游园不值综合资料
《游园不值》古诗
游园不值（南宋）叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
注释：游园不值：我在游园时没有遇到主人。
古时游园,是游私园,和后世的公园不同.这里是说没有进园游赏。
应：应该。
怜：爱惜。
屐齿：木屐(一种木质的鞋，鞋底有横木齿。
)底的锯齿，可以防滑。
苍苔：青苔。
小扣：轻轻地敲。
柴扉：用树枝编成的简陋的门。
译文：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
赏析：此诗所写的大致是江南二月，正值云淡风轻、阳光明媚的时节。
诗人乘兴来到一座小小花园的门前，想看看园里的花木。
他轻轻敲了几下柴门，没有反响；又敲了几下，还是没人应声。
诗人猜想，大概是怕园里的满地青苔被人践踏，所以闭门谢客的。
诗人在花园外面寻思着，徘徊着，很是扫兴。
他在无可奈何、正准备离去时，抬头之间，忽见墙上一枝盛开的红杏花探出头来。
“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
“诗人从一枝盛开的红杏花，领略到满园热闹的春色，感受到满天绚丽的春光，总算是不虚此行了。
这首诗在写作上有很多好处。
其一是写春景而抓住了特点，突出了重点”。
叶绍翁这首诗应是从陆游诗中脱胎而来，用一“出”字把红杏拟人化，更是抓住了春景特点，突出了重点。
其二是“以少总多”，含蓄蕴藉。
比如“一枝红杏”就是“满园春色”具体而集中的表现，一枝红杏就代表了墙内百花。
其三是景中有情，诗中有人，而且是优美的情、高洁的人。
门虽设而常关，“小扣柴扉”又“久不开”，其人懒于社交，无心利禄，已不言可知。
门虽常关，而满园春色却溢于墙外，其人怡情自然，丰神俊朗，更动人遐思。
其四是不仅景中含情，而且景中寓理，能够引起许多联想，从而给人以哲理的启示和精神的鼓舞。
后人更赋予这两句诗以生活的哲理：新生事物一定会冲破重重困难，脱颖而出，蓬蓬勃勃地发展起来。
这两句诗也便获得了新的生命，流传不绝。
《游园不值》全文及分析
《游园不值》全文及分析应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
《游园不值》是宋代诗人叶绍翁创作的一首七言绝句。
这首诗写诗人春日游园的所见所感，以小见大，给人以哲理的启示。
诗的首句“应怜屐齿印苍苔”，交代了诗人游园受阻的原因。
“应怜”有推测、猜想之意，大概是园主人担心我的木屐踩坏了他那爱惜的青苔吧。
这里的“怜”字，不仅写出了园主人的心理，也透露出诗人对园主人爱惜青苔的赞赏。
同时，“屐齿印苍苔”这一细节，也反映出诗人对春天的喜爱，他迫不及待地想要进入园中欣赏春色。
“小扣柴扉久不开”，诗人轻轻地敲打着柴门，却久久没有人来开门。
“小扣”一词，将诗人的小心翼翼和礼貌展现得淋漓尽致。
而“久不开”则让诗人的期待落空，营造出一种失落的氛围。
然而，正当诗人感到扫兴之时，“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”这两句诗，却给人带来了意外的惊喜。
那满园的春色是关不住的呀，你看，有一枝红杏从墙里伸了出来。
这两句诗是整首诗的精华所在，形象生动地展现了春天的蓬勃生机和不可阻挡的力量。
“关不住”三个字，强调了春天的强大生命力，它不会因为园门的紧闭而被束缚。
而“一枝红杏出墙来”则以点带面，通过一枝伸出墙外的红杏，让读者联想到园内那繁花似锦、春意盎然的景象。
从艺术手法上来看，这首诗在构思上别出心裁。
诗人先写游园受阻，欲扬先抑，为后面看到红杏出墙的惊喜做了铺垫。
同时，诗人以小见大，通过一枝红杏，展现出整个春天的美景，给人留下了无限的遐想空间。
在情感表达上，诗人既有游园不得的遗憾，又有看到红杏出墙时的欣喜。
这种复杂的情感变化，使诗歌更富有韵味。
此外，这首诗还蕴含着深刻的哲理。
它告诉我们，新生事物必然会冲破重重阻碍，蓬勃发展。
再从语言上来看，这首诗语言简洁明快，通俗易懂。
没有华丽的辞藻，却能生动形象地描绘出春天的景象和诗人的感受。
总的来说，《游园不值》这首诗短小精悍，韵味无穷。
它不仅是一首描绘春天景色的佳作，更是一首富有哲理、情感真挚的诗篇，历经千年，依然能打动人心。
游园不值知识点总结
游园不值知识点总结游园不值（Yu Yuan Bu Zhi）是中国传统的文学体裁之一，它以游园赏景为主题，通过对自然景物和人物的描写，反映了作者的审美趣味和情感体验。
在游园不值中，常常融入了许多有关自然、人文、历史等方面的知识，使读者在阅读游园不值时既能感受到作者对自然美的领悟和表达，也能了解一些相关的知识。
本文将就游园不值中涉及的一些知识点进行总结和介绍，以帮助读者更好地理解和欣赏这一古老的文学体裁。
一、植物学知识在游园不值中，作者往往会描述园中的花草树木，这就需要一定的植物学知识。
比如，作者会提到一些花的名称，如牡丹、月季、玫瑰等；还会描述一些树木，如柳树、松树、梅树等。
在阅读游园不值时，了解这些植物的名称和特点，将有助于读者更好地理解作者的描写，并增加对自然美的欣赏。
二、园林学知识游园不值所描述的园林景观往往具有一定的艺术特色和历史沿革，需要一定的园林学知识才能更好地理解。
比如，作者可能会提到园林的布局、建筑风格、水系结构等方面的内容，这些都需要读者了解一些园林学知识才能更好地领会作者的意图和用心。
三、诗词歌赋知识游园不值中常常穿插了一些诗词歌赋的内容，读者需要对这些诗词歌赋有一定的了解才能更好地理解作者的表达。
