语言测试对英语教学的反拨作用(精)

9/2012 语言测试对英语教学的反拨作用王蓓西安外事学院外国语学院

【摘要】语言测试是英语教学中的一个重要环节,是衡量教学成果和检测学生语言能力的一种手段。语言测试对英语教学的反拨作用一直是教学工作者致力研究的课题。本文在介绍了反拨作用的相关理论的基础上,系统的分析了测试对教学的正反拨作用和负反拨作用,并提出了完善英语测试对教学的正反拨作用的建议。

【关键词】教学;英语测试;反拨作用

为了检验语言教学效果,上世纪40年代产生了语言测试。从此,语言测试与教学密不可分。语言测试是对语言能力表现行为所做的客观的标准化的测量。在整个教学过程中,并不是所有的英语测试都是有效的。不当的英语测试不仅无益于了解学生的知识掌握情况,无益于教师教学方法的有效调整,更会严重影响英语教学的质量。因此,关注和研究测试对英语教学的反拨作用,尽可能的减少它的负面效应,最大限度的发挥它的正面效应,对促进和推动英语教学具有重大意义。

一、反拨作用

语言测试的反拨作用是指考试对教与学的积极和消极的反馈作用。积极的反拨作用能够推动教学地发展;而消极的反拨作用可能冲击甚至误导教学。Alderson和Wall是反拨作用研究领域的先驱。Wall认为影响重大的考试对于教师和学生都具有巨大的作用以至于能够改变他们在教和学过程中的行为和态度。英国著名的测试专家艾伦戴维斯认为,测试不是教学,测试的应用是有别于教学实践的,它被看作是一种提供信息的方法,而这些信息可用于教学。从最初对反拨作用的认识,到今天关于反拨理论的研

究,已经取得了明显进展。

二、英语测试对教学的反拨作用

英语测试对于英语教学有着正反

拨作用和负反拨作用。对英语测试进行正确的评估,既可让老师及时发现学生的学习动态并做出适当的教学调整,也可让学生对自己的学习成果进行反思,从而提高英语学习成绩。(一英语测试对教学的正反拨作用1.让学生认知自己水平,提高学

习动力

通过测试,可以让学生更清楚

的了解自己英语水平所处的阶段,并根据测试结果,从中发现薄弱环节,

纠正不当的学习方法。通过这种有的放矢,可让学生在日后学习过程中提高英语学习效率,起到事半功倍的效果。

另外,英语测试也可以给学生造

成一定学习压力。俗话说,有压力就会有动力,通过英语测试,可以让其

成为学生努力学习的强大推动力,可提高学生的学习自觉性,加快整个学习进程。

2.促进教师的教学工作

英语测试给教学提出了一个目

标水平,促使教师在教学中注意对其教学方法、教学重点的调整,努力帮助学习者早日接近测试规定的目标水平,促进学习者的习得过程。当在测试过程中发现学生对所学知识的掌握不到位,教师就可以适时调整教学方法,对学生在测试中暴露出来的薄弱环节和问题逐步加以引导。因此,一场好的英语测试不仅可以对教师的教学效果和方法进行诊断,同时也有利于学生更好的掌握所学知识,达到预期目的。

3.对师生具有激励作用

如果测试结果达到了比较理想的

效果,不管是对老师还是学生都具有激励作用。从老师方面来说,会让老师在教学方面更有自信,有利于后面的整个教学;而从学生方面来说,如

果测试成绩比较满意,则既是对本人平时学习的一种肯定,也是对日后学习的一种鞭策,同时也会成为日后学习的强大动力。

4.测试还可以通过其对研究者的

影响而作用于教学

我们的母语为汉语,英语是我

们的第二语言,所以英语学习是一个由零起点到接近本族语者语言水平的动态学习过程。通过英语测试,可帮助英语教学研究者及教材制定者更好

9/2012

71

的了解学生在这一过程中所处位置,并通过错误分析来解释学生的行为方式,从而促使教材制定者不断更新教学知识,制定更科学、更符合当前学生现状的英语教材。

(二英语测试对教学的负反拨作用1.学生失去对英语学习的兴趣有测试必然有成绩,在唯成绩论影响下,学生对英语学习本身再不感兴趣,而是一味地追求高分,忽视了交际能力的培养,“哑巴英语”也就随之出现,这样不但使学生失去了学习英语的动力,也违背了英语教学的初衷。而那些成绩不好的学生必然受到老师、家长和同学指责甚至歧视,从而挫伤其自尊心,使之感到焦虑缺乏自信并长期处于有压力的状态下,渐渐的可能会发展成厌学、甚至自暴自弃。虽然这种情况有时是由于整个社会风气或学生自身心理脆弱造成的,但不可否认也是测试所带来的难以消除的负面影响。

2.教学的歧途

在升学率或者教学指标的压力下,老师为了追求升学率或通过率,考试内容成了教学内容,教学完全以考试为依据,完全忽略了英语的实用性,考试成了教学的方向标。老师会在课堂一味地“填鸭式”教学,使得教学完全和国家人才培养计划相背离,走入歧途。

3.老师的心态

学生表现出来的不同测试结果,可能会潜移默化的让老师出现两种不同心态。测试分数高的同学,会让教

师有一种工作上的成就感,而分数低同学,老师则会表现出恨铁不成钢的焦急心态。其结果是,教师在对待两类同学时,多半会带些情感因素,而由此带来的消极影响是,成绩差的学生会越来越差,甚至出现厌学情绪以及排众心理。

三、强化英语测试对教学的正反拨作用的建议

1.转变教育思想,提倡科学教学、科学考试

测试要以提高英语技能为主,以培养学生的能力为目标。命题者要明确当时的测试任务和课程计划,以及教学内容,并依据测试学的理论知识来命题。为让学生能在类似真实的语言环境下解决问题,测试材料应使用真实的语篇,测试形式应多样化,可以包括书面,口语,听力等。就学生而言,为全面提高自身的综合英语能力,应从单纯为考试而学的困惑中走出来,开展多种形式的学习活动,如看英语录像和电视节目、听英语广播、读英语报刊等,从而拓展知识面,增加学习内容。加强听说能力的训练,使自己不再成为“英语哑巴”、“英语聋子”。英语测试与英语教学有着紧密的联系。科学合理测试有助于改进教学方法,可以更好地为教学服务,提高教学质量。

2.改革教学方法

改革课堂教学方法可以从两方面进行:首先,为确保学生都有机会进行语言交际练习,应实施小班上课。其次,可以采用多种微观教学模式,

打破“满堂灌”的教学模式,并根据教材、学生、课程内容等具体情况采用综合教学法组织教学,以强化学生的学习兴趣,并提高学生的学习积极性,使课堂成为“以学生为中心”的“教”与“学”和“双边”活动的场所,使学生积极参与课堂教学的每个环节,从而锻炼学生运用语言的综合能力。

四、结论

在英语的教与学的过程中,我们应尽可能的去发挥其正面反拨作用,同时遏制其负面反拨作用。测试与教学之间理想的合作关系应是:测试对教学是强有力的支持;测试的结果反馈于教学,教学依据测试的结果进行修正。如此,测试与教学的互动关系才会成为良性循环,真正有利于英语教学。因此,只有重视英语测试对教学的反拨作用,进行深入研究与实践,才能全面带动教学各方面的变化,保障英语教学的顺利进行。

参考文献:

[1]马云桂.语言测试对语言教学的反拨作用[J].教育导刊,2007(10.