日本人学习汉语的教程6

2011年1月13日星期四

地址

地址

1你住在哪里？

2我住在中山区长江路2号，邮编是116025。

3我的公司在大连市高新园区。

4大连火车站在黄河路的附近。

5去飞机场要经过西北路和西南路。

重要表现

1、你的家靠近哪里？「靠近＋場所」の形で、すぐ近くにある、間近だ。

例：公司在友好路1279号，靠近上海路。会社は友好路1279号で、上海路の近くにある。

2、你一直住在那里吗？

一直：①ずっと、絶え間なく②まっすぐに

例：昨天晚上我一直在复习中文。昨夜、私はずっと中国語を復習していた。

一直向前走。まっすぐに行く。

3、我原来住在中山区。

「原来」はここでは過去のある時期を表す。

①、もともと、以前には

例：这里原来是我的故乡。ここはもともと私の故郷です。

②、もとの

例：我原来的那本书呢？私のもとの本は（どこですか）。

③、このほかに、ある情況を新しく発見した、気づいたことを表す。

例：原来是你！なんだあなただったのか。

4、什么时候搬家的？

「的」は動作がすでに発生済みであること。

例：我骑车去。私は自転車で行く（未然）

我骑自行车去的。私は自転車で行った。（已然）

5、你家的门牌是多少号？

6、你的工作单位在哪里？

ここの「单位」は「公司」と同じ意味で、どっち使ってもいい。しかし、普通「工作单位」よく言うが、「工作公司」は言わない。

7、我家很远，每天乘地铁上班。

乘①動詞、乗る

例：乘地铁去上班很方便。地下鉄に乗って会社に行くのはすごく便利です。

②動詞、掛ける

例： 5乘以3等于15。5掛ける３は15。

单词：

通讯地址家庭住址单位地址邮编

市区郊区房子房屋

晚上复习中文劳动原来本来骑车门牌搬家单位地铁乘

中山区长江黄河高新园区附近火车站经过

小对话（一）

A：早上好，小赵。听说你搬家了？

B: 是啊，我搬到星海人家去了。

A：原来你住在希望广场，是吧？

B: 嗯，希望广场的人民路附近。

A：那里买东西很方便。

B: 是的，但是离公司太远了。

A：你怎么去公司？

B: 原来是坐202路车，要花50分钟左右。

A：现在呢？

B: 现在坐28路，只要20分钟就到了。

A：你的公司在哪里啊？

B: 在高新园区，环境很不错，还很安静。

小对话（二）

A: 这周末到我家去吃火锅，怎么样？

B: 好啊，听说你们家非常漂亮。

A: 谢谢。我搬家了。

B: 搬到哪里了？

A: 海事大学附近。那里很安静。

B: 你家地址是什么？

A: 甘井子区凌海路3号楼，我住402。

B: 好的，我知道了。周末见。

A: 找不到的话给我打电话。

B: 嗯，谢谢。