词汇学复习思考题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
词汇学复习思考题
1、什么是汉语词汇学?它的研究对象是什么?狭义的汉语词汇学研究哪些内容?
词汇学:它是汉语语言学的一个分支,是与汉字学、汉语音韵学、语法学相并列,以汉语中的词,包括俗语和词汇为研究对象的一门学科。
3、汉语词汇学的形成和发展概况?
(一)前身是训诂学(东周)
右文说:因声求义。如栈(小),--钱、浅、贱、残
(1)区别古今:形、音、义古今不同
(2)求实、考据
(3)据形索义和因声求义结合
(二)“五四”至40年代末--前语言学时期的词汇研究
《中华大字典》《辞源》《辞海》
(三)汉语词汇学的建立与发展(建国初期)
《新华字典》《现代汉语词典》各类熟语专注《成语简论》
6、现代汉语词汇学的研究内容有哪些?研究方法有哪些?
研究内容:
(一)、词汇理论的探讨研究。
(1)如词汇的单位类型,词和固定短语。
(2)词汇与语言的关系。
(3)词汇所具有的结构组织。同义反义等。
(4)词汇体系。
(5)词汇与字义的关系。
(二)、汉语字词性质的探讨研究
(三)、对词的结构形式的研究(构词法)
单音词、双音节词、多音节词(音节多少)
单纯词、合成词(构成语素多少)
复合式:词根+词根(五种类型)
合成词重叠式:词根重叠(星星:是否可以单说,区别于单纯词的叠音词,如猩猩)附加式:前附加:前缀+词根;后附加:词根+后缀
(四)、词语意义的分析研究
(1)词义性质词义的变化(扩大、缩小、转移)、概括性、社会性
(2)词义的构成理性意义、色彩意义(语体色彩、感情色彩)
(3)词义的分解:语素义、单义词、多义词,引申义、比喻义,同义词与多义词的区别(五)、词汇构成内容的研究
(1)基本词汇、一般词汇
(2)古语词、新词
(3)口语、书面语
(4)标准语、方言语本族语、外来语词汇
(5)熟语、成语、惯用语、歇后语
(六)、词语规范的探讨
(1)理论探讨
(2)规范内容的明确
①方言词:吸收该吸收的,舍弃该舍弃的
②文言词:来自文言但符合现代汉语规范。
A防止滥用和
B乱用死去的古代词
③外来词原则
A以音译为主
B在同义的外来词中选择使用最普遍的
C音节长短、构词特点,表达方式要合乎汉语习惯
④对词义的规范
以旧义的消亡和新义产生的问题
旧义消亡:不确定新义产生:摇摆不定如:小姐
⑤成语的规范(广告词)
A成语词典收录词条的规范性
B成语在历史发展中出现的各种形式
C活用的成语不能收入词典
⑥缩略词语必须以语言基本词汇单位为主体
⑦异形词的规范(从俗、从简、音准四原则)人才/人材
⑧新词新语的研究注释要准确
⑨北方话基本词汇的调查工作
⑩要编写词汇规范的词典
研究方法:
(1)吸收传统语文学的研究方法。
(2)借助普通话语言学理论。
(3)借鉴古代学者的语言理论。
(4)注重活的语言,方法不断创新。分工越来越细,研究日益深入。
9、语素的性质是什么?确定语素主要是解决什么问题?通常采用什么方法确定语素?请举例说明。
性质:(1)音义结合体
菡萏、马虎、汉︱语、生︱产︱力、市︱场︱经︱济、信儿(儿是非音节语素)(2)构词
用来构词的语素是词的构成成分。
A语素的统一性。形式上相同的语素是不是同一个语素。如花儿、花钱
B语素的分离性。如:弹吉他我和他都喜欢音乐
分离语素:
(一)替换法
如行业工业、农业、商业
行会、行话、行家、行规
外行、同行、该行、懂行
注意:①两张替换缺一不可、且位置不可改变
如蝴蝶粉蝶彩蝶(*)蝴因此错误
②替换时应保持意义相同或基本不变
如:马虎、扑克(音译词)
③在一个多语素的组合中,用替换确定下来的有意义的非单音节单位是不是最小单位还需鉴别。
如:鉴定人鉴定书
评约人三个语素
鉴别、鉴赏
审定、判定
(二)剩余法
苹果水果干果
苹果不等于果
提取果后剩下的单位有因有义
两种情况
(1)音加类属语素构成的外来词中的音译成分
(2)表专名的语素加类属语素构成的复合词中的表专名的成分
统一性:
主要解决多义语素、同音同形语素
(一)多义语素:有多个意义,且有联系
卡:鱼刺卡在嗓子里
卡脖子同一个语素
发卡
(二)同音同形语素:仅音、行相同,意义毫无联系
资料卡音译词card
双卡录音机:音译词
卡车:载重汽车car
50卡热量ca/any
(三)同形语素
发卡qia 卡ca
10、试从语音形式、意义内容、构词能力几方面谈谈语素的特点。
(一)从语音形式看
(1)绝大多数是单音节的。
现代汉语单音节语素占97%。双音节语素中以音译为主。多音节的多是音译词。如巧克力。
(2)同音语素多,绝大多数音节对应多个语素。
Hai 还孩骸
(二)从意义内容看
(1)意义实在的实语素多于意义虚语化的虚语素。
(2)多义语素>单义语素现代汉语中构词能力强的语素多为多义语素。
(三)从构词能力看
(1)很多语素能单独成词:人、天、地、水
(2)常用的单音节语素往往具有极强的构词能力。人、水、花
(3)构词时,语素比较自由。(位置)
由于构词以复合法为主,只要合乎语法规则可组合。
水表、水平、水土、水平……
河水、香水、口水……
蓄水池、饮水机……
11、从词汇学的角度看,语素可以分为哪些类型。
(一)语音形式
(1)单音节因素
(2)多音节因素
(3)非音节因素:儿化中的“儿”,只表示卷舌动作,不是一个音节,如花儿
(二)意义内容
(1)实语素
(2)虚语素:意义虚化,表附属意义或语法功能。如桌子、老师、吃饭了吗
(三)根据意义的多少:
(1)单义语素:瞳、铜、镭、秋千
(2)多义语素:两个及以上且有联系
退:后退:向后移动,与进相对退兵:使向后移动
退席:退出退烧:减退,下降
退货:退还退婚:把已定的事撤销