因此，对于中国古代以及近现代的一些著名诗人和其代表作品，以及一些诗词的背景和写作意图，都是阅读游园不值时必不可少的知识。
四、历史文化知识游园不值中往往会融入一些历史文化元素，如古代园林的兴建背景、园主的生平事迹、园内的文物古迹等。
因此，了解一些历史文化知识，对古代园林的兴衰、园主的兴废、文物古迹的由来等，都对于更好地理解游园不值是非常有必要的。
五、美学知识游园不值是一种以自然景物为素材，以诗意为表现手法的文学体裁，它融入了许多美学知识。
因此，对于诗歌的节奏韵律、意境表达、情感抒发等方面的美学知识，都能够提高读者对游园不值的欣赏和理解。
总之，游园不值融入了大量自然、人文、历史、美学等方面的知识，只有了解这些知识，才能更好地欣赏和理解这一古老的文学体裁。
游园不值原文及赏析
游园不值原文及赏析【原文】满园春色关不住，一枝红杏出墙来。
不知肉味丝何处，争吞屠蘋竟未能。
【赏析】这首《游园不值》是唐代文学家、散曲《阳关三叠》的作者之一杨万里所作。
该词以随想的手法，以游园的题材，表现对社会现实的不满，是一首具有社会批判意义的作品。
首句“满园春色关不住”以离题的方式开头，似乎与游园无关，但却正是作者对游园的不满之情的体现。
杨万里以“春色”为象征，表达了游园无力回天，无法阻挡喜悦与活力的涌动。
可以看出，他对当时政府的束缚和控制感到不满，借游园一事来抒发公愤。
接着，诗人以“一枝红杏出墙来”形象地描绘了杨万里与游园不符的情景。
红杏象征着欢乐、兴奋和热情，而出墙来则表现了杨万里对社会现实的困惑与迷茫。
他无法理解为什么在游园中却找不到真正的享受和满足。
第三句“不知肉味丝何处”进一步强调了杨万里对游园价值的怀疑。
肉味丝这一象征性的形容词，暗示了游园本应带来的满足和快乐，但却不知在何处。
这句话意味着人们在游园中追求物质享受的同时，也失去了游园的本心和真谛。
最后一句“争吞屠蘋竟未能”用夸张的手法揭示了游园者的贪婪和无厌的本质。
屠蘋是古代游园时的一种娱乐活动，指的是大家争相品尝屠蘋中的筹措，但竟然还是没有满足。
这句话表达了作者对人们永无止境的欲望与贪婪的批判。
总体上，《游园不值》以游园为题材，反映了杨万里对当时社会现实的不满和批判。
通过描绘游园过程中人们的欲望和无法满足的心态，诗人表达了对当时社会普遍存在的奢望和贪婪的批评。
诗中通透的意境和独特的表达方式使其成为唐代文学的一颗璀璨明珠。
古诗两首《游园不值》-【经典教育教学资料】
Ａ．敲 Ｂ．关住 Ｃ．罩住
一．《游园不值》的作者是＿南宋＿时期诗人＿叶绍，翁 字嗣＿宗＿，号＿靖＿逸．
二．给划括号的字选择正确的读音
应【怜】（Ａ ）A.yīng B.yìng
【 屐】齿（ Ａ）A.jī
B.jí
柴【扉】（ Ａ）A.fēi B.féi
以诗会友:
春眠不觉晓 好雨知时节 不知细叶谁裁出 日出江花红胜火
苏教版小学语文第十册
5 古诗两首
游园不值
【宋】 叶绍翁
游园不值
读了这个题目，你知道了什么？还有什么疑问？
值：逢、遇到。 诗题意思：想到花园里去游玩未遇 到主人，不能进园观赏。
游园不值
宋 叶绍翁
应怜屐齿印苍苔， 小扣柴扉久不开。 春色满园关不住， 一枝红杏出墙来。
三．给划括号里的字选择正确的解释
１．游园不【值】（ Ａ）
A.遇到 Ｂ．值得 Ｃ．没有遇到
２．小【扣】柴扉久不开（ Ｃ）
Ａ．罩住 Ｂ．关住 Ｃ．敲
《游园不值》是 代 所作。题目的意
思是：
。
诗的最后两句蕴含着深刻的道理：
作业１： 背诵古诗。
作业２：
读到“春色满园 关不住，一枝红杏出 墙来”，你的脑海里 出现了怎样的情景？ 展开想象，写一段话。
前两句感到扫兴、遗憾；后两 句则有对蓬勃春意的赞美，心中 充满惊喜、快慰。
一．《游园不值》的作者是＿南宋＿时期诗人＿叶绍，翁 字嗣＿宗＿，号＿靖＿逸． 二．给划括号的字选择正确的读音
【应】 怜（ ）A. yìng B. yīng 【 屐】齿（ ）A.jī B.jí 柴【扉】（ ）A.féi B.fēi 三．给划括号里的字选择正确的解释 １．游园不【值】（ ）
三年级古诗《游园不值》知识点
三年级古诗《游园不值》知识点《游园不值》是宋代诗人叶绍翁创作的一首七言绝句，这首诗写诗人春日游园的所见所感，不仅景中含情，而且景中寓理，给人以深刻的启发。
接下来，让我们一起深入学习这首古诗的知识点。
一、作者简介叶绍翁，字嗣宗，号靖逸，龙泉（今浙江龙泉）人，南宋中期文学家、诗人。
他的诗以七言绝句最佳，有的写江南水乡景色，很有风味；有的写田家生活片段，平易含蓄，词淡意远，耐人寻味。
二、诗歌原文及注音应怜屐（jī）齿印苍苔，小扣柴扉（fēi）久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
三、词语解释1、游园不值：想游园没能进门儿。
值，遇到；不值，没得到机会。
2、应怜：大概是感到心疼吧。
应，表示猜测；怜，怜惜。
3、屐齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。
4、小扣：轻轻地敲门。
5、柴扉：用木柴、树枝编成的门。
四、诗句翻译也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
五、诗歌赏析1、前两句“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”，交代作者访友不遇，园门紧闭，无法观赏园内的春花。
