《后汉书班梁列传-班超传》中考初中文言文试题答案解析翻译译文 - 文言文阅读及答案.doc
语文文言文译文及答案
文言文主题复习译文及答案《中考指南》P170—P174·《后汉书.班超列传》①.原文翻译班超字仲升,扶风平陵县人,是徐县县令班彪的小儿子。
他为人有大志,不拘小节。
可是他孝顺恭谨,居家操持勤苦,不以劳苦受辱为耻。
他广阅书传,很有口才。
永平五年(63),他的哥哥班固被征召任校书郎,班超和他的母亲一同到洛阳。
他家里很贫困,常为官家雇用抄书,以其所得来供养母亲。
因此长时间工作劳苦,曾放下工作投笔叹道:“大丈夫没有其他壮志大略,还应该效法傅介子、张骞,立功于异域来取得封侯,怎么能长久从事笔砚的工作呢?”同事们都取笑他。
班超说:“小子们怎么知道壮士的志气呢?”后来,他到看相的那里去看相,看相的说“:先生,您不过是布衣之士罢了,可是将来必定封侯于万里之外。
”班超询问他的形状,看相的说:“你额头如燕,颈脖如虎,飞翔食肉,这是万里侯的相貌啊。
”过了很久,显宗问班固:“你的弟弟在哪儿?”班固对显宗说:“他在给官府抄书,得点钱来供养老母。
”显宗就任命班超为兰台令史。
永平十六年，便派遣他随幕僚郭恂一起出使西域。
班超到了鄯善国，国王广接待他们礼节非常恭敬周到，但不久突然变得疏忽怠慢起来。
班超对他的随从人员说：“你们难道没觉察鄯善王广的态度变得淡漠了么？这一定是北匈奴有使者来到这里，使他犹豫不决，不知道该服从谁好的缘故。
头脑清醒的人能够预见到还未发生的事情，何况现在已明摆著呢？！”于是班超找来一个服侍汉使的鄯善人，诳骗他说：“我知道北匈奴的使者来了好些天了，现在住在哪里？”侍者吓不过,就吐露了全部情况。
班超便把侍者关起来,把他的部属三十六人都召集起来一同喝酒。
喝得高兴的时候,班超便用语言激怒他们说“:你们和我都处在极偏远的地方,想立大功以求富贵。
现在匈奴使者来了才几天,而鄯善王广便取消礼敬,如果他把我们抓起来送给匈奴,那我们的骸骨就会永远喂豺狼了。
你们看怎么办呢?”部属都说“:现在处在危急存亡的地方,死活都听从司马的吩咐。
高考文言文阅读模拟训练：《后汉书-班超列传》(附答案解析与译文)
高考文言文阅读模拟训练：《后汉书·班超列传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，回答问题。
班超字仲升，扶风平陵人。
为人有大志，不修细节。
建初三年，率疏勒等国兵一万人攻姑墨石城，破之，斩首七百级。
欲因此叵平诸国，乃上疏请兵。
书奏，帝知其功可成，议欲给兵。
平陵人徐幹素与超同志，上疏愿奋身佐超。
先是莎车以为汉兵不出，遂降于龟兹，而疏勒都尉番辰亦复反叛。
会徐幹适至，超遂与幹击番辰，大破之，斩首千余级，多获生口。
八年，拜超为将兵长史，假鼓吹幢麾。
以徐幹为军司马，别遣卫侯李邑护送乌孙使者，赐大小昆弥以下锦帛。
李邑始到于，而值龟兹攻疏勒，恐惧不敢前，因上书陈西域之功不可成，又盛毁超拥爱妻，抱爱子，安乐外国，无内顾心，超闻之。
叹曰：“身非曾参而有三至之谗，恐见疑于当时矣。
”遂去其妻。
帝知超忠，乃切责邑曰:“纵超拥爱妻，抱爱子，思归之士千余人，何能尽与超同心乎?”令邑诣超受节度。
诏超:“若邑任在外者，便留与从事。
”超即遗邑将乌孙侍子还京师。
徐幹谓超曰:“邑前亲毁君，欲败西域。
今何不缘诏书留之，更遣它吏送侍子乎?”超曰:“是何言之陋也！以邑毁超，故今遣之。
内省不疚，何恤人言！快意留之，非忠臣也。
”超在西域三十一岁。
十四年八月至洛阳，拜为射声校尉。
初，超被征，以戊己校尉任尚为都护。
与超交代。
尚谓超曰:“君侯在外国三十余年，而小人猥承君后，任重虑浅，宜有以诲之。
”超曰:“年老失智，任君数当大位，岂班超所能及哉！必不得已，愿进愚言。
塞外吏士，本非孝子顺孙，皆以罪过徙补边屯。
而蛮夷怀鸟兽之心，难养易败。
今君性严急，水清无大鱼，察政不得下和。
宜荡佚简易，宽小过。
总大纲而已。
”超去后尚私谓所亲曰我以班君当有奇策今所言平平耳尚至数年而西域反罪被征如超所戒。
(节选自《后汉书·班超列传》)12.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）(3分)A.超去后尚/私谓所亲曰/我以班君当有奇策/今所言平平耳/尚至数年/而西域反/乱以罪被征/如超所戒B.超去后尚/私谓所亲曰/我以班君当有奇策/今所言平平耳/尚至数年/而西域反乱/以罪被征/如超所戒C.超去后/尚私谓所亲曰/我以班君当有奇策/今所言平平耳/尚至数年/而西域反乱/以罪被征/如超所戒D.超去后/尚私谓所亲曰/我以班君当有奇策/今所言平平耳/尚至数年/而西域反/乱以罪被征/如超所戒13.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（）(3分)A.班超眼光敏锐。
“班超字仲升，徐令彪之少子也”阅读答案及解析翻译
“班超字仲升，徐令彪之少子也”阅读答案及解析翻译阅读下面的文言文，完成下面小题。
班超字仲升，徐令彪之少子也。
为人有大志，不修细节。
然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。
家贫，常为官佣书以供养。
久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎？”左右皆笑之。
