三级笔译翻译月收入
翻译的工资
翻译的工资Translation Salary翻译作为一种专业技能，对于许多人来说，是一项理想的职业选择。
翻译的工作可以为人们提供稳定的收入来源，并且具有一定的发展潜力。
翻译的工资水平因各种因素而异，包括工作经验、语言能力、专业背景、行业需求等。
在一般情况下，翻译的工资可以分为两类：按小时计算的工资和按项目计算的工资。
按小时计算的工资是指根据翻译的工作时间来计算工资。
翻译的工资通常在20到50美元（约合4到10元人民币）每小时之间，具体取决于译员的资历和专业水平。
对于有经验的译员来说，由于其熟练度和效率较高，他们往往能够获得更高的工资水平。
按项目计算的工资是指根据翻译的项目类型和难度来计算工资。
不同的翻译项目有不同的报酬标准，例如文档翻译、口译、笔译等。
对于一些复杂的项目，翻译者可能会根据项目的难度和时限来进行议价和报价。
在一些国际组织、大公司或政府机构工作的翻译员通常享受更高的工资待遇。
这些机构通常注重翻译质量和准确性，因此他们愿意支付更高的工资来吸引高素质的翻译人员。
另外，翻译市场的竞争也是影响工资水平的重要因素之一。
在一些翻译资源较为充足的地区，例如大城市，翻译的工资往往较高；而在一些翻译市场相对不活跃的地区，翻译的工资可能较低。
此外，翻译的工资还受到译员的自身技能、知识和经验的影响。
译员如果掌握多种语言，尤其是一些罕见语种，他们的市场价值会更高，工资水平也相应提升。
总的来说，翻译的工资水平有一定的差异，具体取决于译员的资历和专业水平、工作类型和难度、工作经验、市场需求等。
翻译作为一项专业技能，可以为从事此职业的人们提供稳定的收入来源，并具有一定的发展潜力。
三种翻译资格证书比较
高级翻译教程（第二版，孙万彪、王恩铭编著）
高级口语教程（第二版，严诚忠、戚之方编著）
高级口译教程（第二版，梅德明编著，含2盒共7盘音带）
听力教程（周国强编著，含音带6盘）
阅读教程（陈汉生编著）
翻译教程（孙万彪、冯慎宇编著）
口语教程（严诚忠、朱妙南编著）
口译教程（梅德明编著，含音带4盘）
初、中、高级考试的时间分别为3、4、6个小时，各级别考试所译文章长度不一，级别越高所译文章越长，难度也越高。
口译采取听录音做翻译的方式。
考生在语音室内头戴耳机，听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文并录到磁带上。
讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等，讲话当中一些停顿，停顿的时间不等。
考试合格
不设通过率
综合能力和实务两科同时达到60分算合格
不设通过率
全国外语翻译证书考试的各个证书考试是各自独立的。通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。口译和笔译均采用A、B、C、D四级记分法，口译各部分都在B（含B）以上为合格，除高级口译外，通过录音考试就可获得证书，通过高级口译录音考试的考生还要参加面试，面试合格才能获得证书。笔译试卷中各部分都在B（含B）以上为合格。考试合格就可获得证书。
翻译考试证书比较
不同点
考试设立
机构
人事部
教育部
上海市委组织部、人事局、教育局
考试名称
（中文）
全国翻译专业资格（水平）考试
全国外语翻译证书考试
上海外语口译证书考试
考试名称
（英文）
CATTI
NAETI
无
考试设立
时间
2003年12月
三级笔译英译汉
三级笔译英译汉
【实用版】
目录
1.三级笔译英译汉的概述
2.三级笔译英译汉的考试内容
3.三级笔译英译汉的考试技巧
4.三级笔译英译汉的发展前景
正文
【三级笔译英译汉的概述】
三级笔译英译汉，是指将英文文本翻译成中文，是中国大陆地区翻译专业资格考试中的一个重要类别。
该类别的考试主要针对从事英语翻译工作的人员，考察他们的翻译能力，包括对英文语法、词汇、句型的掌握以及对中文表达的运用。
【三级笔译英译汉的考试内容】
三级笔译英译汉的考试内容包括两个部分：笔译和口译。
笔译部分要求考生在规定时间内，将英文文章翻译成中文。
