带翻译
英文带中文的语录带翻译Title: 人生中需要学会的10件事 10 Things You Need to Learn in Life。
人生中需要学会的10件事 10 Things You Need to Learn in Life。
1. 学会自我爱护 Learn to Love Yourself。
在你爱别人之前，你需要先爱自己。
这意味着你需要关注自己的身体和心理健康，以及自己的幸福感。
你需要学会接受自己的缺点和错误，并珍惜自己的优点和成就。
只有当你爱自己时，你才能真正地爱别人。
Before you can love others, you need to love yourself first. This means taking care of your physical and mental health, as well as your happiness. You need to learn to accept your flaws and mistakes, and cherish your strengths and accomplishments. Only when you love yourself can you truly love others.2. 学会适应变化 Learn to Adapt to Change。
生活充满了变化，有时候你会遇到意想不到的情况。
你需要学会适应变化，并从中学习。
不要害怕失败或者改变，因为这是成长的一部分。
相反，你应该把它们看作是机会，从中吸取经验教训。
Life is full of changes, and sometimes you may encounter unexpected situations. You need to learn to adapt to change and learn from it. Don't be afraid of failure or change, as it is part of growth. Instead, you should see them as opportunities to gain experience and learn valuable lessons.3. 学会接受失败 Learn to Accept Failure。
经典英汉翻译
许渊冲译文：不见棺材不掉泪。 / 不到俄 岛我不倒。
马红军译文：落败孤岛孤败落。 / 若非孤 岛孤非弱。
Better late than the late.
晚了总比完了好。 宁迟一时，不迟一世。 慢行回家， 快行回老家。
You reckon your Dodge would help you up to all these dodges again?
Begot by butchers, but by butchers bred, / How high his highness holds his haughty head.
译文一：屠夫所生，屠夫所养；如此高贵， 这般高尚。
君居屠户屋，君属屠户后；俯仰何佼佼， 倨傲俨倬倬。
不爱红妆爱武装
你以为坐上你的道奇跑车就可以再 次跑掉么？
The output of the U.N. has not been commensurate with the input.
联合国所起的作用与其所耗的费用已不 相称了。
联合国的作用已难抵其费用。
The ballot is stronger than the bullet.
马红军译文：Monastical men make monks, / But become Buddhas barely; / Miserable maidens make maids, / Styled slaves so squarely.
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。 Three cobblers with their wits combined，
Equal Zhu Geliang the mastermind.
中文句翻译英文句子摘抄
中文句翻译英文句子摘抄在科技英语翻译中,句子翻译发挥着重要作用,它的准确翻译决定着整篇文章的成功。
下面小编整理了中文句子翻译成英文句子，希望大家喜欢!中文句子翻译成英文句子摘抄1. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后，家长们为该给孩子吃什么而忧虑。
(expose; be concerned about)After the serious poisoning of Sanlu milk powder was exposed to the public, parents become even moreconcerned about what their children can eat.2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。
(share…with)A best friend is someone who can share happiness and sorrow with you.3. 我很感激你的建议，它帮助了我与同学们融洽相处。
(be grateful, advice, get along with)I’m grateful for your advice, which has helped me get along well with my classmates.4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。
(the first time, communicate with)This is the first time that he has used an e-mail to communicate with his pen friend.5. 当我们在游泳池边玩的时候, 那个淘气的男孩故意把我推到了水里。
(while… doing, on purpose)While we were playing at the swimming pool, the naughty boy pushed me into the water on purpose.6. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多(the more… the more; devote to; get tired of).A hobby is something that you never get tired of—the more time you devote to it, the more fun you will have.7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流, 这彻底改变了我们的生活。
汉英句子经典翻译
汉英句子经典翻译绝妙的翻译汉译英时，多用物称主语。
1.走过草地几步，我们就到了一个华丽的大酒店。
A few steps across the lawn brought me to a large, splendid hotel.2.他的心中充满了恐惧。
Fear gripped his heart.3.清风拂过树梢。
A soft wind kissed the treetops.4.那个寒冷的下午，他在雪地里跋涉。
That chilly afternoon witnessed him trudging in thesnow.5.(我)便觉得有三分怅惘，三分无奈。
然而，思之又觉释然。
A touch of frustration and helplessness comes over me… a second thought brings me relievedcalm.6.他失去了勇气。
Courage deserted him.7.登上甲板，我们便见到了一轮旭日。
The morning sun greeted us as we came out on deck.8.他看到的远处的帆影，点燃了求生的希望。
The appearance ofa distant sail kindled his hopeof rescue.9.发怒之后，我不难过，也不后悔。