超曰：“小子安知壮士志哉！”其后行诣相者，曰：“祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。
”超问其状。
相者指曰：“生燕颔虎颈，飞而食肉，此万里侯相也。
”十六年，奉车都尉窦固出击匈奴，以超为假司马，将兵别击伊吾，战于蒲类海，多斩首虏而还。
固以为能，遣与从事郭恂俱使西域。
建初三年，超率疏勒、康居、于阗、拘弥兵一万人攻姑墨石城，破之。
超欲因此叵平诸国，乃上疏请兵。
书奏，帝知其功可成，议欲给兵。
平陵人徐干素与超同志，上疏愿奋身佐超。
五年，遂以干为假司马，将驰刑及义从千人就超。
明年，复遣假司马和恭等四人将兵八百诣超，超因发疏勒、于阗兵击莎车。
莎车阴通使疏勒王忠啖以重利忠遂反从之西保乌即城超乃更立其府丞成大为疏勒王悉发其不反者以攻忠。
积半岁，而康居遣精兵救之，超不能下。
是时，月氏新与康居婚，相亲，超乃使使多赍锦帛遗月氏王，令晓示康居王。
康居王乃罢兵，执忠以归其国，乌即城遂降于超。
超自以久在绝域，年老思土。
十二年，上疏曰：“臣闻太公封齐，五世葬周。
狐死首丘，代马依风。
夫周齐同在中土千里之间，况于远处绝域，小臣能无依风首丘之思哉？蛮夷之俗，畏壮侮老。
臣超犬马齿歼，常恐年衰，奄忽僵仆，孤魂弃捐。
臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉门关。
臣老病衰困，冒死瞽言，谨遣子勇随献物入塞。
及臣生在，令勇目见中土。
”书奏，帝感其言，及征超还。
（节选自《后汉书·班梁列传》，有删减）9．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．莎车阴通使疏勒王/忠啖以重利/忠遂反从/之西保乌即城/超乃更立其府丞成大为疏勒王/悉发其不反者以攻忠B．莎车阴通使疏勒王忠/啖以重利/忠遂反从/之西保乌即城/超乃更立其府丞成大为疏勒王/悉发其不反者以攻忠C．莎车阴通使疏勒王/忠啖以重利/忠遂反/从之/西保乌即城/超乃更立其府丞成大为疏勒王/悉发其不反者以攻忠D．莎车阴通使疏勒王忠/啖以重利/忠遂反/从之/西保乌即城/超乃更立其府丞成大为疏勒王/悉发其不反者以攻忠10．下列对文中加点词语的相关内容和解说，不正确的一项是（）A．洛阳，因地处古洛水之北岸而得名，是华夏文明的重要发祥地，也是中国最早建都的都城之一。
《班超传》范晔文言文原文注释翻译
《班超传》范晔文言文原文注释翻译班超，字仲升，扶风平陵人，是徐令班彪的小儿子。
他为人胸怀大志，不拘泥于小节，但内心孝顺恭谨，在家中常常做些辛苦的劳作，并不以之为耻。
班超口才很好，而且广泛涉猎了许多书籍。
永平五年，班超的哥哥班固被征召到校书郎的职位上，班超便和母亲一起随哥哥来到洛阳。
由于家中贫困，班超常常被官府雇佣来抄写书籍，以此维持生计。
这样的生活持续了很久，班超也感到十分劳累，有一天，他放下手中的笔，感慨道：“大丈夫应当像傅介子、张骞那样，在异域建立功业，博取封侯，怎么能一直埋头于笔墨之间呢？”身边的人听到他的话都笑话他。
班超却说：“你们这些人哪里能理解壮士的志向呢！”后来，班超去拜访一位相面先生，相面先生端详了他的相貌后说：“你有燕子一般的下巴，老虎一般的脖颈，日后必定能够封侯万里之外。
”班超询问其中的缘由，相面先生指着他说：“你生有这样的相貌，日后必定能够飞黄腾达，享用肉食。
”过了很久，汉明帝问班固：“你的弟弟现在在做什么？”班固回答说：“他在替官府抄写书籍，以此来赡养母亲。
”汉明帝于是任命班超为兰台令史。
然而，班超不久后便因事被免职。
永平十六年，奉车都尉窦固出兵攻打匈奴，班超被任命为假司马，率领一支军队攻打伊吾。
在蒲类海的战斗中，班超斩杀了许多敌人，窦固认为他很有才能，于是派遣他与从事郭恂一起出使西域。
班超一行人来到鄯善国，鄯善王对他们十分尊敬和热情。
然而，不久后鄯善王的态度突然变得冷淡起来。
班超对这种变化感到疑惑，他对身边的人说：“我觉察到鄯善王对我们的态度变得冷淡了，这一定是因为有北匈奴的使者到来，他不知道该如何抉择。
我们必须尽快查明情况。
”于是，班超找来一个服侍汉使的鄯善人，威胁他说：“北匈奴的使者已经来了好几天了，他们现在在哪里？”鄯善人惊慌失措，将实情都告诉了班超。
班超将鄯善人关押起来，然后召集了随行的三十六人，与他们一同饮酒。
在酒酣耳热之际，班超激动地说：“我们来到这遥远的异域，是为了建立功业，博取富贵。
文言文阅读训练：《后汉书-班超传》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《后汉书•班超传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成下面小题。
材料一：班超字仲升，尝酒业”笺叹日：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”左右皆笑之。
超日：“小子安知壮士志哉！“永平十六年，奉车都尉窦固出击匈奴，以超为偎可与，将兵别击伊吾，战于蒲类海，多斩首虏而还。
固以为能，遣与从事郭恂俱使西域。
时，龟兹王建为匈奴所立，倚恃虏威，据有北道，攻破疏勒，杀其王，而立龟兹人兜题为疏勒王。
明年春，超从间道至疏勒，既而遣吏田虑乘间劫缚兜题。
悉召疏勒将吏，说以龟兹无道之状，因立其故王兄子忠为王，国人大惊。
疏勒由是与龟兹结怨。
永平十八年，帝崩。
