剑桥小学英语入门阶段学生用书(译)

剑桥小学英语入门阶段
Starter Unit1.
预备单元1.
Good morning!Good morning!Hello!
早上好！早上好！哈罗！
I'm Miss Williams.What's your name?I'm John.I'm Alice.
我是威廉姆小姐。你叫什么名字？我叫约翰。我是艾丽丝。
How are you today?I'm fine.I'm OK.
你们今天好吗？我很好。我不错。
Goodbye,children.Goodbye.Goodbye,Miss Williams.
再见，孩子们。再见。再见，威廉姆小姐。
2.A song.Join in
2.一首歌加入
English is easy,Come on and join in.English is easy,Let's begin.
英语很容易，快来加入。英语很容易，我们开始吧。
Are you ready,kids?Yeah!OK.Join in:Sandwich,hamburger,
孩子们，你们准备好了吗？是的！好，一起来：三明治，汉堡包，
hot dog,Pullover,cowboy and jeans.Cinema,Walkman,snack bar,
热狗，套衫，牛仔和牛仔裤。电影，随身听，快餐店，
Taxi,clown andsuperstar.Let's dance.
出租车，小丑和超级明星。让我们跳舞吧。
All together now.
现在一起来吧。
English is easy,Come on and join in.English is easy,Let's begin.
英语很容易，快来加入。英语很容易，我们开始吧。
3.Hello, everybody.I'm Toby the tiger.Listen to me andmime the actions.
3.你们好，我是老虎托比。听我说然后模仿动作.
Watch me ,I willshow you how to doit. Let's go.
看着我，我会教你们怎么做。让我们开始吧。
4.Listen and fill inthe numbers.
4.听并填上数字
Unit 11.A song.The numbers rock.
第一单元1.一首歌 数字摇滚乐
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,12,12,12o'clock.Do thenumbers rock.
1，2，3，4，5，6，7,8，9，10，11，12，12点钟。来段数字摇滚乐吧。
2.A chant.The tiger jump.
2.说唱。老虎跳
The tiger jump,thetiger jump. Come on,let's do the tigerjump.
老虎跳，老虎跳。快来，我们来做老虎跳的动作吧。
ten nine eightseven six fivefour three twoone zero.
10 9 87 6 54 3 21 0
Yippee!
哟呵！
The tiger jump,thetiger jump. Come on,let's do the tigerjump.
老虎跳，老虎跳。快来，我们来做老虎跳的动作吧。
ten nine eightseven six fivefour three twoone zero.
10 9 87 6 54 3 21 0
Yippee!
哟呵！
4.Your turn, Sam.Ok, six and three.Your turn, Linda.Ok, four and five.
4.到你了。山姆。好的，六和三。到你了。琳达。好的，四和五。
Your turn, Ben.Ok, four and one.Your turn, Susan.Ok, five and two.
到你了，本。好的，四和一。到你了，苏珊。好的，五和二。
6.The snails
6.蜗牛
Fred, guess thenumber.What's in the box?Snails!
弗瑞德，猜数字。盒子里是什么？蜗牛！
Snails! Yuk!What's in the box?Snails!Snails!Yuk!
蜗牛！有趣！盒子里是什么？蜗牛！蜗牛！有趣！
What's in the box?Snails!How many?
盒子里是什么？蜗牛！多少？
Nine!Great!Here is your prize,Emma!
9只！真棒！艾玛，这是奖给你

