德国菲斯特转子秤 - 2011电气部分
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
WIN 系统的PC，可用使用CSC工具（授权软件）
software for WIN PC (using all COM and USB ports) 基于WIN系统的PC(用串口和USB端口）
display of all messages/errors显示全部信息/错误 full access to PLC and VAR 全权使用PLC和VAR程序 full access to history monitor有权使用历史监视数据
CSC Tools using WIN PC (license software)
主画面
下载中…
在线数据显示
上传中… 趋势图
Learn to handle YOUR controller, have YOUR backup available
CSC Tools using WIN PC (license software)
外部的原因：电源电压不稳。可以加UPS电源。
CSC 的显示模式
CSC控制器支持两种显示模式
手操器模式
VT100模式 （如超级终端）
4行显示，每行16个字母 25行显示，每行80个字母
PC超级终端连接
手操器
PHT手操器
standard delivery with equipment 与设备一同交货，一般两台秤共用一个 handling all parameters操作全部参数
Works up to 100m有效距离 Dirty work environment 恶劣的工作环境
Equipment on scaffolds
or in tight spaces 设备放在脚手架上或紧促的空间里
Near hazardous area远离危险区域
Integrated Bluetooth IF 自带的集成蓝牙接口
连接PC用的电缆
连接电缆用两个9针的公头
接法：两端 2 和 3 对调，5接5 。
超级终端方式时各键的功能
移动光标或选择参数 输入数据时设置光标的位置 回车键，用于输入或激活选择或接收数据
输入数字或直接选择菜单
输入十六进制的数值
显示主菜单
刷新当前菜单，并切换到VT100 方式
刷新当前菜单，并切换到PHT 方式
编码器常见问题
1.编码器与电机之间的连接块断裂，导致电机电流波动。 有时会频繁跳停。
2.电机低速时没问题，高速时就跳停。 变频器报警代码：F08 。（n-morniting速度检测) （这里的n是速度的意思）
Thank you for your attention
手操器的键盘说明
建立连接
回车键，用于输入或激活选择或接收数据
执行 报警或故障复位
输入数字或直接选择菜单
到主菜单 撤销
移动光标或选择参数 输入数据时设置光标的位置
PHT 手操器的显示格式
手操器只能显示4行，每行16个字母
菜单字头 参数的描述
数据的特性或参数设置
错误信息（如果存在）
CSC Tools using WIN PC (license software)
报警或故障复位
功能或指令放弃
功能或指令执行
超级终端的屏显格式
菜单字头 光标位置
菜单号
操作提示
节点号
错误信息
操作模式
如何建立超级终端？（windows操作系统自带的）
给连接命名
选择可以使用的串口
端口设置
9600 8
无
1
无
修改属性
选择“终端仿真”模式 – VT100
VT100
连接CSC
在PHT和VT100两种模式中切换：Ctrl +Y 到PHT手操器模式；Ctrl + X 到VT100模式。
Bluetooth IF at RS 232 IF 用RS232连接蓝牙
Control Cabinet控制柜 Local Control Box现场控制箱
USB-serial converter & Bluetooth IF USB转串口，再连接蓝牙
NO cable hook-ups using Bluetooth 使用蓝牙，不需电缆连接
display of all messages/errors 显示全部信息/错误
calibration ，zero recording 静态标定，零点曲线（动态除皮）
no access to PLC and VAR 不能进入PLC的变量程序
no access to history monitor 不能看到历史监视数据
n[Hz] L[t ]
600 400 200
0
Evaluation
趋势图
08:30:25 08:32:35 08:34:45 08:36:55 08:39:05 08:41:15 08:43:25 08:45:35 08:47:45 08:49:55 08:52:05 08:54:15 08:56:25 08:58:35 09:00:45 09:02:55 09:05:05 09:07:15 09:09:25 09:11:35 09:13:45 09:15:55 09:18:05 09:20:15 09:22:25 09:24:35 09:26:45 09:28:55 09:31:05 09:33:15 09:35:25 09:37:35 09:39:45 09:41:55
CSC History from Version V 5.00 CSC在V5.00版本以上，支持历史数据
Datalog
数据记录
源自文库
Eventlog
事件记录
350,00 300,00 250,00 200,00 150,00 100,00
50,00 0,00
1400
1200
1000
800
Wx[t/h ] X[t/h ] B[%] YY[%] S1[t ] VAR62
Dosing to Perfection
2011 Huaxin
史密斯菲斯特转子秤培训