焉耆以中国大丧，遂攻没都护陈睦。
超孤立无援，而龟兹、姑墨数发兵攻疏勒。
超守盘橐城，与忠为首尾，士吏单少，拒守岁余。
肃宗初即位，年号建初，以陈睦新没，帝不欲疲敝中国以事夷狄，恐超单危不能自立,下诏征超。
迎还戊己校尉，不复遣都护。
超发还，疏勒举国忧恐。
其都尉黎奔日：“汉使弃我，我必复为龟兹所灭耳。
诚不忍见汉使去。
”因以刀自创。
超乃留，疏勒复安。
绥集诸国。
建初八年，拜超为将兵长史，别遣卫侯李邑护送乌孙使者，李邑始到于阑，值龟兹攻疏勒恐惧不敢前因上书陈西域之功不可成又盛毁超,拥爱妻，抱爱子，安乐外国，无内顾心。
超闻之，叹日：“身非曾参而有三至之谗，恐见疑于当时矣。
”遂去其妻。
帝知超忠，乃切责邑，令邑诣超受节度。
超即遣邑将乌孙,于还京师。
超日：“以邑毁超，快意留之，非忠臣也。
”永元三年，班超遂定西域，因以超为西域都护，居龟兹。
六年，班超复击破焉耆，于是五十余国悉纳质内属。
西域内属诸国，东西六千余里，南北千余里。
七年，封定远侯，电千广。
超在西域三十一岁。
十四年，还洛阳，拜为射声校尉。
超素有胸胁疾，既至，病遂加。
帝遣中黄门问疾，赐医药。
其年九月卒，年七十h一θ（节选自《后汉书•班超传》10.材料一画波浪线部分的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。
《后汉书·班超传》原文及翻译译文
《后汉书·班超传》原文及翻译译文《《后汉书·班超传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、《后汉书·班超传》原文及翻译译文《后汉书·班超传》原文及翻译后汉书原文：班超字仲升，扶风平陵人。
为人有大志，不修细节。
建初三年，率疏勒等国兵一万人攻姑墨石城，破之，斩首七百级。
欲因此叵平诸国，乃上疏请兵。
书奏，帝知其功可成，议欲给兵。
平陵人徐幹素与超同志，上疏愿奋身佐超。
先是莎车以为汉兵不出，遂降于龟兹，而疏勒都尉番辰亦复反叛。
会徐幹适至，超遂与幹击番辰，大破之，斩首千余级，多获生口。
八年，拜超为将兵长史，假鼓吹幢麾。
以徐幹为军司马，别遣卫侯李邑护送乌孙使者，赐大小昆弥以下锦帛。
李邑始到于，而值龟兹攻疏勒，恐惧不敢前，因上书陈西域之功不可成，又盛毁超拥爱妻，抱爱子，安乐外国，无内顾心，超闻之。
叹曰：“身非曾参而有三至之谗，恐见疑于当时矣。
”遂去其妻。
帝知超忠，乃切责邑曰:“纵超拥爱妻，抱爱子，思归之士千余人，何能尽与超同心乎?”令邑诣超受节度。
诏超:“若邑任在外者，便留与从事。
”超即遗邑将乌孙侍子还京师。
徐幹谓超曰:“邑前亲毁君，欲败西域。
今何不缘诏书留之，更遣它吏送侍子乎?”超曰:“是何言之陋也!以邑毁超，故今遣之。
内省不疚，何恤人言!快意留之，非忠臣也。
”超在西域三十一岁。
十四年八月至洛阳，拜为射声校尉。
初，超被征，以戊己校尉任尚为都护。
与超交代。
尚谓超曰:“君侯在外国三十余年，而小人猥承君后，任重虑浅，宜有以诲之。
”超曰:“年老失智，任君数当大位，岂班超所能及哉!必不得已，愿进愚言。
塞外吏士，本非孝子顺孙，皆以罪过徙补边屯。
而蛮夷怀鸟兽之心，难养易败。
今君性严急，水清无大鱼，察政不得下和。
宜荡佚简易，宽小过。
总大纲而已。
”超去后尚私谓所亲曰我以班君当有奇策今所言平平耳尚至数年而西域反罪被征如超所戒。
(节选自《后汉书·班超列传》)译文：班超字仲升，扶风郡平陵县人。
《后汉书班超传》原文及译文赏析
《后汉书班超传》原文及译文赏析班超，字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。
为人有志，不修细节；然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。
家贫，常为官佣书以供养。
久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞，立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”左右皆笑之。
超曰：“小子安知壮士志哉？”…….久之，显宗问固：“卿弟安在？”固对：“为官写书，受值以养老母。
”帝乃除超为兰台令史。
后坐事免官。
十六年，奉车都尉窦固出击匈奴，以超为假司马，将兵别击伊吾，战于蒲类海，多斩虏首而还。
固以为能，遣与从事郭恂俱使西域。
超到鄯善，鄯善王广奉超礼敬甚备；后忽更疏懈。
超谓其官属曰：“宁觉广礼意薄乎？此必有北虏使来，狐疑未知所从故也。
明者睹未萌，况已著邪？乃召侍胡诈之曰：“匈奴使来数日，今安在乎？”侍胡惶恐，具服其状。
超乃闭侍胡，悉会其吏士三十六人，与共饮，酒酣，因激怒之，曰：“卿曹与我俱在绝域，欲立大功以求富贵，今虏使到才数日，而王广礼敬即废，如令鄯善收吾属送匈奴，骸骨长为豺狼食矣！为之奈何？”官属皆曰：“今在危亡之地，死生从司马。
”超曰：“不入虎穴，不得虎子。
当今之计，独有因夜以火攻虏使，彼不知我多少，必大震怖，可殄尽也。
灭此虏，则鄯善破胆，功成事立矣。
”众曰：“当与从事议之。
”超怒曰：“吉凶决于今日！从事文俗吏，闻此必恐而谋泄，死无所名，非壮士也。
”众曰“善“。
初夜，遂将吏士往奔虏营。
会天大风，超令十人持鼓藏虏舍后，约曰：“见火然，皆当鸣鼓大呼。
”余人悉持兵弩，夹门而伏。
超乃顺风纵火，前后鼓噪。
