香港人员聘用合同

合集下载

香港用人合同范本3篇

香港用人合同范本3篇

香港用人合同范本3篇篇一甲方(雇主):公司名称:[公司名称]法定代表人:[法定代表人姓名]注册地址:[注册地址]联系电话:[联系电话]乙方(雇员):姓名:[雇员姓名]性别:[性别]身份证号码:[身份证号码]户籍地址:[户籍地址]通讯地址:[通讯地址]联系电话:[联系电话]一、工作内容1. 乙方同意在甲方[部门名称]担任[职位名称]工作。

2. 乙方的工作职责包括但不限于[具体工作职责]。

二、工作时间和休息休假1. 工作时间:乙方的工作时间为[每周工作天数]天,每天工作[小时数]小时。

工作时间可能会根据业务需要进行调整,但应符合香港相关法律法规的规定。

2. 休息休假:乙方享有香港法律法规规定的法定节假日、年假、病假、产假(如有)等休息休假权利。

三、薪酬待遇1. 乙方的月工资为[具体工资数额]港元。

2. 工资支付方式:甲方将在每月[支付日期]以[支付方式,如银行转账]的方式支付乙方工资。

3. 乙方可能有资格获得绩效奖金、津贴等额外报酬,具体条件和金额将根据甲方的相关政策和乙方的工作表现确定。

四、工作条件和保护1. 甲方应为乙方提供符合安全和卫生标准的工作环境,并提供必要的工作设备和工具。

2. 甲方应遵守香港相关法律法规,为乙方购买法定的社会保险和工伤保险。

五、保密和竞业限制1. 乙方应对在工作中知悉的甲方商业秘密、技术秘密和其他机密信息予以保密,未经甲方书面同意,不得向任何第三方披露或使用。

2. 未经甲方书面同意,在合同期内及离职后的[竞业限制期限]内,乙方不得在与甲方有竞争关系的单位工作或从事与甲方有竞争关系的业务。

六、合同的解除和终止1. 双方可以协商解除本合同。

2. 乙方有下列情形之一的,甲方可以解除本合同:在试用期内被证明不符合录用条件的;严重违反甲方规章制度的;严重失职、营私舞弊,给甲方造成重大损害的;被依法追究刑事责任的;[其他解除合同的情形]。

3. 有下列情形之一的,本合同终止:本合同期满的;乙方开始依法享受基本养老保险待遇的;乙方死亡,或者被人民法院宣告死亡或者宣告失踪的;甲方被依法宣告破产的;甲方被吊销营业执照、责令关闭、撤销或者甲方决定提前解散的;法律、行政法规规定的其他情形。

香港雇佣个人合同范本

香港雇佣个人合同范本

香港雇佣个人合同范本雇佣合同甲方(雇主):姓名:____________________地址:____________________联系电话:____________________身份证号码:____________________乙方(雇员):姓名:____________________地址:____________________联系电话:____________________身份证号码:____________________1. 雇佣职位及职责1.1 甲方聘请乙方担任[职位名称]一职。

1.2 乙方的主要职责包括但不限于[具体工作职责]。

2. 工作时间和地点2.1 工作时间:[每周工作天数],每天工作[小时数],具体工作时间为[起始时间]至[结束时间]。

2.2 工作地点:[具体工作地点]3. 薪酬及支付方式3.1 乙方的月薪为港币[具体金额]。

3.2 薪酬将在每月的[支付日期]支付,支付方式为[支付方式,如银行转账]。

4. 福利4.1 乙方有权享受[法定福利,如年假、病假、法定假日等]。

4.2 甲方可能根据公司政策和业绩提供额外的福利,如[具体额外福利,如奖金、医疗保险等]。

5. 工作条件甲方将为乙方提供必要的工作条件和设备,以支持乙方履行工作职责。

6. 保密条款乙方应对在工作过程中知悉的甲方商业秘密和机密信息予以保密,未经甲方书面同意,不得向任何第三方披露。

7. 合同期限本合同自[起始日期]起生效,至[结束日期]止。

合同期满前,双方如需终止合同,应提前[通知期限]书面通知对方。

8. 终止合同8.1 双方均可在提前[通知期限]书面通知对方的情况下终止本合同。

8.2 若乙方违反本合同的任何条款,甲方有权立即终止合同。

8.3 若甲方因业务调整或其他合理原因需要裁员,甲方有权按照法律规定和公司政策终止合同。

9. 违约责任若一方违反本合同的任何条款,应承担相应的违约责任,向对方支付违约金[具体金额],并赔偿对方因此遭受的损失。

2024年香港雇佣合同范本下载

2024年香港雇佣合同范本下载

2024年香港雇佣合同范本下载甲方(雇主):_____________________乙方(雇员):_____________________鉴于甲方是一家合法注册的公司,乙方是一位具备相关技能和资格的个人,双方本着平等自愿的原则,就乙方为甲方提供劳务事宜,经协商一致,订立本合同,以资共同遵守。

第一条合同期限本合同自____年____月____日起至____年____月____日止。

第二条工作内容乙方同意根据甲方的工作安排,在甲方指定的工作地点从事____工作。

第三条工作时间乙方的工作时间为每周____天,每天工作____小时,具体工作时间由甲方根据工作需要安排。

第四条薪酬待遇1. 乙方的月薪为____港币,甲方应于每月的最后一个工作日前支付给乙方。

2. 乙方享有____天带薪年假,具体天数根据乙方的工作年限确定。

第五条社会保险和福利甲方应依法为乙方缴纳社会保险,并提供相应的福利待遇。

第六条工作纪律乙方应遵守甲方制定的工作纪律和规章制度,保守甲方的商业秘密。

第七条合同变更和解除1. 双方协商一致,可以变更或解除本合同。

2. 乙方违反甲方规章制度,或不能胜任工作的,甲方有权解除本合同。

第八条违约责任1. 甲方未按时支付乙方薪酬的,应按未支付金额的____%支付违约金。

2. 乙方违反保密义务,给甲方造成损失的,应赔偿甲方因此遭受的损失。

第九条争议解决双方因履行本合同所发生的争议,应首先通过协商解决;协商不成的,任何一方均可向甲方所在地的劳动争议仲裁委员会申请仲裁。

第十条其他本合同一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。

甲方(签字):_____________________乙方(签字):_____________________签订日期:____年____月____日请注意,以上合同范本仅供参考,实际合同应根据具体情况和当地法律法规进行调整和完善。