胡广武
售后服务经理
联系电话：13388050036 13902150363
QQ: 836223468
电子邮箱：huguwu@pfister.net.cn huguwu@189.cn
2 2011-10-24
1.如何看电气接线图
打开CSC的螺丝，4个
可选的模拟量输出 X15的固定螺丝
输入X2/输出X3的电源灯 CSC 电源灯
CSC内部
电池
模拟量输出3，4通道
串口
存储卡
CSC 常见故障
死机：运行灯RUN不亮了，PHT手操器无法连接。 可能的原因： 1.内部模拟量扩展卡烧坏，导致5VDC短路。 （拿掉扩展卡，送电测试。如果确认扩展卡已坏，就只能更换。） 2.CPU停止工作。 （按RESET键；有时可能V41-CPU接触不良，可用力按一下。）
Conditions条件: serial interface instead of keypad
串行接口代替操作面板
需要串口：USS21A或USB11A
CAUTION注意: IPOS file文件
连接变频器需要的接口
USS21A用于MDV60A系列
USB11A 用于MDX61B系列
中文手册
A-型变频器操作手册
CSC 故障处理指南
故障信息的显示
故障信息
故障复位键
故障信息 故障复位键
CSC故障处理指南（Troubleshooting Guide)
CSC故障处理指南（Troubleshooting Guide)
故障类型： S ：称立刻停车。 M：故障信息（不影响当前的运行）。 P：可通过编程来决定其作用。 S1：第一组故障 S2：第二组故障
“现场停车”按钮虚连，导致现场不能开机！
现场控制箱（内）：CPI , CDMV , K5
CPI+CDMV
对应接线图
输入点对于CPI上的输入灯：0
1
2
3
4
CDMV 荷重传感器的放大器
荷重传感器
荷重传感器的参数
1.供桥电压：12VDC ,秤和仓重的一样。 2.灵敏的系数：2mv/v 3.额定荷重： DRW4.10 – 20kg ;
back up and download of complete data file 上传/下载完整的数据文件
you can do everything , but not that comfortable 你可以做任何事，但不太方便
CSC 的接口
Wireless Feeder Access via Bluetooth通过蓝牙无线连接
DRW4.12/DRW4.14 – 50kg . 4.型号：Z6FC3
电机，测速编码器，同步开关
参考SEW的电机手册
电机的原理及解剖图
维护 ： 每 两 年 更 换 电 机 的 轴 承 和 油 封 。
测速编码器Encoder
编码器的接线
编码器
注：连接电缆要求用“双绞屏蔽” 线，并且屏蔽要“两端接地”！
控制柜下半部分
主要部件：变频器 ，制动电阻；I/O接口
Movitools using WIN PC (freeware)
scope of functions功能: Parametertool修改参数 diagnostic scope诊断 graphic datalog趋势图记录 backup/Restore备份/回复 Onlinepanel在线画面
back up and download of complete data file
备份和下装完整的数据文件
online datalog and graphic display of all values
在线数据连接，并可图形显示全部数据
easy WINDOWS based handling 基于WIN系统，容易操作 no access to parameters无权使用CSC的参数
Hyperterminal超级终端
standard terminal program of all PC’s 所有的PC中都有的标准终端程序
display of all messages/errors显示全部的信息/错误 full access to parameters 全面进入参数
full access to PLC and VAR 全面进入PLC 和VAR（变量）程序 full access to history monitor有权使用历史监视数据
B-型变频器操作手册
输入电源电压过高，烧坏压敏电阻
电源电压过高导致电路板开裂
变频器冷却风扇--积灰严重！
制动电阻
制动电阻的常见问题
开裂，发热，烧坏。
主要原因： 1.阻尼油油位低。 2.下料不稳定。 3.变频器输入电源电压过高。
现场控制箱（外）
“急停按钮”虚连导致停机， 出现“Scale Stop !”故障。
X17:联PHT或PC X16:模拟量输入 X14,15:模拟量输出
X11:WIB 总线-可选
X5,X6,X7:可选 WI1,WI2,WI3串口 RS323,RS422,RS485 或
TTY 数字量输出 X3的保险F2
CSC电源保险F1
开关，指示灯，螺丝
S2 复位按钮 LED 系统运行 S1 模式转换开关 可选的模拟量输出 X14的固定螺丝 CAN 通讯运行，故障灯 CAN 通讯终端电阻
段码
26页.17段
页号
1.1 关于接线图
元件编号 元件型号
2.控制柜(上部)
5 2011-10-24
CSC 控制器
6 2011-10-24
CSC 连接端口，保险，电池
电池盖固定螺丝 3V电池（在里面） X12,13:模拟量输出
CANBUS2 ： X9 与现场通讯； X10控制柜内通讯 X4:RS422 串口 X3:8位数字量输出 X2:8位数字量输入 X1:CSC的 24VDC电源
（这个资料我们有中文的）
CSC的菜单
参考资料
英文：
中文：CSC系统调试手册。 资料里解释每一个菜单，每一个参数。
关于历史事件的记录