但诗人却从“屐齿印苍苔”这一细节推测出园主人可能是怕来访者的木屐踩坏了园内的青苔，所以才紧闭园门。
“小扣柴扉久不开”，诗人轻轻地敲门，却久久没有人来开，这两句不仅写出了诗人访友不遇的扫兴，还隐隐透露出园主人的淡泊名利。
2、后两句“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，是千古名句。
这两句形象鲜明，构思奇特，“春色”和“红杏”都被拟人化，前者是关不住的，后者是“出墙来”的，展现了春天的蓬勃生机。
同时，这两句也蕴含着深刻的哲理：新生事物一定会冲破重重困难，脱颖而出，蓬蓬勃勃地发展起来。
六、诗歌主题这首诗通过写诗人游园不成，却看到一枝红杏出墙的景象，表达了诗人对春天的赞美之情，以及对新生事物的喜爱和对生活的积极乐观态度。
七、写作手法1、欲扬先抑：诗人先写游园不值，园门紧闭，情绪低落；后写看到一枝红杏出墙，心情由失望转为惊喜，这种先抑后扬的手法，使诗歌更具感染力。
《游园不值》全诗翻译赏析
《游园不值》全诗翻译赏析《游园不值》全诗翻译赏析在日常的学习、工作、生活中，大家都接触过很多优秀的古诗吧，古诗具有格律限制不太严格的特点。
那什么样的古诗才是经典的呢？以下是小编收集整理的《游园不值》全诗翻译赏析，欢迎大家分享。
原文【南宋】叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
[注释]游园不值：想游园没能进门儿。
值，遇到；不值，没得到机会、没有遇见。
指没有见到园子的主人，没能进入园中。
应怜：大概是感到心疼吧。
应，表示猜测；怜，怜惜、爱惜。
屐齿印苍苔：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。
印苍苔（tái）：在苍苔上印下屐齿印。
苍苔，青苔。
小叩：轻轻敲门。
柴扉：用木柴、树枝编成的门。
[翻译]应当爱惜青苔不让屐齿把它踩坏，我轻轻地敲着那扇柴门可是许久也不开。
然而满园的春色柴门是关不住的，一枝粉红色的杏花已从墙头探伸出来。
趁春日天气晴好，外出会友。
也许是园主人爱惜苍台怕我们踏上鞋印吧，我轻轻地敲打柴门久久不开。
但这也没有关系，花园里的春色是关不住的。
那露出墙外的一枝枝红杏已经泄露了盎然的春色。
赏析：（一）门前长有青苔，足见这座花园的幽僻，而主人又不在家，敲门很久，无人答应，更是冷清，可是红杏出墙，仍然把满园春色透露了出来。
从冷寂中写出繁华，这就使人感到一种意外的喜悦。
陆游《马上作》云：“平明小陌雨初收，淡日穿云翠霭浮。
杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。
”与此诗后半辞意颇同。
陆游在南宋诗名极大，江湖后辈叶绍翁多半读过《马上作》而有所沿袭。
在创作中，后人往往有类似和全同前人的语句。
这有两仲情况：一是无心偶合，一是有意借用。
前者如蔡宽夫诗话云：“元之（王禹偁）本学白乐天诗，在商州尝赋《春日杂兴》云：‘两株桃杏映篱斜，装点商州副使家。
何事春风容不得？和莺吹折数枝花。
’其子嘉祐云：‘老杜尝有“恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花”之句，语颇相近。
’因请易之。
元之忻然曰：‘吾诗精诣，遂能暗合子美邪。
《游园不值》原文及翻译赏析
《游园不值》原文及翻译赏析《游园不值》原文及翻译赏析《游园不值》原文及翻译赏析1游园不值应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
古诗简介《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的名篇，这首小诗写诗人春日游园所见所感，写得十分形象而又富有理趣，情景交融，脍炙人口。
这首小诗是千古传诵的名篇。
因游赏受阻而扫兴又得兴，这应该看作是一种精神奇遇。
此诗就是记录这种精神奇遇的，它是一首无法成游、却胜于成游的别具一格的记游诗。
首句又作“应嫌屐齿印苍苔”，我却嫌这“嫌”字不好，它似乎在表现园主人闭门谢客、远离尘嚣的清高，但清高得有点做作。
翻译/译文也许是园主担心我的木屐踩坏他爱惜的青苔。
轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的。
一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释（1）游园：出外游玩。
（2）不值：没有遇到。
（3）应：应该。
（4）怜：爱惜。
（5）印：印上。
（6）小扣：轻轻地敲打。
（7）久：很长时间。
赏析/鉴赏门前长有青苔，足见这座花园的幽僻，而主人又不在家，敲门很久，无人答应，更是冷清，可是红杏出墙，仍然把满园春色透露了出来。
从冷寂中写出繁华，这就使人感到一种意外的喜悦。
陆游《马上作》云：“平明小陌雨初收，淡日穿云翠霭浮。
杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。
”与此诗后半辞意颇同。
陆游在南宋诗名极大，江湖后辈叶绍翁多半读过《马上作》而有所沿袭。
在创作中，后人往往有类似和全同前人的语句。
这有两仲情况：一是无心偶合，一是有意借用。
前者如蔡宽夫诗话云：“元之（王禹偁）本学白乐天诗，在商州尝赋《春日杂兴》云：‘两株桃杏映篱斜，装点商州副使家。
何事春风容不得？和莺吹折数枝花。