虏众惊乱，超手格杀三人，吏兵斩其使及从士三十余级，余众百许人悉烧死。
明日，乃还告郭恂。
恂大惊，既而色动。
超知其意，举手曰：“掾虽不行，班超何心独擅之乎？”恂乃悦。
超于是召鄯善王广，以虏使首示之，一国震怖。
超晓告抚慰，遂纳子为质。
（节选自《后汉书•班超传》）4．对下列句子中加点字的辨析，不正确的一项是（）（3分）A.兄固被召诣校书郎：赴任B.帝乃除超为兰台令史：任命C.以超为假司马：代理D.以虏使首示之：示意5．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是（）（3分）A．当今之计，独有因夜以火攻虏使。
班超传-阅读试题练习及参考答案
班超传-阅读试题练习及参考答案班超，字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。
为人有大志，不修细节，然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。
家贫，常为官佣书以供养，久劳苦。
尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研①间乎？”左右皆笑之。
超曰：“小子安知壮士志哉？”其后行诣相者②，曰：“祭酒③，布衣诸生耳，尔当封侯万里之外。
”超问其状。
相者指曰：“生燕颔虎颈，飞而食肉，此万里侯相也。
”久之，显宗④问固：“卿弟安在？”固对：“为官写书，受直以养老母。
”帝乃除⑤超为兰台令史。
后坐事免官。
——节选自南朝·宋范晔《班超传》【注释】：①久事笔研：以舞文弄墨为生。
研，同“砚”。
②相者：算命的人。
③祭酒：先辈的意思。
④显宗，东汉明帝的庙号。
⑤除，任命。
【翻译】：班超字仲升，扶风平陵人，徐县县令班彪的小儿子。
（班超）做人有远大志向，不修饰小细节。
然而他内心孝顺谨慎，在家中经常干辛劳的事，不以干劳苦低下的事为可耻。
有口才，而且广泛阅读。
永平五年，兄长班固被朝廷征召做校书郎，班超与母亲跟随哥哥到洛阳去。
家中贫困，经常被官府雇佣抄书籍来供养家中。
长期劳累，曾经停下工作掷笔叹息道：“大丈夫没有别的志向与谋略，应当效仿傅介子、张骞，立功于边疆，来取得封侯的称号，怎么能一直从事在写字、磨墨中呢？”大家都笑他。
班超说：“眼光短浅的.人怎么知道壮士的志向呢？”本文收录有完整翻译，请点此查看。
【阅读训练】：20. .解释下列加点词的意思（4分）（1）、不耻劳辱（）（2）、尝辍业投笔叹曰（）（3）、久之，显宗问固（）（4）、为官写书，受直以养老母（）21. 用现代汉语写出下列的意思。
（2分）家贫，常为官佣书以供养，久劳苦。
____________________22.请结合选文中具体的语句，说说班超的性格特点。
(2分)__________________________________【参考答案】：20.（4分）①、对……感到羞耻②、曾经③、凑足音节，无义④、用来21.（2分）家中贫寒，他常常受官府所雇以抄书来谋生，日久，非常辛苦。
2021年“班超,字仲升,扶风平陵人”阅读答案
2021年“班超，字仲升，扶风平陵人”阅读答案2021年“班超，字仲升，扶风平陵人”阅读答案1 阅读课外文言文，完成20—22题。
（8分）班超，字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。
为人有大志，不修细节，然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。
家贫，常为官佣书以供养，久劳苦。
尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研①间乎？”左右皆笑之。
超曰：“小子安知壮士志哉？”其后行诣相者②，曰：“祭酒③，布衣诸生耳，尔当封侯万里之外。
”超问其状。
相者指曰：“生燕颔虎颈，飞而食肉，此万里侯相也。
”久之，显宗④问固：“卿弟安在？”固对：“为官写书，受直以养老母。
”帝乃除⑤超为兰台令史。
后坐事免官。
（节选自南朝·宋范晔《班超传》）【注释】①久事笔研：以舞文弄墨为生。
研，同“砚”。
②相者：算命的人。
③祭酒：先辈的意思。
④显宗，东汉明帝的庙号。
⑤除，任命。
20. .解释下列加点词的意思（4分）（1）、不耻劳辱（）（2）、尝辍业投笔叹曰（）（3）、久之，显宗问固（）（4）、为官写书，受直以养老母（）21. 用现代汉语写出下列句子的意思。
（2分）家贫，常为官佣书以供养，久劳苦。
22.请结合选文中具体的语句，说说班超的性格特点。
(2分)参考答案：20.（4分）①、对……感到羞耻②、曾经③、凑足音节，无义④、用来21.（2分）家中贫寒，他常常受官府所雇以抄书来谋生，日久，非常辛苦。
22.（2分）从“常为官佣书以供养”可以看出他孝顺、不辞辛苦；从“小子安知壮士志哉？”可以看出他胸怀大志。
（答出一点即可）2021年“班超，字仲升，扶风平陵人”阅读答案2 阅读下面的文言文，完成10-13题。
(11分)班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。
为人有大志，不修细节。
然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。
《后汉书班梁列传》原文及翻译
后汉书班梁列传》原文及翻译后汉书原文：汉将班超少子勇。