Neither sorrow nor regret followed my passionate outburst.10.今天青年期，他工作了，恋爱了。
Youth sees him on a job and in love.11.2012年9月我在北京学习。
September 2012 found me studying in Beijing.12.我想不起来他的名字了。
His name escapes me for the moment.13.生日那天，他收到了大量的礼品和贺信。
经典中文名句英译及英文名句中译已
一、汉译英但愿人长久,千里共婵娟。
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.二人同心,其利断金。
If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能曲,此之谓大丈夫。
It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.海内存知己,天涯若比邻。
A bosom friend afar brings distance near.合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。
A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storiedtower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step.祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。
Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that iswhere misfortune underlies.见贤思齐焉,见不贤而内自省也。
汉英翻译70句
1)这种力，是一般人看不见的生命力，只要生命存在，这种力就要显现。
It is an invisible force of life. So long as there is life, the force will show itself.2)凭窗站了一会，微微的觉得凉意侵入。
转过身来，忽然眼花缭乱，屋子里的别的东西，都隐在光云里；……Standing at the window for a while, I felt a bit chilly. As I turned round, my eyes suddenly dazzled before the bright light and could not see things distinctly. Everything in the room was blurred by a haze of light.3)这架收音机该有多大的重量啊！它载着解放区人民的心，载着全中国人民的希望，载着我们国家的命运。
What a heavy load this aerorplane bore! It carried the hearts of the people of the liberated areas,the hopes of the entire Chinese people,and the destiny of our country.4)看着信，林震不禁独自笑起来了，他拿起笔把“中于”改成“终于”，准备在回信时告诉他们下次要避免别字。
Reading the letter, Lin couldn’t help smiling to himself. He changed “rite” to “right” thinking that he should tell them to be more careful with their spelling next time they wrote.5)人无千日好，花无百日红。
20条英汉互译的经典句子
20条英汉互译的经典句子1. Time flies like an arrow; fruit flies like a banana. 时间飞逝如箭，水果飞逝如香蕉。
2. All the world's a stage, and all the men and women merely players. 世界是一个舞台，人们只是其中的演员。
3. A journey of a thousand miles begins with a single step. 千里之行始于足下。
4. Where there's a will, there's a way. 有志者，事竟成。
5. Actions speak louder than words. 行动胜过言辞。
6. Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施。
7. Every cloud has a silver lining. 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
8. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
9. A picture is worth a thousand words. 一图胜千言。
10. Don't judge a book by its cover. 人不可貌相。
11. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。
12. Rome wasn't built in a day. 罗马不是一日建成的。
13. If you can't beat them, join them. 无法战胜他们，加入他们。
14. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
15. It's never too late to learn. 活到老，学到老。
英汉对照全译大全
英汉对照全译大全全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：英汉对照全译是指将英语原文逐字逐句地翻译成中文，以保留原文的语言风格和表达方式，同时也让读者更容易理解原文的含义。
英汉对照全译不仅可以帮助中文读者学习英语，还可以让熟练掌握英语的读者更加深入地理解原文的含义和细节。
下面将为大家制作一份关于【英汉对照全译大全】的文章，通过英汉对照的方式，为大家提供更多学习和阅读的机会。
1. Hello, how are you? 你好，你好吗？2. I’m fine, thank you. 我很好，谢谢你。
3. What’s your name? 你叫什么名字？4. My name is Lisa. 我的名字是丽莎。
6. I am from China. 我来自中国。
8. Yes, I like reading very much. 是的，我非常喜欢读书。
10. My favorite book is "Pride and Prejudice" by Jane Austen. 我最喜欢的书是简·奥斯汀的《傲慢与偏见》。
12. I am twenty years old. 我二十岁了。
13. What do you do for a living? 你是做什么工作的？14. I am a teacher. 我是一名教师。
16. I enjoy listening to music and watching movies. 我喜欢听音乐和看电影。
17. Have you ever traveled abroad? 你有没有去过国外旅行？21. Do you have any siblings? 你有兄弟姐妹吗？22. Yes, I have one brother and one sister. 是的，我有一个哥哥和一个妹妹。
23. Are you married? 你结婚了吗？26. I plan to further my education and travel around the world. 我计划继续教育并环游世界。
中文常用口语英语翻译
中文常用口语英语翻译中文常用口语英语翻译英语是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。