’其子嘉祐云：‘老杜尝有“恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花”之句，语颇相近。
’因请易之。
元之忻然曰：‘吾诗精诣，遂能暗合子美邪。
’更为诗曰：‘本与乐天为后进，敢期杜甫是前身。
’卒不复易。
”后者如文天祥《集杜诗·自序》云：“凡吾意所欲言者，子美先为言之。
《游园不值》 知识点
《游园不值》课文知识点一、作者简介叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。
祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。
生卒年不详。
曾任朝廷小官。
其学出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱。
二、创作背景《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的名篇，这首小诗写诗人春日游园所见所感。
此诗先写诗人游园看花而进不了园门，感情上是从有所期待到失望遗憾；后看到一枝红杏伸出墙外，进而领略到园中的盎然春意，感情又由失望到意外之惊喜，写得十分曲折而有层次。
尤其第三、四两句，既渲染了浓郁的春色，又揭示了深刻的哲理。
全诗写得十分形象而又富有理趣，体现了取景小而含意深的特点，情景交融，脍炙人口。
三、注释游园不值：想游园没能进门儿。
值，遇到；不值，没得到机会。
应怜：大概是感到心疼吧。
应，表示猜测；怜，怜惜。
屐（jī）齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。
小扣：轻轻地敲门。
柴扉（fēi）：用木柴、树枝编成的门。
四、古诗大意也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。
满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
五、古诗赏析"大概是院子的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧，轻轻地敲柴门，好久也没人来开门。
满园子的春色是柴门关不住的，一枝枝开得正旺的红杏伸到墙外来了。
"“满园”两句，或实写景致，或暗喻所访之人德行（满园春色）既为己所知见（一枝红杏），久之必为人所知。
正是江南二月，云淡风轻，阳光明媚。
诗人乘兴来到一座小小花园的门前，想看看园里的花木。
他轻轻敲了几下柴门，没有反响；又敲了几下，还是没人应声。
这样敲呀，敲呀，半天也不见有人来开门迎客。
怎么回事儿？主人真的不在吗？大概是怕园里的满地绿绿的青苔被人践踏，所以闭门谢客的。
果真如此的话，那就未免太小气了！诗人在花园外面寻思着，徘徊着，很是扫兴。
在他无可奈何、正准备离去的当儿，抬头之间，忽见墙上一枝盛开的美丽的红杏花探出头来冲着人打招呼呢。
《游园不值》全文及赏析
《游园不值》全文及赏析《＜游园不值>全文及赏析》《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的诗作，全文为：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
这首诗简单质朴，却又韵味无穷，给人以丰富的想象和深刻的感受。
“应怜屐齿印苍苔”，诗人想去游园，却先设想园主人大概是怕自己的木屐在青苔上留下痕迹，所以“怜”着那苍苔，不肯让人进去。
一个“怜”字，将园主人的心态细腻地刻画了出来，也让我们感受到诗人对园主人心思的揣摩。
“小扣柴扉久不开”，诗人轻轻地敲着柴门，却许久都没有人来开门。
“小扣”一词，表现出诗人的礼貌和小心翼翼，而“久不开”则营造出一种期待落空的氛围，让读者的心也跟着悬了起来。
正当读者以为诗人要扫兴而归时，诗人却笔锋一转，写出了“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”这两句千古名句。
虽然园子的门紧闭着，但是满园的春色却是关不住的，有一枝红杏探出了墙头。
这两句诗不仅描绘出了春天生机勃勃的景象，还蕴含着深刻的哲理。
那探出墙头的红杏，就像是在困境中依然努力展现自己的生命，告诉我们，美好的事物是无法被束缚和阻挡的。
从意境上来看，这首诗先抑后扬。
前面两句的“应怜”和“久不开”，给人一种失落和无奈的感觉。
但紧接着，那枝红杏的出现，瞬间打破了这种沉闷，让整个画面充满了生机和希望。
这种从失落转向惊喜的转变，使得诗歌的意境更加丰富和有层次。
在表现手法上，诗人以小见大。
通过一枝红杏，让读者联想到园内那繁花似锦、春意盎然的景象。
这种以局部暗示整体的手法，既巧妙又富有感染力。
从情感表达上，诗人虽然游园未遇主人，但并没有因此而心生怨恨，反而被那枝红杏所展现的春景所打动，表现出了诗人对春天的喜爱和对生命的赞美之情。
此外，这首诗还具有很强的画面感。
读者仿佛能够看到诗人站在柴门前，轻轻敲门，然后抬头看到那枝探出墙头的红杏，整个场景如在眼前。
总的来说，《游园不值》这首诗语言简洁明快，意境深远，情感真挚，表现手法独特，是一首脍炙人口的佳作。
《叶绍翁·游园不值》原文、注释与赏析
《叶绍翁·游园不值》原文、注释与赏析《叶绍翁·游园不值》原文、解释与赏析叶绍翁·游园不值叶绍翁生卒年不详。
祖籍建安，长期隐居钱塘西湖。
其诗多写江湖田园风光，七言绝句尤其新颖、优美，富有生活情趣。
