新晨读材料必修四Unit1

晨读材料：必修四Unit1 Women of achievement

1. She devoted all her life to medical work for Chinese women and children.

她把自己的一生献给了中国妇女儿童的医疗事业。

2.Watching a family of chimps wake up is our first activity of the day.

我们当天的第一项任务就是观察黑猩猩一家是如何醒来的。

3.She concerned herself with welfare projects,especially the China Welfare Institute for women and children.

她关心福利事业，特别是中国妇幼福利研究所

4.This means going back to the place where we left the family sleeping in a tree the night before.

这意味着我们要返回前一天晚上我们离开时黑猩猩一家睡觉的大树旁。

5.Everybody sits and waits in the shade of the trees while the family begins to wake up and move off.

大家坐在树荫下等待着，这时候猩猩们睡醒了，准备离开。

6.Jane warns us that our group is going to be very tired and dirty by the afternoon and she is right. However,the evening makes it all worthwhile.

简预先提醒我们，到下午的时候我们会又脏又累，她说对了。但是到傍晚时分我们就觉得这一切都是值得的。

7.We realize that the bond between menbers of a chimp family is as strong as in a human family.

我们明白了猩猩家庭成员之间的联系像人类家庭一样紧密。

8.She spent years observing and recording their daily activities.

她花了多年时间来观察和记录黑猩猩的日常活动。

9.Only after her mother came to help her for the first few months was she allowed to begin her project.她母亲头几个月来帮她的忙，这才使得她得以开始自己的计划。

10.She is leading a busy life. 她的生活是忙碌的。

11. Once I stop, it all comes crowding in and I remember the chimps in laboratories. 我一旦停下来，所有的一切都会涌上心头，我就会想起实验室的黑猩猩。

12.She inspires those who want to cheer the achievements of women.

她激励着人们为妇女们的成就而欢呼喝彩。

13.By chance I came across an article about a doctor called Lin Qiaozhi, a specilist in women’s diseases.

很偶然地，我看到了一篇关于林巧稚大夫的文章。

14.It seemed that she had been very busy in her chosen career, travelling abroad to study as well as writing books and articles.

林巧稚似乎一直都在为自己选择的事业而奔忙，去国外留学，写了很多书和文章。

15.Perhaps if they had an emergency they could not reach a doctor.

也许是她们在遇到紧急情况时也炸不到医生。

16.Suddenly it hit me how difficult it was for a woman to get meidical training at that time. 突然我想起，在那个年代，一个女子去学医是多么困难啊！

17.That was a generation when girls’ education was always placed second to boys’.

那可是一个女性受教育总是排着男性之后的年代。

18.Further reading made me realize it was hard work and determination as well as her gentle nature that got her into medical school.

进一步阅读使我了解到，是苦干、决心和善良的天性使她走进医学院的大门。

19.What made her succeed later on was the kindness and consideration she showed to all her patients. 后来是她成功的是她对所有病人献出的爱心和体贴。

20. By now I could not wait to find out more about her.

现在我迫不及待地想多了解一些有关她的情况。

21.Why not study at medical college like Lin Qiaozhi and carry on her good work?

为什么不像林巧稚那样去读医学院，继续她的事业呢？

22.I looked carefully at the text and realized that it was intended for women in the countryside.

我细细地看了这篇文章，了解到那是为农村妇女写的。

23.Many people look down upon poor people.

许多人瞧不起穷人。

2.If the word group refers to different members,use a plural verb.

如果单词group 指不同的成员，谓语动词用复数形式。