聚焦前沿 睿智分享：解读美国《心血管磁共振专家共识》
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ｉ ｔｏ ｕ ｅ ｈ ａ ｉ ｓ ｕ ｎ ａｉ ｎ ｐ ｙ ｉ ｓ ｓ ａ ｅ ｈ ｉｕ ｓ ｓ ｆｔ ａ ａ ｔｒ ， ｎ ｎ ｒ ｄ ｃ ｓｔ ｅｂ ｓｃ ｉ ｔ ｍｅ ｔ ｔ ， ｈ ｓｃ ， ｃ ｎ ｔ ｃ ｎ ｑ ｅ ， ａ ｅｙ ｐ ｒ ｍｅ ｅ ｓ ａ ｄ ｎ ｒ ｏ ｃ ｎ ｒ ｉ ｄ ｃ ｔ ｎ ｓ ｏ ｉ ｔｄ ｗｉ ｏ ｔ ｎ ｉ ａｉ ｓ ａ ｓ ｃ ａｅ ｔ ＣＭ Ｒ ｃ ｕ ｓｔ ｎ ；２ ｔ ｅ ｉ ｗｓ ｔ ｅ ｕ ｅ ｏ ａ ｏ ｈ ａ ｑ ｉｉ ｏ ｓ １ｉ ｒ ｖ ｅ ｈ ｓ ｆＣＭ Ｒ ｉ
ｈ ｓｉ ｌｈ∞ ｏｐａ・ ・ ｔｓ 收 稿 日期 ：２ ０． ８． ２ ０１ ０ １ 接 受 日期 ：２ ０． ９． ５ ０１ ０ ０ 中 图分 类 号 ：Ｒ ４ ．；Ｒ ４ ． ５０ ４ ４ ５２ 文献标识码 ：Ａ １ Ｉ１． ６／ｉ １７－ ３． １． ． ３ ９ ：０ ９９．ｍ ４８ ４２ ０ ５ ０ Ｏ ３ ｊｓ ６ ０ ０ ０ ０
Ａｂ ｔ ａ ｔ ｍｅｉａ ｌ ｇ ｆＣ ｒ ｉ ｌｇ ｏ ｎ ａｉｎ ｆ Ｃ ）Ｔ ｓ ｏ ｃ ｎ ｓｒ ｃ Ａ ｒ ｎ Ｃｏ ｌ ｅ ｏ ａｄ ｏｏ ｙ Ｆ ｕ ｄ ｔ ＡＣ Ｆ ａ ｋ Ｆ ｒ ｅｏ ｃ ｅ ｏ
曾蒙苏， ． 焦前沿 睿智 分享：解 金航 聚 读美 国 《 心血管磁共振专家共识》． 磁 共振成像， ０ ０ １ ）３ ０３ ３ ２ １ ，（ ： ３ －３ ． ５
Ｃ ｒｅ ｏ ｄｎ ｅ Ｚ ｎ ｏｒｓ ｎ ｅ ｃ ｅｇＭＳＥ ｍａｌｚｎ ． ｎ ｓ＠ｚ—ｏｐｔ１ｈｃ ｐ ， － ｉ ｅｇｍｅｇｕ ｓ ｓ ｉ ． ． ． ‘ ｈ ａｓ ｎ
Ｒｅ ｅｖ ｄ １ ｇ２ １ ； ｃ ｐ ｅ ｅ ０ ０ ｃ ｉ ｅ ２Ａｕ ０ ０ Ａｃ ｅ ｔ ｄ ５ Ｓ ｐ ２ １
磁 共振 成 像 ２ ｌ年 第 １ 第 ５ ００ 卷 期
Ｃ ｉ ＭａｎＲ ｓｎ ｍ ｇ ｇ２ １， ｏ １Ｎ ｈ Ｊ ｇ ｅ Ｉ ａｉ ，００ Ｖ ｌ， ｏ５ ｎ ｏ ｎ
