顾恺之字长康阅读答案

合集下载

顾恺之三绝文言文翻译

顾恺之三绝文言文翻译

顾恺之三绝文言文翻译1. 顾恺之有三绝译文顾恺之字长康,是晋陵无锡人。

顾恺之博学有才气。

人们问他会稽山水的状貌。

顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,好像云兴霞蔚。

”顾恺之经常吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。

有人感到奇怪,他说:“渐入佳境。

”顾恺之特别擅长绘画,画得特别神妙,谢安非常器重他,认为是自古以来还没有人像他这样。

他每次画出人物肖像,总是妙绝一时,曾经绘出裴楷肖像,在脸颊上加上三根毛,观看的人觉得神情特别美。

顾恺之特别相信小法术,认为去求就一定能得到。

桓玄曾经用一片柳叶欺骗他说:“这是蝉用来遮蔽自身的,拿来遮蔽自己,别人就看不见你。

”顾恺之相信桓玄没有看见自己,非常珍爱那片叶子。

因此世上传说顾恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

2. 顾恺之,字长康顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气。

人问以会稽山川之状,恺之云:"千岩竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,若云兴霞蔚。

"恺之每食甘蔗,恒自梢至根。

人或怪之,云:"渐入佳境。

"尤善丹青①,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。

每图起人形,妙绝于时。

尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。

尤信小术②,以为求之必得。

人尝以一柳叶绐③之,曰:"此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。

"恺之喜,引叶自蔽,信其不见己也,甚以珍之。

故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

(选自《晋书·文苑》,有删改)[注]①丹青:指绘画。

②小术:小技巧,小法术。

③绐:欺骗。

中.考.资.源.网9.解释下列句中加点的词。

(4分)(1)若云兴霞蔚好像(2)恒自梢至根常常(3)尤善丹青擅长(4)故俗传恺之有三绝流传、传说10.下列句中加点的"之"与"山川之状"中的"之",意义和用法相同的一项是( A )(2分)A.中间力拉崩倒之声(《口技》)B.孔子云:何陋之有(《陋室铭》)C.辍耕之垄上(《陈涉世家》)D.环而攻之而不胜(《得道多助,失道寡助》)11.用现代汉语翻译下列句子。

顾恺之画人文言文翻译

顾恺之画人文言文翻译

顾恺之,字长康,晋陵无锡人也。

博学多才,善丹青,尤工人物。

所画人物,神情生动,栩栩如生,世称“画圣”。

恺之少时,聪颖异常,酷爱绘画。

尝游历吴郡,见顾虎头画壁,叹曰:“此画也,吾欲学之。

”遂从虎头学画,不数年,艺成而名噪一时。

后游历江东,见戴逵画竹,又叹曰:“此画也,吾欲学之。

”乃从逵学画,复数年,技益精,名亦随之而显。

恺之画人物,必先立意,然后落笔。

其作画,不拘泥于形似,而求神似。

故其所绘人物,虽形貌各异,而神情皆极传神。

其所画山水,亦极有气势,能使观者如临其境。

一日,恺之画一士人,姿态端方,神情闲雅。

旁人观之,皆称其画得士人之神。

又有画一美女,丰腴妖娆,容貌绝世。

人或讥之,恺之笑曰:“此美女也,其美非徒在外貌,而在其神态也。

”众人皆服。

恺之尝为谢安画像,谢安观画后,叹曰:“吾自谓颇得士人之风,而恺之画我,更得士人之神。

”乃厚赠恺之。

恺之画技,不仅限于人物,亦善画花鸟。

其所画花鸟,生动活泼,似有生命。

人或问之:“恺之,汝画花鸟,何故如此生动?”恺之答曰:“画花鸟,须得其神韵,方能使观者有如见其真之意。

”恺之画技,虽精妙绝伦,然亦非一日之功。

其勤学苦练,不遗余力。

每作一画,必反复揣摩,直至满意。

故其所画,无不传神,无一不佳。

顾恺之,画坛巨匠,其画技独步一时,影响深远。

后人论画,多以恺之为楷模,欲求画艺精进,必先学恺之。

翻译:顾恺之,字长康,是晋朝时晋陵无锡人。

他博学多才,擅长绘画,尤其擅长人物画。

他所画的人物,神情生动,栩栩如生,世人都称他为“画圣”。

顾恺之从小聪明过人,非常热爱绘画。

他曾游历吴郡,看到顾虎头在墙上作画,感叹道:“这幅画啊,我想要学习它。

”于是跟随顾虎头学习绘画,没过几年,他的技艺就成熟了,名声也因此而大噪。

后来他游历江东,看到戴逵画竹,又感叹道:“这幅画啊,我想要学习它。

”于是跟随戴逵学习绘画,再过几年,他的技艺更加精湛,名声也因此而显赫。

顾恺之画人物,总是先立下意念,然后下笔。

顾恺之传神论

顾恺之传神论

顾恺之顾恺之,字长康,国画史上最早的理论家、评论家和留有画迹的画家,提出“传神论”。

时人称之为三绝:画绝、文绝和痴绝,与曹不兴、陆探微、张僧繇合称“六朝四大家”。

(一)顾恺之在人物画上的成就“传神论”主要是关于人物画和肖像画方面的, 要求不仅要塑造逼真的人物形象,更要突出人物的性格特征和内心感情。

“传神论”加强了中国绘画理论的基础,后经历代艺术家承续推演,逐渐突破了人物画范畴,广泛渗透到山水画理论中,成为中国山水画的一种审美追求,对后世画坛产生了不可估量的影响。