在使用前,建议咨询法律专业人士进行审核。

香港繁体字雇佣合同6篇

香港繁体字雇佣合同6篇

香港繁体字雇佣合同6篇篇1香港繁體字僱傭合同合同编号:[合同编号]甲方:[公司名稱]乙方:[員工姓名]根據香港法律及相關法規,甲乙雙方在平等、自願、协商一致的前提下,就乙方向甲方提供僱傭服務事宜,簽訂本合同。

一、合同期限本合同自____年____月____日起至____年____月____日止。

試用期為自____年____月____日至____年____月____日。

試用期過後,若甲乙雙方均感滿意,可自動轉為正式僱傭關係。

合同有效期可續簽或另行商定。

二、工作内容及職務乙方同意接受甲方的僱傭,擔任的職務為_____________(請具體填寫職務)。

乙方應按照甲方的要求,按時、按質完成甲方規定的工作任務。

甲方有權根據實際需要調整乙方的工作內容及職務。

三、工作時間及休息休假甲方根據乙方的工作性質及實際需要,實行標準工時制或經勞工處批准的其他工時制度。

乙方享有法定假期及年假等相關休息權利。

甲方應合理安排乙方的工作與休息。

四、薪酬待遇及福利1. 薪酬:乙方的基本月薪為______(金額)。

甲方可根據公司的實際情況及乙方的表現進行薪酬調整。

2. 福利:甲方將根據公司政策為乙方提供包括社會保險、住房公積金等福利。

其他福利按公司規定執行。

五、保密與競業限制乙方應保守甲方的商業秘密及機密信息,不得將之泄露給任何第三方。

在職務範圍內知悉的甲方的保密信息,離職後亦不得擅自泄露或使用。

此外,乙方在離職後的一定期限內(如:兩年),不得在未經甲方同意的情況下到與甲方有競爭關係的企業從事相關工作。

若乙方違反此條款,需支付甲方由此造成的所有損失。

六、賠償責任甲乙雙方任何一方違反本合同約定,均應承當由此造成的損失和損害賠償。

特別是乙方在職務過程中因過失或故意造成甲方損失的,應負賠償責任。

七、合同解除與終止1. 合同可經甲乙雙方协商一致解除。

2. 若乙方有嚴重違反公司規定或合同的情況,甲方有權解除本合同,且不給予任何经济补偿。

反之亦然。

香港人员聘用合同

香港人员聘用合同

篇一:香港雇佣合同样本香港书面雇佣合约书面雇佣合约清楚列明雇主与雇员的权益,提醒劳资双方履行合约上的责任,有助避免劳资纠纷。

为协助雇主与雇员订立书面雇佣合约,本处特别编印了一份「雇佣合约样本」,供雇主及雇员参考。

该样本主要涵盖雇员在《香港雇佣条例》下可享有的法定权益及保障。

有关这些权益或保障的领取资格及其他详情,请参阅《香港雇佣条例》的原文或本处编印的《香港雇佣条例简明指南》篇二:香港雇佣合同范本(英文)sample employment contractthis contract of employment is entered into between (hereinafter(hereinafter referred to as ‘employee’)referred to as ‘employer’) andonunder the terms and conditions of employment below :effective from? until either party terminates the contract. ? for a fixed term contract for a period of * day(s) /week(s) / month(s)/ year(s), ending on .? yes* day(s) / week(s)/ month(s)2. probation period? ? no3. position andsection employed 4. place of work 5. working hours?6. meal break?7. rest days? f ixed, atfromand? shift work required,fromordays per week,*am/pm to*am/pm tohours per day*am/pm to*am/pm tohours per day*am/pm *am/pm*am/pm *am/pm? s hift work required, at working day(s) per *week/ month, totallinghour(s). ? others (details of the arrangement on working hours and total working hours) ? fixed, from ? not-fixed, at*am/pm to*am/pm, *with/without pay*minutes/hour(s) per day, *with/without paymeal break *is/ is not counted as working hour(s)., *with / without pay? on every? on rotation,day(s) per *week/month, *with / without pay (the employee is entitled to not less than 1 rest day in every period of 7 days)basic wages of $per * hour/day /week/month; plus the following allowance(s) : ? meal allowance of $ ? travelling allowance of $per * day / week/ month per * day / week/ month8. wages(a) wage rate?(b) overtime pay?? attendance allowance of $(details of criteria and calculation of payment)(amount)(amount)(details of criteria and calculation of payment and date of payment)? at the rate of $ per hour? at the rate according to *normal wages / ? every month, on _ ___________ day of the monthfor wage period fromday of the month to% of normal wagesday of *the month/ the following month.(c) payment ofwages & wage period(s)?? twice monthly, payable on (i) day of * the month / following monthfor wage period from for wage period fromday of the month to day of the month today of *the month/ the following month. day of *the month/ the following month. (ii)day of * the month / following month*day(s)/week(s)to9.? once for everyfor wage period from.holidays? the employee is entitled to:? statutory holidays as specified in the employment ordinance ? public holidays ? plus other holidays (please specify)10. paid annualleave?11. maternitybenefits?? the employee is entitled to paid annual leave according to the provisions of the employment ordinance (ranging from 7 to 14 days depending on the employee’s length of service). ? the employee is entitled to the following paid annual leave according to the rules of the- if the number of sickness days taken is ______ day(s) or below, an appropriate medical certificate in support of the sick leave *is /is not required.- if the number of sickness days taken is ______day(s) or more, an appropriate medicalcertificate in support of the sick leave is required. ? others (please specify) 2/4(7/2012)12. sicknessallowance??please put a “?” in the clause(s) as appropriate * please delete the word(s) as inappropriate13. termination of a notice period of* day(s) /week(s)/ month(s) oremployment an equivalent amount of wages in lieu of notice (notice period not less than 7 days). contract? during the probation period (if applicable) :- within the first month : without notice or wages in lieu of notice- after the first month : a notice period of * day(s)/ week(s)/ month(s)or an equivalent amount of wages in lieu of notice (notice period not less than 7 days).14. end of year payment?? specified period : from _______________ to _____________ payment is to be made within * calendar /lunar year.month’s basic/ normal15. mandatory the employer and the employee are to make contributions towards the mandatory providentprovident fund fund scheme in accordance with the requirements specified in the mandatory provident fund scheme? schemes ordinance.16. workarrangementsduringtyphoon?? in addition to the mandatory contribution, the employer provides monthly voluntary contribution to the mandatory provident fund scheme * in the amount of $ / at a rate of % of the employee’s monthly wages.? in addition to the mandatory contribution, the employee provides monthly voluntary contribution to the mandatory provident fund scheme * in the amount of $ / at a rate of % of the employee’s monthly wages. ? the employee is required to work when typhoon signal no.8 or above is hoisted. in addition to wages, the employee is entitled to * typhoon allowance / travelling allowance at $ or % of normal wages. ? the employee is not required to work when typhoon signal no.8 or above is hoisted and no wages will be deducted during the period. the employee is required to resume duty if the typhoon signal no.8 is lowered not less than hours before close of working hours. ? the employee is required to work when black rainstorm warning is hoisted. in addition towages, the employee is entitled to * rainstorm allowance / travelling allowance at $ or % of normal wages. ? the employee is not required to work when black rainstorm warning is hoisted and no3/4(7/2012)17. workarrangementsduring black rainstorm warning?18. others?please put a “?” in the clause(s) as appropriate * please delete the word(s) as inappropriatethe employer and the employee hereby declare that they understand thoroughly the above provisions and agree to sign to abide by such provisions. they shall each retain a copy of this contract for future reference.signature of employeename in full :hk i.d. no :date :?please put a “?” in the clause(s) as appropriate * please delete the word(s) as inappropriate signature of employer or employer’s representativename in full : position held :date :4/4(7/2012)篇三:香港雇佣条例及其实践香港雇佣条例及其实践梁宝霖香港社会保障学会会长香港的人口数很少,只有750万,但是打工仔差不多有一半。