文章类型多样，可能包括新闻报道、商务信函、学术论文等。
口译部分则要求考生在听懂英文内容的基础上，立即翻译成中文。
【三级笔译英译汉的考试技巧】
对于三级笔译英译汉的考试，有一些技巧可以提高翻译质量和效率。
首先，要对英文原文进行充分的理解，了解文章的背景和语境。
其次，要善于使用翻译工具，如词典、翻译软件等。
最后，要保持翻译的准确性和流畅性，遵循中文的表达习惯。
【三级笔译英译汉的发展前景】
随着全球化的发展，英语作为国际通用语言的地位更加重要，对英语翻译人才的需求也日益增加。
三级笔译英译汉考试作为一个评价翻译能力的标准，其含金量也逐渐被社会认可。
从事三级笔译英译汉工作的人员，不仅可以在政府机构、企事业单位找到稳定的工作，也可以在翻译公司、外企等地获得丰厚的收入。
深圳的总体薪水
深圳的总体薪水深圳的总体薪水深圳的总体薪水看起来是比较不错的，但不错到什么样子，每个人都不会很清楚，也比较懒得去算计别人的荷包。
市场销售人员：1200--1500/月居多，一般都有业绩提成；差不多可以拿到2000元/月，卖手机、服装、家私等这些行业都差不多；专卖店店长：小型店1500以上，一般2000多，象服装等行业，提成就看具体利润分配；大品牌能拿到3000多或以上，当然是有业绩提成的；厨师：快餐店包吃住2000-3000元/月，连锁餐饮店4000、5000多；主管就要高一些；星级酒店厨师长一般20000/月左右，4、5星的很多能拿到30000--50000/月，也有个别年薪百万的，很少；前台：1200--2000/月居多，2000以上的不多，工作量和技术都相对简单，所以普遍薪水不太高；办公室文员：1600--3000/元居多，技术含量低，工作量一般，工作相对杂；外贸文员会高一些，至少外语就是她们的一项技能，4000元以上的也有很多；老总助理：2000--3000-5000-8000看老总和公司级别，大老板助理月薪相当于部门经理甚至副总级别；反正都比普通文员高很多；公司保洁员：800--1400/月，可能会有吃住等福利；送水、送货：底薪一般800-1000-1200/月的都有，一般包吃住，体力货啊，有提成，送水3元/桶，送煤气也差不多是这样；保安：工厂里1000元，吃住可能会解决；关内楼宇管理处保安1400-1600/月居多，有宿舍食堂；财会人员：注册会计师在深圳随便都是万元月薪，毕竟人家专业级别和职称都在那摆着呢，大企业里注册会计师更高，总会计师拿年薪几十万是常见的；但注册会计师人数也不那么多，毕竟不太好考；中级一般4000-6000元/月，初级约2000-3000元；出纳1000--2500，看公司实力；业务员：一般的业务员都是底薪+业务提成的报酬方法；很多业务员底薪500/月，提成一般为5%--15%不等，也有底薪1000的，底薪越高，业务提成的比例越低，业务难度越小；底薪越低，甚至无底薪，业务提成越高，达到20%，30%也不奇怪，当然这样的业务难度肯定很大；比如跑医疗器械的业务员，一单随便几十万元，成百万元，随便提个2%，3%，提成就是好几万块，当然难度是可想而知的；印刷厂等业务员很多都是吃差价的，很多拿过万月收入也不一定，很多都不要底薪和福利，其实就是合作关系；广告策划人员：文案为主，一般在3000元的样子，差的在2000多/月，好的在4000--6000/月之间，这个主要集中在大的地产广告公司，比例约为30%左右，策划主任薪水要高很多，因为他可能是某个项目的主导者，有很多奖励性的收入，平均10000元/月以上也不足出奇；再厉害的人，估计就自己干了，即便是自由职业者一年做几个回报也不会低。
三种翻译资格证书比较
相同点
人事部
教育部
上海市委组织部、人事局、教育局
考试等级
资深翻译：长期从事翻译工作，具有广播科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
英语高级口译证书：通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。
三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；
