最新 邵阳方言语气词研究-精品

邵阳方言语气词研究

邵阳，旧名宝庆，位于湖南省中部资水上游。北邻娄底，南界永州，上通云贵，下接长衡。根据《湖南方言区划及其历史背景》一文中的描述，邵阳方言属于湘方言中的南片。邵阳方言语气词数量极多，其中有些语气词的语用功能与现代普通话里的语气词基本一致。因此笔者将对仅邵阳方言特殊语气词做一个分析，分别从它的句法特征、语用功能和制约因素三个方面进行探讨。

一、邵阳方言语气词的句法特征

邵阳方言中使用最广泛的就是单用单音节语气词，并一直占据优势，本文仅对邵阳方言的特殊单用单音节语气词做一个简要描述。它主要有:咋［tsa］、子［tsε］、是［s?蹋荨⒙?［man］、咧［liε］。

(一)咋［tsa］1．句末语气词咋［tsa］“咋”既可以位于句末，也可以位于句中。当它作句末语气词的时候，可用在陈述句、是非疑问句句末，来表达语气，具体用法如下:(1)果样个菜还是好恰咋。(2)喊你你嗯应，等哈咋。(3)小把戏，你切嗯切咋?嗯切我就切里。以上例(1)用于陈述句末，表示对某一观点的赞同，有确认和肯定某一事实的语气;例(2)表示说话人的一种无奈，一般含有警告之意。当“咋”用于是非问句末，如例(3)则表示缓和语气及不耐烦之意，要求对方作出肯定回答。另外“咋”还有一种表善意友好的意思，如在分发物品时，分发者可能会先发给小朋友，这时，他们会对着小孩儿说“先把你咋”。此时这个“咋“则表示自己很在乎对方，很关心对方。2．句中语气词咋［tsa］当“咋”作句中语气词时，主要用在句首词语或称呼语后，一般是位于主谓结构间。即可用来引起听话人的注意，也可表示强调的语气。如例(4)、例(5)、例(6):(4)果样个菜咋还是恰得。(5)干部咋，当然要起带头作用。(6)喊我咋，喊我就单糖把你恰。例(4)中加上“咋”，是为了引起听者的注意，跟听者强调这种菜是很好吃的。例(5)中有了“咋”，则侧重是强调个别或特殊人群所具备或所应具备的特点。例(6)表示对“先决条件”的强调。

(二)子［tsε］“子”在邵阳方言中，是一个极具灵活力的句末语气词。其可附于多种句型后，语气意义丰富多样，又相当能凸显情感。当它用于陈述句末，表示平和的语气，具有完句作用。且常用于肯定句，一般与“点

(滴)”“哈(下)”搭配使用。如“好恰就多恰滴子”“得空里进屋来坐哈子”，两句话加上“子”，会使句子的语气变得更具有亲切感。反之，若没有，句子便会显得生硬，别扭。“子”用在形容词谓语句句末，表示一种对积极意义的肯定和认可。含有轻微的赞叹语气。如“老妈炒各菜香喷喷里子，嗯是好恰”“各件衣衫捞软子，穿起舒服得很”，两句话附上“子”后，使得整个句子富有些许褒义色彩。也正是因为“子”有着赞叹语气，自然它也就不能和具有贬义色彩的句子在一起使用。比如，“其没黑”，我们就不能说成“其没黑子”。否则，听起来会感到很怪异。此外，“子”用于感叹句句末，使感叹句变成疑问句，即“子”作为语气词有成句作用，帮助构成疑问句，表询问。如:“那杂鱼好大子?”这个疑问句，若没有语气词“子”，在邵阳方言中就不能构成疑问句。

(三)是［s?蹋荨笆恰痹谏垩舴窖灾校?是个纯句中语气词。一般用于陈述句中的主语之后，用来加长主语的音步，延长了语气。同时使句子主语的语调加重，具有强调主语的作用。如:“每座屋原先是，烂粉哩，各子压修好挂哩。”“是“有时还能实现表达假设的语气，起到加重预想后果的作用。如“要是我是，打倒其好看。”一句表示幸好不是我，否则后果就不堪设想了，暗含替对方感到庆幸的意思。在这句话中，“是”看似可以用“的话”替换，但是，在邵阳方言中，用语气词“是”表达的后果往往要严重得多，而“的话”表示的假设语气相对而言要弱很多。因此在这里并不能用“的话”代替。

(四)曼［man］“曼”是一个使用频率极高的语气词，能表达多种不同的语气，且它既可用于句末，也可用于句中。具体分析如下:1．句末语气词曼［man］当用于陈述句句末时，表示肯定、争辩语气;也有“不就是”的意思，表示不屑一顾、责怪的语气。如:(7)你可以借到其各曼。(8)你生么子气咋，其的心是好的曼。(9)其就是有滴钱曼。例(7)句，有“你完全可以先借到他的东西”的意思，因而加上“曼”语气就更为肯定了。例(8)中则暗示不应该责怪对方的意思，含有为第三者说话之意。例(9)句隐含有“不就是有点钱嘛，有什么了不起的”的不屑语气。当用于祈使句句末，可以舒缓句子语气，如“有话就港曼!”也可表示敦促、催促之意，如“车来了，走快滴曼!(车来了，走快点!)”2．句末语气词曼［man］当“曼”做句中语气词时，可位于两种格式中间的停顿处。一是用于“N+曼”格式中。如“热天曼，又热到很;冬天曼，又冷到很。”由于此句话比较长，说话人需要在句中借助相应的语气词来停顿，以便给自己换气。所以这句话当中的“曼”主要是用来换气的。又如“其曼，就是劳嗯听话。”当中的“曼”主要是用来舒缓责怪的语气的。没有它的话，说话人责备的语气显然要强得多。二是用于“小句+曼”格式中，如“袋袋只果大子曼，是装嗯到好多东西。”一句附上“曼”可引起听者注意，袋子之所以装不到很多东西的原因。

(五)咧［liε］“咧”也既是一个句末语气词，又是一个句中语气词。1．句末语气词咧［liε］当“咧”用于陈述句句末，表示陈述事实，如“我还冒穿鞋子咧。”当用于疑问句末，分为两种情况，分别是用于选择疑问句，(可用在前一分句末，也可用于后一分句末)，以缓和不耐烦的语气，相对来说显得更为平和。如例(10)。也可用于特指疑问句末，加强询问的迫切性，希望对方立即做出回答。如例(11)。(10)那你是切看牛咧，还是在屋煮饭咧?(11)口干死了，水咧?用于祈使句末，表催促的语气。如:“还在那紧到磨蹭，快滴咧!”用于感叹句中，表示感叹，极度赞扬、赞美的语气。如:“其这手钢笔字嗯是写得好

咧!”2．句中语气词咧［liε］当“咧”位于前一分句末时，表暂顿。可用来表示轻度烦躁的语气。如“各点噶泽咧，冒恰完。”也可用来指明事实，暗含不应该，对此事感到十分意外的意思。语气稍带夸张。如“还是大学生咧，连句话嗯晓得港得。”另外，当它出现在假设复句中时，还能表示对某事的一种强烈否定，坚决不相信的态度和语气。如例(12);当然它还有一种句中语气词所具有的普遍功能，即表停顿，用来引起听话人的注意。如例(13);(12)其要是考到大学起咧，我就嗯姓刘。(13)你要是觉得我果里好耍咧，就多耍两天;你要是觉得嗯好耍咧，我也嗯留你。邵阳方言中的单用单音节语气词远远不止这些，除了上述所论及到的之外，还有“个［ke］”“哩［li］”“呃［e］”“啊