雇佣合约(香港)

雇佣合约(香港)

雇佣合约本合约由(雇主)其地址为及先生(香港身份证号码)(雇员)其地址为订立, 雇主及雇员双方明白及同意遵守下列的雇佣条款:一、雇佣期限:从年月日起至年月日止。

二、受佣职位, 工作内容:1.受雇职位..........2.工作内容: 公司产品的销售及推广3.工作地点...........三、薪酬及福利待遇:1.年薪人民....... 元, 其中每月薪酬为人民....... 元(税后)×12个..全年人民....... 元, 其余部分纳入销售奖励。

2.福利费为每月人民....... 元,以货币的形式支付给雇员,内容包括交通补贴、通讯费补贴、住房补贴、保险。

3.销售奖励: 在完成全年人民....... 万元销售额的前提下,全年共享受人民....... 元的销售奖励,以季度为周期进行考核并发放。

折合每季度, 在完成本季度人民币万元销售额的前提下, 享受人民币元的销售奖励。

本季度未完成则不享受, 下季度完成了下季度的则只发放下季度销售奖励, 下季度如将前一季度也完成了, 则补发前一季度的销售奖励, 完成全年的销售额则享受满额的销售奖励。

四、劳动纪律:雇员应认真学习并遵守雇主依法制定的各项规章制度, 严格遵守工作程序及劳动纪律, 爱护雇主的财产, 遵守职业道德, 积极参加雇主组织的各项业务培训和学习活动, 不断提高职业技能。

五、工作时间及劳动保护:1.每天工作7.5小时,每周工作40小时。

2.雇主为雇员提供必要的劳动条件和劳动工具。

六、相关事宜:1.雇员与雇主签订本合约时, 应与原雇主解除劳动合同及相关合同, 并结清一切相关事宜, 雇员如未与原雇主解除合同, 由此所产生的一切法律问题及后果均由雇员承担。

2.雇员在聘用期间不得兼职或经营其他副业,更不得为自己或他人从事与雇主相关或类似之事业,亦不得利用公司关系从事与雇主业务无关的事务或从事其他买卖。

3.雇员应奉行廉洁奉公的操守,不得利用职权进行贪污、受贿、行贿及其它损害雇主利益的事情。

香港雇佣合同范本

香港雇佣合同范本

香港雇佣合同范本甲方(雇主):____________________乙方(雇员):____________________根据《香港特别行政区雇佣条例》及相关法律规定,甲乙双方本着平等自愿的原则,经友好协商,就乙方在甲方处提供劳务的有关事宜,达成如下协议:第一条合同期限1.1 本合同自_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日止,为期_______年。

1.2 试用期_______个月,自合同生效之日起计算。

第二条工作内容和工作地点2.1 甲方聘请乙方担任_______职位,负责_______工作。

2.2 乙方工作地点为_______。

第三条工作时间和休息休假3.1 乙方工作时间按甲方规定执行,每周工作_______小时。

3.2 甲方应按照《香港特别行政区雇佣条例》及相关法律规定,给予乙方休息日和法定节假日。

第四条薪酬和福利4.1 甲方按月支付乙方工资,工资标准为每月_______港币。

4.2 甲方按《香港特别行政区雇佣条例》及相关法律规定,为乙方购买强制性公积金。

4.3 甲方根据公司规定及乙方工作表现,给予乙方年终奖金及调薪。

第五条保密条款5.1 乙方在合同期间及合同终止后_______年内,不得泄露甲方的商业秘密、客户资料等敏感信息。

5.2 乙方违反保密条款,应承担相应的法律责任。

第六条合同的解除和终止6.1 甲乙双方应提前_______天书面通知对方,方可解除或终止本合同。

6.2 甲方有权在合同期限内因业务需要调整乙方的工作岗位,乙方应予以配合。

第七条违约责任7.1 甲乙双方应严格履行本合同的各项条款,如一方违约,应承担相应的违约责任。

第八条争议解决8.1 本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国香港特别行政区法律。

8.2 双方在履行本合同过程中发生的争议,应通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向香港特别行政区的法院提起诉讼。

香港劳务合同范本3篇

香港劳务合同范本3篇

香港劳务合同范本3篇甲方:_________地址:_________电传:_________传真:_________乙方:_________地址:_________电传:_________传真:_________甲乙双方经过友好协商,就甲方向乙方提供劳务人员的有关事宜,在平等互利的原则下,签订如下合同。

第一条总则1.应乙方聘请,甲方同意从内地选派_________名劳务人员前往香港乙方公司工作。

2.甲方派遣劳务人员(以下简称劳务人员)在香港工作期限为_________个月。

3.劳务人员的年龄为_________至_________周岁,并具有_________毕业文化程度。

4.劳务人员须身体健康,须经内地县级以上医院体格检查(包括肺部某光检查)合格。

女性人员临赴港前应提交县级以上医院的未孕证明。

5.劳务人员须在技术专业水平方面符合乙方要求,并经乙方考试或其他形式考核认可方可派出,考试或考核所需费用由乙方负担。

6.乙方与甲方劳务人员个人之间所签订的雇佣合约必须采用香港有关当局规定的标准合约《聘用外地雇员的雇佣合约》,该合约作为本合同不可分割的组成部分。

第二条工资和其他待遇1.劳务人员与香港当地雇员实行同工同酬的原则。

本合同雇佣的劳务人员底薪为:工种_________;人数_________;每人月工资_________(港币)元。

2.乙方对劳务人员工资每月结算一次。

乙方须以自动转账方式将工资直接存入以劳务人员名义开立的银行账号内。

3.劳务人员除上述薪酬外,还享有与当地同等职位雇员一样的奖励、增薪和其他应有的福利待遇。

如果同一公司内并无相等的职位,则与其他公司相等职位的本地雇员相等。

4.合同期内,若因企业临时停产、息业或其他乙方原因,致使劳务人员暂时不能工作,乙方须照常支付该期间内的基本工资和待遇;如提前解除合同,乙方须提前30天书面通知甲方,或支付7天工资作为代替通知金。

