武夷山旅游景点介绍 英文

The DaWang Peak is also called ShaMao stone（沙 帽岩 ） and TianZhu Peak（天柱峰）.
Nine-bend Stream is named for its shape that a stream run as a curve which has nine bends. It looks like a dragon around the mountains .
Nine-bend Stream
九曲溪
Goddess Peak(玉女峰)
Goddess Peak is the peak which looks like a pretty girl，with shrubs（灌木 丛） and trees for hair, standing gracefully.
Wuyi mountain
Danxia Landform
丹霞地貌，属于红层地貌， 是一种水平构造地貌。它是 指红色砂岩经长期风化剥离 和流水侵蚀，形成孤立的山 峰和陡峭的奇岩怪石，是巨 厚红色砂、砾岩层中沿垂直 节理发育的各种丹霞奇峰的 总称。
Danxia Landform
丹霞地貌
Dawang Peak（大王峰）
Black tea 红茶

Keemun black tea 祁门红茶 滇红、川红
Oolog tea/Wulong tea 乌龙茶（青茶）

Wuyi rock tea 武夷岩茶 Iron mercy goddess 铁观音 Fenghuang unique bush 凤凰单枞
Tea-serving ceremony
Tea



Green tea 绿茶 Black tea 红茶 Oolog tea/Wulong tea 乌龙茶（青茶） White tea 白茶 Yellow tea 黄茶
Green tea 绿茶


Dragon well 龙井 Green spiral 碧螺春 Yellow mountain fuzz tip 黄山毛峰 Liu’an leaf 六安瓜片
晒布岩（仙掌峰）
eagle’s beak rock
Water Curtain Cave
Yingpin Peak (Shuiyue pavilion) 隐屏峰（水月亭）
武夷精舍
Wuyi Rock Tea 武夷岩茶，产于闽北“秀甲东南”的名 山武夷，茶树生长在岩缝之中。武夷岩 茶具有绿茶之清香，红茶之甘醇，是中 国乌龙茶中之极品。武夷岩茶属半发酵 茶，制作方法介于绿茶与红茶之间。其 主要品种有“大红袍”、“白鸡冠”、 “水仙”、“乌龙”、“肉桂”等。
Goddess Peak 玉女峰
Fishing Terrace 钓鱼台
They were stored here more than 3800 years ago.
Hanging Cofቤተ መጻሕፍቲ ባይዱins 悬棺
Hanging Coffins 悬棺是我国南方古代少数民族的葬式之一。属崖葬中的一 种。在悬崖上凿数孔钉以木桩，将棺木置其上；或将棺木 一头置于崖穴中，另一头架于绝壁所钉木桩上。人在崖下 可见棺木，故名。悬棺葬遍及川、黔、滇、湘、桂、粤、 浙、赣、闽、皖等省，主要存在于福建 武夷山地区和四川 与云南交界的珙县、兴文、筠连、镇雄等县。
Dahongpao (Red Robe)
大红袍，是武夷岩茶中品质最优异者。生长在武夷山九龙窠 高岩峭壁上，岩壁上至今仍保留着1927年天心寺和尚所作的 “大红袍”石刻，这里日照短，多反射光，昼夜温差大，岩 顶终年有细泉浸润流滴。 这种特殊的自然环境， 造就了大红袍的特异 品质，大红袍茶树现 有6株，都是灌木茶丛， 叶质较厚，芽头微微 泛红，阳光照射茶树 和岩石时，岩光反射， 红灿灿十分显目。
The hanging coffins
The hanging coffin was a custom of the local people. They think the pillar is more closed to the heaven. When people were died,they would be hung on the manmade or natural cave. The higher he was hung, the more respectable he was.