百年前南极探险故事

1910年

6月1日，英国人斯科特(Robert Falcon Scott)带领探险队乘坐木制捕鲸船特拉诺瓦号离开英国，向南极点发起冲刺。100年之后，曼彻斯特大学现代历史高级讲师Max Jones 说，探险队近三年的科学研究，尤其是在气象学和地质学方面，为今天我们认知南极大陆奠定了基础。

摄影师Herbert Ponting 是1910至1912特拉诺瓦远征南极探险队的队员之一。他为我们留下了一组百年前南极探险的珍贵照片。

图文: cphoto ; 背景音乐: 农舍Farmhouse; 点击翻页

摄影: Herbert Ponting

摄影师Herbert Ponting正站在南极洲麦克默多

海峡附近的一座冰山上，他的小胡子沾满了冰渣。

(1911年)

1/29

探险者乘坐的特拉诺瓦号

Scott在一封家信中这样写道，当特拉诺瓦卡

在大约400英里广阔的冰中时，她看上去就像“有

生命的物体正在战斗”。

2/29

从冰缝里远看特拉诺瓦号

3/29

照片展示了1910年去南极时的雪撬犬。它们

在特拉诺瓦号的甲板上建窝。船上的货物中有3个

机动雪撬，162只羊，19匹马，33只狗以及450多

吨煤。水手和科学家共计65人。

4/29

1910年

木船正在和“包裹”(队

员戏称厚厚

的海冰为“包裹”)作

斗争时，特

拉诺瓦探险

队的队员们

在阳光中小睡。

5/29

在南极冬季的极夜，探险队的厨师Thomas Clissold和随队外科医生Edward Atkinson(右)正在

拉起密封诱饵的陷阱。

6/29

7/29

拍摄于1911年的照片展现了一种用密封诱饵捕捉的猎物，鳕鱼属的鳕鱼。Scott 在1911年5月吃了烤鳕鱼，并写道:这种鱼的“味道格外香甜”。

1911年1月7日，人们在帐篷里吃午餐，这发

生在特拉诺瓦号在南极洲开普敦埃文斯靠岸不久之

后。Scott选择在开普敦埃文斯搭建探险小屋是因

为这里很容易到达罗丝陆缘冰——这是一块法国面

积大小的陆缘冰，可以作为南极跋涉的第一部分。

8/29

1911年1月12日，Edward Evans和生物学家Edward Nelson正在凿开一个冰穴以供食物存储。

Scott在日记中写道，虽然这是一项“缓慢而艰巨

的任务”，但他预言一旦完成，这个食物贮藏室

“从各方面来说都是完美的”。

9/29

1911年2月8日，探险队员正在给一匹小马喂

饮威士忌，它刚被麦克默多海峡的冰川卡住，好不

容易游上岸。在南极跋涉准备阶段，铺设补给站的

时候，人们遇到了很多挑战，包括没有发觉的巨冰

和暴风雪。

10/29

1911年2月9日，小队长Henry Rennick正在用

一种名为人工水平仪的仪器来读取地球自然水平线

的数据。特拉诺瓦科学探险队是当时在南极最庞大

的队伍，Scott的部分目标就像他在出发前给英国

皇家地理学会的信中写的那样，“采取一切努力……来研究自然现象”。

11/29

1911年5月16日，探险队成员正在特拉诺瓦小

屋中修补驯鹿毛皮睡袋。为了这次南极探险旅程，

队员们非常重视保暖，穿上了被称为finneskos的

驯鹿毛皮靴、特大型的驯鹿毛皮手套，还带上了护

目镜来防止雪盲。

12/29

Scott选择海军士官Edgar Evans 作为南极之旅最困难的五人小队成员。

13/29

Henry Bowers(左)和生物学家Edward

Wilson正在读取冬季夜间温度,冬季南极海岸边的

温度可以低至摄氏零下57度。(1911年)

14/29

拉着雪橇横渡海冰。这个小队由地质学家T.

Griffith Taylor领导，第一次考察南极洲西部山区。

(1911年)

15/29

1911年5月26日驯犬员Cecil Meares和船长Lawrence Oates正蜷缩在用海豹脂肪烧起的炉子

旁。“这个炉子能够产生很多热量，但是，一些油

脂闻起来实在是……”Scott在他的日记中写到，

“有了这样的炉子，我们再也不会缺少熟食和温暖

的小屋。”

16/29

1911年6月8日，Edward Evans正在观察木

星，当时木星恰好经过地球和另一颗行星之间。特拉

诺瓦号探险家们目睹了很多天文气象现象，极光大概

是印象最深刻的。Scott在1911年5月记录到“今晚

我们看到了极光——大概是我看到过的最最华丽

17/29

的。……极光在瞬间变幻出拱形，带状以及帘状。”

1911年8月10日，海军士官Patrick Keohane完成了特拉诺瓦号小模型。在看不见太阳

的冬季，Scott的队员们有很多自娱自乐的方法，

比如弹奏机械钢琴（一种钢琴），放映幻灯片，还

有听留声机。

18/29

这张照片拍摄于1911年9月，在探险途中，

队员们观察到"一座巨大的冰城堡”——Ponting这

样形容它。队员要学着读懂雪面波纹来确定风向，

支搭帐篷。

19/29