第三条工作时间、休假及加班待遇1.劳务人员每天工作8小时,每周工作6天,超时工作,乙方须按香港现行劳工法例及当地同等人员标准付给劳务人员相应的报酬。

香港个人雇佣合同范本

香港个人雇佣合同范本

香港个人雇佣合同范本甲方(雇主):____________________乙方(雇员):____________________根据《中华人民共和国香港特别行政区雇佣条例》及相关法律法规的规定,甲乙双方本着平等自愿、公平公正的原则,就乙方在甲方处提供劳务事宜,达成如下协议:一、合同期限1.1 本合同自_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日止,合同期限为_______年。

1.2 试用期_______个月,自合同生效之日起计算。

二、工作内容和工作地点2.1 乙方同意在甲方安排的工作地点(香港地区)担任_______职位,从事_______工作。

2.2 甲方有权根据业务需要调整乙方的工作岗位、工作内容和工作地点,乙方应予以配合。

三、工作时间和休息休假3.1 乙方的工作时间按照甲方规定执行,甲方应保证乙方每周休息日不少于一日。

3.2 乙方享有法定节假日、年假、病假、产假等休息休假权利,具体按照香港地区相关法律法规及甲方规章制度执行。

四、劳动报酬4.1 甲方按月支付乙方工资,工资标准为每月_______元港币。

4.2 甲方应在每月_______日前支付乙方上月工资,如遇节假日顺延。

4.3 甲方有权根据乙方的工作表现、公司经营状况等因素调整乙方的工资。

五、保密与竞业限制5.1 乙方在合同期间及合同终止后_______年内,不得泄露甲方的商业秘密、客户信息等,否则应承担相应的法律责任。

5.2 乙方在合同终止后_______个月内,不得在与甲方从事相同或相似业务的单位任职或提供服务,否则应支付违约金。

六、合同的解除和终止6.1 甲乙双方经协商一致,可以解除本合同。

6.2 乙方在试用期内提前_______天通知甲方,可以解除本合同。

6.3 甲方违反合同约定,乙方有权解除本合同,并要求甲方支付经济补偿。

6.4 乙方违反合同约定,甲方有权解除本合同,并根据情节严重程度要求乙方支付违约金。

香港员工聘用合同协议书

香港员工聘用合同协议书

香港员工聘用合同协议书这是小编精心编写的合同文档,其中清晰明确的阐述了合同的各项重要内容与条款,请基于您自己的需求,在此基础上再修改以得到最终合同版本,谢谢!香港员工聘用合同协议书甲方(雇主):乙方(员工):鉴于甲方愿意招聘乙方担任其在香港的员工,并且乙方愿意接受甲方的聘用,双方为明确双方的权利和义务,经友好协商,达成如下协议:第一条:工作内容1.1 乙方同意在甲方香港公司担任_______职位,主要负责_______工作。

1.2 乙方应认真履行工作职责,遵守甲方的公司规章制度,按照甲方的要求完成工作任务。

第二条:合同期限2.1 本合同的期限为_______年,自_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日止。

2.2 合同期满后,如甲方继续聘用乙方,双方可签订新的聘用合同。

第三条:薪资待遇3.1 乙方的月薪为港币_______元,每月_______日发放上一个月的工资。

3.2 乙方享受香港法定节假日、年假、病假等待遇,具体按照甲方的公司规章制度执行。

3.3 乙方如因工作原因需要出差,甲方应按照相关规定给予乙方出差补贴。

第四条:劳动纪律4.1 乙方应遵守香港的法律法规,不得从事违法乱纪的活动。

4.2 乙方应遵守甲方的公司规章制度,服从甲方的管理。

4.3 乙方如违反甲方公司规章制度,甲方有权按照相关规定对乙方进行处罚。

第五条:保密条款5.1 乙方同意在合同期限内和解除合同后一年内,对其在甲方任职期间接触到的甲方商业秘密、技术秘密、客户资料等保密信息予以保密。

5.2 乙方违反保密条款的,甲方有权要求乙方承担违约责任。

第六条:解除和终止合同6.1 双方协商一致,可以解除本合同。

6.2 乙方如严重违反甲方公司规章制度,甲方有权立即解除本合同。

6.3 合同期满,本合同自行终止。

第七条:争议解决本合同履行过程中如发生争议,双方应友好协商解决;协商不成的,可以向有管辖权的人民法院起诉。

香港员工聘用合同范本

香港员工聘用合同范本

香港员工聘用合同范本甲方(公司):_______________________法定代表人:_________________________地址:_____________________________联系方式:_________________________乙方(员工):_______________________性别:_____________________________身份证号码:_________________________地址:_____________________________联系方式:_________________________第一条合同期限本合同期限为自____年____月____日起至____年____月____日止,其中试用期为____个月,自____年____月____日起至____年____月____日止。

第二条工作内容和工作地点(一)乙方同意根据甲方的工作需要,担任_________职务。

(二)乙方的工作地点为香港特别行政区。

第三条工作时间和休息休假(一)甲方实行每日工作时间不超过____小时,平均每周工作时间不超过____小时的工时制度。

因生产经营需要,甲方可依法延长工作时间,但应按法律规定支付加班加点工资。

(二)甲方应按照法律法规的规定,保证乙方享受法定节假日、年休假、婚丧假、探亲假、产假等带薪假期。

第四条劳动报酬(一)乙方在正常出勤并提供了正常劳动的情况下,有权获得相应的劳动报酬。

甲方应于每月____日前以货币形式向乙方支付工资,月工资为____元人民币。

(二)乙方的加班工资按照法律法规的规定计算。

第五条社会保险和福利待遇(一)甲方应为乙方购买社会保险,包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险,依法缴纳各项社会保险费。