勇字宜僚，少有父风。
永初元年，西域反叛，以勇为军司马。
与兄雄俱出敦煌，迎都护及西域甲卒而还。
因罢都护。
后西域绝无汉吏十余年。
元初六年，敦煌太守曹宗请出兵匈奴，报索班之耻，因复取西域。
邓太后召勇诣朝堂会议。
勇上议曰：昔孝武皇帝患匈奴强盛，兼总百蛮，以逼障塞。
于是开通西域，离其党与，及至永平，莫不内属。
会间者羌乱，西域复绝，北虏遂遣责诸国，备其逋租，高其价值，严以期会。
前所以时有叛者皆由牧养失宜还为其害故也今曹宗徒耻于前负欲报雪匈奴而不寻出兵故事未度当时之宜也夫要功荒外，万无一成，若兵连祸结，悔无及已。
况今府藏未充，师无后继，是示弱于远夷，暴短于海内，臣愚以为不可许也。
旧敦煌郡有营兵三百人，今宜复之，复置护西域副校尉，居于敦煌，如永元故事。
又宜遣西域长史将五百人屯楼兰，西当焉耆、龟兹径路，南强鄯善、于?心胆，北押匈奴，东近敦煌。
如此诚便。
”于是从勇议。
延光二年夏，复以勇为西域长史，将兵五百人出屯柳中。
明年正月，勇至楼兰，以鄯善归附，特加三绥。
而龟兹王白英犹自疑未下，勇开以恩信，白英乃率姑墨、温宿，自缚诣勇降。
勇因发其兵步骑万余人到车师前王庭，击走匈奴伊蠡王于伊和谷，收得前部五千余人，于是前部始复开通。
还，屯田柳中。
四年秋，勇发敦煌、张掖、酒泉六千骑及鄯善、疏勒、车师前部兵击后部王军就，大破之。
永建元年，更立后部故王子加特奴为王。
勇又使别校诛斩东且弥王，亦更立其种人为王，于是车师六国悉平。
译文：汉朝大将班超小儿子叫班勇。
班勇，字宜僚。
年轻时就有父亲（班超〕的（大将〉?度。
永初元年（公元107 年），西域反叛（汉朝），朝廷派班勇做军司马。
班勇和哥哥班雄一起从敦煌出兵，迎接都护和西域甲兵回来。
于是撤销都护。
后来西域有十多年完全没有汉朝的官吏。
元初六年（公元119 年），敦煌太守曹宗请求朝廷出兵攻击匈奴，替索班报仇雪耻，趁机收复西域。
邓太后召班勇到朝堂聚会商议。
【推荐下载】班超之志答案word版本 (5页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==班超之志答案篇一：《班超》阅读答案及翻译阅读下面文言文，完成4-7题班超，字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。
为人有志，不修细节；然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。
家贫，常为官佣书以供养。
久劳苦，尝辍业投笔叹曰：大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞，立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？左右皆笑之。
超曰：小子安知壮士志哉？.久之，显宗问固：卿弟安在？固对：为官写书，受值以养老母。
帝乃除超为兰台令史。
后坐事免官。
十六年，奉车都尉窦固出击匈奴，以超为假司马，将兵别击伊吾，战于蒲类海，多斩虏首而还。
固以为能，遣与从事郭恂俱使西域。
超到鄯善，鄯善王广奉超礼敬甚备；后忽更疏懈。
超谓其官属曰：宁觉广礼意薄乎？此必有北虏使来，狐疑未知所从故也。
明者睹未萌，况已著邪？乃召侍胡诈之曰：匈奴使来数日，今安在乎？侍胡惶恐，具服其状。
超乃闭侍胡，悉会其吏士三十六人，与共饮，酒酣，因激怒之，曰：卿曹与我俱在绝域，欲立大功以求富贵，今虏使到才数日，而王广礼敬即废，如令鄯善收吾属送匈奴，骸骨长为豺狼食矣！为之奈何？官属皆曰：今在危亡之地，死生从司马。
超曰：不入虎穴，不得虎子。
当今之计，独有因夜以火攻虏使，彼不知我多少，必大震怖，可殄尽也。
灭此虏，则鄯善破胆，功成事立矣。
众曰：当与从事议之。
超怒曰：吉凶决于今日！从事文俗吏，闻此必恐而谋泄，死无所名，非壮士也。
众曰善。
初夜，遂将吏士往奔虏营。
会天大风，超令十人持鼓藏虏舍后，约曰：见火然，皆当鸣鼓大呼。
余人悉持兵弩，夹门而伏。
超乃顺风纵火，前后鼓噪。
虏众惊乱，超手格杀三人，吏兵斩其使及从士三十余级，余众百许人悉烧死。
明日，乃还告郭恂。
恂大惊，既而色动。
超知其意，举手曰：掾虽不行，班超何心独擅之乎？恂乃悦。
《后汉书班超传》阅读答案及原文翻译
《后汉书班超传》阅读答案及原文翻译《后汉书班超传》阅读答案及原文翻译班超，字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。
为人有志，不修细节；然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。
家贫，常为官佣书以供养。
久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞，立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”左右皆笑之。
超曰：“小子安知壮士志哉？”…….久之，显宗问固：“卿弟安在？”固对：“为官写书，受值以养老母。
”帝乃除超为兰台令史。
后坐事免官。
十六年，奉车都尉窦固出击匈奴，以超为假司马，将兵别击伊吾，战于蒲类海，多斩虏首而还。
固以为能，遣与从事郭恂俱使西域。
超到鄯善，鄯善王广奉超礼敬甚备；后忽更疏懈。
超谓其官属曰：“宁觉广礼意薄乎？此必有北虏使来，狐疑未知所从故也。