1、“阿睹传神”对人物神情的把握是达到传神的一个重要手段,而这一手段关键的手法在于晤对神通。

在他看来眼睛是传神的一个关键部位,与点睛之节,上下,大小,浓薄,有一毫小失,则神气与之俱变矣。

画面人物间不能手揖眼视,面前无所对。

经晤对神通处理,画面形象之间产生了空间位置关系也产生了自身的相互制约,整个画面成为可供欣赏者神游其中的境界。

2、“以形写神”他认为神应与形为依据,注意形体与性格之间的关系,并发现其中有一定可寻的规律。

如画裴楷像时,其面颊加三豪,使之形象顿生神采。

3、“环境衬托”典型人物需与典型环境相结合,以景衬托人物的思想情感。

如画谢鲲像时,将其画于川岩之中,以表意趣。

4、“迁想妙得”画员把自己的情思迁入绘画中,神与物游,浸润于对象。

充分抓住对象特征,深入揣摩对象的思想情感,是为“迁想”,经分析归纳得到艺术构思,是为“妙得”。

迁想妙得的过程,亦创造形象与激发思维活动的过程。

5、如《列女仁智图》把形与神的关系转换为风与骨的关系,突出了线群的表现功能。

通过对形骸骨节结构的准确描绘和人物的形体动态来展现人物的风骨。

画中,顾恺之用了大小相同、首位一致、略显圆弧形、刚劲凝重的铁线描以平行或互相包抄的形式组成密集有序的线群。

使之围绕人物的造型结构层层相包相绕,形成一个有确定趋向的整体,产生一种风动的视觉效果。

在处理人物间的相互关系和表现人物性格神态时,讲究晤对神通。

东晋全能画家顾恺之

东晋全能画家顾恺之

东晋全能画家------顾恺之
顾恺之字长康,今天的江苏无 锡人,是我国东晋时期大画家。 他多才多艺,以“画绝、才绝、 痴绝”而驰名于世。

顾恺之小时候生的虎头虎脑很结实, 父亲给他起了个名字叫“虎头”, 小虎头聪明好学,不仅爱写诗作文, 画也画得很好。
一天,顾恺之的父亲在家 里宴请几位客人。一位客人带 来一把筝,借着酒兴弹奏起来。 曲子奏完后,有位客人提议说, “这把筝真是太妙了!要是写 一篇文章来赞颂它,那才好 呢!” 一旁的顾恺之听了客人的 话,略微思索了一下,就提笔 写了起来。不一会儿,一篇题 为《筝赋》的文章就写完了。 大家都觉得这个小孩文思 敏捷,气概不凡。 后来顾恺之拜名画家卫 协为师,苦学苦练。到了十几 岁时,他的画就十分出色了。

初二语文人物传记类试题

初二语文人物传记类试题

初二语文人物传记类试题1.阅读下面的文言选文,回答后面问题。

(10分)【甲】至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。

而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。

嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲。

居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。

是进亦忧,退亦忧。

然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。

噫!微斯人,吾谁与归?(节选自范仲淹《岳阳楼记》)【乙】范文正公,苏人也。

平生好施与,择其亲而贫、疏而贤者,咸施之。

方贵显时,置负郭常稔之田千亩,号曰“义田”,以养济群族之人。

日有食,岁有衣,嫁娶婚葬皆有赡。

初,公之未贵显也,尝有志于是矣,而力未逮者二十年。

既而为西帅,及参大政,于是始有禄赐之入而终其志。

公既殁,后世子孙修其业,承其志,如公之存也。

公虽位充禄厚,而贫终其身;殁之日,身无以为敛,子无以为丧;惟以施贫活族之义,遗其子而已。

(节选自钱公辅《义田记》)【注释】①负郭:靠近城市。

郭,外城。

负,背倚。

②稔(rěn):庄稼成熟。

③力未逮:无力实现,力不从心。

④为西帅:指宋神宗庆历三年范仲淹任陕西经略安抚副使一事。

⑤参大政:指范仲淹曾任龙图阁直学士一事。

⑥殁:去世。

敛:收敛尸体。

【1】选出下列加点字的解释相同的一项:()(2分)A.①或异二者之为②子无以为丧B.①不以物喜②以养济群族之人C.①予尝求古仁人之心②尝有志于是矣D.①上下天光,一碧万顷②而或长烟一空,皓月千里【答案】C,2分。