聚焦 前 沿 睿 智 分 子
曾 蒙 苏 解 读 美 国 《 血 管磁 共振 专 家共 识 》 心
Ｒｅ ｏ ａ ｃ ｓｃＭＲ ｔ ｒ ｖｄ ｏ ｓ ｎ ｔ ｏ ｕ ｎ ｎ ｔ ｅｃ ｒｅ ｔｓａｅ ｏ ｓ ｎ ｎ ｅ（ ｏ ｐ ｏ ｉ ｅ ａｃ ｎ ｅ ｓｌ ｄ ｃ ｍｅ ｔｏ ｈ ｕ ｒｎ ｔｔ ｆ ｓ
ｃｒｉｖ ｓｕａ ｇ ｅｉ ｒｓｎｎ ｅ（ Ｍ Ｒ ．ｔ ｅｖ ｓ ｈ ｏｌｗｉｇｐ ｒｏｅ： ｉ ａｄｏ ａｃ１ｒ ｍａｎ ｔ ｅｏ ａｃ Ｃ ｃ ）Ｉ ｓｒｅ ｔｅｆｌ ｎ ｕｐ ｓｓ １ ｏ １ｔ
Ｃｌ ｉａ Ｅ ｐ ｒ Ｃｏ ｓｎｕ ｃｍｅ ｔ （ Ｃ ） ｕ ｉ ｄｔｅＡｍｅｉａ ｌ ｇ ｆ ｉ ｃｌ ｘ ｅｔ ｎ ｅ ｓｓＤｏ ｕ ｎｓ Ｅ Ｄｓ， ｎｔ ｎ ｅ ｈ ｒ ｎＣｏｌ ｅｏ ｃ ｅ Ｒａｉｌｇ ＡＣ ）Ａｍｅｉａ ａｔ ｓ ｃ ｔ ｎ（ ＨＡ ， ｒ ｍｅｉａ ｏ ｉ ｙ ｄｏｏ ｙ（ Ｒ ， ｒ ｎＨｅｒ Ａｓｏ ｉ ｉ Ａ ） Ｎｏｔ Ａ ｒ ｎＳ ｃｅ ｃ ａｏ ｈ ｃ ｔ ｆｒ ａｄｏ ａｃｌｒ ｍａｉｇ（ ＡＳ Ｉ ａ ｄｔｅＳ ｃ ｔ ｒ ａｄｏ ａｃｌ ｇ ｅｃ ｏ ｒｉ ｓｕａ Ｉ ｇｎ Ｎ Ｃ ） ｎ ｏ ｉｙ ｆ ｒｉ ｓｕａ Ｍａｎｔ Ｃ ｖ ， ｈ ｅ ｏ Ｃ ｖ ｒ ｉ
Ｄｅ ａ ｔ ｎ ｆＲａ ｉ ｌ ｇ ，Ｚｈ ｎ ｓ ａ ｓ ｉ ｌ Ｆ ｄ ｎ Ｕｎ ｖ ｒ ｉｙ ａ ｄ Ｓ ａ ｇ ａ ｐ ｒｍｅ ｔｏ ｄ ｏ ｏ ｙ ｏ ｇ ｈ ｎ Ｈｏ ｐ ｔ ， ｕ ａ ｉ ｅ ｓｔ ｎ ｈ ｎ ｈ ｉ ａ
Ｍ ｅ ｃ ｌＩ ａ ｉ ｇ Ｉ ｔｔ ｅ Ｓｈ ｎｇ ｉ２ ００３ Ｃｈ ｎ ｄｉａ ｍ ｇ ｎ ｎｓｉｕｔ ， ａ ｈａ ０ ２， ｉ ａ
ＡＣＣＦ／ ＡＣＲ／ ＡＨ Ａ／ ＡＳＣＩ ＳＣＭ Ｒ １ ｐｅ ｔ Ｃｏ ｅ ｕｓ Ｎ ／ ２０ ０ Ｅｘ ｒ ｎｓ ｎｓ
ａ ｄｖ ｅ ｐ ｉｔ ｎ ｉｗ ｏ ｎ
ＺＥＮ Ｇ ｅ — Ｈ Ｊ Ｎ ｎｇ Ｍ ｎｇ Ｓ ， Ｉ Ｈａ