(二)乙方在患病或非因公负伤的医疗期内的工资标准为病假工资,不得低于当地最低工资标准的 80%。

(三)乙方患职业病或因公负伤的待遇,按国家和地方的有关规定执行。

2024年香港雇佣合同范本最新版

2024年香港雇佣合同范本最新版

2024年香港雇佣合同范本最新版甲方(雇主):________________________地址:________________________________乙方(雇员):_________________________地址:________________________________鉴于甲方需要雇佣乙方提供专业服务,乙方愿意接受甲方的雇佣,双方本着平等自愿、诚实信用的原则,经过充分协商,达成如下合同条款,以资共同遵守:第一条合同期限1.1 本合同自____年____月____日起生效,至____年____月____日终止。

1.2 除非双方另有书面约定,本合同期满后自动终止。

第二条工作内容与职责2.1 乙方同意根据甲方的安排,在____(职位名称)岗位上工作。

2.2 乙方应履行以下职责:____(具体职责描述)。

第三条工作时间与休假3.1 乙方应遵守甲方规定的工作时间,即每周工作____天,每天工作____小时。

3.2 乙方享有香港法律规定的公众假期及年假。

第四条薪酬与福利4.1 甲方应按月支付乙方薪酬,标准为每月____港币。

4.2 甲方应为乙方提供以下福利:____(具体福利描述)。

第五条保密与竞业禁止5.1 乙方应对在履行职务过程中获知的甲方商业秘密负有保密义务。

5.2 未经甲方书面同意,乙方不得在合同期内及终止后____年内从事与甲方业务相竞争的活动。

第六条合同变更与解除6.1 合同的任何变更均需双方协商一致,并以书面形式确认。

6.2 双方均可在提前____天书面通知对方的情况下解除本合同。

第七条违约责任7.1 如一方违反合同约定,应赔偿对方因此遭受的损失。

7.2 违约方应支付守约方违约金,金额为____港币。

第八条争议解决双方因履行本合同所发生的任何争议,应首先通过友好协商解决;协商不成时,任何一方均可向香港国际仲裁中心提起仲裁。

第九条其他9.1 本合同的解释、效力及争议的解决均适用香港法律。

香港个人雇佣合同范本

香港个人雇佣合同范本

香港个人雇佣合同范本甲方(雇主):____________________乙方(雇员):____________________根据《中华人民共和国香港特别行政区雇佣条例》及相关法律法规的规定,甲乙双方本着平等自愿、公平公正的原则,就乙方在甲方处提供劳动事宜,达成如下协议:一、合同期限1. 本合同自____年__月__日起至____年__月__日止,合同期限为____个月/年。

2. 试用期____个月,自合同生效之日起计算。

二、工作内容和工作地点1. 乙方同意在甲方安排的工作地点从事_______工作。

2. 甲方有权根据业务需要调整乙方的工作岗位、工作内容和工作地点,乙方应予以配合。

三、工作时间和休息休假1. 甲方实行标准工时制度,即每日工作8小时,每周工作40小时。

2. 乙方可享受国家法定节假日和休息日,甲方应按照国家规定支付加班费。

四、劳动报酬1. 甲方按月支付乙方工资,工资标准为每月______元。

2. 甲方应在每月____日前将上月工资支付给乙方。

五、保密与竞业限制1. 乙方在合同期间及合同终止后____年内,不得泄露甲方的商业秘密和客户信息。

2. 乙方在合同终止后____个月内,不得在与甲方从事相同或相似业务的单位任职或提供服务。

六、合同的解除和终止1. 甲乙双方经协商一致,可以解除本合同。

2. 甲方有权在合同期限内因业务需要解除本合同,应提前____天通知乙方。

3. 乙方在合同期限内解除本合同,应提前____天通知甲方。

七、违约责任1. 甲乙双方应严格履行本合同的各项条款,如一方违约,应承担违约责任。

2. 甲方违反本合同规定,导致乙方权益受损,甲方应予以赔偿。

八、争议解决1. 本合同的签订、履行、解除、终止等事项,如发生争议,双方应友好协商解决。

2. 如协商不成,任何一方均有权向香港特别行政区法院提起诉讼。

九、其他约定1. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

2. 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效。

香港人员聘用合同

香港人员聘用合同

香港人员聘用合同篇一:香港人员聘用合同篇一:香港雇佣合同样本香港书面雇佣合约书面雇佣合约清楚列明雇主与雇员的权益,提醒劳资双方履行合约上的责任,有助避免劳资纠纷。