二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3-5年的翻译时间经验；
一级，具备8-10年的翻译实践经验，是某语种互译方面的专家
初级，北外英语专业本科二年级或二年级以上水平；
中级，北外英语专业本科毕业或研究生水平；
英语
英语、日语
考试费用
北京地区2009年11月考试费用
三级笔译考试费360元
三级口译考试费420元
二级笔译考试费500元
二级口译考试费570元
初级笔译考试费400元
初级口译考试费500元
中级笔译考试费600元
中级口译考试费700元
高级笔译考试费1200元
高级口译考试费1200元
英高210元
英中180元
日语口译和笔译考试在北京、上海、大连、山东（济南、青岛）、天津、重庆、福建、广东、广州、浙江、江苏、吉林、黑龙江、湖北、武汉；
三种翻译资格证书比较
阅读教程（周道宏、瞿晓华编着）
翻译教程（张鸿成编着）
口语教程（陆国华、黄秋萍编着）
口译教程（钱力奋编着）
考试时间
自05年起，二级、三级英语翻译专业资格（水平）考试暂定每年举行2次，考试日期原则定为5月份最后一周的周六、周日和11月份第二周的周六、周日；其他语种各级别考试每年举行1次，为5月份最后的一周的周六、周日，与英语考试日期一致。
考试合格
不设通过率
综合能力和实务两科同时达到60分算合格
不设通过率
全国外语翻译证书考试的各个证书考试是各自独立的。通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。口译和笔译均采用A、B、C、D四级记分法，口译各部分都在B（含B）以上为合格，除高级口译外，通过录音考试就可获得证书，通过高级口译录音考试的考生还要参加面试，面试合格才能获得证书。笔译试卷中各部分都在B（含B）以上为合格。考试合格就可获得证书。
日语口译和笔译考试在北京、上海、大连、山东（济南、青岛）、天津、重庆、福建、广东、广州、浙江、江苏、吉林、黑龙江、湖北、武汉；
俄语、西班牙语、阿拉伯语口译和笔译考试、英语同声传译考试只在北京进行。
2004年考点设置：
大连外国语学院、北京语言大学、北京外国语大学、西安外国语学院考试管理中心、上海外国语大学、武汉大学师资培训中心、四川大学出国人员培训部、四川外语学院、广东外语外贸大学考试中心、黑龙江大学、吉林大学、内蒙古工业大学、山西大学、天津外国语学院、新疆大学外国语学院、兰州大学、郑州大学、解放军外国语学院、湖南大学教务处、山东师范大学山东省外语培训中心、中国海洋大学、南京大学、江西师范大学、中国科技大学、浙江省自考办、云南师范大学外语学院、广西大学外国语学院、河北师范大学、宁夏大学、厦门大学、辽宁教育国际交流服务中心、青海省小岛文化教育发展基地、天津商学院、中山大学外国语学院、深圳市赣冠职业培训中心、福建省自考办、海南考试局
深圳现在的外贸行业工资水平是多少
问：深圳现在的外贸行业工资水平是多少啊？答：1.也就2000---2500吧。
找到3000或以上的除非非常的运气好！2.一般是2000-3000。
低点的垃圾公司1000的底薪也有的3.也要分有无工作经验，还要分是否包吃和住，更要个人是否庸和能，新人想在深圳找3000月薪的，不大现实。
现实中拿着低薪的人，不在少数。
4.来深圳两个多月还没找到工作，面试过的公司一般工资只有两千出头，本人还算有两年经验的。
哎，现在这世道啊。
后悔来深圳了……（2008-11）5.也就2000---2500吧。
找到3000或以上的除非非常的运气好！差不多把,就这个样子,关内一般不包住宿,关外的话呢基本上都包住宿的.6.一般做外贸的光靠工资是发不了财的，有提成才行。
不过底薪太低了也不行啊！~~~~~~ 我觉得一开始做前2年不用太计较待遇,毕竟学了东西还是自己的.（以下2003-9-1）7.其实工资问题是比较复杂的。
各地方和各企业的差别不同，工资水平也就各异。
说下我们公司吧！平均水平3500元加社保、医保等，税金由公司付，季度考核，完成任务固定奖金2000元/月（税金自付），超额提成10%，未完成者在下季度起只拿1500元/月，直至年底全年考核。