应怜屐（jī）齿印苍苔（tái），小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
【解释】1.游园不值：想游园没能进门。
值：遇到；不值，意思是没得到机会或没有遇到人。
2.应怜：大概是感到心疼吧。
应：表示猜测；怜：怜惜。
3.屐齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿叫屐齿。
4.小叩：轻轻敲门。
5.柴扉：用木柴、树枝编成的门。
6.红杏：早春开粉红色的花的果树。
【串译】可能是主人怕木屐齿踩坏了园中的青苔，轻轻敲打园门，很久也没有人开。
那满园春色哪里能关闭得住啊，一枝红色杏花已经早早探出墙来了。
【赏读提示】这首小诗写春日游园观花的所见所感，十分形象而又富有理趣。
头两句“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”，交代访友不遇。
正是江南二月，乘兴来到一座小花园门前，想看看园里花木。
轻轻敲了几下柴门没有反应；又敲了几下还是没人应声。
这样敲啊，敲啊，半天也不见有人开门迎客。
主人真的不在吗？大概是花园主人爱惜园内的青苔，怕满地青苔被人践踏，所以闭门谢客吧。
诗写得很幽默风趣，主人不在家故意说成主人有意拒客，这是为了给下面的诗句作铺垫。
由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想，才引出后两句更新奇的想象。
在花园外面寻思着、徘徊着，很是扫兴。
就在他无可奈何、正准备离去的时候，抬头之间忽见墙上一枝盛开的红杏花探出头来冲着人打招呼呢。
快意地想道：啊！满园的春色已经溢出墙外，任你主人把园门闭得再紧也关不住它！这后两句诗形象鲜明，构思奇特，“春色”和“红杏”都被拟人化，不仅景中含情而且景中寓理，能引起读者许多联想，受到哲理的启示：“春色”是关锁不住的，“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。
从一枝盛开的红杏花领略到满园热闹的春色，感受到满天绚丽的春光，总算是不虚此行了。
《游园不值》的诗意
《游园不值》的诗意《游园不值》是明代文学家袁宏道创作的一首诗。
这首诗以游园为背景，描绘了作者游园的经历和感慨，表达了对游园乐趣的质疑和对社会现实的反思。
通过对游园的描写和对自然景物的观察，诗人表达了对人生的思考和对社会价值观的质疑。
正文：游园不值，游园不值。
虽然游玩的人络绎不绝，但是我却感到内心的空虚和无趣。
每当我走进花园，看到那些美丽的景色和花朵时，我总是不禁问自己，这样的游园真的值得吗？园中的花草树木，虽然美丽多姿，但它们只是被人们赏玩和欣赏的对象。
它们被剪裁得整齐而规矩，仿佛是为了让游客们感到愉快而存在的。
然而，这些美丽的花朵和景色却无法给我带来真正的快乐和满足感。
游园之人如此热闹，仿佛他们在追逐着某种虚幻的快乐。
但是，当我看到他们匆忙而不停地游览，拍照，商讨时，我不禁感到疑惑：他们到底在追求什么？他们真的能从这些游园的活动中获得快乐吗？我开始思考游园的意义。
难道游园只是为了消遣和娱乐吗？或许，游园更应该是一种内心的寻求和追求。
在这个喧嚣的世界中，我们需要一个独立的空间，一个能让思绪和心灵得到放松和净化的地方。
当我走进花园深处的小径时，我感到一种宁静和安宁。
这里没有喧嚣和纷扰，只有自然的声音和花香。
我不由自主地放慢了脚步，聆听大自然的声音，欣赏它的美丽和神奇。
在这个瞬间，我突然意识到，游园并不是为了让我们感到兴奋和刺激，而是为了让我们重新与自然和内心相连接。
游园时的欢笑和惊叹，不是为了显示我们的存在感，而是为了让我们感受到生活的美好和深意。
游园不值，正如此诗的标题所言，我们不应该仅仅将游园视为一种娱乐和消遣的手段，而是要从中寻找人生的真正意义。
游园应该成为我们与自然和内心相交融的机会，是一种重建人与自然关系的方式。
所以，当我再次踏入花园时，我不再急于匆匆游览，而是放慢脚步，用心感受每一朵花的美丽，聆听每一个声音，与自然共鸣。
在这样的游园中，我找到了内心的宁静和满足。
这就是游园的诗意。
《游园不值》全文与注释
《游园不值》全文与注释《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的名篇，全诗如下：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
下面我们来对这首诗进行详细的注释和解读。
“应怜屐齿印苍苔”，这句诗的意思是，大概是园主人爱惜园内的青苔，怕我的木屐在上面留下践踏的痕迹。
“应怜”表达的是猜测，可能、大概的意思。
“屐齿”就是木屐底下突出的部分，“苍苔”则是青色的苔藓。
诗人在这里推测园主人的心思，为下文柴扉久不开做了铺垫。
“小扣柴扉久不开”，诗人轻轻地敲着柴门，却久久没有人来开门。
“小扣”是轻轻地敲，生动地描绘出诗人小心翼翼的动作，表现出他对这座园子的尊重和期待。
然而，长时间的等待却没有得到回应，这让诗人感到有些失落。
接下来的“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”是全诗的精华所在。
尽管园门紧闭，但是满园的春色却是关不住的，有一枝红杏探出了墙头。
这两句诗形象地展现了春天的生机和活力，那伸出墙外的红杏，仿佛是春天迫不及待地向人们展示自己的美丽。
“关不住”三个字，强调了春天的力量是无法阻挡的，它必然会冲破一切束缚，展现出自己的魅力。