下面是店铺收集整理的中文常用口语英语翻译，仅供参考，大家一起来看看吧。
中文常用口语英语翻译 11、这山望着那山高 The grass is always greener on the other hill。
人都是这山望着那山高，对自己的状况没有满意的时候。
Almost all people see that the grass is greener on the other hill. They never feel satisfied with what they’ve already got。
2、上瘾get into one’s blood说来也怪，很多不好的事往往会使人上瘾。
It’s astoundingly funny that many harmful things usually get into our blood。
3、发牢骚 beef他坐在那里什么事也不干，总是发牢骚，真烦死人。
I’m really bored stiff with his sitting there doing nothing but beefing。
4、等不及了 champ at the bit咱们快点吧，孩子们都等不及了。
Let’s shake the leg. The kids are champing at the bit。
5、点头哈腰bow and scrape从她在老板前点头哈腰地那个模样，你就知道她是个什么人了。
From the way she’s bowing and scraping in front of the boss, you’ll know what sort of person she is。
6、疯疯癫癫go gaga对他的话不要太在意了，他总是疯疯癫癫的。
英译汉经典句子
英译汉经典句子很多人都喜欢，因为它读起来特别文艺。
下面是小编整理的英译汉,欢迎大家阅读英语加翻译，希望大家喜欢。
英译汉经典句子【优美篇】1、Whatever is worth doing is worth doing well.任何值得做的，就把它做好。
2、Happiness is a way station between too much and too little.幸福是太多和太少之间的一站。
3、In love folly is always sweet.恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。
4、The hard part isn’t making the decision. It’s living with it.做出决定并不困难，困难的是接受决定。
5、Your happy passer-by all knows, my distressed there is no place hides.你的幸福路人皆知，我的狼狈无处遁形。
6、You may be out of my sight, but never out of my mind.你也许已走出我的视线，但从未走出我的思念。
7、Love is not a maybe thing. You know when you love someone.爱不是什么可能、大概、也许，一旦爱上了，自己是十分清楚的。
8、In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.到头来，你活了多少岁不算什么，重要的是，你是如何度过这些岁月的。
9、When the whole world is about to rain, let’s make it clear in our heart together.当全世界约好一起下雨，让我们约好一起在心里放晴。
中文名言名句英语翻译
21.Everything has its time and that time must be watched.万物皆有时;时来不可失..22.Take time when time cometh;lest time steal away.时来必须要趁时;不然时去无声息..23.When an opportunity is neglected;it never comes back to you.机不可失;时不再来；机会一过;永不再来..24.Make hay while the sun shines.晒草要趁太阳好..25.Strike while the iron is hot.趁热打铁..26.Work today;for you know not how much you may be hindered tomrrow.今朝有事今朝做;明朝可能阻碍多..27.Punctuality is the soul of business.守时为立业之要素..28.Procrastination is the thief of time.因循拖延是时间的大敌；拖延就是浪费时间..29.Every tide hath ist ebb.潮涨必有潮落时..30.Knowledge is power.知识就是力量..31.Wisdom is more to be envied than riches.知识可羡;胜于财富..32.Wisdom is better than gold or silver.知识胜过金银;33.Wisdom in the mind is better than money in the hand.胸中有知识;胜于手中有钱..34.Wisdom is a good purchase though we pay dear for it.为了求知识;代价虽高也值得..36.If you want knowledge;you must toil for it.若要求知识;须从勤苦得..37.A little knowledge is a dangerous thing.浅学误人..38.A handful of common sense is worth a bushel of learning.少量的常识;当得大量的学问..39.Knowledge advances by steps and not by leaps.知识只能循序渐进;不能跃进..40.Learn wisdom by the follies of others.从旁人的愚行中学到聪明..41.It is good to learn at another man’s cost.前车可鉴..42.Wisdom is to the mind what health is to the body.知识之于精神;一如健康之于肉体..43.Experience is the best teacher.经验是最好的教师..44.Experience is the father of wisdom and memory the mother.经验是知识之父;记忆是知识之母..45.Dexterity comes by experience.熟练来自经验..46.Practice makes perfect.熟能生巧..47.Experience keeps a dear school;but fools learn in no other.经验学校学费高;愚人旁处学不到..48. Experience without learning is better than learning without experience.有经验而无学问;胜于有学问而无经验..49.Wit once bought is worth twice taught.由经验而得的智慧;胜于学习而得的智慧；一次亲身的体会;胜过两次的教师教导..50.Seeing is believing.百闻不如一见..51.Business is the salt of life.事业是生命之盐..52.Business before pleasure.事业在先;享乐在后..53.Business makes a man as well as tries him.事业可以考验人;也可以造就人..54.Business neglected is business lost.忽视职业便是放弃职业..55.Never think yourself above business.