8.其实应该这样分(比如我们单位)业务主管:5000大洋/月通讯费--手机+家庭电话招待费--5000大洋内回扣收入--看各主管能力,一但发现革职.连考虑的余地都没有.奖金--红包(3万大洋起,看老板心情)业务员:1000---1500大洋/月通讯费--100大洋招待费--跟着白吃.回扣收入--0奖金--红包(2000大洋止,除非老板付你感情费)我看一般单位的分化都是那么大的吧,嘿嘿这样才有竞争嘛,象我们单位业务主管永远只有5个,提业务主管最主要的考核条件是:谁能赊到的货多,并不打搅老板的正常生活,嘿嘿. 9.不说了，你们都是高手，我现当外贸主管，从报关员干起，现在有小车证，最新外销员证等，但干了两年报关员，工资才1500元，没升过，现在还是，你说惨不惨，当然包吃住，包手机费用300元每月，两个人住两房一厅，住房环境不差的，有冷气，刚想不干，老板说有业务提成，10%，超出标准价，自己入袋，年未说有分红，但应该是假的，现刚有两单大单，讲成能多收入5000-10000元每月，但又担心老板不认10PCT的提成，天知，地知，现自己为搞业务关系，每月开支都3000-4000元每月，天晓得，等回报吧，望老板良心，哈哈哈10.我们没有加班补贴，没有手机补助，每天蹬着自行车上下班。
普通译员一周十万字
普通译员一周十万字
普通译员一周十万字的劳动强度相当大了，基本上每一天都没得休息，或者每月休息4天并且每天都要加班加点地去翻译。
水平比较高、速度比较快点的笔译，一天工作下来，收入800至1000是问题不大的，月入15000以上。
正常工作8小时的话，一个熟练的笔译，一天可以翻译3000至4000字词的原文，千字150至250元的居多。
翻译公司全职普通译员，8小时工作制，纯手工翻译，字数统计按照中文计算（其他语种/1.5折算中文）
不同领域的翻译数量：
文学传媒类，每天3000字。
影视类需要配合视频观看的，每天1000字。
工程机械类，每天6000字。
借助记忆库、翻译工具、MTPE、AI引擎的话，可以有10%—100%的提升。
新时代的翻译，不仅要基本功扎实，还要拥抱新技术。
关于翻译的就业情况是怎么样的
这个话题一直让很多人焦虑。
就跟我们考大学，事先会先了解下这大学在社会的承认度一样。
翻译也是这样。
纵观网上多种言论，有说好就业，金领什么的，有说不好就业，就是个蓝领级别，累死累活的。
其实这个问题，是见仁见智。
好比，你去大学门口，你问出来的学生，如果这学生乐观积极向上，他一定说这大学很有前途，欢迎你来。
如果是个吊车尾~~也许你得到的答案会刚好相反。
按照老惯例，开始辟谣一样的总结，希望大家耐心看下去。
多少会对你有所帮助（排名不分先后）待遇问题最后解答误区一：必须有证书才可能做翻译。
这个问题，太愚蠢了，翻译是最切合实际的东西，看的是能力，不是证书。
很多人至今没证书，照样做翻译。
何况，翻译的认证，只是看你是否有能力，并非资格上岗认证。
大的翻译公司可能要求苛刻，但小的公司，还是可以进的。
积累经验，比证书更有意义。
误区二：只有英语专业学生能做翻译。
这个，不完全对，但英语专业学生更有语言优势，这个我承认。
就拿同传来说吧，每年，上外，北外，广外，这类大的专业学校（学院级别还不不包括）基本产出全国一半的翻译人员（交替和同传级别）。
我们所争取的，只是另外一半的名额~~但，英语是要有专业嫁接的。
拿某名校外语系说吧，毕业时候，用人单位去招生，学生英语都非常棒，但问起其他的专业，基本一概不知~~有专业知识，再有英语辅助，这才能成为合格的翻译，否则，那就是胡翻。
误区三：非得博士硕士能当翻译。
如果您留心，经常发现某某公司，某某翻译机构招收人员时候，写的条款让你望而却步~什么硕士学历，博士学历，出国经验，出国留学经验~~一大堆的条件，其实，都是扯淡。
翻译很务实，出国的人比国内的英语好，只是环境所逼，让他不得不去学习外语，不学就无法生存，一旦回国，用不到英语了，没半年，基本都废~~大学做兼职翻译月收入几千的多得是~~误区四：只有去北京上海大城市才能有高收入。