而“一枝红杏”则以点带面，让人们可以想象到园内那繁花似锦、姹紫嫣红的景象。
这首诗写得十分巧妙，从诗人想要游园却不得进入开始，让读者先感受到了一丝遗憾。
但紧接着，通过墙外的一枝红杏，又让人领略到了园内那蓬勃的春意，给人以无限的遐想和希望。
从表现手法上来看，前两句是铺垫和叙述，后两句则是转折和升华。
通过先抑后扬的手法，将情感的变化表现得淋漓尽致。
同时，诗人以小见大，用一枝红杏来暗示满园的春色，给人留下了深刻的印象。
从意境上来看，这首诗营造了一种静谧而又充满生机的氛围。
园子的宁静与墙外红杏的活泼形成了鲜明的对比，让人感受到了春天的神秘和美好。
从主题上来看，这首诗不仅仅是在描绘春天的景色，更表达了一种对美好事物的向往和追求。
尽管遇到了阻碍，但美好的东西总会以某种方式展现出来。
总的来说，《游园不值》这首诗语言简洁，意境深远，给人以无尽的回味。
《游园不值》全文与赏析
《游园不值》全文与赏析应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
《游园不值》是宋代诗人叶绍翁创作的一首七言绝句。
这首诗写诗人春日游园的所见所感，以小见大，景中含情，给人以无尽的遐想和深刻的启示。
“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
”诗人想去拜访友人，轻轻敲响园门，却许久无人应答。
或许是园主担心诗人的木屐会在青苔上留下痕迹，所以才没有开门吧。
这里的“怜”字，饱含着诗人对园主爱惜青苔的理解，也透露出诗人未能入园的些许遗憾。
“小扣柴扉”的动作描写，生动地展现了诗人的有礼和期待。
而“久不开”则让这种期待渐渐落空，为下文的转折埋下伏笔。
“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
”这两句是千古名句，也是整首诗的点睛之笔。
虽然园门紧闭，但满园的春色却是怎么也关不住的。
那探出墙外的一枝红杏，让诗人感受到了春天的蓬勃生机和不可阻挡的力量。
这枝红杏，不仅是园内春色的代表，更是一种生命的象征，它突破了围墙的束缚，向人们展示着自己的美丽和活力。
诗人以“关不住”和“出墙来”形成鲜明的对比，突出了春天的生机盎然，同时也暗示了新生事物必然会冲破重重阻碍，蓬勃发展。
从艺术手法上来看，这首诗取景小巧而意境深远。
诗人以“游园不值”这一小小的生活片段为切入点，通过对园门紧闭和红杏出墙的描写，展现出了春天的无限美好和生命的顽强力量。
在表现手法上，运用了先抑后扬的手法，前面的“久不开”让人感到失落，后面的“出墙来”则带来惊喜，使整首诗的情感波澜起伏，富有韵味。
从情感表达上，诗人既有对未能入园的遗憾，又有因红杏出墙而感受到的惊喜和对春天的赞美。
这种复杂的情感，通过简洁而生动的语言表达得淋漓尽致，让读者能够感同身受。
此外，这首诗还具有深刻的哲理意味。
它告诉我们，美好的事物是无法被阻挡和束缚的，即使面临困境和阻碍，也总会有突破和展现的机会。
同时，也让我们明白，有时候我们在追求目标的过程中可能会遭遇挫折，但只要坚持不懈，总会在不经意间发现希望和惊喜。
游园不值古诗原文及翻译赏析
游园不值古诗原文及翻译赏析导读：我根据大家的需要整理了一份关于《游园不值古诗原文及翻译赏析》的内容，具体内容：《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的名篇，《游园不值》这首小诗写诗人春日游园所见所感。
今天我为你精心整理了《游园不值》原文及翻译赏析，希望你喜欢。
《游园不值》古诗原文宋/叶绍...《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的名篇，《游园不值》这首小诗写诗人春日游园所见所感。
今天我为你精心整理了《游园不值》原文及翻译赏析，希望你喜欢。
《游园不值》古诗原文宋/叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
《游园不值》古诗注释①游园不值：想游园却没有人在。
值，遇到;不值，没有遇见。
②应怜：应该爱惜。
应，应该;怜，爱惜。
③屐齿((jī chǐ)：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。
④小扣：轻轻敲门。
⑤柴扉：用木柴、树枝编成的门。
⑥由"一枝红杏"联想到"春色满园"，展现了春天的生机勃勃。
《游园不值》古诗翻译也许是园主担心我的木屐(jī)踩坏他爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
《游园不值》分析诗人想去朋友的花园中观赏春色，但是敲了很长时间门，也没有人来开。
主人大概不在家，又可能是爱惜青苔，担心被游人踩坏，从而不开门。
但是一扇柴门，虽然关住了游人，却关不住满园春色，一枝红色的杏花，早已探出墙来。
表达了作者对春天的喜爱、赞美之情。
《游园不值》古诗赏析此诗所写的大致是江南二月，正值云淡风轻、阳光明媚的时节。
诗人乘兴来到一座小小花园的门前，想看看园里的花木。
他轻轻敲了几下柴门，没有反响;又敲了几下，还是没人应声。
诗人猜想，大概是怕园里的满地青苔被人践踏，所以闭门谢客的。
诗人在花园外面寻思着，徘徊着，很是扫兴。
他在无可奈何、正准备离去时，抬头之间，忽见墙上一枝盛开的红杏花探出头来。
"春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