勿自视过高；不要眼高手低；永远不要认为自己是大才小用..56.Business may be troublesome;but idleness is pernicious.事业虽扰人;懒惰害更大..57.He that thinks his business below him will always be above his business.自命大才小用;往往眼高手低..58.Do business;but be not a slave to it.要做事;但不要做事务的奴隶..59.Everybody’s business is nobody’s business.众人的事就是无人过问的事..60.Work makes the workman.勤工出巧匠..61.Better master one than engage with ten.会十事;不如精一事..62.A work ill done must be twice done.首次做不好;必须重新搞..63.They who cannot do as they would;must do as they can.不能如愿而行;也须尽力而为..64.If you would have a thing well done;do it yourself.想把事情来做好;就得亲自动手搞..65.He that doth most at once doth least.什么都想一次做完;结果一件也做不完；贪多嚼不烂..66.Do as most men do and men will speak well of thee.照大多数人那样干;人们会把你称赞..67.What may be done at any time will be done at no time.在任何时候都可做的事情;总是在任何时候都不做的事情..68.Better late than never.迟做总比不做好..69.Whatever is worth doing at all is worth doing well.凡是值得做的事;就值得做好..70.The shortest answer is doing the thing.最简短的回答就是一个“干”字..71.Action is the proper fruit of knowledge.行动是知识之佳果..72.Finished labours are pleasant.完成工作是一乐..73.It is lost labour to sow where there is no soil.没有土壤;播种也是徒劳..74.It is right to put everything in its proper use.凡事都应用得其所..75.Affairs that are done by due degrees are soon ended.按部就班;事情很快就做完..76.All work and no play makes Jack a dull boy.只工作;不玩耍;聪明小孩也变傻..77.Work bears witness who does well.工作能证明谁做的好..78.It is not work that kills;but worry.工作不会伤身;伤身乃是忧虑..79.He that will not work shall not eat.不工作者不得食..80.Business is business.公事公办..81.Deliberate slowly;执行 promptly.慢慢酌量;快快行动..82.Put your shoulder to the wheel.努力工作..83.Never do things by halves.做事不要半途而废..84.In for a penny;in for a pound.做事一开头;就要做到底；一不做;二不休..85.Many hands make quick work.人多干活快..86.Many hands make light work.众擎易举..87.A bad workman quarrels with his tools.技术拙劣的工人抱怨自己的工具..88.Diligence is the mohter of success.勤奋是成功之母..89.Idleness is the root of all evil.懒惰乃万恶之源..90.Care and diligence bring luck.谨慎和勤奋带来好运..91.Diligence is the mother of good fortune.勤勉是好运之母..92.Industry is fortune’s right hand;and frugality her left.勤勉是幸运的右手;世俭是幸运的左手..93.Idleness is the key of beggary.懒惰出乞丐..94.No root;no fruit.无根就无果..95.Idle people folks have the most labour take the most pains.懒人做工作;越懒越费力..96.Sloth is the key of poverty.惰能致贫..97.Sloth turneth the edge of wit.懒散能磨去才智的锋芒..98.An idle brain is the devil’s workshop.懒汉的头脑是魔鬼的工厂..99.The secret of wealth lieth in the letters SAVE.节俭是致富的秘诀..100. An idle youth;a needy age.少壮不努力;老大徒伤悲..All for one; one for all.人人为我;我为人人..——法Dumas pére大仲马Other men live to eat; while I eat to live.别人为食而生存;我为生存而食..—— Socrates 苏格拉底Easy come; easy go.易得者亦易失.. —— Hazlitt赫斯特Love rules his kingdom without a sword.爱;统治了他的王国;不用一枝利剑..—— Herbert 赫伯特We soon believe what we desire.我们欲望中的东西;我们很快就信以为真..—— Chaucer乔叟The darkest hour is that before the dawn.黎明前的时分是最黑暗的..—— Fuller 富勒The longest day has an end.最难过的日子也有尽头..—— Howell 贺韦尔Living without an aim is like sailing without a compass.生活而无目标;犹如航海之无指南针..—— J. Ruskin 鲁斯金A bird in the hand is worth two in the bush.手中的一只鸟胜于林中的两只鸟..—— Heywood 希伍德One swallow does not make a summer.一燕不成夏..—— Taverner 泰维纳A man may lead a horse to the water; but he cannot make it drink. 一个人可以把马带到河边;但他不能令它饮水.. —— Heywood 希伍德One cannot eat one’s cake and have it.一个人不能把他的糕饼吃掉之后还留在手上.. —— Davies 戴维斯Time is money.时间就是金钱..—— Benjamin Franklin富兰克林Time and tide wait for no man.时间不等人..—— Scott 斯科特There is no rose without a thorn.没有玫瑰花是不长刺的..—— Ray 雷Lookers-on see most of the game.旁观者清..—— Smedley 斯密莱Beggars cannot be choosers.行乞者不得有选择..—— Heywood 希伍德First catch your hare.首先必须捕获兔子;然后才能宰之..—— Thackeray 萨克雷Victory won’t come to me unless I go to it.胜利是不会向我走来的;我必须自己走向胜利..