【解析】C中二者都是“曾经”;A:思想/置办;B:因为/连词;D:一片/完全【考点】理解常见文言实词在文中的含义。

【2】翻译选文中划线的句子。

(4分)(1) 浮光跃金,静影沉璧。

(2) 择其亲而贫、疏而贤者,咸施之。

【答案】(1)波动的光闪着金色,静静的月影像沉入水中的玉璧。

冀教版六年级下册语文文言文阅读理解易错专项练习题

冀教版六年级下册语文文言文阅读理解易错专项练习题

冀教版六年级下册语文文言文阅读理解易错专项练习题班级:__________ 姓名:__________ 时间:__________1. 文言文阅读。

宋人有耕者,田中有株①,兔走触②株,折颈而死,因③释其耒④而守株,冀复⑤得兔。

兔不可复得,而身为宋国笑。

(注释:①株:树桩,即露在地面的树根。

②触:撞到。

③因:于是。

④耒lěi:古代指耕地用的农具。

⑤复:又,再。

)[1]解释下列文句中加点词。

(1)兔走触株(____________)(2)因释其耒而守株(___________)(3)冀复得兔(__________)(4)而身为宋国笑(____________)[2]找出文中作者发表议论的句子,划上横线,并翻译这个句子。

_______________________________________[3]出自这个故事的成语是_____。

从短文中你得到什么启示?答:_______________________。

2. 阅读与思考。

顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气。

人问以会稽山川之.状,恺之云:“千岩竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,若云兴霞蔚。

”恺之每食甘蔗,恒自梢至根。

人或怪之,云:“渐入佳境。

”尤善.丹青①,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。

每图起人形,妙绝于时。

尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。

尤信小术②,以为求之必得。

人尝以一柳叶绐③之,曰:“此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。

”恺之喜,引叶自蔽,信其不见己也,甚以珍之。

故俗传.恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

[注]①丹青:指绘画。

②小术:小技巧,小法术。

③绐:欺骗。

(选自《晋书•文苑》)[1]解释下列句中加点的词。

(1)若云兴霞蔚:_______________________________________(2)恒自梢至根:_______________________________________(3)尤善丹青:_________________________________________(4)故俗传,恺之有三绝:_______________________________[2]下列句中加点的“之”与“山川之状”中的“之”,意义和用法相同的一项是()A.中间力拉崩倒之声(《口技》)B.孔子云:何陋之有(《陋室铭》)C.辍耕之垄上(《陈涉世家》)D.环而攻之而不胜(《得道多助,失道寡助》)[3]用现代汉语翻译下列句子。

“顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气”阅读答案(附翻译)

“顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气”阅读答案(附翻译)

“顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气”阅读答案(附翻译)“顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气”阅读答案(附翻译)(10分)顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气。

人问以会稽山川之状,恺之云:“千岩竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,若云兴霞蔚。

”恺之每食甘蔗,恒自梢至根。

人或怪之,云:“渐入佳境。

”尤善丹青①,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。

每图起人形,妙绝于时。

尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。

尤信小术②,以为求之必得。

人尝以一柳叶绐③之,曰:“此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。

”恺之喜,引叶自蔽,信其不见己也,甚以珍之。

故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

注]①丹青:指绘画。

②小术:小技巧,小法术。

③绐:欺骗。

(选自《晋书·文苑》,有删改)8.解释下列句中加点的词。

(4分)(1)若云兴霞蔚(2)恒自梢至根(3)尤善丹青(4)故俗传恺之有三绝9.下列句中加点的“之”与“山川之状”中的“之”,意义和用法相同的一项是()(2分)A.中间力拉崩倒之声(《口技》)B.孔子云:何陋之有(《陋室铭》) C.辍耕之垄上(《陈涉世家》)D.环而攻之而不胜(《得道多助,失道寡助》)10.用现代汉语翻译下列句子。

(2分)(1)每图起人形,妙绝于时。

翻译:11.根据文章内容,用文中词语填空。

(2分)谢安对顾恺之非常器重,是因为顾恺之的”;顾恺之竟然相信一片柳叶能遮蔽自己,并非常珍视它,足以显示他的“”。

:参考答案:8、(1)好像、(2)常常、(3)擅长、(4)流传、传说9、A10、(顾恺之)每每画起人像,在当时都是极好的。

11、(2分)画绝痴绝(每点1分)文言文翻译:顾恺之字长康,是晋陵无锡人。

顾恺之博学有才气。

人们问他会稽山水的状貌。

顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,好像云兴霞蔚。

”顾恺之经常吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。

有人感到奇怪,他说:“渐入佳境。

”顾恺之特别擅长绘画,画得特别神妙,谢安非常器重他,认为是自古以来还没有人像他这样。

《晋书,文苑-顾恺之传》阅读试题答案及翻译(译文)

《晋书,文苑-顾恺之传》阅读试题答案及翻译(译文)

《晋书,文苑|顾恺之传》阅读试题答案及翻译(译文)《晋书?文苑|顾恺之传》阅读试题答案及翻译恺之博学有才气,尝为《筝赋》,成,谓人曰:“吾赋之比嵇康琴①,不赏者必以后出相遗,深识者亦当以高奇见贵。