曾蒙苏 ，Ｅ－ ｉ： ｅ ｇｍｅ ｇ ｕ ｓ Ｄｏ ｕｍｅ ｎ Ｃａ ｄ ｏ ａ ｃ ｌ ｒＭ ａ ｎ ｔｃＲｅ ｏ ｎｃ ： ｘ ａ ａ ｏ ｍａｌ ｚ ｎ ． ｎ ｓ ＠ｚ — ｃ ｎｔ ｒ ｉ ｖ ｓ ｕ ａ ｇ ｅ ｓ ｎａ ｅ ｅ ｐｌ ｎ ｔ ｎ ｏ ｉ ｉ
［ 摘要］ 美国心脏病 学会基金会 （ Ｃ ） ＡＣ Ｆ 联合ＡＣ Ｒ、ＡＨＡ、ＮＡＳ Ｉ１ Ｃ Ｃ ￥ Ｓ ＭＲ￣ １ ０ 作者单位 ： 复 旦大 学附属中山医院放射诊 断科 复 定 并 颁 布 了 《 血 管 磁 共 振 专 家 共 识 》 （ 心 以下 简 称 《 识 》 ） 。 《 识 》 的 主 共 共 旦 大 学 上 海 医 学 院 影 像 学 系 上 海 市 影 要 内容包括 ：＠Ｃ ＭＲ使用相关的基本方法、物理知识、扫描技术、安全参数和 像 医 学 研 究 所 ， ２ ０ ３ ００２ 禁忌 证 ；② 回顾Ｃ ＭＲ对心血 管疾 病的评估 作用 ；③ Ｃ 在 图像数据生成 方面 ＭＲ 的独 特 优 势 。 本 文 从 Ｃ Ｒ 像 原 理 及 特 点 、 Ｃ Ｍ 成 ＭＲ对 血 管 结 构 和 功 能 的评 估 作 第一作者简介： 用 、Ｃ Ｉ 应 用 、Ｃ ＭＲ￣床 ＭＲ的安 全 性４ 方 面 对 《 识 》 的 重 点 内 容 进行 解读 。 个 共 曾蒙苏（ ９ ３ ，男 ，博士 ，教授 ， ［ 键 词 ］ 美 国心 脏 病 学 会 基 金 会 ； 心 血 管磁 共振 成像 ；专 家 共 识 １ ６ 一） 关 博士生导师 。 通讯作者：
ｈ ｓｉ ｌｈ∞ ｏｐａ・ ・ ｔｓ 收 稿 日期 ：２ ０． ８． ２ ０１ ０ １ 接 受 日期 ：２ ０． ９． ５ ０１ ０ ０ 中 图分 类 号 ：Ｒ ４ ．；Ｒ ４ ． ５０ ４ ４ ５２ 文献标识码 ：Ａ １ Ｉ１． ６／ｉ １７－ ３． １． ． ３ ９ ：０ ９９．ｍ ４８ ４２ ０ ５ ０ Ｏ ３ ｊｓ ６ ０ ０ ０ ０
Ａｂ ｔ ａ ｔ ｍｅｉａ ｌ ｇ ｆＣ ｒ ｉ ｌｇ ｏ ｎ ａｉｎ ｆ Ｃ ）Ｔ ｓ ｏ ｃ ｎ ｓｒ ｃ Ａ ｒ ｎ Ｃｏ ｌ ｅ ｏ ａｄ ｏｏ ｙ Ｆ ｕ ｄ ｔ ＡＣ Ｆ ａ ｋ Ｆ ｒ ｅｏ ｃ ｅ ｏ