为协助雇主与雇员订立书面雇佣合约,本处特别编印了一份「雇佣合约样本」,供雇主及雇员参考。

该样本主要涵盖雇员在《香港雇佣条例》下可享有的法定权益及保障。

有关这些权益或保障的领取资格及其他详情,请参阅《香港雇佣条例》的原文或本处编印的《香港雇佣条例简明指南》篇二:香港雇佣合同范本(英文)sample employment contractthis contract of employment is entered into between (hereinafter(hereinafter referred to as ‘employee’)referred to as ‘employer’) andonunder the terms and conditions of employment below : effective fromuntil either party terminates the contract. for a fixed term contract for a period of * day(s) /week(s) / month(s)/ year(s), ending on .yes* day(s) / week(s)/ month(s)2. probation period no3. position andsection employed 4. place of work 5. working hours6. meal break7. rest daysf ixed, atfromandshift work required,fromordays per week,*am/pm to*am/pm tohours per day*am/pm to*am/pm tohours per day*am/pm *am/pm*am/pm *am/pms hift work required, at working day(s) per *week/ month, totallinghour(s). others (details of the arrangement on working hours and total working hours) fixed, from not-fixed, at*am/pm to*am/pm, *with/without pay*minutes/hour(s) per day, *with/without paymeal break *is/ is not counted as working hour(s)., *with / without payon everyon rotation,day(s) per *week/month, *with / without pay (the employee is entitled to not less than 1 rest day in every period of 7 days)basic wages of $per * hour/day /week/month; plus the following allowance(s) : meal allowance of $ travelling allowance of $ per * day / week/ month per * day / week/ month8. wages(a) wage rate(b) overtime payattendance allowance of $(details of criteria and calculation of payment) (amount)(amount)(details of criteria and calculation of payment and date of payment)at the rate of $ per hourat the rate according to *normal wages / everymonth, on _ ___________ day of the monthfor wage period fromday of the month to% of normal wagesday of *the month/ the following month.(c) payment ofwages & wage period(s)twice monthly, payable on (i) day of * the month / following month for wage period from for wage period fromday of the month to day of the month today of *the month/ the following month. day of *the month/ the following month. (ii)day of * the month / following month*day(s)/week(s)to9.once for everyfor wage period from.holidays the employee is entitled to:statutory holidays as specified in the employment ordinance public holidays plus other holidays(please specify)10. paid annualleave11. maternitybenefitsthe employee is entitled to paid annual leave according to the provisions of the employment ordinance (ranging from 7 to 14 days depending on the employee’s length of service). the employee is entitled to the following paid annual leave according to the rules of the- if the number of sickness days taken is ______ day(s) or below, an appropriate medical certificate in support of the sick leave *is /is not required.- if the number of sickness days taken is ______day(s) or more, an appropriate medical certificate in support of the sick leave is required. others (please specify) 2/4(7/XX)12. sicknessallowanceplease put a “” in the clause(s) as appropriate * please delete the word(s) as inappropriate13. termination of a notice period of* day(s) /week(s)/ month(s) oremployment an equivalent amount of wages in lieu of notice (notice period not less than 7 days). contract during the probation period (if applicable) :- within the first month : without notice or wages in lieu of notice- after the first month : a notice period of * day(s)/ week(s)/ month(s)or an equivalent amount of wages in lieu of notice (notice period not less than 7 days).14. end of year paymentspecified period : from _______________ to _____________ payment is to be made within * calendar /lunar year.month’s basic/ normal15. mandatory the employer and the employee are to make contributions towards the mandatory provident provident fund fund scheme in accordance with the requirements specified in the mandatory provident fund scheme schemes ordinance.16. workarrangementsduringtyphoonin addition to the mandatory contribution, the employer provides monthly voluntary contribution to the mandatory provident fund scheme * in the amount of $ / at a rate of % of the employee’s monthly wages.in addition to the mandatory contribution, the employee provides monthly voluntary contribution to the mandatory provident fund scheme * in the amount of $ / at a rate of % of the employee’s monthly wages. the employee is required to work when typhoon signal or above is hoisted. in addition to wages, the employee is entitled to * typhoon allowance / travelling allowance at $ or % of normal wages. the employee is not required to work when typhoon signal or above is hoisted and no wages will be deducted during the period. the employee is required to resume duty if the typhoon signal is lowered not less than hours before close of working hours. the employee is required to work when black rainstorm warning is hoisted. in addition towages, the employee is entitled to * rainstorm allowance / travelling allowance at$ or % of normal wages. the employee is not required to work when black rainstorm warning is hoisted and no 3/4(7/XX)17. workarrangementsduring black rainstorm warning18. othersplease put a “” in the clause(s) as appropriate * please delete the word(s) as inappropriatethe employer and the employee hereby declare that they understand thoroughly the above provisions and agree to sign to abide by such provisions. they shall each retain a copy of this contract for future reference.signature of employeename in full :hk no :date :please put a “” in the clause(s) as appropriate * please delete the word(s) as inappropriate signature of employer or employer’s representativename in full : position held :date :4/4(7/XX)篇三:香港雇佣条例及其实践香港雇佣条例及其实践梁宝霖香港社会保障学会会长香港的人口数很少,只有750万,但是打工仔差不多有一半。

香港员工聘用合同范本

香港员工聘用合同范本

香港员工聘用合同范本雇员聘用合同雇主信息:公司名称:____________________联系电话:____________________雇员信息:雇员姓名:____________________身份证号码:____________________联系地址:____________________联系电话:____________________一、聘用岗位雇主同意聘用雇员担任____________________(岗位名称),具体职责包括____________________。

二、薪酬待遇1. 雇员的基本工资为每月____________________元人民币。

2. 雇员还将享受公司规定的绩效奖金、年终奖金等福利待遇。

三、工作时间1. 雇员每周工作时间为____________________小时,工作时间为每天____________________至____________________。

2. 雇员在必要时应当加班,并按照公司规定获得加班工资。

四、福利待遇1. 雇员将享受公司规定的社会保险、住房公积金等福利待遇。

2. 雇员还将享受公司规定的带薪年假、病假等假期待遇。

五、保密义务雇员在任职期间和离职后应当保守公司的商业秘密,并承担相应的保密义务。

六、解雇条款1. 若雇员在试用期内表现不佳,公司有权解除雇员的劳动合同。

2. 若雇员在正式聘用后违反公司规定,公司有权解除雇员的劳动合同。

七、其他条款1. 本合同自双方签字生效,有效期为____________________年。

2. 本合同一式两份,雇主和雇员各持一份。

雇主(盖章):____________________雇员(签字):____________________日期:____________________。

香港聘用合同模板

香港聘用合同模板

香港聘用合同模板甲方(雇主):________乙方(雇员):________鉴于甲方需要招聘一位有经验的专业人士来担任其位于____________(工作地点)的________(职位名称),乙方愿意接受甲方的聘请,并遵守甲方的规章制度,双方本着平等自愿、协商一致的原则,依据《中华人民共和国劳动合同法》及相关法律法规,订立本劳动合同,以资共同遵守。

第一条工作内容和地点1.1 乙方同意担任甲方的________(职位名称),工作地点为____________。

1.2 乙方应按照甲方的要求,按时完成规定的工作数量,达到规定的质量标准。

第二条合同期限2.1 本合同的期限为_____年,自____年__月__日至____年__月__日。

2.2 双方可以根据工作需要和实际情况协商续签。

第三条工作时间和休息休假3.1 乙方的工作时间按照甲方规定的工作制度执行,一般为每周五天,每天八小时的工作制度。

3.2 乙方享有国家法定的节假日、年假等休息休假权利。

第四条薪资待遇4.1 乙方的薪资结构为基本工资、岗位津贴、绩效奖金等,具体金额根据乙方的工作表现和甲方的薪酬制度确定。

4.2 甲方于每月__日支付乙方上月薪资,并按照国家规定为乙方缴纳社会保险和公积金。

第五条劳动保护和工伤保险5.1 甲方根据国家有关规定为乙方提供必要的劳动保护和工伤保险。

5.2 乙方在任职期间因工负伤或患职业病,甲方应按国家规定为其提供治疗和康复服务。

第六条合同变更、解除和终止6.1 双方可以协商一致变更或解除本合同。

6.2 在以下情况下,本合同可以提前终止:(1)试用期满,甲方认为乙方不符合录用条件的;(2)乙方严重违反甲方规章制度,造成甲方重大损失的;(3)乙方患有法定传染病或者患有法定不能从事本合同约定工作的疾病。

6.3 本合同在以下情况下可以解除:(1)乙方因病或者非因工负伤,在法定医疗期满后仍不能从事原工作或者其他工作;(2)乙方不能胜任工作,经过培训或者调整工作岗位后,仍不能胜任工作。