”为殷仲堪参军,深被眷接。

仲堪在荆州,恺之尝因假还。

还至荆州,人问以会稽山川之状。

恺之云:“千岩竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,若云兴霞蔚。

”恺之每食甘蔗,恒自尾至本。

人或怪之,云:“渐入佳境。

”尤善丹青,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。

恺之每画人成,或数年不点目精。

人问其故,答曰:“四体妍蚩,本无关于妙处。

传神写照,正在阿堵中。

”尝悦一邻女,挑之弗从,乃图其形于壁,以棘针钉其心,女遂患心痛。

恺之因致其情,女从之,遂密去针而愈。

每写起人形,妙绝于时。

尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。

又为谢鲲象,在石岩里,云:“此子宜置丘壑中。

”欲图殷仲堪,仲堪有目病,固辞。

恺之曰:“明府正为眼耳,若明点瞳子,飞白拂上,使如轻云之蔽月,岂不美乎!”仲堪乃从之。

尝以一厨画糊题其前寄桓玄皆其深所珍惜者玄乃发其厨后窃取画缄闭如旧以还之绐云未开恺之见封题如初但失其画,直云妙画通灵,变化而去,亦犹人之登仙,了无怪色。

恺之矜伐过实,少年因相称誉以为戏弄。

又为吟咏,自谓得先贤风制。

义熙初,为散骑常侍,与谢瞻连省,夜于月下长咏,瞻每遥赞之,恺之弥自力忘倦。

瞻将眠,令人代己,恺之不觉有异,遂申旦而止。

尤信小术,以为求之必得。

桓玄尝以一柳叶绐之曰:“此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。

”恺之喜,引叶自蔽,玄就溺焉,恺之信其不见己也,甚以珍之。

俗传恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

5.对下列句子中加点词的解释,正确的一项是A.亦深被眷接器重B.此子宜置丘壑中弃置C.了无怪色明白D.恺之矜伐过实庄重6.下列各组句子中,加点词意义和用法相同的一组是A.恺之尝因假还少年因相称誉以为戏弄B.草木蒙笼,若云兴霞蔚若明点瞳子,飞白拂上C.以为有苍生以来未之有也使如轻云之蔽月,岂不美乎D.人问以会稽山川之状桓玄尝以一柳叶绐之曰7.下列各组句子中,能分别表现顾恺之“画绝”和“痴绝”的一组是A.①每写起人形,妙绝于时②恺之因致其情,女从之B.①直云妙画通灵,变化而去②恺之信其不见己也,甚以珍之C.①尝图裴楷象,颊上加三毛②恺之不觉有异,遂申旦而止D.①人或怪之,云:“渐入佳境。