的！
Thank you!Goodbye,snails!
谢谢！再见，蜗牛！
7.A rhyme.
7.一首诗
One,two,three,four,five,six,seven,eight,nine,ten,
1，2，3，4，5，6，7，8，9，10，
and now eleven,twelve is two plusten,now let's startagain.
现在是11，12是2与10的和，现在我们从头再来。
One,two,three,four,five,six,seven,eight,nine,ten,
1，2，3，4，5，6，7，8，9，10，
and now eleven,twelve is two plusten,now let's startagain.
现在是11，12是2与10的和，现在我们从头再来。
9.What is your phonenumbers?
9.你的电话号码是多少？
Unit 21.Listen and point.
第二单元1.边听边指
white pink blueorange black greenred yellow purple
白色 粉红色 蓝色橙色 黑色 绿色红色 黄色 紫色
2.A song.The rainbow
2.一首歌彩虹
I like green.And I like red.And I like pink andyellow.
我喜欢绿色。我也喜欢红色。我还喜欢粉红色，黄色。
Oh,what a rainbow!Oh,what a rainbow!I like blue,And orange too.
哦，多美的彩虹！哦，多美的彩虹！我喜欢蓝色，也喜欢橙色。
Oh,what a rainbow!Oh,what a rainbow!
哦，多美的彩虹！哦，多美的彩虹！
3.What colour is thewizard's house?
3.男巫的房子是什么颜色的？
5.The wizards
5.男巫
Green,please.Here you are.Red,please.Here you are.
请拿绿色来。给你。请拿红色的。给你。
Blue,please.Here you are.Pink,please.Here you are.
请拿蓝色的。给你。请拿粉红色的。给你。
And now yellow.Yellow,heeheehee.Heeheehee!Help!
现在拿黄色的来。黄色，咕噜噜！咕噜噜。救命！
Open the door!Phew!Phew!
开门啊！哎哟！哎哟！
Good night!Good night!Good morning!Good morning!
晚安！晚安！早上好！早上好！
What's this?Wow!
这是什么？哇！
8.A chant.What's my favouritecolour?
8.说唱。我最喜欢的颜色是什么？
What's my favouritecolour?
我最喜欢的颜色是什么？
Is it ____?No,no,no.
是______吗？不，不，不。
Yes,that's right.
是的，说对了。
Is it ____?No,no,no.Yes, that's right.
是______吗？不，不，不。是的，说对了。
Unit 31.Listen and fill inthe numbers.
第三单元1.边听边填数字
pencil rulerpen book
铅笔 尺子钢笔 书
eraserpencil caseschoolbag
橡皮铅笔盒书包
2.Listen.What colouris the wizard'sschoolbag?
2.听。男巫的书包是什么颜色的？
3.Hello, everybody.Listen to me andmime the actions.
3.你们好，听我说然后模仿动作。
Watch me, I willshow you how to doit. Let's go.
看着我，我会教你们怎么样去做。让我们现在开始吧。
Listen and fill inthe numbers.
4.边听边填数字
9.Timmy
9.缇米
Look,Mum.Here's myprize.Lovely.Stop it,Timmy.
看，妈妈。这是我的奖品。好可爱。停下来，缇米。
Timmy...pencil case.Emma,help me,please.OK,Mum.
缇米....铅笔盒...艾玛，请帮我一下。好的，妈妈。
My pencil case!Where

's my pencilcase?
我的铅笔盒！我的铅笔盒在哪里？
Timmy,where's mypencil case?Timmy...pencilcase...tree...
缇米，我的铅笔盒在哪？缇米....铅笔盒....树....
Tree?It's not here.Mum!I've got it!
树？不在这里。妈妈，我找到了！
Unit 41.A chant.
第四单元1.边听边说唱
Have you got a pet?Yes,I have.Have you got a pet?Yes,I have.
你养了宠物吗？是的，我养了。你养了宠物吗？是的，我养了。
What have you got?A cat and a dog,a mouse and a frog.
你养了什么？一只猫和一只狗，一只老鼠和一只青蛙。
2.Listen and findthe wizard's pet.
2.边听边找男巫的宠物。
3.Julia, have yougot a pet?Yes, I have.What is it?
3.朱莉娅，你有宠物吗？是的，我有。它是什么？
A cat.What colour is it?Black and white.
一只猫。它是什么颜色的？黑色和白色。
Steve, have you gota pet?Yes, a budgie.
史蒂夫，你养有宠物吗？有的，一个相思鹦鹉。
What colour is it?Green and yellow.
它是什么颜色的？绿色和黄色。
Jeff, have you got apet?Yes, I have.What is it?
杰夫，你养有宠物吗？是的，我养有。它是什么呀？
A mouse.What colour is it?White.
一只老鼠。它是什么颜色的？白色。
Maria, have you gota pet?Yes, a hamster.
玛丽亚，你养有宠物吗？有的，一只大颊鼠。
What colour is it?brown and white.
它是什么颜色的？褐色和白色。
6.Hello, everybody.Listen to me andmime the actions.
6.你们好，听我说然后模仿动作。
Watch me, I willshow you how to doit.
看着我，我会教你们怎么做的。
7.Listen and fill inthe numbers.
7.边听边填数字
Revision 12.twelve one threefour eight eleven
复习一12 1 34 8 11
two ten sixzero five sevennine twelve
2 10 60 5 79 12
5.Listen and fill inthe numbers.
5.边听边填数字
Unit 51.A chant.
第五单元1.边听边说唱
Monday TuesdayWednesday ThursdayFriday
星期一 星期二星期三 星期四星期五
Saturday,one,two,three.Sunday comewith me.
星期六，1，2，3。星期天跟我来。
2.Wednesday, super.We got footballtoday.
星期三，太好了。今天我们有足球课。
Great! Sunday, I canstay in bed.
好极了！星期日，我可以继续留在床上。
Sam, get up.It's monday.Monday? Oh, I hatemonday.
山姆，起床了。今天是星期一。星期一？哦，我讨厌星期一。
3.Claire, what'syour favourite day?My favourite day isfriday.
克莱尔，你最喜欢的是哪一天？我最喜欢星期五。
Bob, what's yourfavourite day?
鲍勃，你最喜欢的是哪一天？
It's Wednesday.Wewish play footballon wednesday.
是星期三，因为我们希望在星期三踢足球。
Diana, what's yourfavourite day?Sunday of course.I love sunday.
黛安娜，你最喜欢的是哪一天？当然是星期天了。我爱星期天。
What's yourfavourite day,Frank?

