消防标语翻译

1、火灾时不得使用电梯

NEVER USE ELEVATOR IN CASE OF FIRE

2、防火卷帘控制按钮

FIRE SHUTTER CONTROL （Emergency ,you can press）

No Damage, Remove, Cover, Demolish , or, Stop use.

Method of Use:

According to isolation fireworks and evacuation need to use button (out to use manual pull chain) control and fire roller shutter.

person responsible

3、手动报警按钮

MANUAL SHUTTER（Emergency ,you can press）

No Damage, Remove, Cover, Demolish, or, Stop use.

In the case of the fire, manual press (shatter) the glass to set alarm.

person responsible：

4、常闭防火门

FIRE DOOR Close The Door Offer You!

To block fire and use for escape. No occupy, block and close.

5、消火栓

FIRE HYDRANT

No Damage, Remove, Cover, Demolish, or, Stop use.

Method of Use:

1、Press the star button, cut off the fire power.

2、The priority in use fire extinguishing water volume boxes.

3、Spread hose, connect bolt, sinks and water cannons, and unscrew the valve supply.

person responsible：

6、灭火器

FIRE EXTINGUISHER

No Damage, Remove, Cover.

Method of Use:

Carry the extinguisher towards the fire. Remove the fuse, the nozzle must set against the fire root. Press the handle to put out the fire.

person responsible：

7、禁放易燃物

PROHIBITED IMFLAMMABLE MATERIALS

8、疏散通道禁止堵塞

NO BLOCKING EVACUTION EXIT