—— M. Moore 穆尔A great man is always willing to be little.伟大的人物总是愿意当小人物的..—— R. W. Emerson 爱默生Cowards die many times before their deaths.懦夫在未死之前;已身历多次死亡的恐怖了.. —— Julius Caesar 凯撒Anything one man can imagine; other men can make real.但凡人能想象到的事物;必定有人能将它实现.. —— Jules Verne 凡尔纳Early to bed and early to rise; makes a man healthy; wealthy; and wise. 早睡早起使人健康、富裕又聪明..—— Benjamin Franklin 富兰克林Life is just a series of trying to make up your mind.生活只是由一系列下决心的努力所构成..—— T. Fuller 富勒Goals determine what you are going to be.目标决定你将成为为什么样的人..—— Julius Erving欧文All human wisdom is summed up in two words - wait and hope.人类所有的智慧可以归结为两个词—等待和希望..—— Alexandre Dumas Pére大仲马法国作家It is not enough to be industrious; so are the ants. What are you industrious for光勤劳是不够的;蚂蚁也是勤劳的..要看你为什么而勤劳..—— H. D. Thoreau梭罗You have to believe in yourself. That’s the secret of success.人必须相信自己;这是成功的秘诀..—— Charles Chaplin卓别林· Failure is the mother of suc cess. - Thomas Paine· 失败乃成功之母..· For man is man and master of his fate.· 人就是人;是自己命运的主人..· None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. -Erasmus· 只有每天再度战胜生活并夺取自由的人;才配享受生活的自由..· Our destiny offers not the cup of despa ir; but the chalice of opportunity. So let us seize it; not in fear; but in gladness. -- R.M. Nixon· 命运给予我们的不是失望之酒;而是机会之杯..因此;让我们毫无畏惧;满心愉悦地把握命运 - 尼克松· There is no such thing as a great talent without great will - power. -- Balzac· 没有伟大的意志力;便没有雄才大略.. -- 巴尔扎克· The good seaman is known in bad weather.· 惊涛骇浪;方显英雄本色..· Fear not that the life shall come to an end; but rather fear that it shall never have a beginning. --J.H. Newman· 不要害怕你的生活将要结束;应该担心你的生活永远不会真正开始.. -- 纽曼· Gods determine what you'r e going to be. -- Julius Erving· 人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人.. -- 欧文· While there is life there is hope.· 一息若存;希望不灭.. -- 英国谚语· Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. -- A. Einstein· 不要为成功而努力;要为做一个有价值的人而努力.. -- 爱因斯坦· P ursue your object; be it what it will; steadily and indefatigably. · 不管追求什么目标;都应坚持不懈..· We must accept finite disappointment; but we must never lose infinite hope. -- Mattin Luther King· 我们必须接受失望;因为它是有限的;但千万不可失去希望;因为它是无穷的.. -- 马丁· 路德· 金· Energy and persistence conquer all things. -- Benjamin Franklin · 能量加毅力可以征服一切.. -- 富兰克林· Nothing seek; nothing find.· 无所求则无所获..· Cease to struggle and you cease to live. -- Thomas Carlyle· 生命不止;奋斗不息.. -- 卡莱尔· Strength alone knows conflict; wea kness is below even defeat; and is born vanquished. -- Swetchine· 只有强者才懂得斗争；弱者甚至失败都不够资格;而是生来就是被征服的.. -- 斯威特切尼· A strong man will struggle with the storms of fate. -- Thomas Addison · 强者能同命运的风暴抗争.. -- 爱迪生· He who seize the right moment; is the right man. -- Goethe· 谁把握机遇;谁就心想事成.. -- 歌德· Man struggles upwards; water flows downwards.· 人往高处走;水往低处流..· Man errs as long as he strives. -- Goethe· 失误是进取的代价.. -- 歌德· The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life; which no Arcadian success would do. -- Henry David Thoreau· 尽管失败和挫折等待着人们;一次次地夺走青春的容颜;但却给人生的前景增添了一份尊严;这是任何顺利的成功都不能做到的.. -- 梭罗· A man can fail many times; but he isn't a failure until he begins to blame somebody else. -- J. Burroughs· 一个人可以失败很多次;但是只要他没有开始责怪旁人;他还不是一个失败者.. -- 巴勒斯The first step is as good as half over.第一步是最关键的一步..You never know your luck.好坏不由己..Sow nothing; reap nothing.春不播;秋不收..The wealth of the mind is the only wealth.的是唯一的..You can't judge a tree by its bark.人不可貌相..Clothes do not make the man.人不在衣装..To be both a speaker of words and a doer of deeds. 既当演说家;又做实干家..Variety is the spice of life.变化是生活的调味品..Bad times make a good man.艰难困苦出能人..There is no royal road to learning.求知无坦途..Doubt is the key to knowledge.怀疑是知识的钥匙..Sharp tools make good work.