翻译收入很固定的，多数取决于你所在公司的能力（能接大单的公司活很多）我认识个口译朋友，在河北，月收入一万多，就做陪同，因为翻译市场主要还是依赖你当地的工业商业发展度决定。
翻译资格考试catti三级笔译词汇整合
翻译资格考试catti三级笔译词汇整合学习英语贵在坚持，找到适合自己的方法，多运用多温故。
，今天给大家带来了翻译资格考试catti三级笔译词汇,希望能够帮助到大家，下面就和大家分享，来欣赏一下吧。
翻译资格考试catti三级笔译词汇人口负增长negative populat ion growth (NPG)人口高峰population peak;baby boom人口过剩overpopulation人口红利demographic dividend (The "demographic dividend" has long been thought an important source of Chinas remarkable economic performance. According to World Bank estimates, Chinas advantageous population age structure brought about by such a dividend has contributed more than 30 percent to the countrys economic growth over the past decades. “人口红利”一直被视为中国经济增长奇迹的重要源泉。
据世界银行估计，人口红利带来的人口年龄结构优势对中国近几十年来经济增长的贡献达到了30%以上。
)人口老龄化an aging population人口密度population density人口普查census人口普查员census taker / census enumerator (China has recruited 6.5 million census takers for the next national population census beginning on November 1.These census takers will mostly be made up of local residents and workers from neighborhood or village committees. 我国已经为11 月1 日开始的下一轮全国人口普查招募了650 万人口普查员。
国内三大翻译证书比较
高级翻译教程（第二版，孙万彪、王恩铭编著）
高级口语教程（第二版，严诚忠、戚之方编著）
高级口译教程（第二版，梅德明编著，含2盒共7盘音带）
听力教程（周国强编著，含音带6盘）
阅读教程（陈汉生编著）
翻译教程（孙万彪、冯慎宇编著）
口语教程（严诚忠、朱妙南编著）
口译教程（梅德明编著，含音带4盘）
（现已开设英、日、法语）
英语
英语、日语
考试费用
（北京地区04年11月）
三级笔译考试费460元
三级口译考试费630元
二级笔译考试费550元
二级口译考试费720元
初级笔译考试费400元
初级口译考试费500元
中级笔译考试费600元
中级口译考试费700元
高级笔译考试费1200元
高级口译考试费1200元
英高210元
高级，北外高级翻译学院毕业生或以上水平。
英语高级，具有大学英语六级或同等英语能力水平；
英语中级，具有大学英语四级或同等英语能力水平；
日语口译，相当日本语能力考试二级水平。
证书作用
翻译专业资格(水平)考试纳入国家职业资格证书制度，统一规划。翻译专业资格（水平）证书将取代传统的翻译专业技术职务评审。
自身语言运用能力的证明
出题部门
中国外文局
北外和其它院校的著名学者，国际口译协会成员
上海市委人事局
评卷部门
中国外文局
北外和其它院校的著名学者，国际口译协会成员
上海市委人事局
发证机构
国家人事部
教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发
