小学古诗词：《绝句》阅读

小学古诗词：《绝句》阅读

绝句

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

注释

西岭：西岭雪山。

千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。

泊：停泊。

东吴：古时候吴国的领地。

万里船：不远万里开来的船只。

译文

两只黄鹂在空中鸣叫，

一行白鹭在天空中飞翔。

窗口能够看见西岭千年不化的积雪，

门口停泊着从东吴万里开来的船只。

赏析

这首诗描绘出四个独立的景色，营造出一幅生机勃勃的图画，诗人陶醉其中，望着来自东吴的船只，不觉勾起了乡愁，细致的内心活动自然地流露出来。

诗歌以一副富有生机的自然美景切入，给人营造出一种清新轻松的情调氛围。此两句，诗人以不同的角度对这副美景实行了细微的刻

画。翠是新绿，是初春时节万物复苏，萌发生机时的颜色。以“鸣”发，黄鹂的啼叫，给人一种轻脆，悦耳之感。早春时节嫩芽初发的柳

枝上，成双成对的黄鹂在欢唱，构成了一幅具有喜庆气息的生机勃勃

的画面。而黄鹂居柳上而鸣，这是在静中寓动的生机，下句则以更明

显的动势写大自然的生气：晴空万里，一碧如洗，白鹭在这个清新的

天际中飞翔，这不但是一种自由自在的舒适，还有一种向上的奋发，

这里用一个“上”字很巧妙。这两句，以“黄”衬“翠”，以“白”

衬“青”，色彩鲜明，更托出早春的生机初发的气息。两首句还写到

黄鹂的啼鸣，诗人对这幅生机盎然，绚丽多彩的早春图像就分别从视

觉和听觉两个角度实行刻画，而这种有声有色的手法，也增加了诗句

的生机。再者，首句写黄鹂居柳上而鸣，与下句写白鹭飞翔上天，空

间开阔了很多，由下而上，由近而远，使诗人所能看到的、所能感受

到的生机充盈着整个环境，这样就再从另一角度显出早春生机之盛。

第三句，“窗含西岭千秋雪”，诗人凭窗远眺，因早春空气清新，晴天丽日，所以能看见西岭雪山。上两句已点明，当时正是早春之际，冬季的秋雪欲融未融，这就给读者一种湿润的感受，此句“窗”与“雪”间着一“含”字，表现出积雪初融之际湿气润泽了冬冻过的窗棂，这更能写出诗人对那种带着湿气的早春生机的感受。而“西岭”，正是诗人看到窗前初融的冰雪而想起草堂近旁的西岭，想到西岭山上

的长久积雪，以西岭上的千秋积雪代替窗上的残雪，这就使所表达的

意境更为广远。这就是诗人观物寄情时物物相融的手法。另外，诗人

从少年时就怀有报国的志向，在历经数十年的重重阻扼之后终于有重

展的机会，多年战乱得以平定，这与诗人看到窗前的融雪而想到西岭，并以岭上千年雪代窗上残雪，进而给诗人以顽雪消融之感正好相联系。但同时，诗人以这种感受，从另一角度来说明一种艰难：冰冻三尺非

一日之寒，而要融化千年的积雪则更为困难。于是，诗人在那淡淡的

希望之中却有着更深的忧虑。所以，这句就不但仅是对窗前雪的描写了，它有着更深的寓意，而这种对景物的体察，其实早在一二句就暗

含其中了。“两个”、“一行”，数目历历分明，观察仔细，不是因

为内心的轻松愉快，而是诗人要排遣那种长期受到闲置的愁闷意绪和