绝缘接头标准

Q/NUWAYIN 01—2012

I

前

言

本标准由廊坊努瓦银机械有限公司提出并起草。本标准于2010年2月1日首次发布并实施。

廊坊努瓦银机械有限公司企业标准

Q/NWY

Q/NWY 01—2012

钢质管道阴极保护用绝缘接头

2012-08-01发布2012-09-01实施

廊坊努瓦银机械有限公司

发布

标准主要起草人：ANDREA CAVATORTA,陈贺延，冉利清，王俊杰，秦明。

钢质管道阴极保护用绝缘接头

1范围

本标准规定了钢质管道阴极保护工程中绝缘接头的分类及结构、要求、试验方法、检验规则、标志、包装、运输、贮存、及提交文件。

本标准适用于设计温度不超过100ºC设计压力不超过32MPa输送介质为油、气、水的钢质管道阴极保护用绝缘接头（以下简称产品）。

2规范性引用文件

下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。

GB150-2011钢制压力容器

GB713-2014锅炉和压力容器用钢板

GB/T3452.1-2005液压气动用橡胶密封圈第1部分：尺寸系列及公差

GB50251-2015输气管道工程设计规范

GB50253-2014输油管道工程设计规范

JB4726-2000压力容器用碳素钢和低合金钢锻件

JB4727-2000低温压力容器用低合金钢锻件

JB4728-2000压力容器用不锈钢锻件

SY/T0516-2008绝缘接头与绝缘法兰技术规范

SY/T0086-2012阴极保护管道的电绝缘标准

ASME Boiler and Pressure Vessel Code

Section V Nondestructive Examination

Section IX Welding and Brazing Qualifications

API5L Specification for Line Pipe

ASTM A106Standard Specification for Seamless Carbon Steel Pipe for High-Temperature Service.

ASTM A694Standard Specification for,Carbon and Alloy Steel Forgings for Pipe Flanges,

Fittings,Valves,and Parts for High-Pressure Transmission Service.

ASTM A105Standard Specification for Carbon Steel Forgings for Piping Applications.

ASTM A350Standard Specification for Carbon and Low-Alloy Steel Forgings,Requiring

Notch Toughness Testing for Piping Components.

ASTM A516Standard Specification for Pressure Vessel Plates,Carbon Steel,for Moderate-

and Lower-temperature Service.

Q/NUWAYIN01—2012 SSPC-SP Surface Preparation Specifications.

NACE RP-0286The Electrical Isolation of Cathodically Protected Pipeline.

3分类及结构

3.1产品按其结构及加工工艺不同分为五类：

a)NWY1/A型绝缘接头；

b)NWY1/B型绝缘接头；

c)NWY2/A型绝缘接头；

d)NWY2/B型绝缘接头；

e)NWY3/A型绝缘接头。

3.2示意图及基本参数表

3.2.1示意图（见图1）

图1

3.2.2基本参数

Q/NUWAYIN01—2012

公称直径外径 1.0MPa 1.6MPa 2.5MPa 4.0MPa 毫米壁厚长度壁厚长度壁厚长度壁厚长度

5060.34350435043505350 6576.15350535053506350 8088.95400540054006400 100114.36400640064007500 150168.36500650065007500 200219.17500750075008600 2502738700870087009700 300323.897009700970010700 350355.610900109001090012900 40040612900129001290014900

3.3型号表示法

3.3.1型号表示法

NWY-5C-WWW-XXX-YYY-ZZZ

其中：

NWY：代表努瓦银公司

5C代表产品结构

WWW代表接管材质

XXX代表接管外径（毫米）

YYY代表设计压力（兆帕）

ZZZ代表接管壁厚（毫米）

3.3.2标记示例

NWY-5C-16Mn-219-1.6-6.4

即为：8寸219毫米外径，设计压力1.6兆帕，16Mn接管，接管壁厚6.4毫米

4要求

4.1产品应符合本标准，并按经规定程序批准的文件和设备进行生产。

4.2基本要求

4.2.1绝缘接头的基本要求除满足SY/T0516-2008中第4章中相应规定外，尚应符合本条的规定。

4.2.2绝缘接头的设计、应力计算应由有经验的专业人员承担。无特殊要求时,绝缘接头的设计使用寿命应该在30年以上。

4.2.3绝缘接头压力密封应采用U型的自紧密封圈，且密封圈应模压成型。密封圈应具有永久的残余弹性以保证接头的可靠密封。

4.2.4绝缘接头应采用将绝缘和密封材料固定于整体结构内的型式。接头内部的所有空腔应充填绝缘密封物质。不允许留有任何空腔，以保证接头的强度。环形空间的外侧应采用硅胶绝缘密封材料密封，以阻止土壤内水汽渗入绝缘接头内部。

4.2.5绝缘接头的外径应与所接管道的外径一致或相等。内径以不影响通球为原则。

4.2.6应保证绝缘接头同管线焊接的可靠性，并保证与管线焊接时所产生的热量不会影响接头的密封性能和电绝缘性能。

4.3材料

4.3.1绝缘接头用材料，除满足SY/T0516-2008第6章中相应要求外，尚应符合本条的规定。.

4.3.2钢质短管的长度宜取为钢质短管的外径，但应在焊接时，焊接余热不能影响接头内部的绝缘和密封部件。

4.3.3钢质短管的壁厚，应按使用绝缘接头的管道在计算埋地管子壁厚时所采用的计算方法来进行计算，钢质短管的名义厚度不应小于相连管道的名义厚度。

4.3.4绝缘密封件、密封圈和绝缘零件材料

4.3.4.1密封圈应具有防老化功能的弹性复合材料制成，具有良好的绝缘性能，能在本标准中提及的使用环境中表现出较高的介质强度，绝缘件在管输介质中应有足够的化学稳定性；密封件和绝缘件在大气中应不易老化（业主要求时，需提供绝缘和/或密封件的抗老化试验报告）。

4.3.4.2绝缘密封件的最小厚度应根据绝缘接头的工作条件和绝缘密封件材料的强度来确定，一般不应小于8mm。

4.3.4.3U形橡胶密封圈应根据工作压力、工作温度、密封介质选用合适的材料。宜采用低吸水性、高抗压强度的聚合材料（例如氟橡胶）制作，材料的性能应符合相应材料标准的规定。

5.3.4.4U型橡胶密封圈的尺寸可按GB3452.1的规定。

4.4制造与组装