课前热身体验.ppt

6. I tried to avoid meeting him because he always bored me.
7. To our great amusement, the teacher sang a funny song in class.
8. The concert attracted a great number of people. 9. There is no opportunity for further study abroad. 10. The prize money will be divided among the three winners.
to meet改为meeting
4. Let’s divide ourselves among several groups.
among 改为into
5. My doctor said I should vary in my diet more.
A good example of a theme park that both educates and entertains is Ocean Park in Hong Kong.
单词点睛
试一试，好吗？(改正下列各句中的错误)
1. I worked a long time and at last I managed
课前热身体验 课内重点操练
Ⅰ. 你能根据所提供的语境、中文提示或英语首字 母，完成句中单词的拼写吗？
1. The problem is closely(密切地)connected with that one.
2. They are twins but they have quite different characters(性格).
working out the maths problem.
working 改为to work
2. He is ahead over me in physics.
over 改为of
3. I crossed the street to avoid to meet him, but he
saw me and came running towards me.
A smile can open doors and tear down walls. It can be used to express almost any emotion.
4. 如果我们情绪低落或感到孤独，那么没有什么比看 到好友的笑脸更好的了。(feel down; nothing better than)
risk injury in danger send up into space make great achievements cut off electricity the limit to sth focus on
14. 去骑马(坐车) go on rides
15. 面部表情
facial expression
3. They are brothers but they have nothing in common(相同之处).
4. We’re entertaining(款待) our neighbors this evening.
5. I’m incapable of appreciating(欣赏) classical music.
Baidu Nhomakorabea
Ⅱ. 你还记得它们的英语吗？
1. 提供帮助
offer help
2. 以……来迎接 greet sb with
3. 明白了
get it
4. 朝正确的方向 in the right direction
5. 以……为基础 be based on
6. 步入
step into
7. 冒着受伤的危险 8. 处于危险之中 9. 发射入太空 10. 取得伟大成就 11. 断电 12. 对……的限制 13. 集中在……
Ⅲ. 试试你的翻译水平，好吗？(根据所给的汉语和英 文提示完成下列句子)
1. 肢体语言就像口语一样，因文化的差异而有所不 同。 (like; vary)
Just like spoken language, body language varies from culture to culture.
2. 尽管我们的肢体语言可以有多种不同的阐释，仍然 有一些姿势似乎是全球通用的。 (while)
16. 情绪低落
feel down
17. 编造；组成 make up
18. 寻求刺激和乐趣 look for thrills and entertainment
19. 被分成两个部分 be divided into two sections
20. 中华民俗文化村 the China Ethnic Culture Park
6. 它们的共同点是将娱乐与学知识的机会结合起来 了。(名词性从句)
What they have in common is that they combine fun with the opportunity to learn something.
7. 香港的海洋公园就是一个很好的寓教于乐的主题公 园的例子。(example)
While there are many different interpretations of our body language, some gestures seem to be universal.
3. 微笑能敲开大门、拆除高墙，几乎可以用来表达任 何情感。(tear; be used to)
If we are feeling down or lonely, there is nothing better than to see the smiling face of a good friend.
5. 与传统的游乐园不同，主题公园常常想教给游客一 些知识。(unlike)
Unlike traditional amusement parks, theme parks often want to teach visitors something.