香港员工雇佣合同范本

香港员工雇佣合同范本

香港员工雇佣合同范本甲方(雇主):____________________乙方(雇员):____________________根据《香港特别行政区雇佣条例》及相关法律规定,甲乙双方本着平等自愿、公平公正的原则,就乙方在甲方处提供劳动事宜,达成如下协议:一、合同期限1. 本合同自____年__月__日起至____年__月__日止,为期____年。

2. 试用期____个月,自合同生效之日起计算。

二、工作内容和工作地点1. 乙方同意在甲方安排的工作地点(香港特别行政区)从事_______工作。

2. 甲方有权根据业务需要调整乙方的工作岗位、工作内容和工作地点,乙方应予以配合。

三、工作时间和休息休假1. 乙方每周工作时间为____天,每天工作时间为____小时。

2. 甲方应保证乙方依法享有休息日、法定节假日和年假。

四、劳动报酬1. 甲方按月支付乙方工资,工资标准为每月____港元。

2. 甲方有权根据乙方的表现、公司经营状况等因素调整乙方的工资。

五、保密与竞业限制1. 乙方在合同期间及合同终止后____年内,不得泄露甲方的商业秘密、客户信息等,否则应承担相应的法律责任。

2. 乙方在合同终止后____个月内,不得在与甲方从事相同或相似业务的单位任职或提供服务,否则应支付违约金。

六、合同的解除和终止1. 甲乙双方经协商一致,可以解除本合同。

2. 乙方在试用期内提前____天通知甲方,可以解除本合同。

3. 甲方有下列情形之一的,乙方可以立即解除本合同:拖欠工资、未依法为乙方缴纳社会保险费、违反法律法规规定损害乙方权益等。

七、争议解决1. 本合同的签订、履行、解除、终止等事项,如发生争议,双方应通过友好协商解决。

2. 如协商不成,任何一方均有权向香港特别行政区的法院提起诉讼。

八、其他约定1. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

2. 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效。

甲方(盖章):____________________乙方(签字):____________________签订日期:____________________。

香港短期雇佣合同范本

香港短期雇佣合同范本

香港短期雇佣合同范本甲方(雇主):____________________乙方(雇员):____________________根据《香港特别行政区雇佣条例》及相关法律规定,甲乙双方本着平等自愿、公平公正的原则,就甲方雇佣乙方为短期雇员事宜,达成如下协议:一、合同期限1. 本合同自____年__月__日起至____年__月__日止,共计____天。

2. 乙方同意在合同期限内,按照甲方安排的工作时间、地点和工作内容履行职责。

二、工作内容1. 乙方同意在合同期限内,从事_______(工作内容)工作。

2. 甲方有权根据业务需要,调整乙方的工作岗位、工作内容和工作地点,乙方应予以配合。

三、工作时间和休息休假1. 乙方的工作时间为每天____小时,每周____天。

2. 甲方应保证乙方依法享有休息日和法定节假日。

3. 乙方加班应征得甲方同意,甲方应按照《香港特别行政区雇佣条例》支付加班费。

四、劳动报酬1. 甲方同意支付乙方每月工资为港元____元,按月支付。

2. 甲方有权根据乙方的工作表现和公司经营状况调整乙方的工资。

3. 甲方应依法为乙方缴纳强制性公积金。

五、保密与竞业限制1. 乙方在合同期间及合同终止后____年内,不得泄露甲方的商业秘密和客户信息。

2. 乙方在合同终止后____个月内,不得在与甲方从事相同或相似业务的单位任职或提供服务。

六、合同终止1. 合同到期或双方协商一致,合同自然终止。

2. 甲方有权在合同期限内因业务需要解除本合同,应提前____天通知乙方。

3. 乙方有权在合同期限内因个人原因解除本合同,应提前____天通知甲方。

七、争议解决1. 双方因履行本合同发生的争议,应通过友好协商解决。

2. 如协商不成,任何一方均有权向香港特别行政区法院提起诉讼。

八、其他1. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

2. 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效。

甲方(盖章):____________________乙方(签字):____________________签订日期:____________________。

香港雇佣个人合同范本

香港雇佣个人合同范本

香港雇佣个人合同范本甲方(雇主):____________________乙方(雇员):____________________根据《中华人民共和国香港特别行政区雇佣条例》及相关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上,就甲方雇佣乙方事宜,达成如下协议:一、合同期限1. 本合同自____年__月__日起至____年__月__日止。

2. 试用期____个月,自合同生效之日起计算。

二、工作内容和工作地点1. 乙方同意在甲方安排的工作地点从事_______工作。

2. 甲方有权根据业务需要调整乙方的工作岗位、工作内容和工作地点,乙方应予以配合。

三、工作时间和休息休假1. 乙方的工作时间按照甲方规定执行,每周工作____小时。

2. 甲方应保证乙方依法享有法定节假日、休息日和年假。

四、劳动报酬1. 甲方按月支付乙方工资,工资标准为____元/月。

2. 甲方有权根据乙方的工作表现、公司经营状况等因素调整乙方的工资。

五、保密与知识产权1. 乙方在合同期间及合同终止后____年内,不得泄露甲方的商业秘密、客户信息等,否则应承担相应的法律责任。

2. 乙方在合同期间所创造的知识产权归甲方所有。

六、合同的变更、解除和终止1. 甲乙双方经协商一致,可以变更或解除本合同。

2. 甲方有权在合同期限内因业务需要解除本合同,应提前____天通知乙方,并支付经济补偿。

3. 乙方在合同期限内解除本合同,应提前____天书面通知甲方。

七、争议解决1. 本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国香港特别行政区的法律。

2. 双方在履行本合同过程中发生的争议,应通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向香港特别行政区的法院提起诉讼。

八、其他约定1. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

2. 本合同自甲乙双方签字(或盖章)之日起生效。

甲方(盖章):____________________乙方(签字):____________________签订日期:____________________。

香港雇佣新人合同范本

香港雇佣新人合同范本

香港雇佣新人合同范本甲方(雇主):____________________乙方(雇员):____________________根据《中华人民共和国香港特别行政区雇佣条例》及相关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚信的原则基础上,就甲方雇佣乙方事宜,达成如下协议:一、合同期限1. 本合同自_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日止。

