苏教版高中必修一文言句式翻译复习学案

文言翻译之特殊文言句式

一、指出下列特殊句式的类型并正确翻译。

1、青，取之于蓝而青于蓝。z

2、虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。p

3、师者，所以传道受业解惑也。p

4、生乎吾前，其闻道也固先乎吾。z

5、句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉。b

6、巫医乐师百工之人，君子不齿，今其智乃反不能及。s

7、位卑则足羞，官盛则近谀。s

8、月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。z

9、纵一苇之所如，凌万顷之茫然。d

10、渺渺兮予怀。z

11、客有吹洞箫者，倚歌而和之。

12、而问客曰：“何为其然也？

13、此非孟德之困于周郎者乎？

14、固一世之雄也，而今安在哉？

15、寄蜉蝣于天地。

16、则物与我皆无尽也，而又何羡乎？

17、以为凡是州之山水有异态者，皆我有也。

18、因坐法华西亭。

19、蚓无爪牙之利，筋骨之强。

20、甚矣，汝之不惠！

归纳总结：几种特殊文言句式

1、判断句

2、省略句

3、被动句

4、定语后置句

5、状语后置句

6、宾语前置句

7、主谓倒装句

二、练习反馈：翻译下列句子。

1、官吏相与庆于庭，商贾相庆与歌与市，农夫相与汴于野。《喜雨亭记》

2、窥之正黑，投以小石。《小石城山记》pd

3、无土壤而生嘉树美剑。《小石城山记》pd

4、为亭于堂之北，而凿池其南，引流种树，以为休息之所。《喜雨亭记》

5、滁于五代干戈之际，用武之地也。《丰乐亭记》

三、拓展延伸：找出下列语段中的特殊句式并翻译。

曾子衣敝衣以耕，鲁君使人往致邑焉，曰：“请以此修衣。”曾子不受。反，复往，又不受，使者曰：“先生非求于人，人则献之，奚为不受？”曾子曰：“臣闻之，受人者畏人，予人者骄人；纵子有赐不我骄也，我能勿畏乎？”终不受。孔子闻之曰：“参之言，足以全其节也。”