广东省司法行政机关执法用语指引

关于转发省司法厅《关于印发<广东省司法行政机关执法用语指引>

的通知》的通知

韶司〔2010〕127号

各县（市、区）司法局，局机关各科（处、室）、直属各单位：

现将省司法厅政治部《关于印发<广东省司法行政机关用语指引>的通知》(粤司办[2010]127号)转发给你们，请结合本单位、本部门的工作实际，认真贯彻执行。贯彻落实情况，执行中如遇需要修改、补充等情况请及时报市局政治处。

韶关市司法局

二Ｏ一Ｏ年七月六日

附: 《关于印发<广东省司法行政机关用语指引>的通知》(粤司办[2010]127号)

关于印发《广东省司法行政机关执法用语指引》的通知

粤司办〔2010〕127号

各地级以上市司法局，省监狱局、劳教局，广东司法警官职业学院，厅机关各处室、直属各单位：

为规范司法行政机关执法用语，提高司法行政干警综合素质，树立司法行政队伍良好形象，现将《广东省司法行政机关执法用语指引》印发给你们，请紧密联系本系统、本单位的实际，认真贯彻执行。贯彻落实情况，执行中如遇需要修改、补充等情况请及时报省厅执法大培训岗位大练兵活动办公室。

联系电话：02O一86350759，86350742(传真)

电子邮箱：*************.cn

联系人：余利兵、陈新跃

广东省司法厅

二○一○年六月二十八日

(省直监狱、劳教单位由省监狱局、劳教局转发，市属监狱、

劳教单位由有关地级以上市司法局转发)

主题词：印发司法执法用语通知

广东省司法厅办公室2010年6月28日印

广东省司法行政机关执法用语指引

司法行政机关工作人员执法用语应准确表达有关司法行政法律法规的意志，做到语言文明，表达清晰，语气与当时情景相称，防止失、泄密，符合严格、公正、文明、廉洁执法的要求。

一、监狱劳教人民警察对内执法工作用语指引

(一)一般要求

1、禁用话语：对罪犯、劳教(戒毒)人员带有蔑视性、侮辱性的称谓或外号；脏话粗话；有损人格的语言。

2、可用话语：引用法律、法规的话，宣布决定，告知有关事项的话，按规定提出要求、批评的话。所讲内容要紧扣法律规定条文，所说话语要合法合理，令人信服，既要表现应有的态度，又要产生一定的威慑性。

(二)部分常用规范用语指引

1、收押、收容(收治)现场用语示例

这里是xx监狱或xx劳教(强制隔离戒毒)所，由于你们实施了违法行为，根据《中华人民共和国监狱法》或者《劳动教养试行办法》(《禁毒法》)，被我监(所)收押、收容(收治)。在执行刑期或劳教(强制隔离戒毒)期间，一切行动听从民警指挥，严格遵守各项纪律，端正改造态度，认真悔改，积极参加所里组织的各种活动。

2、生活现场用语示例

现在准备清点人数，大家将内务整理好后在房间外站队，准备进入(食堂、教室、劳动区)，在此期间，保持安静，动作迅速，不得交头接耳，若有问题举手示意，经同意后方可报告。

3、学习现场用语示例

今天，学习内容是xx，请大家认真听讲，做好笔记，严守纪律。

今天，进行法律知识考试。按照指定位置坐好，试卷下发后，不得喧哗、交谈。开考后，认真答卷，不得偷看，抄袭。

4、劳动现场用语示例

今天，劳动项目是xx，劳动任务是xx，在劳动中，要注意安全，严格按照安全操作规程进行生产劳动，遵规守纪，服从管理，听从指挥，按时按质按量完成劳动任务。遇事报告，不得擅自行动。