2. 试用期_______个月,自合同生效之日起计算。

二、工作内容和工作地点1. 乙方同意在甲方安排的工作地点_______从事_______工作。

2. 甲方有权根据业务需要调整乙方的工作岗位、工作内容和工作地点,乙方应予以配合。

三、工作时间和休息休假1. 甲方实行标准工时制度,即每日工作8小时,每周工作40小时。

2. 乙方可享受国家法定节假日和休息日,甲方有权根据业务需要安排乙方加班,并按照法定标准支付加班费。

四、劳动报酬1. 甲方按月支付乙方工资,工资标准为_______元/月。

2. 甲方应在每月_______日前将乙方工资支付至乙方指定的银行账户。

五、保密与竞业限制1. 乙方在合同期间及合同终止后_______年内,不得泄露甲方的商业秘密、客户信息等,否则应承担相应的法律责任。

2. 乙方在合同终止后_______个月内,不得在与甲方从事相同或相似业务的单位任职或提供服务,否则应支付违约金。

六、合同的解除和终止1. 甲乙双方经协商一致,可以解除本合同。

2. 甲方有权在合同期限内因业务需要解除本合同,应提前_______天通知乙方。

3. 乙方在合同期限内解除本合同,应提前_______天书面通知甲方。

七、争议解决1. 本合同的签订、履行、解除、终止等事项,如有争议,双方应通过友好协商解决。

2. 如协商不成,任何一方均有权向甲方所在地的人民法院提起诉讼。

八、其他约定1. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

篇一:香港雇佣合同样本香港书面雇佣合约书面雇佣合约清楚列明雇主与雇员的权益,提醒劳资双方履行合约上的责任,有助避免劳资纠纷。

为协助雇主与雇员订立书面雇佣合约,本处特别编印了一份「雇佣合约样本」,供雇主及雇员参考。

该样本主要涵盖雇员在《香港雇佣条例》下可享有的法定权益及保障。

有关这些权益或保障的领取资格及其他详情,请参阅《香港雇佣条例》的原文或本处编印的《香港雇佣条例简明指南》篇二:香港雇佣合同范本(英文)sample employment contractthis contract of employment is entered into between (hereinafter(hereinafter referred to as ‘employee’)referred to as ‘employer’) andonunder the terms and conditions of employment below :effective from? until either party terminates the contract. ? for a fixed term contract for a period of * day(s) /week(s) / month(s)/ year(s), ending on .? yes* day(s) / week(s)/ month(s)2. probation period? ? no3. position andsection employed 4. place of work 5. working hours?6. meal break?7. rest days? f ixed, atfromand? shift work required,fromordays per week,*am/pm to*am/pm tohours per day*am/pm to*am/pm tohours per day*am/pm *am/pm*am/pm *am/pm? s hift work required, at working day(s) per *week/ month, totallinghour(s). ? others (details of the arrangement on working hours and total working hours) ? fixed, from ? not-fixed, at*am/pm to*am/pm, *with/without pay*minutes/hour(s) per day, *with/without paymeal break *is/ is not counted as working hour(s)., *with / without pay? on every? on rotation,day(s) per *week/month, *with / without pay (the employee is entitled to not less than 1 rest day in every period of 7 days)basic wages of $per * hour/day /week/month; plus the following allowance(s) : ? meal allowance of $ ? travelling allowance of $per * day / week/ month per * day / week/ month8. wages(a) wage rate?(b) overtime pay?? attendance allowance of $(details of criteria and calculation of payment)(amount)(amount)(details of criteria and calculation of payment and date of payment)? at the rate of $ per hour? at the rate according to *normal wages / ? every month, on _ ___________ day of the monthfor wage period fromday of the month to% of normal wagesday of *the month/ the following month.(c) payment ofwages & wage period(s)?? twice monthly, payable on (i) day of * the month / following monthfor wage period from for wage period fromday of the month to day of the month today of *the month/ the following month. day of *the month/ the following month. (ii)day of * the month / following month*day(s)/week(s)to9.? once for everyfor wage period from.holidays? the employee is entitled to:? statutory holidays as specified in the employment ordinance ? public holidays ? plus other holidays (please specify)10. paid annualleave?11. maternitybenefits?? the employee is entitled to paid annual leave according to the provisions of the employment ordinance (ranging from 7 to 14 days depending on the employee’s length of service). ? the employee is entitled to the following paid annual leave according to the rules of the- if the number of sickness days taken is ______ day(s) or below, an appropriate medical certificate in support of the sick leave *is /is not required.- if the number of sickness days taken is ______day(s) or more, an appropriate medicalcertificate in support of the sick leave is required. ? others (please specify) 2/4(7/2012)12. sicknessallowance??please put a “?” in the clause(s) as appropriate * please delete the word(s) as inappropriate13. termination of a notice period of* day(s) /week(s)/ month(s) oremployment an equivalent amount of wages in lieu of notice (notice period not less than 7 days). contract? during the probation period (if applicable) :- within the first month : without notice or wages in lieu of notice- after the first month : a notice period of * day(s)/ week(s)/ month(s)or an equivalent amount of wages in lieu of notice (notice period not less than 7 days).14. end of year payment?? specified period : from _______________ to _____________ payment is to be made within * calendar /lunar year.month’s basic/ normal15. mandatory the employer and the employee are to make contributions towards the mandatory providentprovident fund fund scheme in accordance with the requirements specified in the mandatory provident fund scheme? schemes ordinance.16. workarrangementsduringtyphoon?? in addition to the mandatory contribution, the employer provides monthly voluntary contribution to the mandatory provident fund scheme * in the amount of $ / at a rate of % of the employee’s monthly wages.? in addition to the mandatory contribution, the employee provides monthly voluntary contribution to the mandatory provident fund scheme * in the amount of $ / at a rate of % of the employee’s monthly wages. ? the employee is required to work when typhoon signal no.8 or above is hoisted. in addition to wages, the employee is entitled to * typhoon allowance / travelling allowance at $ or % of normal wages. ? the employee is not required to work when typhoon signal no.8 or above is hoisted and no wages will be deducted during the period. the employee is required to resume duty if the typhoon signal no.8 is lowered not less than hours before close of working hours. ? the employee is required to work when black rainstorm warning is hoisted. in addition towages, the employee is entitled to * rainstorm allowance / travelling allowance at $ or % of normal wages. ? the employee is not required to work when black rainstorm warning is hoisted and no3/4(7/2012)17. workarrangementsduring black rainstorm warning?18. others?please put a “?” in the clause(s) as appropriate * please delete the word(s) as inappropriatethe employer and the employee hereby declare that they understand thoroughly the above provisions and agree to sign to abide by such provisions. they shall each retain a copy of this contract for future reference.signature of employeename in full :hk i.d. no :date :?please put a “?” in the clause(s) as appropriate * please delete the word(s) as inappropriate signature of employer or employer’s representativename in full : position held :date :4/4(7/2012)篇三:香港雇佣条例及其实践香港雇佣条例及其实践梁宝霖香港社会保障学会会长香港的人口数很少,只有750万,但是打工仔差不多有一半。

相关文档
最新文档