工欲善其事;必先利其器..Wasting time is robbing oneself.浪费就是掠夺自己..Nurture passes nature.教养胜过天性..There is no garden without its weeds.没有不长杂草的花园..A man is only as good as what he loves.一个人要用他所爱的东西有多好来衡量..Wealth is the test of a man's character.是对一个人品格的试金石..The best hearts are always the bravest.心灵最高尚的人;也总是最勇敢的人..Courtesy is the inseparable companion of virtue. 礼貌和美貌是分不开的伴侣..Plain living and high thinking.生活要朴素;情操要高尚..Good is good; but better carries it.精益求精;善益求善..Honesty is the best policy.诚实为上策..Gratitude is the sign of noble souls.感恩是高尚的标志..Politeness costs nothing and gains everything. 礼貌不用花一分钱;却能赢得一切..A man can't ride your back unless it is bent.你的腰不弯;别人就不能骑在你的背上..Conceit is the quicksand of success.自负是的流沙..He that makes a good war makes a good peace.正义的战争创造持久的和平..There is no disputing about tastes.人各有所好..It is easy to be wise after the event.事后诸葛亮容易当..He that makes a thing too fine; breaks it.做事过于苛求;反把事情弄坏..When all else is lost the future still remains. 就是失去了一切别的;也还有未来..The world is his who enjoys it.活着感到;世界就属于你..A little labor; much health.适量的劳动有益于..Laugh and grow fat.心宽体胖..Work won't kill but worry will.劳动无害;忧愁伤身..He is rich that has few wants.寡欲者富..Every man at forty is a fool or a physician.人到四十;如果不是傻子;就该知道保养身体..。
英语精美短句加中文翻译
英语精美短句加中文翻译英文是一门美丽的语言，它有许多充满智慧和寓意的句子。
下面就为大家分享一些精美的英语短句，并附上它们的中文翻译，让我们一起感受英语的魅力吧！1.The only way to do great work is to love what youdo. 唯一做出伟大工作的方法是热爱你所做的。
2.In the middle of every difficulty lies opportunity. 困境中蕴藏着机遇。
3.The best way to predict the future is to create it. 预测未来的最好方式就是创造它。
4.Success is not the key to happiness. Happiness is thekey to success. 成功不是通往幸福的关键，幸福才是成功的关键。
5.The only limit to our realization of tomorrow will beour doubts of today. 对明天实现的唯一限制将是我们今天的怀疑。
6.Sometimes the heart sees what is invisible to the eye.有时候心灵看到了眼睛看不到的东西。
7.Don’t count the days, make the days count. 不要数日子，让每一天都有价值。
8.Believe you can and you’re halfway there. 相信你能做到，你已经成功了一半。
9.It always seems impossible until it is done. 做起来总是觉得不可能，直到做完了才知道是可以的。
10.The only way to achieve the impossible is to believeit is possible. 实现不可能的唯一方式就是相信它是可能的。
中文谚语的英文翻译集锦
中文谚语的英文翻译中文谚语英语翻译1．见机行事。
2．兵不厌诈。
3．留得青山在，不怕没柴烧。
4．种瓜得瓜，种豆得豆。
5．不问就听不到假话。
6．情人眼里出西施。
7．血浓于水。
8．海内存知己，天涯若比邻。
9．简洁是智慧的灵魂。
10．公事公办。
11．车到山前必有路。
12．巧妇难为无米之炊。
13．笨鸟先飞。
14．精诚所至，金石为开。
15．置之死地而后生。
16．滴水穿石。
17．习惯成自然。
18．以其人之道，还治其人之身。
19．血债要用血来还。
20．隔行如隔山。
21．一回生，二回熟。
22．早动手，早收获。
23．者千虑，必有一失。
24．吃一堑，长一智。
25．国家兴亡，匹夫有责。
26．每一个人都有美中不足的地方。
27．人各有所好。
28．行行出状元。
29．仁者见仁，智者见智。
30．切莫错过良机。
31．凡事总有一个开头。
32．身教胜于言教。
33．经验是智慧之母。
34．经验是愚者之师。
35．乐极生悲。
36．以眼还眼，以牙还牙。
37．心有余而力不足（贪多嚼不烂）。
38．吃一堑，长一智。
39．人怕出名猪怕壮。
40．少说为佳。
41．寡不敌众。
42．水火无情。
43．看菜吃饭，量体裁衣。
1. Act according to circumstances.2. All is fair in war.3. As long as the green hills last, there'll always be wood to burn.4. As you sow, so shall you reap.5. Ask no questions and be told no lies.6. Beauty lies in lover's eye.7. Blood is thicker than water.8. A bosom friend afar brings a distant land near.9. Brevity is the soul of wit.10. Business is business.11. The cart will find its way round the hill when it gets there.12. he cleverest housewife cannot cook a meal without rice.13. Clumsy birds have to start flying early.14. Complete sincerity can affect even metal and stone.15. Confront a person with the danger of death and he will fight to live.16. Constant dripping wears away the stone.17. Custom is a second nature.18. Deal with a man as he deals with you.19. Debts of blood must be paid in blood.20. Different trades are separated as by mountains.21. Different the first time, easy the second.22. Early sow, early mow.23. Even the wise are not free from error.24. Every failure one meets with adds to one's experience.25. Every man has a share of responsibility for the fate of his country. 