晋书·顾恺之传原文

晋书·顾恺之传原文

晋书·顾恺之传原文原文:顾恺之字长康,晋陵无锡人也。

恺之博学有才气,尝为《筝赋》成,谓人曰:吾赋之比嵇康琴,不赏者必以后出相遗,深识者亦当以高奇见贵。

恺之好谐谑,人多爱狎之。

后为殷仲堪参军,亦深被眷接。

仲堪在荆州,恺之尝因假还,仲堪特以布帆借之,至破冢,遭风大败。

恺之与仲堪笺曰:地名破冢,真破冢而出。

行人安稳,布帆无恙。

还至荆州,人问以会稽山川之状。

恺之云:千岩竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,若云兴霞蔚。

恺之每食甘蔗,恒自尾至本。

人或怪之,云:渐入佳境。

尤善丹青,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。

恺之每画人成,或数年不点目睛。

人问其故,答曰:四体妍蚩,本无关于妙处,传神写照,正在阿堵中。

恺之每写起人形,妙绝于时。

尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。

恺之矜伐过实,少年因相称誉以为戏弄。

又为吟咏,自谓得先贤风制。

或请其作洛生咏,答曰:何至作老婢声!义熙初,为散骑常侍,与谢瞻连省①,夜于月下长咏,谢每遥赞之,恺之弥自力忘倦。

瞻将眠,令人代己,恺之不觉有异,遂申旦而止。

尤信小术②,以为求之必得。

桓玄尝以一柳叶绐③之曰:此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。

恺之喜,引叶自蔽,玄就溺焉,恺之信其不见己也,甚以珍之。

初,恺之在桓温府,常云:恺之体中痴黠各半,合而论之,正得平耳。

故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

年六十二,卒于官,所著文集及《启蒙记》行于世。

(《晋书顾恺之传》)注:①连省:官署相连②术:法术③给:欺骗译文:顾恺之字长康,是晋陵无锡人。

恺之博学有才气,曾经写《筝赋》,完成后,对人说我的赋可比嵇康的琴声,不欣赏的人一定因为是后罪之作儿舍弃它,非常赏识的人也会因它非同凡响而重视它。

顾恺之字长康翻译_顾恺之字长康文言文翻译

顾恺之字长康翻译_顾恺之字长康文言文翻译

顾恺之字长康翻译_顾恺之字长康文言文翻译顾恺之字长康,是晋陵无锡人。

顾恺之博学有才气。

这是顾恺之字长康文言文的一部分翻译,下面是店铺为你搜集顾恺之字长康翻译,希望对你有帮助!顾恺之字长康翻译顾恺之字长康,是晋陵无锡人。

顾恺之博学有才气。

人们问他会稽山水的状貌。

顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,好像云兴霞蔚。

”顾恺之经常吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。

有人感到奇怪,他说:“渐入佳境。

”顾恺之特别擅长绘画,画得特别神妙,谢安非常器重他,认为是自古以来还没有人像他这样。

他每次画出人物肖像,总是妙绝一时,曾经绘出裴楷肖像,在脸颊上加上三根毛,观看的人觉得神情特别美。

顾恺之特别相信小法术,认为去求就一定能得到。

桓玄曾经用一片柳叶欺骗他说:“这是蝉用来遮蔽自身的,拿来遮蔽自己,别人就看不见你。

”顾恺之相信桓玄没有看见自己,非常珍爱那片叶子。

因此世上传说顾恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

顾恺之字长康文言文翻译顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气.人问以会稽山川之状,恺之云:"千岩竞秀,万壑争流.草木蒙笼,若云兴霞蔚."恺之每食甘蔗,恒自梢至根.人或怪之,云:"渐入佳境."尤善丹青①,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也.每图起人形,妙绝于时.尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜.尤信小术②,以为求之必得.人尝以一柳叶绐③之,曰:"此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己."恺之喜,引叶自蔽,信其不见己也,甚以珍之.故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝.(选自《晋书·文苑》,有删改)[注]①丹青:指绘画.②小术:小技巧,小法术.③绐:欺骗.中.考.资.源.网9.解释下列句中加点的词.(4分)(1)若云兴霞蔚好像 (2)恒自梢至根常常(3)尤善丹青擅长 (4)故俗传恺之有三绝流传、传说10.下列句中加点的"之"与"山川之状"中的"之",意义和用法相同的一项是( A )(2分)A.中间力拉崩倒之声(《口技》)B.孔子云:何陋之有(《陋室铭》)C.辍耕之垄上(《陈涉世家》)D.环而攻之而不胜(《得道多助,失道寡助》)11.用现代汉语翻译下列句子.(4分)(1)每图起人形,妙绝于时.翻译:(顾恺之)每每画起人像,在当时都是极好的.(2)以为求之必得.翻译:(2)(顾恺之)认为追求它一定会得到.(每句2分,意对即可)12.根据文章内容,用文中词语填空.(2分)谢安对顾恺之非常器重,是因为顾恺之的画绝";顾恺之竟然相信一片柳叶能遮蔽自己,并非常珍视它,足以显示他的"痴绝".附译文:顾恺之字长康翻译这文很独特呀,选自《晋书》又删了一部分,把节选部分翻译放出,如果要全文翻译再说.顾恺之字长康,是晋陵无锡人.顾恺之博学有才气.人们问他会稽山川的模样形态.顾恺之说道:"千山竞秀,万壑争流.草木蒙笼,彷佛云兴霞蔚."顾恺之每每吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部.有人感到独特,他说:"急转直下."顾恺之特别长于绘画,画得特别神妙,谢安非常注重他,认为是自古以来还没有人像他这样.他每次画出人物肖像,总是妙绝一时,已经绘出裴楷肖像,在面颊上加上三根毛,观看的人感想模样形态特别美.顾恺之特别相信小法术,认为去求就确定能获得.桓玄已经用一片柳叶欺骗他说:"这是蝉用来遮蔽本身的,拿来遮蔽本人,别人就看不见你."顾恺之相信桓玄没有瞥见本人,非常珍视那片叶子.因而世上传说顾恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝.。

顾恺之《女史箴图》

顾恺之《女史箴图》

图中的故事
《女史箴图》是顾恺之以西晋著名文学家张华作的《女史箴》 为题材画制的,现存世的为后人摹本。女史,是宫廷中侍奉 皇后左右、专门记载言行和制定宫廷中嫔妃应遵守的制度的 女官。箴是规劝、告诫的意思。《女史箴》是教导宫中的女 官如何修养自己的生活规范教科书,它的出现是来源于对西 晋皇后贾南风的丑闻的批判。 贾南风是西晋太子司马衷之妻,其貌不扬,晋武帝称她 “丑而短黑”,不宜做太子妃。但因为贾南风的父亲是西晋 的开国元勋贾充,所以她还是成为了太子司马衷的妃子。可 见贾充在西晋政权中地位牢固,权势显赫。贾南风为人十分 残酷,曾亲手杀过人。对此,晋武帝十分厌恶,一度曾想将 她废掉,但因外戚干预,遂使废妃之事不了了之。
晋武帝去世,太子司马衷即皇帝位,是为晋惠帝,贾南风被册立为皇 后。惠帝无能,国家政事,皆由贾南风干预。她虽是女流,但善于钻 营,精于权术,史称“妒忌多权诈”。故西晋政局,从贾南风立为皇 后之日起便处于动荡不安之中。她滥杀无辜,诛灭异己,将朝廷完全 置于自己的控制之下,并且大肆委用亲信、党羽,派他们担任重要官 职。“八王之乱”以后,贾南风更是彻底地掌握了政权,惠帝完全成 为她任意摆布的一个傀儡。此外,贾南风还挑选美男子进宫淫乱享乐, 为世人所不耻。贾南风的“暴戾”和“专制天下”及废黜太子奸谋, 引起司马氏宗室诸王的强烈不满和反对。西晋著名文学家张华作的 《女史箴》用韵文形式,以女史的口气写宫廷规箴。规劝教育宫廷中 妇女遵循封建道德,宣扬对主当忠,对神当敬,对夫当从的女性箴条。 同时,也列举历史故事来讽喻放荡而堕落的贾后。顾恺之的《女史箴 图》就以这篇文章作画题,展现了他的绘画艺术。 《女史箴》原文共12节,《女史箴图》卷亦分12段,前三段已失, 尚存9段。9段内容据各段空隙所书箴文,依次为,冯媛当熊、班姬辞 辇、世事盛衰、修容饰性、同衾以疑、微言荣辱、专宠渎欢、峭恭自 思、女史司箴。其中最有名的两个故事当属冯媛当熊和班姬辞辇,描 绘封建社会宫廷妇女忠于君主的道德操守。