请参考：operator’s manual Service CSC 的13页。 注：“16 Scale.auto.stoped 1”有时是由于“现场急停”按钮虚连引起的。
software for WIN PC (using all COM and USB ports) 基于WIN系统的PC(用串口和USB端口）
display of all messages/errors显示全部信息/错误 full access to PLC and VAR 全权使用PLC和VAR程序 full access to history monitor有权使用历史监视数据
CSC Tools using WIN PC (license software)
主画面
下载中…
在线数据显示
上传中… 趋势图
Learn to handle YOUR controller, have YOUR backup available
CSC Tools using WIN PC (license software)
外部的原因：电源电压不稳。可以加UPS电源。
CSC 的显示模式
CSC控制器支持两种显示模式
手操器模式
VT100模式 （如超级终端）
4行显示，每行16个字母 25行显示，每行80个字母
PC超级终端连接
手操器
PHT手操器
standard delivery with equipment 与设备一同交货，一般两台秤共用一个 handling all parameters操作全部参数
Works up to 100m有效距离 Dirty work environment 恶劣的工作环境
Equipment on scaffolds
or in tight spaces 设备放在脚手架上或紧促的空间里
Near hazardous area远离危险区域
Integrated Bluetooth IF 自带的集成蓝牙接口
连接PC用的电缆
连接电缆用两个9针的公头
接法：两端 2 和 3 对调，5接5 。
超级终端方式时各键的功能
移动光标或选择参数 输入数据时设置光标的位置 回车键，用于输入或激活选择或接收数据
输入数字或直接选择菜单
输入十六进制的数值
显示主菜单
刷新当前菜单，并切换到VT100 方式
刷新当前菜单，并切换到PHT 方式
编码器常见问题
1.编码器与电机之间的连接块断裂，导致电机电流波动。 有时会频繁跳停。
2.电机低速时没问题，高速时就跳停。 变频器报警代码：F08 。（n-morniting速度检测) （这里的n是速度的意思）
Thank you for your attention
手操器的键盘说明
建立连接
回车键，用于输入或激活选择或接收数据
执行 报警或故障复位
输入数字或直接选择菜单
到主菜单 撤销
移动光标或选择参数 输入数据时设置光标的位置
PHT 手操器的显示格式
手操器只能显示4行，每行16个字母
菜单字头 参数的描述
数据的特性或参数设置
错误信息（如果存在）
CSC Tools using WIN PC (license software)
报警或故障复位
功能或指令放弃
功能或指令执行
超级终端的屏显格式
菜单字头 光标位置
菜单号
操作提示
节点号
错误信息
操作模式
如何建立超级终端？（windows操作系统自带的）
给连接命名
选择可以使用的串口
端口设置
9600 8
无
1
无
修改属性
选择“终端仿真”模式 – VT100
VT100
连接CSC
在PHT和VT100两种模式中切换：Ctrl +Y 到PHT手操器模式；Ctrl + X 到VT100模式。
Bluetooth IF at RS 232 IF 用RS232连接蓝牙
Control Cabinet控制柜 Local Control Box现场控制箱
USB-serial converter & Bluetooth IF USB转串口，再连接蓝牙
NO cable hook-ups using Bluetooth 使用蓝牙，不需电缆连接
display of all messages/errors 显示全部信息/错误
calibration ，zero recording 静态标定，零点曲线（动态除皮）
no access to PLC and VAR 不能进入PLC的变量程序
no access to history monitor 不能看到历史监视数据
n[Hz] L[t ]
600 400 200
0
Evaluation
趋势图
08:30:25 08:32:35 08:34:45 08:36:55 08:39:05 08:41:15 08:43:25 08:45:35 08:47:45 08:49:55 08:52:05 08:54:15 08:56:25 08:58:35 09:00:45 09:02:55 09:05:05 09:07:15 09:09:25 09:11:35 09:13:45 09:15:55 09:18:05 09:20:15 09:22:25 09:24:35 09:26:45 09:28:55 09:31:05 09:33:15 09:35:25 09:37:35 09:39:45 09:41:55
CSC History from Version V 5.00 CSC在V5.00版本以上，支持历史数据
Datalog
数据记录
源自文库
Eventlog
事件记录
350,00 300,00 250,00 200,00 150,00 100,00
50,00 0,00
1400
1200
1000
800
Wx[t/h ] X[t/h ] B[%] YY[%] S1[t ] VAR62
Dosing to Perfection
2011 Huaxin
史密斯菲斯特转子秤培训
胡广武
售后服务经理
联系电话：13388050036 13902150363
QQ: 836223468