5、办理罪犯劳教人员案件用语示例

调查：我们是xx单位民警xx，今天找你了解xx情况，请配合我们的工作，如实回答问题。

xx年xx月xx日经xx批准受到xx奖励，现将xx文件送达给你。

你因xx，xx年xx月xx日经xx监(所)服刑(劳教)人员考核奖惩委员会批准受到xx处分，现将《服刑人员xx决定书》送达给你，如不服本决定，可以在收到本决定书之日起十日内申请复议，对复核结果仍有异议的，可在收到复核结果之日起十日内向局罪犯考核奖惩办公室(劳教人员考核奖励委员会)书面申请复议。

6、处理罪犯(劳教人员)申诉、控告等用语示例

受理调查：我们是xx单位民警xx，今天找你就你所提出的xx问题进行了解核实，请配合我们的工作。

反馈情况：我们是xx单位民警xx，你反映的问题我们已经进行了认真调查，现将调查结果反馈给你，如有异议，可以向上级机关申诉。

需要转递处理的问题：你提出的xx问题，我已记录在案，形成书面材料后，按规定及时替你转递。

7、遣送现场用语示例

根据上级指示，将你们xx名服刑人员(学员)调往其他监区(劳教所)继续执行剩余刑期(教期)，在调遣途中，一切行动听从民警指挥，不得东张西望、交头接耳、吵闹喧哗，不准擅离和私自调换位置，有问题举手示意，经民警批准后方可报告。

8、监狱劳教人民警察请示报告用语示例

监区(大队)早操时，分监区长(中队长)向监区长(大队长)的报告用语为：“监区长同志，第xx(分监区)中队应到xx名，实到xx名(如应到与实到人数不一致应说明不同的具体情况)，正在早操，请指示!”

正在劳动(学习)时，当班的监区长(分监区长)或大队长(中队长)向监狱(劳教所)长报告的用语为：“监狱长(所长) 同志，第xx监区(大中队)xx名罪犯、劳教(戒毒)人员正在劳动(学习)，请指示，监区长(大中队长)xx。”

监区(分监区)或大(中)队正在进行队列训练时，监区长或大(中)队长向来视察工作的上级领导报告的用语为：“首长同志，第xx监区(分监区)或大(中)队正在进行队列训练，

请指示，监区(分监区)或大(中)队长xx。”

上级领导到基层单位办公楼检查工作或看望民警，当领导走进房间时，在场民警应起立说“领导好”或“首长好”。

突发事件报告：你好，我是xx监区(分监区)或大(中)队民警xx(我是xx单位值班员xx)，我单位(视具体情况明确突发事件发生的具体地点)在xx时xx分发生xx情况，现已采取以下措施xx，详细情况随后再报。

9、警务执法督察用语示例

您好，我们是xx警务督察队。你的xx行为违反xx规定，现进行xx处理，请予以改正。如对处理结果不服或有异议，可在五个工作日内，以书面形式向上级警务执法督察委员会提出申诉。

二、监狱劳教人民警察对外执法工作用语指引

(一)一般要求

1、禁用话语：指责他人的话；反驳他人的话；指责下级的话；指责新闻界的话；强调困难的话；没有信心、失望的话；与他人和其他地区比较的话；评价他人或其他地区的话；不负责任、不关心群众的话，伤害感情、冷漠生硬的话；假话；需要保密的内容；自己不了解的情况等。

2、可用话语：敬语、自我介绍话语；引用有关规定要求的话语；在接受采访时，可以谢绝或推迟采访，同时小心防止产生不负责任的印象；可以保持沉默，同时小心防止造成对抗态势。

(二)部分常用规范用语示例

1、场所门卫检查用语示例

人员检查：您好，请出示您的证件。我们将对其进行登记保管，请配合!

请勿将手机、香烟、打火机等物品带入，如有不便，我们这里有保管箱，可以替您保管，请配合。

车辆检查：请您下车，我们将进行安全检查。请配合，谢谢您的合作。

2、会见场所用语示例

会见区门口：请各位准备好证件，排队登记，办理会见登记手续，进入会见区前，请将手机、香烟、打火机等物品交由他人保管或在保管箱寄存。