世说新语·巧艺原文注释及翻译

世说新语·巧艺原文注释及翻译

世说新语·巧艺原文注释及翻译世说新语·巧艺原文注释及翻译【题解】巧艺,指精巧的技艺,这里的艺主要指棋琴书画、建筑、骑射等技巧性。

技术性的技能。

例如第2 则记工匠所造楼台之巧,台虽高峻,常随风摇动,而终无倾倒之理。

从中可以看出古代建筑技术的高度成就。

有一些条日记述、赞扬画家、书法家们特出的艺术造诣以及他们对技艺的执著追求,例如第7、11、12、13、14 则所记大画家顾长康的故事,第3 则所记韦仲将书榜的事。

其中一些内容如颊上益三毛、传神写照,正在阿堵中及评绘画的手挥五弦易,目送归鸿难等,已经被引伸、凝炼成为名言而流传后世。

(1)弹棋始自魏宫内,用妆奁戏①。

文帝于此戏特妙,用手巾角拂之,无不中。

有客自云能,帝使为之。

客著葛中角,低头拂棋,妙逾于帝②。

【注释】①弹棋句:弹棋是一种赌输赢的棋类游戏。

相传起源于西汉,到曹操掌权时,宫女用金钗、玉梳在镜匣上作弹棋游戏,其实非始自魏宫内。

②葛巾:用葛布做的头巾。

按:弹棋是用手把棋子弹起,魏文帝和客人不用手,所以称妙。

【译文】弹棋是从魏代后宫开始出现的,用梳妆的镜匣来游戏。

魏文帝对这种游戏特别精通,能用手中角去弹起棋子,没有弹不中的。

有位客人自称能这样做,文帝就叫他试一试。

客人戴着葛中,就低着头用葛巾角去拨动棋子,比文帝做得更妙。

(2)陵云台楼观精巧,先称平众木轻重,然后造构,乃无锱铢相负揭①。

台虽高峻,常随风摇动,而终无倾倒之理。

魏明帝登台,惧其势危,别以大材扶持之,楼即颓坏。

论者谓轻重力偏故也。

【注释】①陵云台:楼台名,在洛阳。

楼观(guàn):楼台。

锱铢:指微小的数目。

锱和铢都是重量单位,有说六铢为一锱,四锱为一两。

负揭:指秤杆的下垂与翘起;高下。

【译文】陵云台楼台精巧,建造之前先称过所有木材的轻重,使四面所用木材的'重量相等,然后才筑台,因此四面重量不差分毫。

楼台虽然高峻,常随风摇摆,可是始终不可能倒塌。

魏明帝登上陵云台,害怕它情况危险,另外用大木头支撑着它,楼台随即就倒塌了。

苏教版2021年六年级上学期语文文言文阅读理解专项知识点

苏教版2021年六年级上学期语文文言文阅读理解专项知识点

苏教版2021年六年级上学期语文文言文阅读理解专项知识点班级:_____________ 姓名:_____________1. 阅读与思考。

顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气。

人问以会稽山川之.状,恺之云:“千岩竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,若云兴霞蔚。

”恺之每食甘蔗,恒自梢至根。

人或怪之,云:“渐入佳境。

”尤善.丹青①,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。

每图起人形,妙绝于时。

尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。

尤信小术②,以为求之必得。

人尝以一柳叶绐③之,曰:“此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。

”恺之喜,引叶自蔽,信其不见己也,甚以珍之。

故俗传.恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

[注]①丹青:指绘画。

②小术:小技巧,小法术。

③绐:欺骗。

(选自《晋书•文苑》)[1]解释下列句中加点的词。

(1)若云兴霞蔚:_______________________________________(2)恒自梢至根:_______________________________________(3)尤善丹青:_________________________________________(4)故俗传,恺之有三绝:_______________________________[2]下列句中加点的“之”与“山川之状”中的“之”,意义和用法相同的一项是()A.中间力拉崩倒之声(《口技》)B.孔子云:何陋之有(《陋室铭》)C.辍耕之垄上(《陈涉世家》)D.环而攻之而不胜(《得道多助,失道寡助》)[3]用现代汉语翻译下列句子。