明者睹未萌，况已著邪？乃召侍胡诈之曰：“匈奴使来数日，今安在乎？”侍胡惶恐，具服其状。
超乃闭侍胡，悉会其吏士三十六人，与共饮，酒酣，因激怒之，曰：“卿曹与我俱在绝域，欲立大功以求富贵，今虏使到才数日，而王广礼敬即废，如令鄯善收吾属送匈奴，骸骨长为豺狼食矣！为之奈何？”官属皆曰：“今在危亡之地，死生从司马。
”超曰：“不入虎穴，不得虎子。
当今之计，独有因夜以火攻虏使，彼不知我多少，必大震怖，可殄尽也。
灭此虏，则鄯善破胆，功成事立矣。
”众曰：“当与从事议之。
”超怒曰：“吉凶决于今日！从事文俗吏，闻此必恐而谋泄，死无所名，非壮士也。
”众曰“善“。
初夜，遂将吏士往奔虏营。
会天大风，超令十人持鼓藏虏舍后，约曰：“见火然，皆当鸣鼓大呼。
”余人悉持兵弩，夹门而伏。
超乃顺风纵火，前后鼓噪。
虏众惊乱，超手格杀三人，吏兵斩其使及从士三十余级，余众百许人悉烧死。
明日，乃还告郭恂。
恂大惊，既而色动。
超知其意，举手曰：“掾虽不行，班超何心独擅之乎？”恂乃悦。
超于是召鄯善王广，以虏使首示之，一国震怖。
超晓告抚慰，遂纳子为质。
课外文言文《班超传》有删节阅读及答案
课外文言文《班超传》有删节阅读及答案班超，字仲升，扶风平陵人，徐令彪①之少子也。
为人有大志，不修细节，然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年兄固被召诣校书郎超与母随至洛阳。
家贫，常为官佣书以供养，久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研②间乎？”左右皆笑之。
超曰：“小子安知壮士志哉？”十六年，奉车都尉窦固出击匈奴，以超为假司马③，将兵别击伊吾，战于蒲类海，多斩首虏而还。
固以为能，遣与从事郭恂俱使西域。
超到鄯善，鄯善王广奉超礼敬甚备，后忽更疏懈。
超谓其官属曰：“宁觉广礼意薄乎？此必有北虏④使来，狐疑⑤未知所从故也。
明者睹未萌，况已著⑥耶？”乃诏侍胡，诈之曰：“匈奴使来数日，今安在乎？”侍胡惶恐，具服其状。
(节选自范晔《后汉书·班超传》，有删改) 【注释】①徐令彪：徐县县令班彪。
②久事笔研：以舞文弄墨为生。
研，同“砚”。
③假司马：指次于军司马的官职。
④北虏：指匈奴。
⑤狐疑：犹豫不决。
⑥著：明显。
1. 用“/”给下面的句子断句。
(标两处)(2分)永平五年兄固被召诣校书郎超与母随至洛阳。
2. 解释下列句子中加着重号的词语。
(4分)(1)家贫．贫：_________(2)大丈夫无他．志略他：_________(3)犹当．效傅介子、张骞立功异域当：_________(4)具．服其状具：_________3. 下列句子中，加着重号词的意义和用法相同．．的一项是(3分)【】A. ①而．涉猎书传②数月之后，时时而．间进(《邹忌讽齐王纳谏》)B. ①常为官佣书以．供养②不以．物喜，不以己悲(《岳阳楼记》)C. ①狐疑未知所．从故也②熊掌，亦我所．欲也(《鱼我所欲也》)D. ①乃．诏侍胡②乃．不知有汉(《桃花源记》)4. 把下列句子翻译成现代汉语。
(4分)(1)居家常执勤苦，不耻劳辱。
(2)小子安知壮士志哉？5. 选文画横线句子表现了班超怎样的特点？(2分)课外文言文《班超传》有删节阅读及答案(15分)1. (2分)永平五年/兄固被召诣校书郎/超与母随至洛阳。
后汉书·班梁列传阅读答案
后汉书班梁列传班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。
为人有大志，不修细节。
然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。
家贫，常为官佣书以供养。
久劳苦，尝辍业投笔叹曰：大丈夫无它志略，犹当效张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎左右皆笑之。
超曰：小子安知壮士志哉久之，显宗问固:卿弟安在固对：为官写书，受直以养老母。
帝乃除超为兰台令史。
十六年，遣与从事郭恂俱使西域。
超，到鄯善，鄯善王广奉超礼敬甚奋，后忽更疏懈。
超谓其官属曰：宁觉广礼意薄乎此必有北虏使来，狐疑未知所从故也。
明者睹未萌，况已着邪乃召侍胡诈之曰：匈奴使来数日，今安在乎侍胡惶恐，具服其状。
超曰：不入虎穴，不得虎子。
当今之计，独有因夜以火攻虏使，彼不知我多少，必大震怖，可殄尽也。
灭此虏，则鄯善破胆，功成事立矣。
众曰：善。
初夜，遂将吏士往奔虏营。
会天大风，超令十人持鼓藏虏舍后，约曰：见火然，皆当鸣鼓大呼。
余人悉持兵弩夹门而伏。
超乃顺风纵火，前后鼓噪。
虏众惊乱，超手格杀三人，吏兵斩其使及从士三十余级，余众百许人悉烧死。
超于是召鄯善王广，以虏使首示之，一国震怖。
(选自《后汉书班梁列传》，有删节)1．解释下列句中加点词语的意思。
(2分)(1)不耻劳辱.()(2)见火然，皆当鸣鼓大呼()2．下列加点词的意义和用法相同的一组是(3分)A.徐令彪之少子也吾妻之美我者，私我也B．效张骞立功异域，以取封侯诚宜开张圣听，以光先帝遗德C.为官写书，受直以养老母仅有敌船为火所焚，随波而逝D．超乃顺风纵火问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋3．将文中画线的句子翻译成现代汉语。