曾蒙苏， ． 焦前沿 睿智 分享：解 金航 聚 读美 国 《 心血管磁共振专家共识》． 磁 共振成像， ０ ０ １ ）３ ０３ ３ ２ １ ，（ ： ３ －３ ． ５
Ｃ ｒｅ ｏ ｄｎ ｅ Ｚ ｎ ｏｒｓ ｎ ｅ ｃ ｅｇＭＳＥ ｍａｌｚｎ ． ｎ ｓ＠ｚ—ｏｐｔ１ｈｃ ｐ ， － ｉ ｅｇｍｅｇｕ ｓ ｓ ｉ ． ． ． ‘ ｈ ａｓ ｎ
Ｒｅ ｅｖ ｄ １ ｇ２ １ ； ｃ ｐ ｅ ｅ ０ ０ ｃ ｉ ｅ ２Ａｕ ０ ０ Ａｃ ｅ ｔ ｄ ５ Ｓ ｐ ２ １
磁 共振 成 像 ２ ｌ年 第 １ 第 ５ ００ 卷 期
Ｃ ｉ ＭａｎＲ ｓｎ ｍ ｇ ｇ２ １， ｏ １Ｎ ｈ Ｊ ｇ ｅ Ｉ ａｉ ，００ Ｖ ｌ， ｏ５ ｎ ｏ ｎ
聚焦 前 沿 睿 智 分 子
曾 蒙 苏 解 读 美 国 《 血 管磁 共振 专 家共 识 》 心
Ｒｅ ｏ ａ ｃ ｓｃＭＲ ｔ ｒ ｖｄ ｏ ｓ ｎ ｔ ｏ ｕ ｎ ｎ ｔ ｅｃ ｒｅ ｔｓａｅ ｏ ｓ ｎ ｎ ｅ（ ｏ ｐ ｏ ｉ ｅ ａｃ ｎ ｅ ｓｌ ｄ ｃ ｍｅ ｔｏ ｈ ｕ ｒｎ ｔｔ ｆ ｓ
ｃｒｉｖ ｓｕａ ｇ ｅｉ ｒｓｎｎ ｅ（ Ｍ Ｒ ．ｔ ｅｖ ｓ ｈ ｏｌｗｉｇｐ ｒｏｅ： ｉ ａｄｏ ａｃ１ｒ ｍａｎ ｔ ｅｏ ａｃ Ｃ ｃ ）Ｉ ｓｒｅ ｔｅｆｌ ｎ ｕｐ ｓｓ １ ｏ １ｔ
Ｃｌ ｉａ Ｅ ｐ ｒ Ｃｏ ｓｎｕ ｃｍｅ ｔ （ Ｃ ） ｕ ｉ ｄｔｅＡｍｅｉａ ｌ ｇ ｆ ｉ ｃｌ ｘ ｅｔ ｎ ｅ ｓｓＤｏ ｕ ｎｓ Ｅ Ｄｓ， ｎｔ ｎ ｅ ｈ ｒ ｎＣｏｌ ｅｏ ｃ ｅ Ｒａｉｌｇ ＡＣ ）Ａｍｅｉａ ａｔ ｓ ｃ ｔ ｎ（ ＨＡ ， ｒ ｍｅｉａ ｏ ｉ ｙ ｄｏｏ ｙ（ Ｒ ， ｒ ｎＨｅｒ Ａｓｏ ｉ ｉ Ａ ） Ｎｏｔ Ａ ｒ ｎＳ ｃｅ ｃ ａｏ ｈ ｃ ｔ ｆｒ ａｄｏ ａｃｌｒ ｍａｉｇ（ ＡＳ Ｉ ａ ｄｔｅＳ ｃ ｔ ｒ ａｄｏ ａｃｌ ｇ ｅｃ ｏ ｒｉ ｓｕａ Ｉ ｇｎ Ｎ Ｃ ） ｎ ｏ ｉｙ ｆ ｒｉ ｓｕａ Ｍａｎｔ Ｃ ｖ ， ｈ ｅ ｏ Ｃ ｖ ｒ ｉ