电子邮箱：huguwu@pfister.net.cn huguwu@189.cn
2 2011-10-24
1.如何看电气接线图
打开CSC的螺丝，4个
可选的模拟量输出 X15的固定螺丝
输入X2/输出X3的电源灯 CSC 电源灯
CSC内部
电池
模拟量输出3，4通道
串口
存储卡
CSC 常见故障
死机：运行灯RUN不亮了，PHT手操器无法连接。 可能的原因： 1.内部模拟量扩展卡烧坏，导致5VDC短路。 （拿掉扩展卡，送电测试。如果确认扩展卡已坏，就只能更换。） 2.CPU停止工作。 （按RESET键；有时可能V41-CPU接触不良，可用力按一下。）
Conditions条件: serial interface instead of keypad
串行接口代替操作面板
需要串口：USS21A或USB11A
CAUTION注意: IPOS file文件
连接变频器需要的接口
USS21A用于MDV60A系列
USB11A 用于MDX61B系列
中文手册
A-型变频器操作手册
CSC 故障处理指南
故障信息的显示
故障信息
故障复位键
故障信息 故障复位键
CSC故障处理指南（Troubleshooting Guide)
CSC故障处理指南（Troubleshooting Guide)
故障类型： S ：称立刻停车。 M：故障信息（不影响当前的运行）。 P：可通过编程来决定其作用。 S1：第一组故障 S2：第二组故障
“现场停车”按钮虚连，导致现场不能开机！
现场控制箱（内）：CPI , CDMV , K5
CPI+CDMV
对应接线图
输入点对于CPI上的输入灯：0
1
2
3
4
CDMV 荷重传感器的放大器
荷重传感器
荷重传感器的参数
1.供桥电压：12VDC ,秤和仓重的一样。 2.灵敏的系数：2mv/v 3.额定荷重： DRW4.10 – 20kg ;
back up and download of complete data file 上传/下载完整的数据文件
you can do everything , but not that comfortable 你可以做任何事，但不太方便
CSC 的接口
Wireless Feeder Access via Bluetooth通过蓝牙无线连接
DRW4.12/DRW4.14 – 50kg . 4.型号：Z6FC3
电机，测速编码器，同步开关
参考SEW的电机手册
电机的原理及解剖图
维护 ： 每 两 年 更 换 电 机 的 轴 承 和 油 封 。
测速编码器Encoder
编码器的接线
编码器
注：连接电缆要求用“双绞屏蔽” 线，并且屏蔽要“两端接地”！
控制柜下半部分
主要部件：变频器 ，制动电阻；I/O接口
Movitools using WIN PC (freeware)
scope of functions功能: Parametertool修改参数 diagnostic scope诊断 graphic datalog趋势图记录 backup/Restore备份/回复 Onlinepanel在线画面
back up and download of complete data file
备份和下装完整的数据文件
online datalog and graphic display of all values
在线数据连接，并可图形显示全部数据
easy WINDOWS based handling 基于WIN系统，容易操作 no access to parameters无权使用CSC的参数
Hyperterminal超级终端
standard terminal program of all PC’s 所有的PC中都有的标准终端程序
display of all messages/errors显示全部的信息/错误 full access to parameters 全面进入参数
full access to PLC and VAR 全面进入PLC 和VAR（变量）程序 full access to history monitor有权使用历史监视数据
B-型变频器操作手册
输入电源电压过高，烧坏压敏电阻
电源电压过高导致电路板开裂
变频器冷却风扇--积灰严重！
制动电阻
制动电阻的常见问题
开裂，发热，烧坏。
主要原因： 1.阻尼油油位低。 2.下料不稳定。 3.变频器输入电源电压过高。
现场控制箱（外）
“急停按钮”虚连导致停机， 出现“Scale Stop !”故障。
X17:联PHT或PC X16:模拟量输入 X14,15:模拟量输出
X11:WIB 总线-可选
X5,X6,X7:可选 WI1,WI2,WI3串口 RS323,RS422,RS485 或
TTY 数字量输出 X3的保险F2
CSC电源保险F1
开关，指示灯，螺丝
S2 复位按钮 LED 系统运行 S1 模式转换开关 可选的模拟量输出 X14的固定螺丝 CAN 通讯运行，故障灯 CAN 通讯终端电阻
段码
26页.17段
页号
1.1 关于接线图
元件编号 元件型号
2.控制柜(上部)
5 2011-10-24
CSC 控制器
6 2011-10-24
CSC 连接端口，保险，电池
电池盖固定螺丝 3V电池（在里面） X12,13:模拟量输出
CANBUS2 ： X9 与现场通讯； X10控制柜内通讯 X4:RS422 串口 X3:8位数字量输出 X2:8位数字量输入 X1:CSC的 24VDC电源
（这个资料我们有中文的）
CSC的菜单
参考资料
英文：
中文：CSC系统调试手册。 资料里解释每一个菜单，每一个参数。
关于历史事件的记录
请参考：operator’s manual Service CSC 的13页。 注：“16 Scale.auto.stoped 1”有时是由于“现场急停”按钮虚连引起的。