(4分)(1）匈奴使来数日，今安在乎_______________________________________________________________________(2)余人悉持兵弩夹门而伏。
______________________________________________________________________4．按要求填空。
《班超传》文言文翻译
《班超传》文言文翻译《班超传》出自于《后汉书》。
这篇著名的人物传记既详尽而又生动地记述了班超在西域戎马倥偬、浴血奋战的一生。
文字雅洁，叙事流利，头绪虽多而脉络不乱。
人物形象鲜明，写来有声有色。
下面店铺给大家带来《班超传》文言文翻译，欢迎大家阅读。
《班超传》原文班超字仲升，扶风平陵人(1)，徐令彪之少子也(2)。
为人有大志，不修细节。
然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年(3)，兄固被召诣校书郎(4)，超与母随至洛阳(5)。
家贫，常为官佣书以供养(6)。
久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效傅介子张骞立功异域(7)，以取封侯，安能久事笔砚间乎(8)?”左右皆笑之。
超曰：“小子安知壮士志哉?”其后行诣相者，曰：“祭酒(9)，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。
”超问其状。
相者指曰：“生燕颔虎颈(10)，飞而食肉，此万里侯相也。
”久之，显宗问固(11)：“卿弟安在?”固对：“为官写书，受直以养老母(12)。
”帝乃除超为兰台令史(13)。
后坐事免官。
十六年(14)，奉车都尉窦固出击匈奴(15)，以超为假司马(16)，将兵别击伊吾(17)，战于蒲类海(18)，多斩首虏而还。
固以为能，遣与从事郭恂俱使西域(19)。
超到鄯善(20)，鄯善王广奉超礼敬甚备，后忽更疏懈。
超谓其官属曰：“宁觉广礼意薄乎?此必有北虏使来(21)，狐疑未知所从故也(22)。
明者睹未萌，况已著耶?”乃诏侍胡诈之曰(23)：“匈奴使来数日，今安在乎?”侍胡惶恐，具服其状(24)。
超乃闭侍胡(25)，悉会其吏士三十六人，与共饮，酒酣，因激怒之曰：“卿曹与我俱在绝域(26)，欲立大功以求富贵。
今虏使到裁数日(27)，而王广礼敬即废，如今鄯善收吾属送匈奴，骸骨长为豺狼食矣(28)。
为之奈何!”官属皆曰：“今在危亡之地，死生从司马。
”超曰：“不入虎穴，不得虎子。
当今之计，独有因夜以火攻虏使(29)，彼不知我多少，必大震怖，可殄尽也(30)。
后汉书-班梁列传 阅读答案
后汉书-班梁列传阅读答案（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如作文大全、试题答案、职业规划、原文赏析、小学阅读、初中阅读、高中阅读、诗词阅读、文言文阅读、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as essay writing, test questions answers, career planning, original text appreciation, primary school reading, junior high school reading, high school reading, poetry reading, classical Chinese reading, other sample essays, etc., if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!后汉书-班梁列传阅读答案后汉书·班梁列传阅读答案班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。
省初中毕业学业考试标准命题卷4古文译文及注释
2012年陕西省初中毕业学业考试标准命题卷（4）古文译文及注释（三）后汉书·班超传(节选)【译文】班超，字仲升，扶风郡平陵县人，是徐县县令班彪的小儿子。
他为人很有志向，不拘小节，但品德很好，在家中每每从事辛勤劳苦的粗活，一点不感到难为情。
班超很有口才，广泛阅览了许多书籍。
汉明帝永平五年，班超的哥哥班固受朝廷征召前往担任校书郎，他便和母亲一起随从哥哥来到洛阳。
因为家中贫寒，他常常受官府所雇以抄书来谋生糊口，天长日久，非常辛苦。
他曾经停止工作，将笔扔置一旁叹息道：“身为大丈夫，虽没有什么突出的计谋才略，总应该学学在国外建功立业的傅介子和张骞，以封侯晋爵，怎么能够老是干这笔墨营生呢？”周围的同事们听了这话都笑他。
班超便说道：“凡夫俗子又怎能理解志士仁人的襟怀呢？”后来，他去见一个看相先生，这人对他说：“尊敬的长者，你虽是一个平常的读书人，但日后定当封侯于万里之外。
”班超想问个究竟。
这算命的指着他说：“你有燕子一般的下巴，老虎一样的头颈，燕子会飞，虎要食肉，这是个万里封侯的命相。
”过了好久，明帝有一次问起班固：“你弟弟现在在哪里？”班固回答说：“在帮官府抄书，以此所得来供养老母。
”于是明帝任命班超为兰台令史，后来因犯了过失而被免官。
永平十六年，奉车都尉窦固带兵去与匈奴作战，任命班超为假司马，让他率领一支军队去攻打伊吾，双方交战于蒲类海，班超杀死了很多敌人回来。
窦固认为他很有才干，便派遣他随幕僚郭恂一起出使西域。