由中共上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会和上海市成人教育委员班牙、阿拉伯语
【干货】10个翻译兼职平台，外语好也能月入1W-3W！
【干货】10个翻译兼职平台，外语好也能月入1W-3W！最近很多同学问我，能不能多推荐几个找翻译兼职工作的平台，毕竟兼职翻译不太稳定，客户多才是王道，所以小编专门整理了一下，推荐部分使用过非常靠谱和省心的平台给大家，如果译员朋友有好的，也可以告诉小编，小编会努力完善信息，帮助更多的人。
一公众号1、小柚子翻译全球这个是一个朋友做的，运营的非常稳定，而且人也很Nice，很多工作她们会审核一下再发布，非常靠谱，很推荐关注。
2、译匠运营了很久的一个账号，而且服务非常多，也很靠谱。
3 Timespace翻译全球4、爪爪猫外语小语种的平台5、华东华北翻译市场6、翻译情报局7、AnyTranz译中人二豆瓣豆瓣上有很多翻译群，加入后就能看到招聘信息。
或者豆瓣搜索翻译，能搜索到很多信息。
三 QQ群打开QQ，点开查找群，输入翻译，就能搜到很多免费翻译接单群，挨个申请加入，入群后就能看到很多兼职翻译信息。
四各大招聘网站这样的门户网站非常多，比如智联招聘、前程无忧、BOSS直聘、实习僧，还有各种外语人才招聘网。
上面有很多招聘信息，如果你是新人，即使没有马上找到工作，也能了解市场行情，针对性提高自己，多动手，多针对性练习。
五翻译行业100强公司百度搜索国内或者世界前100家语言服务公司名单，打开公司官网，找到联系邮箱，直接发简历。
六 upwork一个全球自由职业外包工作平台，有各种外包工作。
当然，前提是你懂英语。
我没有深耕过这个平台，听说上面机会很多。
学语言的小伙伴不止能做口译或笔译，还能为境外机构做客服、助理、运营自媒体，或者帮外国公司在国内找厂家等工作。
如果会编程，还有编程协作等工作。
还有调查问卷什么的，做一份能赚个几美刀，工作种类五花八门。
七 Fiverr和upwork类似，也是一个任务众包icon平台。
我没操作过，但是认识一个小伙伴，他在上面赚了好几万美刀。
接单越多，信用等级越高，平台就会优先把你推荐给有需求的客户。
catti笔译各省收费情况
笔译（统计日期：2018年3月6日）1.北京未开始1.辽宁（报名时间：3月1日-3月15日）（二）根据辽宁省人力资源和社会保障厅《关于公布第二批辽宁省人事考试局承担的国家级人事考试收费及分成标准的通知》（辽人社〔2016〕237号）文件规定，一、二、三级《笔译综合能力》科目收费标准为61元/科；《笔译实务》科目收费标准为65元/科。
2.吉林未开始3.黑龙江（报名时间：2月27日-3月12日）无4.天津（报名时间：2月27日-3月8日）根据津发改价费[2016]872号文件精神，翻译专业资格（水平）考试收费标准为：翻译专业资格（水平）各级别《笔译综合能力》考试费：每人每科56元；翻译专业资格（水平）各级别《笔译实务》考试费：每人每科60元。
5.河北（报名时间：2月27日-3月12日）根据外文考办字[2016]6号和冀价行费[2013]54号文件有关规定，我省的翻译专业资格（水平）考试笔译考试的收费标准为：报名费每人10元，一级笔译考试笔试费每人60元（其中代国家收取15元）；二级笔译考试笔试费《笔译综合能力》科目56元（其中代国家收取11元）、《笔译实务》科目60元（其中代国家收取15元），部分科目免试人员笔试费《笔译实务》科目60元（其中代国家收取15元）；三级笔译考试笔试费《笔译综合能力》科目56元（其中代国家收取11元）、《笔译实务》科目60元（其中代国家收取15元）。
6.山东（报名时间：3月9日至3月19日）根据《关于调整全国翻译专业资格（水平）考试考务费收费标准的通知》（外文考办字〔2016〕6号）、《关于转发全国翻译专业资格（水平）考试考务费收费标准的通知》（人考中心函〔2016〕36号）和《关于专业技术人员资格考试收费标准有关问题的通知》（鲁人社字〔2016〕189号）规定，翻译专业资格（水平）考试笔译考试各级别《笔译综合能力》科目每人61元，各级别《笔译实务》科目每人65元。