(1)每图起人形,妙绝于时。

__________________________________(2)以为求之必得。

__________________________________[4]根据文章内容,用文中词语填空。

谢安对顾恺之非常器重,是因为顾恺之的“_____________”;顾恺之竟然相信一片柳叶能遮蔽自己,并非常珍视它,足以显示他的“_____________”。

《斫琴图》》赏析

《斫琴图》》赏析
2. 画中人物的神态颇为传神。如画面的右上角,一文士独坐于一张长方席 上,右手食指尖在木架丝线的中部轻轻地拨动,整个脸部呈全神贯注倾听 状,这正是调定音律时所特有的表情神态,可以说相当的传神。这正符合 顾恺之“以形写神”的理论。
1. 《斫琴图》所绘人物,写实而生动。。从他们 认真专注、一丝不苟的表情,可以看到他们对 古琴的挚爱。
2. 画有14人,或挖刨琴板,或上弦听音,或制 作部 件,或造作琴弦,或一盘指挥,还有几 位侍者(或学徒)执扇或捧场。因画中表现 的多是文人, 所以都长眉修目、面容方整、 表情肃穆、气宇轩昂、风度文雅。人物衣纹 的线条细劲挺秀,颇具艺术表现力。此画与 顾恺之的其他作品一样, 画面中如春蚕吐丝 般的线条既能传神地勾勒出人物的形象特征, 也能恰到好处地把握人物的内在性情。
《斫琴图》赏析
顾恺之
顾恺之(约348年-409年),字长康,晋陵
无锡(今江苏无锡)人,是中国东晋时代的画 家,被时人称为“才绝、画绝、痴绝”,其与 曹不兴、陆探微、张僧繇合称“六朝四大家”。 代表作有《女史箴图》,《洛神赋图》。
1. 《斫琴图》是东晋画家顾恺之描绘古代文人 学士正在制作古琴的场景。
----------------《斫琴图》现藏故宫博物院。相传为东晋顾恺之所 作,宋人摹本。图为绢本,设色。纵29.4、横130厘米。
《斫琴图》是迄今仅见的一幅描绘制 琴过程的古画,也是中国历史上唯一 的反映乐器制造内容的绘画作品。现 存的是宋代摹本之一。此图虽不代表性,但在风格特征上仍 凸现出顾恺之的千古一绝
3. 现存的《斫琴图》为宋代摹本,引首 有“斫琴图”三字。画上钤有自北宋 以来内府的藏印,说明流传有绪。 《斫琴图》现藏北京故宫博物院。
1. 顾恺之用如春蚕吐丝般的线条描绘出文人长眉修目的面貌和气宇轩昂的气 质。这种线描画法的特点是:细条均匀、圆润、挺秀、柔中带刚,用笔使 用中锋,行笔慢,力量含蓄,富有优美的韵律感。后人称为“高古游丝描” 或称“春蚕吐丝描”。

顾恺之字长康晋陵无锡人也原文及译文

顾恺之字长康晋陵无锡人也原文及译文

顾恺之字长康晋陵无锡人也原文及译文赏析顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气。

人问以会稽山川之状,恺之云:“千岩竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,若云兴霞蔚。

”恺之每食甘蔗,恒自梢至根。

人或怪之,云:“渐入佳境。

”尤善丹青①,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。

每图起人形,妙绝于时。

尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。

尤信小术②,以为求之必得。

人尝以一柳叶绐③之,曰:“此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。

”恺之喜,引叶自蔽,信其不见己也,甚以珍之。

故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

[注]①丹青:指绘画。

②小术:小技巧,小法术。

③绐:欺骗。

(选自《晋书·文苑》,有删改)9.解释下列句中加点的词。

(4分)(1)若云兴霞蔚(2)恒自梢至根(3)尤善丹青(4)故俗传恺之有三绝10.下列句中加点的“之”与“山川之状”中的“之”,意义和用法相同的一项是()(2分)A.中间力拉崩倒之声(《口技》)B.孔子云:何陋之有(《陋室铭》) C.辍耕之垄上(《陈涉世家》)D.环而攻之而不胜(《得道多助,失道寡助》)11.用现代汉语翻译下列句子。