Ｄｅ ａ ｔ ｎ ｆＲａ ｉ ｌ ｇ ，Ｚｈ ｎ ｓ ａ ｓ ｉ ｌ Ｆ ｄ ｎ Ｕｎ ｖ ｒ ｉｙ ａ ｄ Ｓ ａ ｇ ａ ｐ ｒｍｅ ｔｏ ｄ ｏ ｏ ｙ ｏ ｇ ｈ ｎ Ｈｏ ｐ ｔ ， ｕ ａ ｉ ｅ ｓｔ ｎ ｈ ｎ ｈ ｉ ａ
Ｍ ｅ ｃ ｌＩ ａ ｉ ｇ Ｉ ｔｔ ｅ Ｓｈ ｎｇ ｉ２ ００３ Ｃｈ ｎ ｄｉａ ｍ ｇ ｎ ｎｓｉｕｔ ， ａ ｈａ ０ ２， ｉ ａ
ＡＣＣＦ／ ＡＣＲ／ ＡＨ Ａ／ ＡＳＣＩ ＳＣＭ Ｒ １ ｐｅ ｔ Ｃｏ ｅ ｕｓ Ｎ ／ ２０ ０ Ｅｘ ｒ ｎｓ ｎｓ
ａ ｄｖ ｅ ｐ ｉｔ ｎ ｉｗ ｏ ｎ
ＺＥＮ Ｇ ｅ — Ｈ Ｊ Ｎ ｎｇ Ｍ ｎｇ Ｓ ， Ｉ Ｈａ
曾蒙苏 ，Ｅ－ ｉ： ｅ ｇｍｅ ｇ ｕ ｓ Ｄｏ ｕｍｅ ｎ Ｃａ ｄ ｏ ａ ｃ ｌ ｒＭ ａ ｎ ｔｃＲｅ ｏ ｎｃ ： ｘ ａ ａ ｏ ｍａｌ ｚ ｎ ． ｎ ｓ ＠ｚ — ｃ ｎｔ ｒ ｉ ｖ ｓ ｕ ａ ｇ ｅ ｓ ｎａ ｅ ｅ ｐｌ ｎ ｔ ｎ ｏ ｉ ｉ
［ 摘要］ 美国心脏病 学会基金会 （ Ｃ ） ＡＣ Ｆ 联合ＡＣ Ｒ、ＡＨＡ、ＮＡＳ Ｉ１ Ｃ Ｃ ￥ Ｓ ＭＲ￣ １ ０ 作者单位 ： 复 旦大 学附属中山医院放射诊 断科 复 定 并 颁 布 了 《 血 管 磁 共 振 专 家 共 识 》 （ 心 以下 简 称 《 识 》 ） 。 《 识 》 的 主 共 共 旦 大 学 上 海 医 学 院 影 像 学 系 上 海 市 影 要 内容包括 ：＠Ｃ ＭＲ使用相关的基本方法、物理知识、扫描技术、安全参数和 像 医 学 研 究 所 ， ２ ０ ３ ００２ 禁忌 证 ；② 回顾Ｃ ＭＲ对心血 管疾 病的评估 作用 ；③ Ｃ 在 图像数据生成 方面 ＭＲ 的独 特 优 势 。 本 文 从 Ｃ Ｒ 像 原 理 及 特 点 、 Ｃ Ｍ 成 ＭＲ对 血 管 结 构 和 功 能 的评 估 作 第一作者简介： 用 、Ｃ Ｉ 应 用 、Ｃ ＭＲ￣床 ＭＲ的安 全 性４ 方 面 对 《 识 》 的 重 点 内 容 进行 解读 。 个 共 曾蒙苏（ ９ ３ ，男 ，博士 ，教授 ， ［ 键 词 ］ 美 国心 脏 病 学 会 基 金 会 ； 心 血 管磁 共振 成像 ；专 家 共 识 １ ６ 一） 关 博士生导师 。 通讯作者：