《游园不值》综合资料（精选15篇）
《游园不值》综合资料（精选15篇）《游园不值》综合资料篇1游园不值叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
[注释]1. 不值：没有遇到要拜访的人。
2. 怜：爱惜。
3. 屐齿：木屐底下两头的突出部分。
4. 小扣：轻轻地敲。
5. 柴扉：用树枝编成的简陋的门。
[简析]这首小诗写诗人春日游园观花的所见所感，写得十分形象而又富有理趣。
头两句“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”，交代作者访友不遇，园门紧闭，无法观赏园内的春花。
但写得很幽默风趣，说大概是园主人爱惜园内的青苔，怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹，所以“柴扉”久扣不开。
将主人不在家，故意说成主人有意拒客，这是为了给下面的诗句作铺垫。
由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想，才引出后两句更新奇的想象：虽然主人自私地紧闭园门，好像要把春色关在园内独赏，但“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。
这后两句诗形象鲜明，构思奇特，“春色”和“红杏”都被拟人化，不仅景中含情，而且景中寓理，能引起读者许多联想，受到哲理的启示：“春色”是关锁不住的，“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。
同样，一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的，它必能冲破任何束缚，蓬勃发展。
[诗歌欣赏]夜书所见萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。
[注释]客情：旅客的情绪。
促织：蟋蟀。
嘉兴界平野无山尽见天，九分芦苇一分烟。
悠悠绿水分枝港，撑出南邻放鸭船。
《游园不值》综合资料篇2《游园不值》柴扉为何不开法国著名学家卢梭说：“儿童有他特有的看法、想法和感情。
如果用我们的看法、想法和感情去代替他们的看法、想法和感情，那简直是最愚蠢的。
”新课程标准指出：教师“要珍视学生的独特感受、体验和理解”。
今天教学古诗《游园不值》，学生们为“柴扉为何不开”展开了激烈的争论。
一部分同学认为：柴扉久不开是因为主人不在家，没人来开；另一部分同学认为：柴扉久不开是因为主人爱惜苍苔，怕作者的木底鞋在上面留下脚印，不愿意开；还有一部分同学认为：柴扉久不开是因为敲门声太小，主人没听见，所以没来开。
游园不值秒懂百科
游园不值秒懂百科1. 游园不值游园不值，指的是游园所带来的经济效益不大，不如直接在庭院里做运动，达到放松心情的目的。
2. 原文出处“游园不值”一词最早见于唐代张旭的《登金陵凤凰台》诗中，“昔我往矣，杨柳依依。
今我来思，雨雪霏霏。
零落成泥碾作尘，只有香如故。
以前去者辈，昨日颓阳子。
茕茕孑立，沆瀣一气，千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
”3. 游园不值与旅游热点随着旅游业的发展，许多景点成为了人们前往的热点。
而游园不值在当今社会看来，是不可思议的。
但事实上，游园不值依然存在，而且不少人倡导游园不值的理念。
他们认为，游园不值才是解决旅游热点难题的良策。
4. 游园不值的意义游园不值意味着放弃一些令人花费很多时间和精力，回报却很小的活动。
这些所谓的活动，本质上并不是我们想要的。
过度追求奢侈享受会导致财富浪费和时间浪费，而游园不值则是选择：- 放弃不必要的追求- 节省时间和精力- 推动社会环保，因为减少旅游活动可以减少人类对环境的破坏5. 游园不值与现代都市生活现代都市生活给人们带来了工作压力、生活压力和情感压力等。
而游园不值就是对这些压力的抵制，是对舆论环境、工作和家庭生活的调和。
从个人的角度来看，游园不值意味着更好的身体状态、更好的情绪和更好的生活质量。
而从社会层面来看，游园不值意味着更健康的环境、更快乐的社会和更可持续的人类进步。
6. 游园不值的实践游园不值是一个真正重要、有用的概念，它见证了人类社会向更健康的方向发展。
很多人信奉这个理念，他们尝试去放弃一些不必要的追求，以节省时间和精力，让生活变得更简单。
例如：- 减少不必要的旅行次数，用同样的时间更好地享受自己的家庭生活。
- 出门购物时采购清单，以免在购物中花费更多的时间和精力。
- 在健身时使用当地的公共场所，而不是去一个昂贵的健身房。
- 避免购买不必要的家居用品。
7. 结论游园不值这个概念，可以让人们更有效地利用自己的时间和精力，避免了一些不必要的浪费。
游园不值资料
一看到题目，人们马上就会想到南宋诗人叶绍翁那首极著名的《游园不值》诗：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
倒不是笔者把题目写错了字，因为出墙头的确实有两枝红杏。
“一枝红杏出墙头”出自另一首诗，那是南宋著名诗人陆游的《马上作》。
这一点恐怕许多人或是不知道或是没有引起注意。
《马上作》也是一首七绝：平桥小陌雨初收，淡日穿出翠霭浮。
杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。