7.河南（报名时间：2月26日-3月12日）考生在规定时间内进入中国人事考试网（) ，按照提示步骤进行网上交费，交费须使用银联卡。
北二外翻译硕士就业怎么样
北二外翻译硕士就业怎么样翻译硕士毕业生就业面非常宽广，可选择的余地很多。
有些考生朋友会关心，翻译硕士的就业范围既然这么广阔，那么毕业后的收入又会如何呢？据统计，如果是笔译项目，就英语语种来讲，目前市场给出的平均报酬大约为80～150元/千字，如果做的是合同翻译或者是法律翻译等一些技术含量较高的翻译，报酬甚至可以到达500元/千字以上。
口译译员的报酬相对来讲更加丰厚，而且是按照小时付工资。
初入行的交传译员报酬约为600～800元/小时，而同传译员更可到达1000元/小时以上。
随着经验不断地累积，译员的报酬会越来越高。
因此，翻译也是一类凭借经验取胜的工作。
北京第二外国语大学作为国内外语类院校的排头兵，其翻译硕士专业学位研究生的培养也走在全国的前列。
据了解，北二外的笔译方向翻译硕士主要进行文学翻译方向的培养。
开设的课程包括文学翻译、影视翻译、广告翻译等，对学生要求较高。
而口译方向的翻译硕士也将在高翻学院接受严格的口译训练。
据凯程了解，北二外毕业生这几年的就业情况很乐观，这与学校严格的选拔制度和培养模式分不开。
本文系统介绍北京第二外国语学院翻译硕士考研难度，北京第二外国语学院翻译硕士就业，北京第二外国语学院翻译硕士考研辅导，北京第二外国语学院翻译硕士考研参考书，北京第二外国语学院翻译硕士专业课五大方面的问题，凯程北二外翻译硕士老师给大家详细讲解。
特别申明，以下信息绝对准确，凯程就是王牌的北京第二外国语学院考研机构！一、北二外翻译硕士难度大不大，跨专业的人考上的多不多?近些年翻译硕士很火，尤其是像北二外这样的著名学校。
总体来说，北二外翻译硕士招生人数多，考试难度不高，15年各专业共计招生133人。
每年都有大量二本三本的学生能考上北二外的翻译硕士。
根据凯程从北二外研究生院内部的统计数据得知，北二外翻译硕士的考生中很多都是跨专业考生，在被录取的学生中，基本都是跨专业考的。
在考研复试的时候，老师更看重跨专业学生自身的能力，而不是本科背景。
三级笔译翻译月收入_翻译资格考试技巧内容
《三级笔译翻译月收入_翻译资格考试技巧内容》摘要：有些译作总体上说是高质量的，但也有望文生义的现象，如不属于本文上述五个方面的原因，则可能是疏忽大意所致，此处far相当于much,considerably,to a great extent. Aft [a : ft ]非常接近船尾，not, hardly 曾误译为“正好觉察得出……”，这样意思就反了有些译作总体上说是高质量的，但也有望文生义的现象，如不属于本文上述五个方面的原因，则可能是疏忽大意所致。
1. Feedback, which one-way communication like the printed page fails to provide, makes learning easy and, in the case of motor skills,is essential.[误译]反馈能使学习变得方便，而象印刷品之类的单向信息传递就没有反馈。
在学习驾驶摩托车时，反馈更必不可少。
[分析]in the case of“就…来说（而言），论到，提到，至于”。
Motors skills 是教育学上的名称，指“运动技能”，而不是指“摩托车驾驶”。
[正译] ……就运动技能而言，反馈更必不可少。
2. The results of that decision can now be evaluated as the first ships of the new gas turbine Navy far enough advanced to enable a comparison to be made with existing steam turbine warships.[误译] ……，并以英海军第一艘先进的新型燃气轮机舰只与现有蒸汽轮机舰只相比来估价这个决定的结果。
[按]将first 误译为“第一艘”，将advanced误为“先进的”，均系不认真严肃所致。