(4分)(1)每图起人形,妙绝于时。

(2)以为求之必得。

12.根据文章内容,用文中词语填空。

(2分)谢安对顾恺之非常器重,是因为顾恺之的”;顾恺之竟然相信一片柳叶能遮蔽自己,并非常珍视它,足以显示他的“”。

9.(4分)(1)好像(2)常常(3)擅长(4)流传、传说(每小题1分,意对即可)10.(2分)A11.(4分)(1)(顾恺之)每每画起人像,在当时都是极好的。

(2)(顾恺之)认为追求它一定会得到。

(每句2分,意对即可)12.(2分)画绝痴绝(每点1分)翻译:顾恺之字长康,是晋陵无锡人。

顾恺之博学有才气。

人们问他会稽山水的状貌。

顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,好像云兴霞蔚。

”顾恺之经常吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。

有人感到奇怪,他说:“渐入佳境。

《晋书顾恺之传》原文及翻译

《晋书顾恺之传》原文及翻译

《晋书顾恺之传》原文及翻译晋书原文:顾恺之字长康,晋陵无锡人也。

恺之博学有才气,尝为《筝赋》成,谓人曰:吾赋之比嵇康琴,不赏者必以后出相遗,深识者亦当以高奇见贵。

”恺之好谐谑,人多爱狎之。

后为殷仲堪参军,亦深被眷接。

仲堪在荆州,恺之尝因假还,仲堪特以布帆借之,至破冢,遭风大败。

恺之与仲堪笺曰:地名破冢,真破冢而出。

行人安稳,布帆无恙。

”还至荆州,人问以会稽山川之状。

恺之云:千岩竞秀,万壑争流。

草木蒙笼,若云兴霞蔚。

”恺之每食甘蔗,恒自尾至本。

人或怪之,云:渐入佳境。

”尤善丹青,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。

恺之每画人成,或数年不点目睛。

人问其故,答曰:四体妍蚩,本无关于妙处,传神写照,正在阿堵中。

”恺之每写起人形,妙绝于时。

尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。

恺之矜伐过实,少年因相称誉以为戏弄。

又为吟咏,自谓得先贤风制。

或请其作洛生咏,答曰:何至作老婢声!”义熙初,为散骑常侍,与谢瞻连省①,夜于月下长咏,谢每遥赞之,恺之弥自力忘倦。

瞻将眠,令人代己,恺之不觉有异,遂申旦而止。

尤信小术②,以为求之必得。

桓玄尝以一柳叶绐③之曰:此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。

”恺之喜,引叶自蔽,玄就溺焉,恺之信其不见己也,甚以珍之。

初,恺之在桓温府,常云:恺之体中痴黠各半,合而论之,正得平耳。

故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。

年六十二,卒于官,所著文集及《启蒙记》行于世。

(《晋书顾恺之传》)注:①连省:官署相连②术:法术③给:欺骗译文:顾恺之字长康,是晋陵无锡人。

恺之博学有才气,曾经写《筝赋》,完成后,对人说我的赋可比嵇康的琴声,不欣赏的人一定因为是后罪之作儿舍弃它,非常赏识的人也会因它非同凡响而重视它。

”恺之的性情喜好诙谐戏谑,人们多喜爱他亲近他。

后来担任殷仲堪的参军,也很受宠信。

仲堪在荆州的时候,恺之曾因休假还乡,仲堪特意把帆船借给他,到了破冢,遭遇大风损坏了许多东西,恺之给仲堪的信中说:地名是破冢,的确是破冢而出。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
尤信小术②,以为求之必得。人尝以一柳叶绐③之,曰:“此蝉所翳叶也,取以自蔽,人不见己。”恺之喜,引叶自蔽,信其不见己也,甚以珍之。
故俗传恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝。 (选自《晋书文苑》,有删改)
[注]①丹青:指绘画。②小术:小技巧,小法术。③绐:欺骗。
9.解释下列句中加点的词。(4分)
12.根据文章内容,用文中词语填空。(2分)
谢安对顾恺之非常器重,是因为顾恺之的画绝”;顾恺之竟然相信一片柳叶能遮蔽 自己,并非常珍视它,足以显示他的“痴绝”。
附译文:
顾恺之字长康翻译这文很独特呀,选自《晋书》又删了一部分,把节选部分翻译放出,如果要全文翻译再说。顾恺之字长康,是晋陵无锡人。顾恺之博学有才气。人们问他会稽山川的模样形态。顾恺之说道:“千山竞秀,万壑争流。草木蒙笼,彷佛云兴霞蔚。”顾恺之每每吃甘蔗,总是从尾部先吃直到根部。有人感到独特,他说:“急转直下。”顾恺之特别长于绘画,画得特别神妙,谢安非常注重他,认为是自古以来还没有人像他这样。他每次画出人物肖像,总是妙绝一时,已经绘出裴楷肖像,在面颊上加上三根毛,观看的人感想模样形态特别美。顾恺之特别相信小法术,认为去求就确定能获得。桓玄已经用一片柳叶欺骗他说:“这是蝉用来遮蔽本身的,拿来遮蔽本人,别人就看不见你。”顾恺之相信桓玄没有瞥见本人,非常珍视那片叶子。因而世上传说顾恺之有三绝:才绝,画绝,痴绝
(1)若云兴霞蔚 好像 (2)恒自梢至根 常常
(3)尤善丹青 擅长 (4)故俗传恺之有三绝 流传、传说
10.下列句中加点的“之”与“山川之状”中的“之”,意义和用法相同的一项是( A )(2分)
A.中间力拉崩倒之声(《口技》) B.孔子云:何陋之有(《陋室铭》)
C.辍耕之垄上(《陈涉世家》) D.环而攻之而不胜(《得道多助,失道寡助》)
11.用现代汉语翻译下列句子。(4分)
(1)每图起人形,妙绝于时。
翻译: (顾恺之)每每画起人像,在当时都是极好的。
(2)以为求之必得。
翻译: (2)(顾恺之)认为追求它一定会得到。(每句2分,意对即可)
阅读下面文言文,完成9—12题。(12分)
顾恺之,字长康,晋陵无锡人也,博学有才气。人问以会稽山川之状,恺之云:“千岩竞秀,万壑争流。草木蒙笼,若云兴霞蔚。”恺之每食甘蔗,恒自梢至根。人或怪之,云:“渐入佳境。”
尤善丹青①,图写特妙,谢安深重之,以为有苍生以来未之有也。每图起人形,妙绝于时。尝图裴楷象,颊上加三毛,观者觉神明殊胜。
相关文档
最新文档