班超到了鄯善国，国王广接待他们礼节非常恭敬周到，但不久突然变得疏忽怠慢起来。
班超对他的随从人员说：“你们难道没觉察鄯善王广的态度变得淡漠了么？这一定是北匈奴有使者来到这里，使他犹豫不决，不知道该服从谁好的缘故。
头脑清醒的人能够预见到还未发生的事情，何况现在已明摆着呢？！”于是班超找来一个服侍汉使的鄯善人，诳骗他说：“我知道北匈奴的使者来了好些天了，现在住在哪里？”这侍者一慌张害怕，就将实情全都招认了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《后汉书•班梁列传|班超传》中考初中文言文试题答案解析翻译译文- 文言文阅读及
答案-
班超字仲升，扶风平陵人，徐令彪之少子也。
为人有大志，不修细节。
然内孝谨，居家常执勤苦，不耻劳辱。
有口辩，而涉猎书传。
永平五年，兄固被召诣校书郎，超与母随至洛阳。
家贫，常为官佣书以供养。
久劳苦，尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无它志略，犹当效张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎?”左右皆笑之。
超曰：“小子安知壮士志哉?”久之，显宗问固:“卿弟安在?”固对：“为官写书，受直以养老母。
”帝乃除超为兰台令史。
十六年，遣与从事郭恂俱使西域。
超，到鄯善，鄯善王广奉超礼敬甚奋，后忽更疏懈。
超谓其官属曰：“宁觉广礼意薄乎?此必有北虏使来，狐疑未知所从故也。
明者睹未萌，况已著邪?”乃召侍胡诈之曰：“匈奴使来数日，今安在乎?”侍胡惶恐，具服其状。
超曰：“不入虎穴，不得虎子。
当今之计，独有因夜以火攻虏使，彼不知我多少，必大震怖，可殄尽也。
灭此虏，则鄯善破胆，功成事立矣。
”众曰：“善。
”初夜，遂将吏士往奔虏营。
会天大风，超令十人持鼓藏虏舍后，约曰：“见火然，皆当鸣鼓大呼。
”余人悉持兵弩夹门而伏。
超乃顺风纵火，前后鼓噪。
虏众惊乱，超手格杀三人，吏兵斩其使及从士三十余级，余众百许人悉烧死。
超于是召鄯善王广，以虏使首示之，一国震怖。
(选自《后汉书•班梁列传》，有删节)
1．解释下列句中加点词语的意思。
(2分)
(1)不耻劳辱.( ) (2)见火然，皆当鸣鼓大呼( )
2．下列加点词的意义和用法相同的一组是(3分)
A.徐令彪之少子也吾妻之美我者，私我也
B．效张骞立功异域，以取封侯诚宜开张圣听，以光先帝遗德
C.为官写书，受直以养老母仅有“敌船”为火所焚，随波而逝
D．超乃顺风纵火问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋
3．将文中画线的句子翻译成现代汉语。
(4分)
(1）匈奴使来数日，今安在乎?
(2)余人悉持兵弩夹门而伏。
4．按要求填空。
(2分)
(1)班超“诈侍胡”“约火攻”“杀匈奴”等细节表现了他_______ (成语)的性格特点。
(2)文中“小子安知壮士志哉?”的句意与司马迁《陈涉世家》中“ ______ ”有异曲同工之妙。
1．(1)耻：认为……羞耻。
(2)然：通“燃”，燃烧。
2．B
3．(1)匈奴的使者已经来了好几天了，现在在哪里？
(2)其余的人全都拿着兵器埋伏在门两旁。
4．（1）智勇双全
(2)燕雀安知鸿鹄之志哉！
文言文参考译文
班超字仲升，扶风平陵人，是徐县县令班彪的小儿子。
班超有很大的志向，不拘泥于小节。
但品性孝顺，在家里经常辛勤地
做粗活，并不认为是劳苦羞耻的事。
他很有口才，并且广泛地涉猎典籍。
永平五年，他哥哥班固被征召做了校书郎，班超和母亲一起随哥哥到了洛阳。
家里很贫穷，经常被官吏雇佣去抄写文书来供养家人。
长时间的劳作后，有一次曾经停止抄录工作，扔掉笔感慨道：“大丈夫没有别的志向，也应当效仿张骞，出使异城，建立功业，来获取封侯的功名，怎么能长期做这种替人抄抄写写的事呢？”身边的人都取笑他，他说：“凡夫俗子怎么能知道壮士的志向呢？”过了很长一段时问后，显宗（明帝）问班固：“你弟弟在做什么？”班固回答说：“替官员抄写文书，挣点钱奉养老母。
”皇帝于是让班超做了兰台令史。
十六年，他被派遣和从事郭恂一起出使西城。
班起到了鄯善后，鄯善王广礼节非常周全地招待他，后来忽然就变得马虎怠慢起来。
班超对他的从属官员说：“难道没有觉察出广对待我们礼节疏薄了吗？这一定是有匈奴的使者来了、他犹豫不决、不知何去何从的原因。
聪明人在事情还没有发生前就能觉察出来，何况现在形势已经很明朗了呢？”于是把西域的侍者召来，诈他说：“匈奴的使者已经来了好几天了，他们现在在哪里？”西域侍者惊恐万状，把具体情况全部交代了。
班超说：“不入虎穴，焉得虎子?现在最好的办法，只有借着夜色用火攻击匈奴人，让他们不知道我们有多少兵力，一定非常震惊害怕，这样就可以把他们全部消灭。
消灭了这些敌人，鄯善人就吓破胆了，我们就大功告成了。
”众人说：“好。
”刚入夜，就带领着官兵直奔匈奴人的营地。
正遇上大风呼啸，班超让十个人带着鼓藏到敌人住房的后面，跟他们约定说：“看到大火烧起来后，你们一定要一齐击鼓大喊。
”其余的人全部带着兵器埋伏在门两旁。
班超于是顺风放火，房前屋后的人一齐击鼓呐喊。
敌人惊吓得乱了营。
班超亲手杀了三人，官兵们斩杀了匈奴使者和
部下三十多人，其余的一百多人全被大火烧死。
班超于是召见鄯善王广，把匈奴使者的头颅拿给他看，鄯善全国上下震惊惧怕。