你最喜欢的是哪一天，弗兰克？
Let me think. Oh,that's easy,Saturday.
让我想一下，哦，那容易。是星期六。
5.Emma's new room
5.艾玛的新房间
Close,your eyes,Emma.Open your eyes.
艾玛，闭上你的眼睛。睁开你的眼睛。
Pink is my favouritecolour.Oh,Dad! Pink.I hatepink!
粉红色是我最喜欢的颜色。哦，爸爸！粉红色，我讨厌粉红色！
Monday
星期一
Tuesday
星期二
Wednesday
星期三
Thursday
星期四
Friday
星期五
Saturday
星期六
Sunday
星期天
Mum and Dad closeyour eyes.Open your eyes.Oh,Emma!
爸爸妈妈闭上你们的眼睛。睁看你们的眼睛。哦，艾玛！
6.A songEmma hates pink.
歌曲艾玛讨厌粉红色。
What's Emma'sfavorite colour?I think pink.
Emma最喜欢的颜色是什么？我想是粉红色。
Wrong,listen to thesong.
错，听这道歌。
Emma,Emma.Yeah,Emmahates pink.
艾玛讨厌粉红色。艾玛，艾玛。是的，艾玛讨厌粉红色。
She paints a redbudgie on Monday.She paints a bluefrog on Tuesday.
她星期一画了一只红色的相思鸟。她星期二画了一只蓝色的青蛙。
She paints an orangefish on Wednesday.Yeah,Emma hatespink.
她星期三画了一条橙色的鱼。是的，艾玛讨厌粉红色。
She paints a redbudgie on Monday.She paints a bluefrog on Tuesday.
她星期一画了一只红色的相思鸟。她星期二画了一只蓝色的青蛙。
She paints an orangefish on Wednesday.Yeah,Emma hatespink.
她星期三画了一条橙色的鱼。是的，艾玛讨厌粉红色。
She paints a greendog on Thursday.She paints a yellowcat on Friday.
她星期四画了一只绿色的狗。她星期五画了一只黄色的猫。
She paints a purplerabbit on Saturday.Yeah,Emma hatespink.
她星期六画了一只紫色的兔子。是的，艾玛讨厌粉红色。
She paints a greendog on Thursday.She paints a yellowcat on Friday.
她星期四画了一只绿色的狗。她星期五画了一只黄色的猫。
She paints a purplerabbit on Saturday.Yeah,Emma hatespink.
她星期六画了一只紫色的兔子。是的，艾玛讨厌粉红色。
She paints a redbudgie on Monday.She paints a bluefrog on Tuesday.
她星期一画了一只红色的相思鸟。她星期二画了一只蓝色的青蛙。
She paints an orangefish on Wednesday.Yeah,Emma hatespink.
她星期三画了一条橙色的鱼。是的，艾玛讨厌粉红色。
She paints a greendog on Thursday.She paints a yellowcat on Friday.
她星期四画了一只绿色的狗。她星期五画了一只黄色的猫。
She paints a purplerabbit on Saturday.Yeah,Emma hatespink.
她星期六画了一只紫色的兔子。是的，艾玛讨厌粉红色。
Unit 61.Listen and point.trainers sweatercap T-shirt
第六单元1.边听边指。运动鞋 毛线衫帽子 T-恤
dress skirtshoes socksjeans shirtshorts
衣服 裙子鞋子 袜子牛仔裤 衬衫短裤
2.A song.My fa

vourite T-shirt
2.歌曲我最喜欢的T-恤。
My favourite T-shirtis blue.My favourite sweateris red.
我最喜欢的T-恤是蓝色的。我最喜欢的毛线衫是红色的。
My favourite cap isgreen and white.My favourite toy isa kite.
我最喜欢的帽子是绿色和白色的。我最喜欢的玩具是风筝。
Blue and red,And green and white,Are the colours ofmy kite.
蓝色和红色。绿色和白色,它们是我风筝的颜色。
3.Hello, everybody,Listen to me andmime the actions.
3.你们好，听我说然后模仿动作。
Watch me, I willshow you how to doit.
看着我，我教你们怎么做。