级进模具冲压过程流程图(中英文对照)

库存周转STORAGE TURNOVER
表面质量(碰伤、划伤)SURFACE QUALITY(DAMAGE、SEVERE SCRATSHE)
行车设定SETUP THE TRAVELLING CRANE
4
矫平材料FLATING THE MATERIAL
行车稳定性 STABILITY OF THE TRAVELLING CRANE
7
质量检查QUALITY INSPECTION
员工责任心、量具的稳定性RESPONSIBILITY OF OPERATOR、 MEASURES OF QUALITY
表面质量、对称度、尺寸、跳动、毛刺 SURFACE QUALITY、SYMMETRY、 DIMENSION、JUMPINESS、BURR
量具校正EMENDATION THE MEASURES
机床、模具稳定性、员工责任心、量具的稳定性STABILITY OF THE
表面质量、对称度、尺寸、跳动、毛刺
8
连续运行CONTINUES RUN
MACHINE AND THE TOOLING、RESPONSIBILITY OF OPERATOR、MEASURES OF QUALITY
PRODUCT SPECIALITY
PROCESS SPECIALITY
对称度、尺寸、跳动、毛刺SYMMETRY、 DIMENSION、JUMPINESS、BURR
机床、模具设定SETUP THE MACHINE AND THE TOOL
表面质量(碰伤、氧化)SURFACE QUALITY(DAMAGE、OXIDATION)
机床设定SETUP THE MACHINE
6
INCH
机床、模具稳定性STABILITY OF THE MACHINE AND THE TOOLING
表面质量、对称度、尺寸、跳动、毛刺 SURFACE QUALITY、SYMMETRY、 DIMENSION、JUMPINESS、BURR
机床设定SETUP THE MACHINE
表面质量(碰伤、划伤)SURFACE QUALITY(DAMAGE、SEVERE SCRATSHE)
机床设定SETUP THE MACHINE
5
送料TRANSMITTING THE MATERIAL
机床稳定性STABILITY OF THE MACHINE
表面质量(碰伤、划伤)SURFACE QUALITY(DAMAGE、SEVERE SCRATSHE)
ORIGIN
机床、模具稳定性STABILITY OF THE MACHINE AND THE TOOLING
行车稳定性 、标签数据、存放时间、湿度STABILITY OF THE TRAVELLING CRANE、LABEL'S DATE、TIME OF STORAGE、
HUMIDITY
行车稳定性 STABILITY OF THE TRAVELLING CRANE
包装P源自文库CKAGING
产品名称 Part Name 模具号 Die Number 编制 Prepared
工序号
工艺流程 PROCESS CHART
冲压 过程流程图
产品编号 P/N 客户编号 Cust.
P/N 审批
Approved
工序名称
STAMPING
变差来源
PROCESS FLOW CHART
文件编号 No. 版本号 Revision No. 生效日期 Released Date
SURFACE QUALITY、SYMMETRY、 DIMENSION、JUMPINESS、BURR
机床设定、量具校正SETUP THE MACHINE、 EMENDATION THE MEASURES
9
包装PACKAGING
包装方法METHOD OF PACKAGING
表面质量(碰伤)SURFACE QUALITY(DAMAGE)
产品特性
01 过程特性
PROCESS NO. 操作
搬运
OPERAT CONVEY E
1
2 3
等待 WAIT
储存 STORAG
E
检查 INSPECT
PROCESS NAME
生产准备PREP. PRODUCTION
备料PREPARATIVE THE MATERIAL
上料LOADING THE MATERIAL