26．Every man has the defects of his own virtues.27．Every man to his taste.28．Every profession produces its own leading authority. 29．Everyone thinks in his way.30．Everything has its time and that time must be watched. 31．Everything must have a beginning.32．Example is better than precept.33．Experience is the mother of wisdom.34．Experience is the teacher of fools.35．Extreme joy begets sorrow.36．An eye for an eye, and a tooth for a tooth.37．The eye is bigger than the belly.38．A fall into the pit, a gain in your wit.39．Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs. 40．Few words are best.41．A few are no match for the many.42．Fire and water have no mercy.43．Fit the appetite to the dishes and the dress to the figure.44．患难之交才是真正的朋友。
经典中文名句英译及英文名句中译
一、汉译英但愿人长久，千里共婵娟。
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.二人同心，其利断金。
If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能曲，此之谓大丈夫。
It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.海内存知己，天涯若比邻。
A bosom friend afar brings distance near.合抱之木，生于毫末;九层之台，起于累土；千里之行,始于足下。
A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storiedtower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step.祸兮，福之所倚；福兮，祸之所伏。
Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that is where misfortune underlies.见贤思齐焉，见不贤而内自省也。
经典的英译汉句子
经典的英译汉句子
嘿，朋友们！你们知道吗，那些经典的英译汉句子可真是太有意思啦！就像“Love me, love my dog”，这不就是“爱屋及乌”嘛，多形象啊！还有“Like father, like son”，可不就是“有其父必有其子”呀！这多好理解。
记得有一次，我和朋友聊天，说到“Where there is a will, there is a way”，朋友一下子就说出了“有志者事竟成”，哇，那一瞬间我觉得好
神奇呀！这些句子就像是一座桥梁，连接着两种不同的语言和文化。
“Practice makes perfect”，这不就是我们常说的“熟能生巧”嘛！每次
想到这个句子，我就会想起自己学骑自行车的时候，一开始总是摔倒，但不断练习后，我不就骑得很溜了嘛！这和学英语不是一样的道理吗？
再比如“Seeing is believing”，可不就是“眼见为实”呀！这就好像我
们去看一场精彩的演出，只有亲眼看到了，才会真正相信它的精彩。
还有“East or west, home is best”，真的是太对啦！不管走到哪里，家永远是最温暖的港湾呀！这就像一只归巢的鸟儿，无论飞多远，最终
还是会回到自己的窝。
这些经典的英译汉句子，它们不仅仅是语言的转换，更是文化的传
递呀！它们让我们更好地理解另一种语言和文化，也让我们的交流更
加丰富多彩。
它们就像一颗颗璀璨的星星，照亮了我们学习英语的道路。
我觉得这些句子真的是太有魅力啦，你们难道不这么认为吗？它
们是语言学习中的瑰宝，值得我们一直去探索和回味呀！。
汉译英好句
汉译英好句以下是一些中文好句以及对应的英文翻译：1. 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。
An inch of time is an inch of gold, but you can't buy an inch of time with an inch of gold.2. 天下无难事，只怕有心人。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.3. 忍一时风平浪静，退一步海阔天空。
Tolerance brings peace, and concession leads to a wider horizon.4. 明日复明日，明日何其多。
我生待明日，万事成蹉跎。
Tomorrow comes and tomorrow goes, with so many tomorrows in a row. If I wait for tomorrow, all my plans will be in vain.5. 勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
Do not do unto others what you do not want done to yourself. Do not overlook small kindnesses, and do not commit small evils.6. 虚心使人进步，骄傲使人落后。
Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.7. 路遥知马力，日久见人心。
A long road tests a horse's strength, and a long-term relationship reveals a person's character.8. 三人行，必有我师。
When three people walk together, I am sure to find a teacher among them.9. 千里之行，始于足下。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
经典中文语句英译但愿人长久，千里共婵娟。
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years.二人同心，其利断金。
If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能曲，此之谓大丈夫。
It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate.海内存知己，天涯若比邻。
A bosom friend afar brings distance near.合抱之木，生于毫末，九层之台，起于累土；千里之行始于足下。
A huge tree that fills one’s arms grows from a tiny seedling; a nine-storied tower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step.祸兮，福之所依；福兮，祸之所伏。
Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that is where misfortune underlies.见贤思齐焉，见不贤而内自省也。