那么这里两翁是不是谁借用了谁的句子呢？这真是很难说，陆游这首诗作于淳熙十四年（公元1187年）春天，（见朱东润《陆游传》），而叶绍翁的《游园不值》作于何时很难推定，但从两翁的生活时代来看，陆翁的诗要早于叶翁的诗。
当然即使叶翁的诗晚于陆翁的诗，我们也不能贸然推定是叶翁袭用陆翁的诗句。
可是有一种现象我们却都会注意到的，即叶绍翁的这首诗脍炙人口，妇孺皆知，而陆游这首诗却知之者甚少。
文学史上这类现象并不少见，先出的反而不传，后来借用的或是偶合前人的却能广泛流传。
但那多半是因为后作本身就精于前作。
而陆游这首《马上作》，却并不比《游园不值》逊色，完全称得上陆游的七绝代表作之一，可惜的是由于人们对陆游诗歌抒情方式多样性的漠然，没有理解其中的寓意，因而对这首诗没有引起足够的重视。
从接受美学的角度来考虑的话，这或许可说是一种接受迟误吧。
确实，在我们的心目中，陆游似乎总是一个悲愤满膺的苦脸老头，他因为壮志难酬，大概一年也未必能笑上一次吧。
所以我们也就认为陆游的诗歌总是在慨叹“山重水复疑无路”（《游山西村》），总是“泪横臆”（《太息》）“独私忧”（《归次汉中境上》），或者是“三更抚枕忽大叫，梦中疑是松亭关”（《楼上醉得》），或者是“出师一表真名世，千载谁堪伯仲间”（《书愤》）。
其实陆游之所以成为“放翁”，便说明他虽然屡遭挫折却很少真正地对自己的理想失望，有时虽也发发牢骚，说是“欲寻人迹来到处，忘形麋鹿与俱逝，杳杳白云青嶂间，千岁巢居常避世。
游园不值的意思和注释
游园不值的意思和注释
《游园不值》是一首名为《忆江南》的成名词曲，由著名作曲家周恩来创作。
该词曲于1947年发表，深受中国人民的喜爱，抒发了
中国人民在经历鞭挞苦难之后对新生活的向往与希望。
本文将就《游园不值》的意思、格调及其对中国人民意义上的影响展开阐述。
《游园不值》起源于洞庭湖，记叙了一位旅客故意游洞庭湖，只为寻找他的挚友孙悟空的故事。
但他越游越不满，因为他觉得现实与理想之间的差距太大，无法达到想要的愿景。
他感叹道：“游园不值，终只蹉跎一日，锦里锦外看不尽、回头无山城”，表达了他对洞庭湖
无法满足他的期望的深深失望。
这里的“山城”很可能是指家乡，他叹息地对比了家乡和洞庭湖之间巨大的距离，亦流露出他想念家乡的思考。
从这一景抒写中，我们可以感受到作者对社会和家庭的思考，也可以看出作者的悲观心态。
因为作者既描绘了一个不断进步的社会，又表达出其中的种种变迁。
同时，家庭给作者带来的感受也被深深地流露出来，让人不禁思考家庭对于个体生活的重要性。
此外，此曲对于当时中国人民来说有着深刻的意义。
在当时，中国正处于战乱之中，人民正在经历着极度艰难的生活，国家安危也时常受到西方列强的侵扰。
此曲抒发了作者在当时中国人民的深切关怀，也为当时中国人民提供了内心的鼓励。
他对寄寓心中的爱国热情的细描，以及对新生活的向往，都被读者认同与鼓舞，使得这首歌直击心灵，长久流传。
由此可见，《游园不值》的意义深远。
此曲抒发的思想理念，激发了中国人民在艰难境况中的奋斗精神，并唤起人们对家乡的思念与希望。
无论是对于个体还是民族，此曲都催人奋进，探寻新的生活，为我们带来极其珍贵的信念。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《游园不值》综合资料
游园不值
叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
一枝红杏出墙来。
[注释]
1. 不值：没有遇到要拜访的人。
2. 怜：爱惜。
3. 屐齿：木屐底下两头的突出部分。
4. 小扣：轻轻地敲。
5. 柴扉：用树枝编成的简陋的门。
[简析]
这首小诗写诗人春日游园观花的所见所感，写得十分形象而又富有理趣。
头两句“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”，交代作者访友不遇，园门紧闭，无法观赏园内的春花。
但写得很幽默风趣，说大概是园主人爱惜园内的青苔，怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹，所以“柴扉”久扣不开。
将主人不在家，故意说成主人有意拒客，这是为了给下面的诗句作铺垫。
由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想，才引出后两句更新奇的想象：虽然主人自私地紧闭园门，
好像要把春色关在园内独赏，但“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。
这后两句诗形象鲜明，构思奇特，“春色”和“红杏”都被拟人化，不仅景中含情，而且景中寓理，能引起读者许多联想，受到哲理的启示：“春色”是关锁不住的，“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。
同样，一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的，它必能冲破任何束缚，蓬勃发展。
[诗歌欣赏]
夜书所见
萧萧梧叶送寒声，
江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，
夜深篱落一灯明。
[注释]
客情：旅客的情绪。
促织：蟋蟀。
嘉兴界
平野无山尽见天，
九分芦苇一分烟。
悠悠绿水分枝港，
撑出南邻放鸭船。
感谢您的阅读，祝您生活愉快。