On seeing a man of virtue, try to become his equal; on seeing a man without virtue, examine yourself not to have the same defects.江山如此多娇，引无数英雄尽折腰。
This land so rich in beauty has made countless heroes bow in homage.举头望明月，低头思故乡。
Raising my head, I see the moon so bright; withdrawing my eyes, my nostalgia comes around.俱往矣，数风流人物，还看今朝。
All are past and gone; we look to this age for truly great men.君子成人之美，不成人之恶。
The gentleman helps others to achieve their moral perfection but not their evil conduct.君子独立不惭于影，独寝不愧于魂。
A righteous man never feels ashamed to face his shadow when standing alone and to face his soul when sleeping alone.君子之交淡如水，小人之交甘如醴。
君子淡以亲，小人甘以绝。
The friendship between men of virtue is light like water, yet affectionate; the friendship between men without virtue is sweet like wine, yet easily broken.老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。
Expend the respect of the aged in one’s family to that of other families; expend the love of the young ones in one’s family to that of other families.礼尚往来。
往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。
Propriety suggests reciprocity. It is not propriety not to give out but to receive, or vice versa.两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。
If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。
The way ahead is long; I see no ending, yet high and low I’ll search with my will unbending.民为贵，社稷次之，君为轻。
The people are the most important element in a state; next are the gods of land and grain; least is the ruler himself.千丈之堤，以蝼蚁之穴溃；百尺之屋，以突隙之烟焚。
A long dike will collapse because of an ant-hole in it; a tall building will be burned down by a spark from a chimney’s chink.锲而舍之，朽木不折，锲而不舍，金石可镂。
Carve but give up half way, even a decayed piece of wood will not break; carve without stop, even metal and stone can be engraved.人有悲欢离合，月有阴晴阳缺，此事古难全。
People have sorrow and joy; they part and meet again. The moon dims or shines; it waxes or wanes. Nothing is perfect, not even in the olden days.人之于文学也，犹玉之于琢磨也。
Learning and culture are to a person what polished and grinding are to jade.三人行，必有我师焉。
择其善者而从之，其不善者而改之。
Among any three people walking, I will find something to learn for sure. Their good qualities areto be followed, and their shortcomings are to be avoided.士不可以不弘毅，任重而道远。
仁以为己任，不亦重乎？死而后己，不亦远乎？An educated gentleman cannot but be resolute and broad-minded, for he has taken up a heavy responsibility and a long course. Is it not a heavy responsibility, which is to practice benevolence? Is it not a long course, which will end only with his death?士之为人，当理不避其难，临患忘利，遗生行义，视死如归。
A moral intellectual is one who escapes no danger in face of truth, discards personal interests in front of disaster, practices righteousness at the expense of life, and looks upon death as going home.逝者如斯夫！不舍昼夜。
The passage of time is just like the flow of water, which goes on day and night.顺天者存，逆天者亡。
Those who follow the Heaven’s law will survive; those who go against it will perish.天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。
When Heaven is about to place a great responsibility on a great man, it always first frustrates his spirit and will, exhausts his muscles and bones, exposes him to starvation and poverty, harasses him by troubles and setbacks so as to stimulate his spirit, toughen his nature and enhance his abilities.天生我才必有用。
Heaven has endowed me with talents for eventual use.天时不如地利，地利不如人和。
Opportunities vouchsafed by Heaven are less important than terrestrial advantages, which in turn are less important than the unity among people.天行健，君子以自强不息。